Prágai Magyar Hirlap, 1938. február (17. évfolyam, 25-48 / 4468-4491. szám)

1938-02-23 / 44. (4487.) szám

^K

Ö

ZG

A

ZD

A

SÁ

G ff

A rovatért LilKÖ GÉZA felel

Januárban 542 millióval kevesebb volt az adóbevétel, mint decemberben

A költségvetési előirányzathoz képest 157 milliós hiány mutatkozik

(*) Csathó'film a prágai Urániában. Március 1-én, 2-án, 3-án, kedden, szerdán és csütörtökön délután 6, illetve este negyed 9 órai kezdetid a prágai Uránia „Az én lányom nem olyan** című magyar filmet mutatja be, amely Vajda László rendezésében Csathó Kálmán híres vígját ék a után készült. Mint ismeretes, ez a. filmvigjáték Magyarországon óriási sikert aratott, sőt egyike a legjobb magyar Elmeknek. A Bilim főszereplői Rajnay Gábor, Gombaszögi Ella, Tolnay Klára, Kabos Gyula, Vizváry Mariska, Ráday Imre, Turay Ida, Greguss Zoltán, Rózsahegyi Kálmán és Gőzön Gyula. A film kísérőzenéjét Szlatinay Sándor irta. A híres magyar film prágai bemutatója elé a prágai magyar közönség a legnagyobb érdeklődéssel tekint és egész bizonyosra vehető, hogy az Urániának ezzel a magyar filmmell is ólyan sikere lesz, mint eddig minden magyar film bemutatásával.

(*) Uj SzMKE-szervezet A Szlovenszkói Magyar Kultur Egyesületnek uj helyiszervezete alakult nagy lelkesedés mellett a párkányjárási Bucs községben. A szervezkedés megindítója Kerekes Lajos helybeli gazda volt. Az alakulógyülésen mintegy hatvan tag jelentkezett s Szombathy Viktor főtitkár előadása után megalakították a tisztikart. Elnök: Soós Károly esperes, ügyvezető elnök Kerekes Lajos, pénztáros Va3as Lajos, jegyző Noszkay József, titkár Kiss András, két ellenőr Erdélyi Sándor és Kétyi István. A választmányban foglal helyet a község tantestülete.

(*) Jubiláló darabok a budapesti Nemzeti Színház jubileumi évében. Október 10-én hetvenötödször került színre Csjky Gergely „Proletárok“ cimü társadalmi színmüve, november 13-án pedig Gárdonyi Géza „A bor“ dmü színmüve érkezett el 175-ik előadásához. Jelentős eseménye volt az idei évadnak a „Bizánc" századik előadása. Zilahy Lajos „Süt a nap" cimü darabja februárban érte meg 150-ik előadását. Az ünnepi ciklusnak ötödik jubiláló darabja Harsány! Kálmán „Ellák" dmü történelmi drámája volt. Madách „Ember tragédiája" kettős jubileumot ünnepelt, december 11-én volt a mü 575-ik előadása, amelyben egyben az uj rendezésnek 15-ik előadása volt Az uj bemutatók közül Nyirő József „Jézusfaragó ember" dmü darabját 25-ődször adták. A pesti színházak történetében példátlan a „Kék róka" felújításának sikere. Február 11-én volt a darab 150-ik előadása. Rövidesen ünnepelheti a színház a „Szerttivánéji álom" felújításának és uj rendezésének 25-ik előadását is.

(*) Tauber Richárd operettjének angliai bemutatója a Stratford on Avoni színházban lesz. Ennek a Tauber-operettnek már eddig is világsikere volt és már régebben akarták Londonban bemutatni, dé a bécsi siker előtt a londoni színházak igazgatói nem bíztak a sikerben és ezért kerül csak most bemutatóra,

PRAGA. — Az 1938 januárhavi adóbevételek —' az előzetes becslések szerint az 1937 decemberi adóbevételekkel szemben tetemesen csökkentek, de magasabbak, mint a múlt év januárjában voltak. A bruttó bevétel 814 millióra rúgott, ami kereken 64 millióval több ugyan, mint a múltev januárjában, de 542 millióval kevesebb, mint decemberben volt. A tiszta adóbevétel 516.6 millió korona, holott az egészévi költségvetés tizenkettedrésze 673 milliót tesz ki, úgyhogy a költségvetési előirányzattal szemben kereken 157 millió hiány mutatkozik.

Megnövekedett elsősorban az egyenes-adók bevétele .amely 52.6 millióval több, mint a multév januárjában. A részesedések és juttatások 28.6 milliójának levonása után az egyenes-adók tiszta hozama 227 millió, ami 22,4 millióval több az előirányzott összegnél. A legkedvezőtlenebb azonban a forgalmi adó bruttóhozama, amely 93 millióval kevesebb, mint a multévbea volt, — Vámokban 3.9 millióval többet vett be az államkincstár, mint 1937 januárjában, de a tiszta vámjövedelem igy is 9.6 millióval alatta maradt az előirányzatnak. Noha a fogyasztási adók bevétele is nagyobb a mtdtévinél, méghozzá 18.4 millióval, mégis

6.5 millió hiányzik az előirányzott összeghöz, mert juttatások!, an 533 milliót fizettek ki. A kisebb állami jövedékek hozama 2.3 millióval javult és 3.8 millióval haladta meg az előirányzatot Illetékekben jóval kisebb az állami bevétel, mint tavaly volt és az előirányzott összeghoz még 20.1 millió hiányzik.

Az adó- és illetékjövedelemnek az előirányzatnál kisebb j .nuári eredményét részben az okozta, hogy az állami költségvetés III. csoportjában (az önkormányzati testületek és állami alapok juttatásai) az előirányzott 228 milliót 87.7 millióval lépték túl. Valószínű azonban, hogy a rendkívüli juttatások nélkül sem érték volna el a januári adó és illetékbevételek az állami költségvetés előirányzott összegeit

1938 február 23, szerda.

Sikerről, éleiről, közönségről és karrierről beszél Oaby Morlay, a franciák egyik legnagyobb színésznője

PARIS. — Gaby Morlay a mai francia színházi- és film-életnek talán a legnagyobb művésznője. Rengeteget szerepel, a párisi lapok állandóan hasábokat Írnak róla, Páris rajong érte. Most interjút készített vele egy régi barátja, akinek nyilatkozott az életéről és a karrierjéről. Azzal kezdi, hogy amikor még statiszták, 150 frankot kapott havonta. Megvizsgálták a tehetségét s úgy találták, hogy színház számára gyönge a hangja. Ezért filmezni küldték. Ezzel szemben most már igazán nem gyönge a hangja, filmezik és a színpadon is a legnagyobb sikereket aratja.

A krémes lepény és a bábszínház

— Kedves dolog volt kislánykoromban a statisztálkodás, — mondotta többek között a művésznő. — Egyszer egy pálmafát, majd meg egy viaszbabát játszottam egyegy darabban. Sokszor csúnyán összevesztünk a rendezőkkel és a nagy rzinészekkel, de ez nem ártott meg nekem, észrevették. Később egy revühöz voltam szerződtetve mint „double". Még mindig nem lehettem saját magam és irigykedve néztem annak a nagy színésznőnek friss fehér bőiét, akit alakítottam.

— Max Linderrel próbáltam egyszer és ekkor tréfából valaki az arcomba vágott egy krémes lepényt. Egy hétig nevettek rajtam. A háborút is úgy kaptam, mint ezt a krémes tésztát: egy kisleányt játszottam, aki kikémleli a németeket egy papirszikla mögül, mint tolják előre nagy titkon a gépfegyvereket. Ez a gépfegyver pedig egy tearmoszüveg volt.

Gaby Morlay nevet, ha visszagondol ezekre az élményekre. Beszél Shakespearedarabohról, amelyeknek női főszerepeit alakította és rajong azért a művészeti teljesítményért, amit sikerült elérnie. Az ember megérti, hogyan lehetett ez a művésznő a •legjobb tolmácsa a legnagyobb íróknak. Művészeti skálája olyan bő, hogy egyszerűen mindent tud, száz alakot kelt életre.

íf Mi a siker?

i — A siker? — mondja Gaby Morlay és gyermekarca szinte elfárad. Én lassan és észrevétlenül értem fel a csúcsra, nem úgy, mint a mai filmdivák, akik lefekszenek mint figuráns és fölkelnek mint sztár. Ez a varázslat a tiszta és szigorú színpadi színészek idejében nem létezett. A siker jött és én kapaszkodtam a ruhája, szegletébe. Mindig azt gondoltam, hogy sokáig úgysem fog Vinni uszályán. A színpad dicsősége kialszik a villanylángokkal, elejt, ahogy felkap és felkap majd énhelyettem mást. De én nem Jeszek boldogtalan, mert jól tudom, hogy a siker egy-egy embernél csak percekig maradhat.

— A siker örök rabszolgaság. Állok a rivalda fényében és odalent zug a fejek tengere, amely engem szeret. A karrikaturák ezrei, pletykák, a folyton nyomunkban járó tömeg sohasem hagynak egyedüli

mindez siker.

— Nem lehet elvonulni előle, mert a közönség azonnal rossznéven veszi, ha rabszolgája nem áll mindig készenlétben a modell pózában előtte.

Csillogó rabláncok

— A siker másik arca papirosból van és kritikának nevezik. Eleinte nagy öröm a magasztaló sajtó, azután semmi. Olyan kicsi az emberek és a lapok dicsérő szókincse és olyan könnyen esik bele a banalitásba, hogy rövid idő múltán nem nyújt remmi újat és tanulságosat.

—Annál változatosabb és fordulatosabb r lebecsülés, a szidalom. Száz hírlapi dicséret nem teszi jóvá, amit elront egyetlen becsmérlő szellemeskedés. Mégis a sajtó, a kritika csak oly rabszolgája a közönségnek, mint a művész maga. Ismertem nagy művészeket, akik ellen a kritikusoknak egész vad összeesküvése hiába munkálkodott. Rágalom és becsmérlés megtörik a közönség szuverén akaratán.

— A siker bőségszarut is hord a kezében: sokat hoz, a gázsi nő, de sokba is kerül az eltartása és amikor lerázza az ember magáról, nem marad utána semmi sem.

— A siker legszebb arca a munkaarc. Szabadságot ad, buzgalmat és munkakeavet és az alkotás kifejezhetetlen élvezetét De az a szabadság is csak látszólagos, valójában ez is rabláncot visel.

— A játszandó szerepet, az alakítandó jellemet a valóságban sohasem a sztár szabja meg, nem is az igazgató és nem a szerző, hanem a közönség ízlése. A közönség a korlátlan hatalmú diktátor.

Hogy születik a sztár?

—Magam sem tudom, hányadik szerepem volt életemben és hányadik alakításom a „Simoné est comme-ga". És akkor történt: a felvonás közepén egyszerre váratlanul megfogott az a csodálatos érzés, hogy most érkezett ide mint a karácsonyi angyal a Nagy Siker. Valami eddig ismeretlen bátorság és biztosság szállt belém. Úgy éreztem. hogy szállók a színpadon és lebegek, tisztán éreztem a fluidumot köztem és a közönség között és a felvonás végén hamarabb tudtam ennek a tapsviharnak a jelentőségét, mint maguk a kritikusok. Pedig ez egy nagyon közepes szerep volt, egy Isten tudja, milyen darabban és egyáltalán nem tudnám megmondani, miért lett ez az én „nagy estém“ és miért nem más. Azóta karjában tart a siker és melegít, erősít és biztat. Minden közönség hü és minden közönség jóhiszemű.

— A siker uszályában bejártam már minden földrészt, de nem untam meg az utat, mert a világ hallatlanul nagy és elmondhatatlanul szép és soha nem fogok a végére érhetni.

— Az élet sikerrel vagy siker nélkül az én számomra mindig részegitően és elmondhatatlanul nagyszerű marad.

(—) A csehszlovák légi forgalom 1938. évi programja. A csehszlovák légi forgalmi társaság a folyó esztendőben tiz vonalat fog üzemben tartani összesen 8908 km hosszúságban. A legh-oszezabb vonal a Prága—Pöstyén—Ungvár—Kolozsvár—Kiev—moszkvai ut 2501 km-es vonalhosszal, második helyen következik a Prága—Pozsony— Klagenfurt—Trieszt—Velence—római ut 1304 kmrel (eddig ez a vonal csak Prága—Pozsony—Velence között volt üzemben). Harmadik helyen áll a Prága—Pöstyén—Ungvár—Ko:ozsvár—'bukaresti vonal 1298 km-rel, míg a többi hét vonal üzemhossza 1000 km-en alul van. így a Prága—Straesbourg—Páris vonal 086, a Prága—Brünn—Pozsony —Pöstyén—Kassa—ungvári vonal 858, a Prága— Pozsony- -Zágráb—Susak vonal 797, a Prága— brüsszeli 773 (csatlakozás Londonba más géppel 325 km), a Prága—Karlsbad—marienbadi vonal 146 és a Brünn—Zlra—pöstyéni vonal 145 km. A legrövidebb légi forgalmi vonal a Prága—Reichenberg—gablonzi, mindössze 100 km.

(—) Gazdasági tanfolyamok a Fekőszepességen. Lőcsei tudósítónk jelenti: A szepesi német gazdaszövetség, mint minden évben, úgy ez idén is a járási német közművelődési egyesülettel karöltve két községben rendezett gazdasági továbbképző tanfolyamot

(—) Hiány van erdőmnnkásokban Kárpátalján. Araihói állami erdőigazgatóság területén* mint azt már többizben jelentettük, a környékbeli munkanélküliség ellenére hiány mutatkozik erdőmunkásokban. A gyertyánligeti erdőigazgatóság igénylésére a rathói járási hivatal, amely 100 munkanélkülit tart nyilván, fölhívta a munkanélkülieket, hogy jelentkezzenek munkára, Mindöszsze 72 munkás jelentkezett, de ezek sem hoztak magukkal fűrészt. AmikoT kijelentették, hogy az állami erdőigazgatóság nem rendelkezik elegendő számú fűrész felett, ezek a munkások sem állottak munkába. Az erdőigazgatóság most más járásokban igyekszik idegen munkásokat szerződtetni.

(—) Uj szén. és naftaleletek. Kassáról jelentik: A Dargótól 3 km re fekvő Bacskó községben már a háboruelőtti időben is próbafúrásokat végeztek kőszénéiőfordulások felkutatására. Legutóbb ismét megkezdték ezeket a fúrásokat, amelyek azzal az eredménnyel jártak, hogy nemcsak kőszénleletekre, de naftaelefordulásokra is akadtak,*, A munka előreláthatólag tavasszal nagyobb méreteket fog ölteni. A munkálatokat végrehajtó cég a földtulajdonosoknak minden földalatti köbméter területért 100 koronát Ígér.

(—) Kitűnő eredménnyel zárult a tömőd gazdasági tanfolyam. Vághosszufaluről jelentik: Vasárnap ünnepélyes keretek között fejezték be a Nyugatszlovákiai Gazdasági Egyesület Tomőcon rendezett gazdasági tanfolyamát Az újonnan épült szövetkezeti nagytermet zsúfolásig megtöltötték az érdeklődök. A megnyitóbeszédet Turóczy Vilmos, a Gazdasági Egyesület alelnöke mondotta, majd Tóth Béla ny. foiníéző, a tanfolyam előadója kiosztotta a bizonyítványokat, amelyek közül hét kitüntetéssel, a többi pedig jeles és Jó eredménnyel jutalmazta a tanfolyam hallgatóit A bizonyitványkiosztás után dr. Kuthy Géza, a Hanza elnöke, majd Galambos Béla, az egyesület elnöke mondott nagyhatású beszédet, végül pedig Plankó Ferenc, a törnöd gazdasági egyesület elnöke köszönte meg a Nyugatszlovákiai Gazdasági Egyesület vezetőségének azt a fáradhatatlan munkát, amelyet a falu gazdasági életének felvirágoztatásáért kifejt A nagysikerű tanfolyamot Türőczy Vilmos alelnök. Magyar László titkár, Ferend Károly magántisztviselő és Plankó Ferenc helyi elnök rendezte.

(—,) Uj szlovákiai csőd. A nyitrai kerületi bíróság Wohlstéin Móric tapolcsányi kereskedő vagyonára csődeljárást indított A jogi képviselő dr. Rosenberg Hugó tapolcsányi ügyvéd. Az aktívákat az adós nem közli, a passzívák 216.804 koronára rúgnak, összesen 21 hitelező van. A folyamatban levő csődeljárás során a harmadosztályú hitelezőknek semmi kilátásuk nincs, mert az első hitelezők és a költségek az egész vagyont felemésztik. Adós e^ért a harmadosztályú hitelezőknek 22.5 százalékot ajánl három egyenlő

7.5 százalékos részletben 1938 szeptember 1-ig Egyúttal azonban a csődeljárás lebonyolításának elhalasztását kéri arra az időre, amíg sikerül a csődeljárást fizetésképtelenséggé átváltoztatni s amíg a hitelezők efelett döntöttek. Nagyobb öszszegekkel főként prossnitzi cégek vannak érdekelve, a főhitelező a prossnitzi Berger Hermann és társa cég SÍ.657 korona követeléssel f

Nagyszabású mezőgazdasági árukompenzáció készül Németországgal

PRÁGA. — Prágában a napokban tanácskozásokat kezdtek a csehszlovák—német kereskedelmi kapcsolatok kibővítésének kérdésében. Elsősorban realizálni akarják azt a nagyszabású mezőgazdasági kompenzációs üzletet, amelynek keretében Csehszlovákia mintegy 20 millió csehszlovák korona értékű zabot, lisztet, vajat és nyersbőrt exportálna Németországba, mig Németország mintegy 25 millió csehszlovák korona értékű rozsot szállítana Csehszlovákiának. A kompenzációs keret kibővítésére csehszlovák részről a belföldi ipar követelményeinek megfelelően ipari árukat ajánlanak, amelyek átvételét azonban a németeknél igen nehéz keresztülvinni. A prágai sajtó a tárgyaló csehszlovák delegációt figyelmezteti, hogy legnagyobb óvatossággal bonyolítsák le ezt a cserekereskedelmet, mert a csehszlovák kliringcsucs Németországban állandóan növekszik és a behozott áruk értéke aránytalanul nagyobb, mint a kivitelre kerülő áruké.

(—) E’őnyos állatvásárlás a budapesti fenyész* állatvásáron. Budapesti szerkesztőségünk jelenti | telefonon: A külföldi gazdák köreiben is igeii, | nagy érdeklődés mutatkozik az idei budapesti me| zőgazdasági kiállítás és tenyészállatvásár iránt, {mert a kiváló magyar állattenyésztés anyagából ! a külföldi gazdák ie jutányosán beszerelhetik j szükségleteiket. Ausztriába, Jugoszláviába és Ro| mániába akadálytalanul bevihetők a kiállításon i vásárolt tenyészállatok, csak az állategészségügyi | egyezményekben előirt feltételeknek kell eleget I tenni és a behozatali engedélyt kell megszerezni. IÁ magyar kormány igen jelentős kedvezményeket | és könnyítéseket engedélyezett, amelyek értei- I mében. a csehszlovák, jugoszláv és román gazdák állatvásárukat a Magyarországgal fennálló csereforgalom keretében igen előnyös árfolyamon bonyolíthatják le. A kiállításon eladott állatok külföldre szállítási diját a magyar határig viseli a magyar rendezőbizoítság, a szállítással és vásárlással kapcsolatos hatósági hozzájárulás címén pedig jelentős árvisszatéritést nyújt a külföldi vásárló Imák.

(—) Munkabérmozgalmak Szlovákiában és Kárpátalján. A közmunkaügyi minisztérium február 23-ára tárgyalást hivott egybe, amelynek napirendjén az állami bánya- és kohómüvekben alkalmazott munkások rendkívüli segélyének ügye szerepelt, A következő állami üzemek munkásainak bérrendezéséről van szó: egbelli naftaüzem, a zólyombrezói vasmű, tiszolci állami bányák, s, kisgarami, besztercebányai, Selmecbányái és körmöcbányai állami üzemek, az eperjesi és aknaszlatinai sóbányák. A felsorolt állami üzemek munkásainak képviselői bérköveteléseiket már a múlt esztendő júliusában terjesztették be a közmunkaügyi minisztériumba.

(—) Keletszlovákiai állatvásár. A legutóbbi varannói állatvásárra igen nagy volt a felhajtás, összesen mintegy 2090 drb állatot hajtottak fel A következő árakat érték el: tenyésztőkén 130O-- 2400. gyengébb vemhes 1000—1700, vágóteihén 750 —1600, tenyészbórju 190—260, vágóborjú kg élősúlyban S—5 korona, tenyészbika 500—1900. ökör párja 3200—4600, tenyészló 1500—5000, gyöngébb 000—2000, vágóló 300—700, tenyészcsikó 400— 1200, juh 60—90 korona. A felhajtott állatállománynak mintegy fele kelt el. A kirakodó-vásáron is igen sok áru volt és az árak az idegen vásárlók érdek'ődése folytán emelkedtek.

(—) Megtagadott csődnyitási kérelmek. A besztercebányai kerületi bíróság Galambos Sándor, Galambos Klára, Grün Fülöp és Grün Róza besztercebányai lakosok (Galambos Sándor és Társa oég), továbbá Hollánder József újbányái d ragu ista, csőrinyitási kérelmét, — a komáromi kerületi bíróság Bajnok Sándor Ipolysági ács és Magyar K.iroly zselizi ács csődnyitási kérelmét, — a husztt kerületi bíróság pedig dr. Adlerstein N. rabéi ügy véd csődnyitási (kérelmét utasította cl

wt>r. ____________________9