Prágai Magyar Hirlap, 1938. január (17. évfolyam, 1-24 / 4444-4467. szám)
1938-01-23 / 18. (4461.) szám
mpXpoq mauBq ‘rpstiyqXpod ejq qípfAtq sp raau ipra Iffjpod ‘{9 6] BppzB a<q •paq.aup 1x9X1901 Bánd b qBsa rnpnaza ‘aspuara^ara papopp Xpuod ‘a.cfazseq NssoiBq 9iq qog » .őorn *p9pap9 zb Xitoq 95 •sppqaup zb qpppt matt zöqptq ‘— vppO'pmoí? — qBtiXTpiiq^pxupn B 1I&A BÍBxh 3fBSO gtlíptn ‘qt'ZSppp XJgfp — •p pof ütem iBqqippBq soXpno qozs?p«q b iíara qppSój pyoBtn pq maupfBUi xazsXiíO loqpraB oq ’Í939x9q XppxpqipBq b puapieafpap BjJBqB m»ti sa BqXpod b ppopx>q -aBppBpppm — jiquas BfppBq mou xoqqy — ’XpyxtqipBq b BppuoTn — npqauoj qXpoj b qBBD ep ‘ípaqaug — •opzopjqq — i9q<jo? qef -paqoüg jqpflTnjpD 5íra Joqqrc p?H — •ppopxuomozBpo BqXpod! Btq y •papoq0U9 zb 3fBZSPBfnnn|3 XJoqraas ‘qpvpppaq uoXS&I sn?qu -dBdfíBqi Xsoq ‘qyfuyAtq qqp qup XJooq ‘zepaq -009 aönxoXuqXJ Xpo 'qpipuoui pzB papra aa — •Xpfiiq.fuq b oppópoj — moppapitera x?H — •BqXpod 95 q b Bpprcom — iqraueffqr nnurppn XSoq ‘qtqati itera. pspptp pyH — •nBqfpunQ XJoBU b qizsn mos jBq uappeX.$a xyra Biyqosmoa Vbi .oipqos Bq 'tuopnq ét pzb oq *BqpomoXu b pnpgopBd -B&a iprpBq b qaupoSozs pi9pm ‘inapx9_raO'pnq 5am a5j 80 neqipaq^o9 mepp>gqjpXagX£ xozs -qos uÖX^bo iyra 09 ‘— XpyxtqpBq b tqou Bjp<aoTa — tnp[BA^B[B BqXpod saApopq — •pyqXpod myppA B BppBAtq 9fB B^Bca ‘íhyqos ppop-oq -popraOí? raoa X;B.nq[Bq y •piaira X“oq ‘qap rpapuopaf st pzy -^VssojfBi b X£oj ua£i UBq •qjsfn. Xáoq ‘qBtrX[?xtq[Bq B ét qgppapuopef •pBqTvfrqqj saXpaqqtd tnopaom qypprtp £i]b qBj -Bq stq b XSoquíifn ‘aqpiA B qopppxara qppuq 69 qqppjq oBqiooXo oozb ‘91 xoqpgjíg 19 qB Xííba ‘apsa ‘paíté>ai BqXpod stq b ppapoqiraqaug •pBqygoiBq ‘poq9Jol0zs0q Xtr^AOS ‘íB’q^q -Xi-od J9AQq b tq q^pooj inqeopBdBSD 89 ?Bq q^í^ajtxsoL^eui-^tn OBqitnoXtx ‘bzsosí *qtpoq^95JBp ]Bq qos tiö^t ■ppo ‘q^oxQppí qoSaBq B qaz^ oBUtioqB X5oq ‘qi^mzsedB} *tq xBtnBqrqiBBO ‘jBqoőoBq qjQXuqXS pxQ^j ^9{B zpa b qyqjB^pBq, 09>jiptaCi Sötn ‘BAzoq -ipposo ©ptip&p qtqB ‘qozéfiBq b mooBfj •3(9.1 qq yipíS1 2pré9^BÍ{rBq>-{Bq S&mw ASm xoqo^puira ‘Wöpz^q Ttiys-qan^ BrqX^od éra * .xoqqmB “ywj -uoz-a sj’-Bq^moXti « qappq^azs pvjgoiBdBSS tJ9q0O9 qxqXuoXS Bq,A'4od b q^jjonBqáam xoqttOB ‘5rpad qBjBqi y qpQZQq ÍBfqfBq Ban(j b ?ipqzgn iBas^z^iiu^ orpptA S9 it^Xpiyq *9Z8n a;p«z8 Bq^qBXu “3tu vqX]od stq y ‘BíJtsoBd b Xxíba Xa95o[B3D b ponti ‘nassaq-[oqíMiq X^-oq ‘qoUfyqXpod B BjpB^aoi patui qsptui vjfqoqaq uiau Xüt Xl'yxtq y qo^nBq -qau9 Xi>,xiqj9punp b tqaa ;?q uofpy ’XBqB tui0qau9 ^ato n *zb m uaÁ-oA] ttax^q -Bso^Atq b jpi99Í{ap X^oqi ‘apj^t^ooi X[-pxtq -x.tpuptp y •ppopt.&pp u;aa Bq.ípod stq b 0q jqsryxn ioibjba appaXpq qqpqtn ('x9‘Ji •pBpo^ps -u^Arq b pza Sfm ep pwu^qáöpi — •Bppnoai — jBqXpod stq »p ‘9«f zb zsaj oiö]q — •0X3ei9q b o.r.to P9Í9J b Bpi^Apsoá'aai Xi'pxtqxapunp y •Xu^OJBSO B X^BA ‘BpJTSO-Bd v potto ‘tradgzfc obX^o qopaqiau^ ;qBfp>rip ju[9qao9 Ái?oq ‘A]pjtqi9paqp ‘í'atn ppy — •“tpqos ípozoqiopwo^ tnau BqXpod stq y •uiöptsafjap upp5qx papas9i9q ‘zo s; TtaXS'oj rtoj'pq 89 pixnBpBA fa95 qB'po^^s -ai^Atq qqöq^l b mapisáíiap ‘pBoi^qoan qqas •aApáq^aj 5^ qqiastqífoj Ó9 zb pappap aaai^Ho pxatnry ifxt?A Í9( ^Xjaq ppaí 9Í ‘— ^I^xiq -X9ptrnp B Bp<püorn — BqXpod' stq ap ‘o^q — •Bfpqotrn qqtq-BpBifS'ai Xi^xtqjapoTip b pmtn ‘sqto pj9a toau °tpad qaxaXE nfBqXuBjB ‘BqsopxdB zb ry •BqXpod gtq b appapoatft^ani 11B8J0X® obX]0 ‘ppopoqi 1003 pozia ^0tn trppBX •BJpxBd b Bpqopqq ppB]B eypuBpidraazg XJŐa sa BpdBqpaj ‘ppozsn 9pp>ni qexaXá b obsxozü? ‘étyqoa ppozoqiopnxoS urati BqXpod' wq b ‘o^j 1 ‘azgq tBfqBq butuq b p[{nqaiaq st zb 89 paq, -axaX® olBqiXaBaB stq b eppaptpoaiSatn BXptg pq b oianBjj ‘aqfztA b piBptfBq BfjBqB aja<l ‘zedresz ‘sí pzb 99 paAoq XXbo o&3\ X^a doq -pej BBS-ojazaX^a o^jzb sj •pnyxBXS'a pBqoXá -bu áaro pBqoxdy ’aqztA b ipStfBq psqosa -t/.Bq qaxaXi1 nfvq^OBjB ‘BqtsopxdB oa^t X®a ^*oq ‘tXppp ‘oaq^ztA Boo<q b ppopB^i^qzsa UBui^paA xoqtuiB X5oq ‘xazsXSa pu^pigj^ •ppop-Bq et 9 Bqan paqiqrs ‘rXaBSojBaa 99 BÍBpnsoBd qpz -aió ipxBdipXioj B pótra ‘bo^oa ppápaiazs jo^aq -aup xpra aptuza oaqaAipoqqf sa[9z-g •BqsoBi -Bq OApaqqqiof pyTiyxyrt bujoa pmqB raas oBq^ApxQ b ^901 oppBp ap ‘TtBq^zapjL sapazs b ‘oBq'pa.Tipi b piára ‘tBsipp qapzaAao qfapq -Xpod stq raypftA p^i^pod b pzjp -BqXpo<J «tq X5a oaqpztA Btm<j X5bo b lazsXS'a Ji^qz^il 9 9 • X3aqX5 80X091 iotbxba ppo"opiso oaq •pniazg b 89 ppqgiJBj^ ' Bp[oqps’oSara ‘qapzoq -J9BZBq xoqtK •uBÍopioq ppo^íXiosora raau -Bq ‘“ara ppopn^BxBq raau BrXui.s-apy zb § •qauiopo qo3z.t_2 ‘paJoapara 9f ap ‘pyijto sí raait ‘ppSBxp st raa_tq 'pop -oaq aqxqzs ‘XJobu 9( Xüa ppaA BqatxB}^ 83 ■pi9PaAgz9-Bqnx 9jba maqao • • • PJ9/.B • * • pxazy — ipx9paAQzsBq,njx — •nntXuBsapa ‘aq qopfőára api — •ovpuojoq oaAipo aazso5a TQJ :Booioq Z9ttq zb ‘Bnoxoq ztp za XJooq ‘q9ppapitq qooipzs apaqaj ‘Xíb^ 'UBqpBqBJ -tq b qBp|0A qpptiaqi{9p -^opfoi ’^bpsba [oqtB ‘ppfXoB zb app3Z0A Bqp[oq ubX{ö Bqsurj\[ iXupa-i pqpq a^ — •qopzsoiqpA paXqmjpqB ‘rapi “ara qtze^BXBq raau X5oq ‘^ará 0C19S1 aQ — •moXtipi ‘qaX“ajf — •ppopa B^SZtAOOpp pjpA-BAJpA B |BddlBU Xupq^U Xrrpíéiq b “ara [Bjpzs — ^toopzsBipA papaAgzs -utprui mapaA a-ogf ‘raaqja’f rapXuBsap^i — * » * * • bX^pa soqptp Xup|stq traptitra Xtara ‘jBApq.ao^qpj grq soqB’q X5a uBqqispra b qaAppuaq aqxnzs X^bo zL&a op-fiBq qiXSa zb qtua[af®ara ja{ -(9 uapotra xppuqp paqra'OIP zy * ' * qupoXl) qotnjp BSOi'Ttj Bpp qodBtr ipra pXup[3iq y • * • qatyp tqaraxaXS v ioibjba aopBjpposa sg » » * •apxarast et mao zsrq ‘raaq(0| ‘■nofirs au ppq ‘ott aXofg » • * Xu9S'ázs ‘p|OA jaqtua sapappsoag ‘I9<l(zpq ‘jpq b ja qappsraap apaq P9q ppfdB zy — ^BfdB zb 95 — • • • xpf BqrapzsdBu bíXub *y •ooeaBqppi raaSue aXoq ‘bCiba 9 itoXá1 -vS BppZB ipra ‘qpf.Aiq qBupqiopups — li^Q — qpqipo pXBq-bp “apara ttobiba pa ppapatpap raatr qBSO oppzo “p.pap raao BxsoqupA aoppo^ •qáiaX“ dazs ooXpo 0 • • BXpuoiod BppBoapgp * * • U9 púpra ‘qaq -qaXupSazs “901 * * • uouüospqBp b ppapappizs BtpqsaBtj qBoXoozssB XSa utaoBq ‘Xuozs -zspstq raaqpap ‘pa pzB ztq qppdop uiajq — 1 ■a-i3nrtr»7ra XSV A ‘áriát 7,93 A.TIT — * * * soXubib ‘qQ ’ • • ooraBppq b sonto xpttB X3oq lapp3Aaaz99 91 pzb ppq •raaqpap ‘aXufpj • • • qtzsaA ppuzsBiq q’qgp qtq -qoOBXpo qaupoq -aq -st mq;p9UB qapaqap pa uazaiq, pppp — ozs b BtxpoA ppasa 019* -atpao Bqpuipv •ppnraaupa Bxfn 0090 qoszipp ipsora 83 — qpoA“ara ^901 X[babx — •XpBABp uiBpppq -1090 qosz- -xq ^3581301 iítpa-d S9U1 ‘pppnaq Xuoztpp — • • • ipgpuaq • • * ipopuaq — :Bp5oXp-001 9pa bSbio qqp-qot s paApfap b ppop -BSoppq up-pzy -ppopB^ppBq Xuozs&BUajg zy jugf qupzzoq xoqtra ‘paőS'ai qqppoxrap X§ba ‘ppp'tiaq JoqttaXpt [aj zsaA raau piaipq •BipSPra aupaqipa.Aifn st UBqqop • * • utoza&Bx -Bqőara pxara \\“t uafpazsaq ao UBXSjq — "uos9Bj?ptuipz9 papaja X“oq yi 19 raao xaqma Xu9^azs b ep •rapuBptrapzg -tq Bq ‘raaqpep ‘pguBApoq Xífn qaopoy — jtuao qpazxq ‘sopuapzsa Xuppj1 — •Xuttgq b ppnpaosoiq st pgq; -9UIÖZ8 b “91^ •nasaAxasaqrsoutq t^gqgq oiau pa Bq ‘ppzs B BOpOA BppBpXpOJ st qqpAOj, • * • qoXS'BA ppodoq ep ‘95 raau soXSuoi Bq ‘ppq piajpr •paddpusmppoq BpfBpraBJuBui ueXpi qBupuBpip Bqpzs UBXiín Bq ‘sí pgppaq b putui ipqB rap qpuBqfTiXnapt ijtpad ’qoxpf lusoui zaqipqB ‘qautqtrapntra Jíatn 09 raopoqosa st raau lrapqXuoz9SB9iq t’Xpip uiazsipq — •qpsSB^poqpso qoXuozs -zsB“a.tg X“oq ‘bxjb ra.í>zaq U9 zb ppuA uiaa ‘tu9u qpsziq ‘rapx uosptiid ea nBAáffp — qupoqoaa tqea pjbqb pezaq p&A9fexa qaugie xpra ‘ppepaap -azgq zoqaoq epqrtianzssoq b Bpptra ep ‘epzaA -au quupqBq soXubib ‘ppl'Bq aqgzs Bppuítomts -Saui-^ara •BqatiBp^ ppoA qqiastq Joip^ qXupaf -Xppjtqxepunp tpeqasaui a “a putra ‘uBqpq -Xuoqpgóra ppap pBAp.tpd ‘pazzoS b pg eppaputq -ap pqXpo s ‘ppqXuozssBStq b •ppqsiiBj^ appaS -az9upa-pa XtiozasBSaxg sapappsoeq v xoquaXpp •qauiuan qygz.tq ap tppnq pBApXupap b ppu -uoszo iBi9ztp b BfXuBsapy BiqStJBJ^ b X°oq ‘afapuap'Zsa pBq qqppBÍfap uba 91 qBU-uy •pe°asz99“a zb qpfpooi“ara BfpuoJo ppnfnőara dBotrap •útra qaupapp zb 9 raopBpoSnXu iBqBzgfg pqA -gi b piára •jpratni st ppapaqsaSapaq ‘ppoA st aSnaXg -eCpupsora qgpqstiBj^ b ppoA efapuap -zsa qtpgpouaztp ipra euau qpsziq “aig zy VXHYW QNZ3V1 1njfyvi vppv? SaZQIM TYVO w*™} nri- « — — 8Z - 33 — !•?*! TALÁLD KI l-t-I KERESZTREJTVÉNY. Vfwrintea: 1. Kyeo a jól fogyó árucikk. 5. Itt van biztonságban a hajó. 6. A legolcsóbb ital. 7. Férfinév. 8. Talál. 9; Évszak. 30. Földműves-szerszám. 12. Részeges. Függőleges: 1. Uralkodói. 2. Levelet vált. 3. Kacagok. 4. Az öregedés jele a hajunkon. 11. Kád része. Szuh Vihna lánclejtvénye: 1. Vizben él. 2. Végtag. 3. Táncmulatság. 4. TéleD vágják a folyón. 5. Szín. 6. Végtag. Bernáth József számrejtvénye: A számokat úgy kell elhelyezni a kockákban, hogy az egyes sorok ösz- szege 32-ót adjon eredményül. Kisfaludy L. Tivadar sarokrejtvénye: 1. Nem okos. 2. Lakunk benne. 8. Fiirroóv, becézve. 4. Vissza: Ibolya része. 5. Helyhatározó rag. 6. Magánhangzó. Schvarcz Magda rejtvénye: Talál Befejezett Kuklis Imre rejtvénye: 1. Mezei állat. 2. Torkunkban van. 3. Nap van ott. 4. Csend .... figyelem. Kis Erzsi rejtvénye: Érc a Kocsit húz Fray Márta fésűrejtvénye: 2 3 4 5 6 1. Női név. 2. Tűzhányó. 3. Hús előtt eez- szűk. 4. Görögök háborús istene. 5. Pusztai 6. Sertés füstölt része. 7. Levelezés Bemáth József rejtvénye: 20 Ar ° ° o o Bartsch Áko« rejtvénye: , „ TT 4 Kerget TT KPZEIEPIK ft FcIÉVI'BIZONYITVANYKIOSZTAS Ki kerül he az aranykönyv gyémánt-, arany-, ezüst- és bronzgárdájába? János bácsi és az egész ország kiváncsi a jódiákok névsorára • János bácsi megint ajándékot oszt a Révai könyvkiadó világszép gyermekkónyveiböl Szombaton, egy hét múlva minden diák megkapja a félévi bizonyítványt. Eldől, hogy ki milyen szorgalmas volt az elmúlt Iskolai félévben. Lesznek közietek olyanok, akik csupa egyessel dicsekedhetnek, de lesznek, akiknek ötös is éktelenkedik bizonyítványában. Megvan azonban minden diáknak a reménye, hogy ha szorgalmas lesz a következő félévben, akkor évvég! bizonyítványát büszkén mutathatja meg szüleinek, ismerőseinek. Mint tudjátok, a Kis Magyarok Lapjának szerkesztő bácsija elhatározta, hogy az aranykönyvbe minden félévben be fogja Írni a legeslegjobb magyar kisdiákok nevét. Most megemlítem, hogy milyen föltételek mellett kerülhet be valaki az aranykönyvbe, Az aranykönyvbe mindenkit felveszünk, aki magyar diák. Azt is, aki nem magyar iskolába jár. Akinek szin-egyes bizonyítványa van, az a gyémántgárdába, akloefe a kitűnő osztályzatok mellett egy kettese Is van, az aranygárdába és akinek a kitűnőn kiviil két kettese van, az a< ezüstgárdába kerül. Azok az elemi iskolai tanulók, akiknek egyeseken kivöl legföljebb három kettesük van, a bronzgárdába tartoznak. Ugyancsak bronzgárdásoknak tekintjük azokat a polgári iskolai tanulókat, akik általános „kitüntetett” bizonyítvánnyal bírnak. És végül a bronzgárda tagjai azok a reálgimnáziumi alsó osztályt! tanulók is, akiknek a bizonyítványát a tanári kar „kitüntetettnek” minősítette. Most is közölni fogjuk a Kis Magyarok Lapjában azoknak a kisniagyaroknak a névsorát, akik bizonyítványuk alapján bekerülhetnek az aranykönyvbe. Ezek között a kis magyarok között János bácsink jóvoltából jutalomkönyveket fogunk kisorsolni. Ezért minden jobb bizonyitványu kismagyar közölje levelezőlapon, hogy milyen bizonyítványt kapott, de írassa alá a levelezőlapot édesanyjával vagy édesapjával. •///' IV. évf. 4. (154) »zám ♦ 1938 január 23.------ ^EGmNI^INDE^ASÁRNA^^--^^ Mn iniBiciRRBiBimMsiegiemsieMRninovsl