Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)

1937-11-12 / 258. (4404.) szám

10

'PRXGAI-A\\G^AR-H I RIlAP

6.45 Torna, zene. 7.20 I’izt. szolgálat. 7.20 Zenekari hangverseny. 8.15 Torna-. 9.00 Orgona-hangverseny. 9.15 'Munkásóra. 9.35 Jelenetek. 9.50 Zenekari Ihangvers. 10.50 Felolvasás. 11.20 Olvasó a mikrofon előtt. 11.25 Zenekari hangverseny. 12.00 Harangok. 12 05 Hanglemez. 12,10 Hírek. 12,20 Zenekari (hang-verseny. 13.50 Mezőgazdaság. 14.05 Német mező-gazdaság. 14.20 Német munkásóra. 15.39 Zenekari hangverseny hegedűszólóval. Fibioh: Komensky, nyitány, Dvorák: Szvit, Ondvicék: Keringő és scerzo. 16.50 Történelmi jelenet. 17.35 Német óra.

17.50 Zenekari hangverseny.

18.50 Német hírek. 18.55 Hanglemez. 19.00 Hírek és időjárás. 19.10 Etnográfiai románc.

19.50 T. G. M.-montázs. 20.05 Szórakoztató műsor. 21.55 Betét. 22 00 Hírek és sport. 22.20 Hanglemez. 22.30 Német hírek és sport. 22.35 Zenekari hangverseny.

PRÁGA' II.

14.30 Német óra. 14.35 Vígjáték. 15.30 Irodalmi óra.

POZSONY

6.45 Torna, zene. 9.00 Evang.

istentisztelet. 10.30 Beethoven- t-rió. 10.50 Felolvasás. 11.20 Olvasó a mikrofon előtt. 12.20 Zenekari hangverseny. 13.50 Mezőgazdaság. 14.05 Hanglemez. 14.10 Munkásóra. 14.25 Magyar mezőgazdaság (Jókai János: Az őszi szántásról, utána magyar mezőigazdasági tanácsadó.) 14.40 Vízállás. 15-00 Előadás. 15.30 Zenekari hangverseny hegedűszólóval. 16.50 Történelmi jelenet. 17.35 Népdalok. 18,00 Magyar óra (Dr. Szvat-kó Pál: Aktuális szél jegyzetek a csehszlovákiai magyar irodalomhoz. — Vágse-llye földművesei a mikrofon előtt. Rendező Í Sellyey József.) 18.45 HangleNOVEMBER 14.

mez. 18.50 Hírek. 19.10 Előadás.

19 20 Hárfa-brácsa szonáta. 19.50 T. G. M.-montázs. 22.20

Magyar külügyi negyedóra és sporteredmények. 22.35 Zenekari hangverseny. (Strauss: Keringő, Bocc'herini: Menüett,

Csajkovszky-Polonaise, Lehár: Nyitány.)

KASSA

6 45 Torna-, zene. 9 00 Evang. istentisztelet. 10.15 Felolvasás. 10.30 Beethoven-triő. 10.50' Felolvasás. 11.20 Olvasó a mikrofon előtt. 12.20 Zenekari hangverseny. 13.50 Mezőgazdaság. 14.25 Magyar mezőgazdasági negyedóra, 15.09 Előadás. 15.30 Zenekari hangverseny hegedűszólóval. 16.50 Történelmi jelenet. 17.35 Hazafias népdalok. 18 00 Kárpátaljai óra. 18.30 Előadás. 18.45 Hirek. 18.55 Hanglemez. 19.00 Hirek. 19.10 Előadás. 19.50 T. G. M.-montázs. 22.20 Magyar külügyi negyedóra és sporteredmények.

BUDAPESTI.*

9.00—9.40 Unitárius istentisztelet a K-oháry-uccai templomból. Prédikál Csáki Gábor dr. lelkipásztor. 9.45 Hirek. 10.00—:■ 11.10 Egyházi ének és szentbe- széd a 'belvárosi templomból. A szentbeszédet mise köziben P. Bangha- Béla S. J. mondja. Énekel a templom énekkara Harmat Artúr vezénylésével. Előadásra kerül: Deák-Bárdos György: Szent Ignác mise.

11.15—12.15 Evangélikus isten- tisztelet a Deák-téri templomból. Prédikál Magócs Károly kerületi központi lelkész. Énekszámok a Dunántúli énekesit önyyből. 12.30 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Gluck-míivek. Ginek halálának 150 évfordulóján. 1) Alceste, nyitány. 2) G-dur szimfónia (két kiirt és vonószenekarra) (Gál H. feldolgozása). 3) Balett-szvit (I.). 4) Airs de balett (II. szvit). Szünetben kb. 13.05 „Mindenünk az anyanvelv”. 14.00 Hanglemezek. 1) Adám: A lonjumeau-i postakocsis, dal. 2) Verdi: Othello, ária a

IV. felvonásból. 3) Verdi: Álarcosbál, ária a III. felvonásból. 4) Schumann: Álmodozás, csellószóló. 5) Csajkovszkij: Jea-n- ne d’ Arc, ária. 6) Gounod: Romeo és Júlia, ária. 7) Pon- chielli: Gioconda, ária. 8) Chopin: Desz-dur prelüd. 9) Mas- cagni: - Parasztbecsület, San- fuzza és Turiddu kettőse. 10) Liszt: XII. magyar rapszódia, 14 50 A magyar-svájci válogatott Európa-Kupa iabdarugó- mérkőzés második félidejének közvetítése az FTC pályáról. Beszélő Pluhár István. 15.50 Szimfonikus zenekar. 16.20 „A szakoktatási intézmények munkásságának eredményei.” 17.00 Ketter Ernő zongorázik. 1) Schubert: Keringő (9. mii). 2) Dobnányi: Gavotte és musette. 3) Kodály: Valsette. 4) Debussy: a) Passepied; b) Tánc, 5) Ravel: Valso noble. 6) Casella: Valse diatih-onique. 7) Mus- szorgszkij: Gopak. 17.30 „Az alföld hajdani gyapjugazdálko- dása.” 18.00 R. Matolcsy Margit magyar nótákat énekel. 19.00 „Felszáll a köd.” 19.30 A rádió szalonzenekara. 29.15 Sporteredmények. 20.30 „Lon- d óntól—B ánf alva ig.” Ha ng j áték. Irta: Ásgut/hy Erzsébet és Fi mer Miklós. 21.25 Hirek. 21.45 Budapesti Hangverseny Zenekar, 1) Schubert,: Rosamunda, nyitány. 2) Beethoven: I. C-dur szimfónia. 3) Wilhelm Jerger- Szimfónikus változatok egv koráliémára. 22.45 Jazz. 23.30 Cigánygyerekek zenekara. 0.05 Hirek.

BUDAPEST II.

11.30—12.30 Szalonötös. 1) Chopin: a-moll keringő. 2)

LisztSpohr: A rózsa, románc. 3) D’Ambrosio: Gavotte és mu- sette. 14.50—15.40 Szimfónikus zenekar. 16.20—17.00 Hanglemezek. 18.30—18.55 „Két költő.” 19.00—19.20 A rádió szalonzenekara. 19.30—19.55 „A versenysakk.’' 20.15—20.35 Balázs Gyula dr. magyar nótákat zongorázik. 20.40—21.20 1) Vi- valdi-Bach: a-moll versenymű

4 zongorára és vonószenekarra. 2) Verdi: Vonósnégyes.

21.45nye'k.-21.55 LóversenyeredméSzéchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modem gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

1937 novriber 12, péntek.

MEGJELENT;

a nemzetközi regénypályázat németnyelvű díjnyertes regénye- amellyel a világsajtó foglalkozott:

NEUBftUER PÁL;

»DAS FEHLENDE KAPITEL"

(„A HIÁNYZÓ FEJEZED

Több mint 1000 rémet kézirat közül ez a regény lett első. Páratlanul érdelfeszltö cselekménye Marco Poio koréban, a világháborúban és 1Ó23-ban Londonban. Parisban, a belga lőwenben, amely a lángok martaléka lett és Indiában játszik. Romantika, fantázia és riport évszázadokon és kontinenseken át ez a könyv. —

Egy előkelő angol leány és egy fiatal indus Gandhi kedvenc tanítványa izzó szerelmi regényének központjában áll Marco Polo titka: „A HIÁNYZÓ EE3EZET" Hatalmas művészi és etikai tel Jesitmény ez az 500 oldalas regény, amely több nyeven jelenik meg.

Fflzve 42 -. fedtve 57 - Kl

A NÉMET KIADÁS megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3'-, utánvétnél 5‘- Kő.

HALASIUNK A VILÁGDIVATTAL!

Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a vil átfúrd őket?

Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, Jobb

megjelenési tanuljon.

Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki ezen tulajdonságoknak birtokában van. mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízléseket kielégíteni.

Ezért alkalmaz a

Férfi ét Női Szabik Szövetkezete,

LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt

olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort éa megje'enést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhol

ARAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

mert a legújabb divat szerinti, modern szabással, a szabadon választott, nagy raktárból készült ruha, pontos időre szállítva, kétszeri próbával:

munka-, iskolai ruha — — 280 Ké, jobb uccai ruha — — — — 320 Ké,

estélyi ruha — — — — 470 Kő,

felöltő — — — — — — 360 Ké,

télikabát — — — — — 550 Ké.

Egv próbával 10%-kal olcsóbb. — Próba nélkül, lerakatainkon munkásruhák már 65 Ké-ért kaphatók. — Ne mulassza el községében lerakatunkat megtekinteni bevásárlása előtt. — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen kiutazunk. — 10% felárral háznál próbálunk

Hirdessen a PMH-baii

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

cimü sofőrképiö tankönyv

második kiadása

A könyv 24 Ké-ért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál, Praha II , Pan6ká 12, II.

Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.-- Kő.

Kiadja: Prágái Jfclagyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kor, fel, — Nyomatott a Merev H- fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky,

Mennyit kapunk Mennyit fizetőnk a valutákért?

Prága, november 11.

fOtl oensrdért 548.50 100 Denevért 551.5

100 schHHnséft 525.50 100 schillingérf 529.5

100 lennv zloíyérl 500.50 100 lenzv zlotvérf 503.5

100 román leiért 15.85 100 romín leiért 16'f

100 német markáért 613.-— 100 német márkáért 617.100 ezüstmárkáért 675.— 100 ezöstmárkáért 6f5. —

100 dinárért 62.55 100 dinárért 62.91

100 olasz líráért 115 90 100 olasz líráért 117.11

100 sváirl frankért 655.50 100 sváicl frankért 658.51

100 franc frankért 95.70 100 franc frankért 96.31

100 Belláért 481.50 100 Belráért 483.51

100 holl. forintért 1567.— 100 bot. forintért 1573.—

1 anrol fontért 141.50 1 aneol fontért 142.5(

1 amer dollárért 28.25 1 amer dollárért 28.41

A prágai értéktőzsdén elfordult kötései

november 11 november IC 4.5% A kIbocs*tAsu > 97.40 —97.40 —

4.5% B kibocsátású 97 40 —.— 97 40 —

8.75% unif. köles. törL 85 65 —85.65 —. —

8% unifikál, iáradók 7110 —.— 71 10 —. —

8% nem törleszt. , , 65 90 —65.90 —

3.5% [V nemtör!, köl 60.25 —60.25 —

85% nerntörl o*tjár. 62.— —62.— —. —

8% hadikölcsön kárt,

1935 1991 .... 58.05 —58.05 —

8% hadi kölcsön kárt,

1035 2024 . . . , 56.55 56.55

Építkezést sorsjegy */i

1922-1046 .... 815.- 814.50

Építkezési sors], rész

1922 1946 . . . 163.30 163.30 -.5% os morva orsz köL —

6%-os cseh ielzáiosrb. ——.—

4%-os KsOd 1889 . —- -----Cs

ehszl Nemz Bank —- 4730 —

Nordbahn . . » —5900 — —

Nordhahn Bonnok , * 2240 - 2300 — 2330.— —

(V-b Cukoripar , • . 715 — 710 — 735.— —

Schöller ..... 2200.— 2170 — —.—

Horvát Cukor . * . 170 - 172 — 167 — —

Aueshrer Finomító . . 1130,- 1140 — 1130 — —

Kdük ...» 1630 - 1635 - 1620 - 1615 Prágai Malmok . , » 1080.- 1090 — 1080 — —

Kolini Műtrágya • « 348 - 349 — 340 — —

Kolim Kávé ...» 193 — 195 — 190 — —

Kolini Szesz , • , « —. — —

Tejipar ..... —.— —.—------— —

Aa

ssiai Vecrvi . • « 1020. —1040 — 1035 - 1C30 —

Budweisi Sör , , , , 2360.— —. — — — —. —

Königrshofer Cement . 1420.—1440 — 1385.— —

Cseb-Morva Kolben-D. S020.-3055.— 2930.-2945 Brüpni fjének

uj kibocs. , . 275.— 278 — 270.— —

Binsr-tioffer.................... 875.— 890.— 875 — —

N vasat cseh Szén • • 524.— 525 — 518 — 515 Alnine ..... 286 — 291.— 284 — 283.—

Bere és Hütten ... 8110.-3P5 — 3100.— —.—

Poldi ......................... 1255.- 1290 — 1210 — —

Pr

ágai Vas . • . « 1650 —1720.— 1630 — —

Skoda........................* 1390.-1405.— 1875 -1372.Po

zsonvi Kábel , . . 1170.— —.— 1170 — —.—

Inwald ...••• 149 — —.— 143 - 144 OllescbauJ Papír • » 564.— 558 — 555 — 559.A prágai tfizsde deviza;egyzései:

ma tegnap Hiv.

pén* áru pénz áru disk.%

Alexandria 145.825 146 425n 145,825 146.425n

Amsterdam 1574.— 1579.— 1575 — 1580.— 2

Athén . . 25.80 26.10n 25.80 26.10n 6

Bel "rád . . 65.775 66.025d 65.875 65.125n 5

Berlin. . . 1147 25 1150.75 1148.25 1151 75 4

Brüssei . . 482.95 484.55 483.575 485.175 2

Budapest . 841.70 844.70n 841 70 844.70n 4

Buen. Aires 857.50 862.50 857.50 862 50

Bukarest . 20 90 21.10n 20.90 21 lOn 4%

Danzig . . 538.— 541.—n 537.50 540 50 4

Helsingfors 62 65 63.05 62 65 63.05 4

Istanbul . . 22.77 22.87n 22 77 22.?7n

Kopenhagen 633.50 636.50 63350 686.50 4

Kowno . . 482.— 484.-n 481 - 483.-n 5%

Lissabon . 128.85 129.65n 128.85 129 65 4'/,

London . . 141 90 142 50 141.90 142.50 2

Mailand *. ! 150 21 15o’.81 150Í21 150.81 4'A

Montreal . 28.42 28.54n 28.39 28.51

New York . 28.41 28.51 28.38 28.48 1

Oslo . . . 712.75 715.75 712.75 715.75 4

Paris . . . 96.55 96.95 96.50 96 90 3%

Riga ... 565.50 568.50n 565.50 568 50n 51/,

Rio de Jan. 162— 164.—n 162.- 164— n

Sofia . . . 34.43 34.53n 34.43 34.53n 6

Stockholm . 731 25 734 25 731 25 734.25 21/,

Tallinn . . 783— 787.-d 783.— 787 —n 4'A

Warschau , 537 75 539.75 537.— 539.— 5

Wien . . . 528.75 531.25 528.75 531.25n 3‘A

Zürich . . 657 50 659.50 657.75 659.75 l1/.

A budapesti értéktőzsde árfolyama.:

november 11 november 10 Magyar Nemzett Banfe , , . 180 — 178.—

Baoxit ................................ 245 50 240 Ma

gyar általános Kőszén • » 467.— 458.50

Salgó .... .4. ., > « 49 20 48.50

Crikiny 66 75 65 50

Magyar Fegyver itta, 86 — 85 75

Ganz üaDubiua • ■ * § a i 30.70 30.40

Láng ...aaiaaak 52.— 51.50

Vagöngyáí aaiaiila —.— — .—

Rima • . * . a • a . a a 116.50 113.50

Ofa faipar itatva, 31 50 31.—

Hova .•••«•!(■■ 21.70 21.80

államvas ot 24.—

Fröezt • • • a • a a a ► 93,— 92.90

tóagyai Cukor a • • • a » 177.— 177.25

tzzólájnpa • • • , ■ • i i —. — ____

Ré

szvénysOr .•••,»• 199 — 199.—

Hungária műtrágya , § » % » 67.— 66.—

8zikra atttaataa —.— —

Féltén aaaaaiaaa —.— —.—

Onmml 107.__

Fe

lelős szerkeszti:

F orgáeh Géza

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1034. sz. rend. engedélyezve.

dalnál borozd és vendéglő if^imPMWa11 »á(lavskén., Palais Fénix

Jugoszláv és magyar márkás borok Eredeti Badacsonyi „Mega“ bor kimérve

Elsőrangú jugoszláo és magyar Konyha!

Reggel 3-ig nyitva! Dlldíjí JSUkÓ^'aTo^áTAm

__ _______________________

MA^yAig. KOriYViEK

EGRI VIKTOR: Nagyiványi Zoltán:

lg© í&íé Sárga kaszinó

A regény színhelye egy elmegyógyintézet: a „Sárga Történelmi regény a longobaraókról, kaszinó". — Ez a könyv- az időközben =világhirwvé

a magyar föld őslakóiról vált: „Idegenlégiótól S zenije (Oroszországig" —

Vászonkötésben Ké 31*20 folytatása Vászonkötésben KC 36*40

I

W. K AY SER:

Jxmdi. fvattducezcedes kalandot éleit j

Vakmerő kalandok, botrányok, párbajok és szerelmek hősének regénye

Kötve Ké 41*60

Világsiker! Molnár Ákos: Karátsony Benő:

^johnknittel: ahueHAGYOTT Pfotruska

J | “ | pC' I 1X1 at— i.JUr-iauun'M—.a A „Napos oldai“ szerzőjének- . , Mi* uj’ mély filozófiával és kiEgy egyiptomi orvos regénye rOrtUIlSIlIS I111T6 6,6UB[J6ny8 tűnő humorral megirt ragyogó könyve

Kötve K6 48 10 Vdstonkötésben KC 31-20 viszonMtésben Kí 36.4„

Földes Jolán: Egmont COLERVS:

Ms vUnésa flI •gTSSSBSS

, .... Ez a kitűnő könyv bevezeti a laikus olvasót

A „Halászó macska uceája“ világdijat a matematika világába. — Laikusnak élvenyert Írójának uj, elmés, kitűnő Írásai, zetet szerezni oktatás közben — ez Colerus

valóságos kis remekei művészete

Ára Ké 23 40 Kötve KC 55*Megrenúelliető a PMH kiadóhivatala utján

Portó 3'—, utánvétnél 5‘— Kő

11 Il in Trarm.jmiar.imt u. rM

~W-srá.d.5.^