Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)

1937-11-03 / 250. (4396.) szám

8 1937 november 3, szerda* HEXOL „Kösz vényszesz" fájdalcwnceillapitólag hat osuz, Aeuma, isebias, köszvóny, szaggatás, hát-és izom­fájdalmaknál. A köszvény-szeez naponta kétszer használandó és pedig reggel és este lefekvéskor. Evőkanálnyit tenyerünkre önt­ve a gyógyszerből, azzal a fájdalmas test­részt jól bedörzsöljük, azután pedig gyen­géden megmasszirozzuk. Az így bedörzsölt, megmaseziTOzott testrészt jól bepólyázzuk, hogy a jótékony izzadást ezáltal előmozdít­suk. Egy üveg ára Kő 10.—. Központi és szétküldési főraktár: „Vőrösrák" gyógyszertár BRATISLAVA, Mihálykapu-ucca 24. sz. Alapítás! év 1312. A Szenei SK a nyugati kerület őszi bajnoka SZENC. — A Szenei SK-nak sikerült 3:1 (1:1) arányban a pozsonyi Rapidot legyőzni és ezzel a bajnokság élére került. Csánó, Matlasz és Tham érték el a győztes csapat góljait, mig a Rapid ré­széről Balogh II. volt eredményes. POZSONY. — Ligeti—MTE 92 (2:0). 200 néző. 'Bíró: Fuhrmann. A Ligeti ismét formában volt 'és tartalékosán is könnyen győzött. A gólokon Griesler (4), Haber II. (2), Cahnayer (2) és Schmidt osztozkodtak, míg az MTE részéről Garai és Mé­száros volt eredményes. Admira—PTE 4:3 (2:0). 200 néző. Biró: Fekete. (A Ligetit verő PTE nagy csalódást keltett és kü­lönösen a csatársor játszott gyengén. Az Admira megérdemelte a győzelmet. Gólok: Ambros (2), Kacséra és Pelcsios (11-es), illetve Bódis (2) és Markovics. FÖRÉV. — Virágvölgy—FTC 5:0 (3:0). 500 néző. Biró: Företer. A virágvölgyiek bombagyőzelme nagy meglepetés, de még ebben az arányban is teljesen megérdemelt. A főréviek rendkívül dur­ván játszottak és a bíró Kranpát kiállította. A gólokat Oszlanszky (3) és Fehér (2) lőtték. A mérkőzés után a közönség beözönlött a pályára és a biró csak rendőri fedezet mellett juthatott sértetlenül az öltözőbe. DIÓSZEG. — DSE—Donaustadt 2:1 (1:0). Gól- lövők: Uhrik és Gál, illetve Reinthal. Biró: rk as II. OSZTÁLY: Deutscher SK—Vas II. 1:1. — Törekvée—Meteor 7:1. — BULL—Union 3:1. Szlovenszkói eredmények DÉLI KERÜLET KOMAROM. — KFC 11—Nagymegyeri SC 2:0 (0:0). A KFC tartalékcsapata nagy fölénye elle­nére is csak nehezen tudott győzni Ivícsics és Drancsik góljaival. Kacz egy tizenegyest kapufá­nak lőtt. Jók: Szklenár, Lrancsik, Kacz ée Vav- rík, illetve a balhátvéd és a középfedezet. Szen­tesi biró gyenge. NYUGATI DIVÍZIÓ NAGYSZOMBAT. — AC Malacka—SK Trnava 4:3 (0:2). A Malacka került az élre. POZSONY. — SK Bratislava II.—Érsekujvári SK 6:3 (6:0). HOLICS. — SK—Városi Müvek, Pozsony 3:2 (1:1). PÖSTYÉN. — SK—Galgóci SK 3:1 (1:1). RÉCSE. — SK—Nvitrai AC 2:2 (0:0). II. OSZTÁLY: Makkabea—Konkordia 8:1. — Sparta—Cseklészi AC 2:2. ÉSZAKI ZSUPA KASSA. — CsSK—Kassai Sparta 5:1 (2:1). Ser­Tegmérkőzés. Biró: Tróján (Kassa.) 400 néző. A Sparta együttese az első félidőben derekasan helyt állt a CteSK erö3 offenzivájának. Szünet után azonban az iramot nem bírták, összeroppan- tak és ekkor a CsSK egyre-másra érte el góljait. Ezúttal a legeredményesebb Oláh volt, aki egy­maga -4 gólt rúgott, mig az 5-iket Fazekas sze­rezte. Egy 11-est Herditzky nem tudott értékesí­teni. A Sparta eredményjavitó gólját Dudrik rúgta.. A kapott gólok dacára a Sparta legjobb embere Gorzó kapus volt. Gálszécsi SC—Kassai Makkabi 6:4 (1:4). Zsupa bajnokság. Sparta ifjúsági—KAC ifjúsági 2:1 (1:0). Barát­ságos. ÉSZAKI KERÜLET KASSA. — KAC 11—Szepsi SC 4:1 (2:0). Bíró: Wanner. A KAC 11-ben három első csapatbeli ki­váló játékos szerepelt, innen a nagyon jó SziSC felett aratott nagy gólarányu győzelem. A SzSC ennek dacára derekasan küzdött és nagyon, meg­nehezítette a KAC 11 győzelmét. A KAC góljait Vitéz (2), Pásztor (2) a SzSC-t Keezi szerezte. Baraki SC—KMSE 2:1 (1:1). Biró: Heidecker. A BSC megérdemelt győzelme. Góljait Lukács, a KMSE-t Krisko rúgta. K. Törekvés II.—KMSE II. 6:2 (2:1). Biró: Kaukes. KöZÉPZSUPA Besztercebányai SK—KSK Utekács 3:0, — Sla- via Losonc—Korpoma 6:2. Kárpátaljai eredmények NAGYKAPOS. — UAC II.—KTK 2:1 (0:1). Baj­noki. Megérdemelt győzelem. A vezetést a KTK. szerezte meg, amit az UAC Varjaesy n. révén egyenlített. A győztes gólt Jenesik lőtte. Biró: Diamant. KIRALYHELMEC. — KSC—Ungvári KMSE 4:1 (2:0). Meg nem érdemelt vereség. Az UKMSE volt ' végig fölényben, de a gólokat a honi csapat lőtte. Biró: Lö<wy. MUNKÁCS. — MSE—SK Rusj 2:1 (1:1). Barát­ságos. Az ungvári csapatban Sasovec kapus rowz- p.zul szerepelt. Gólok: llosenberg és Csuday, illetve Moser. HUSZT. HSE—BFTC 4:1. Rmáteágofi mérkőzés, fzóp győzelem. Biró: Szigetiig; István. BBBBBBMMMMBBBBBBMIlWIIBillllli MM——— ASpartaaz őszi bajnok A Slavia vereséget szenvedett Brünnben PRÁGA. — A vasárnapi ligabajnoki mérkőzé­sek nagy meglepetése, hogy az újonnan átszerve­zett Slavia Brünnben a Zsidenicétől vereséget szenvedett és ezzel elvesztette minden reményét arra, hogy ősszel a vezetést esetleg még megsze­rezze. Az őszi bajnok a Sparta lesz, amely Prágá­ban a Viktória Zsizskovot legyőzte. A szintén uj erőkkel kísérletező pozsonyi SK Bratislava meg­verte a pilseni SK-ot és igy újból az élcsoporthoz zárkózott. A vasárnapi eredmények voltak: SPARTA—VIKTÓRIA ZSIZSKOV 3:0 (2:0). Gó­lok: fiiba, Sedlácek és Seneoky. 15.000 néző. Hamp (Prossnitz) gyönge biró. ZSIDENICÉ—SLAVIA 2:0 (1:0). 14.000 néző Brünnben. Gólok: Koubek és öabana. A Slaviá- ban a „drágán szerzett1* csatársor és Plánicka gyönge volt. A Zsidenicében a védelem, főleg An- drásik kapus és a csatársor tűnt ki. Biró: Vogl.- BRATISLAVA—SK PILSEN 3:1 (0:0). 3000 néző. Diplomatikus biró: Dönfler. Nivótlan, unalmas küz­delem. Gólok; Luknár 11-esből, Lnknár és Jakube, illetve Kaiser. A Bratislava uj szélsői közül Zafko sehogyeem, Dersák II. pedig csak részben vált 'be. BÉCS. — Hétfőn 14.000 néző előtt nemzetközi futballtornát rendezett a Rapid, amelyen a prágai Sparta, az Újpest és a prágai Slavia vendégsze­repeit. Az első mérkőzésen a Slavia 4:2 (1:1) arányban legyőzte az osztrák vezetőcsapatot. Ez­úttal nagyszerűen játszott Bican, Plánicka, Svo- boda és Jezbera. Gólok: Bican (3) és Svoboda a Savia, valamint Neumayer és Riegler az Áustria javára. — A második meccsen az Újpest és a Ra­DEBRECEN. —> Óriási érdeklődés várta itt a KK- győztes Ferencvárost, amelyet a város polgármestere üdvözölt és a vasutas zenekar fogadott. A barátságos fogadtatás ellenére azonban a Ferencváros és Bocskai mérkőzése nagy botrányok jegyében folyt le. A Fe­rencváros nehéz küzdelem után győzött 3:2 (1:1) arányban. A mérkőzés vége felé Markos és Tátrai összeverekedtek, mire a közönség a pályára tódult és a rendőrségnek csak nehezen sikerült rendet te­remteni. A mérkőzés folyamán Sárosi megsérült. Gólok: Teleky és Markos a Bocskai, Sárosi és Toldy (2) a Ferencváros javára. A mérkőzés után a KK- bajnok rendőrök sorfala mellett vonult az öltözőbe. BUDAPESTEN a Hungária a Szeged FC-ot 4:1 (3:0) arányban verte meg Müller (2) és Cseh gól­jaival. Antaiics biró szereplése itt is botrányt váltott A csehnémet divízióban az őszi bajnok a Tep- litzer FK lett, amely eddig 10 mérkőzésből pont­veszteséggel áll az élen. Vasárnap a TFK a DFK Komotaut 9:0-ra verte meg, mig a DFC Gablonz- ban 1:3-ra kikapott. A morva-sziléziai divízióban a zlini Bafa Zlin áll az élen, amely vasárnap a Morawká Slaviát 8:0 arányban verte meg. A proesnitzi Rolny a Mo- ravia ellen győzött 5:0-ra. Külföldi eredmények )( ANGLIA. A liga I. osztályában a vezető Ohelsea Boltonban a Wanderere-szel 5:5 arányban eldöntetlenre játszott és igy a Brentford, amely 2:0-ra legyőzte a Portsmouthöt, jobb gólaránnyal az élre jutott. . Az Aráénál a Middlesbroughtől l:2-re kikapott, mig a Charlton Athletie és a Huddersfield Toiwn 1:1 eldöntetlenre mérkőztek.— A II. ligában a vezető Coventry City és az őt kö­vető Aston Villa 1:1 arányban megosztoztak a pontokon. A Coventry tehát továbbra is veretlen maradt. )( SBSÓCIA. Gardifflban a ekét válogatott 45.000 néző előtt Wales tői 1:2 (0:1) arányban kikapott.— A ekót. ligában a Hearts legyőzte a Hamiltont és egyelőre az élre jutott. )( BÉCS. A vezető Austin a az FK Wientől 2:4 (1:2) arányban vereséget szenvedett és igy az élre a Floridsdorfer AC-ot 2:1 arányban legyőző Rapid került, mindenesetre csak jobb gólaránnyal. — Admira—WSC 4:2. — Waeker—Simmering 5:2.— I. Liga: Vorwárts—Weisse XI. 5:3, Villamos—Bri- gittenaner AC 3:2, Helifort—WAC 5:3. — Barát­ságos: Libertás—SÍovan 6:2. . )( SALZBURG. Becs—-Salzburg 3:3 (0:2). Ama- tőrserleg. )( JUGOSZLÁVIA. Belgrádi SK—Comcordia 6:1, BASK—Lublana 2:0, Jedinstvo—Slavija 1:0, Grad- ja-nski—Jugoslavija 3:2, HASK—Hajdúk 6:1. )( NÉMETORSZÁG. Serlegmérkőzések: Schalke 04—Eintraeiht Braunschweig 1:0. 120 perces küz­delem után nyerve. — Berliner SC—íSp.Vgg. Fiirth 1:0. — Bajnokság: IFC Niirnberg—WB Ingolstadt 2:0, Jakn Ütegensburg—1860 München 0:0, Waeker Jakube és Luknár voltak a győztes csapat leg­jobbjai. SK PROSTEJOV—SK KLADNO 2:0 (1:0). Pross­nitzban 3000 néző. SK PARDUBICE—SK SLEZSKA OSTRAVA 3:0 (2:0). Pardubitzban, 8000 néző. A győztes csapat legjobb embere Kreuz volt. VIKTÓRIA PILSEN—SK NACHOD 3:1 (2:0). Pilsenben 2500 néző előtt dr. Brüll Gyula (Po­zsony) közmegelégedésre bíráskodott. A bajnokság állása a 9-lk forduló után: Sparta 9 7 1 1 25:13 15 Viktória Z6Ízskov 8 4 2 2 18:8 10 SK Zsideniee 9 4 1 4 18:11 9 Slavia 9 4 14 17:11 9 SK Kladno 8 4 13 14:11 9 CsSK Bratislava 9 4 1 4 18:19 9 SIC Pilsen 9 4 1 4 22:25 9 SK Pardubiee 8 3 3 2 14:16 9 Viktória Pilsen 9 2 3 4 17:17 7 SK Slezská Ostrava 9 3 1 5 17:23 7 SK Nácíhod 9 3 0 6 17:25 6 SK Prostejov 8 2 1 5 17:27 5 pid 1:1 (1:1) arányú eldöntetlenre játszott Az Új­pestnél gyönge volt a csatársor. Gólok: Kállai, illetve Wanzenböck, a Rapid újonca. — Barátsá­gos mérkőzések hétfőn. Austro-Fiiat—Floridsdor­fer AC 2:1, Admira—Hermáim 5:4. — Bajnoki mér­kőzések: Vaeuum—Postás 3:1, Red Star—IIa­koak 2:1. A Slavia karácsonykor látja Prágában vendégül a Rapid-torna résztvevőit. ki. Ugyancsak botrányos körülmények között folyt le az Elektromos—Budai XI. mérkőzés is, amely 1:1 (0:0) arányban eldöntetlenre végződött. — A Kis­pest a Törekvést 3:2 (1:1) arányban győzte le. GYŐRÖTT az ETO a Budafokot 2:0 (1:0) arányban késztette megadásra Vágvölgyi és Kecskés góljaival. A magyar NB-ban a Hungária 9 játékból 16 pont­tal vezet a Ferencváros 15, a Fíhőbus, Újpest és a Kispest 12—12 pontja előtt. H. LIGA: Diósgyőri VTK—VÁC 2:0, Salgótarjáni BTC—Vasas 6:0, Erzsébet—Drogisták 7:1, ALBA RÉGIA—Váci Remény 4:3, Csepel—Tokodi ÜSC 3:2, Simontornyai BTC—Szolnoki MÁV 3:1, Hala­dás-Váci SE 2:1. j ! | München—Bayern M. 2:0, Fortuna Lipcse—Guts Muts Drezda 3:2, Viktória Berlin'—Tennie Borus- sia 4:1, Hertha BSC—No'w.aweis 5:2. )( BELGIUM. FC Malines—Beersehot 1:1, FC Antwerp—Racing Tirlement 2:1. — Liersche SK— TSV Lyra 2:2, Daring Brüsszel—Union St. Gilloise 1:0, ARA Gént—Standard Liége 3:1. )( FRANCIAORSZÁG. Párisi válogatott—FC Bologna 1:1 (0:0). Sanzoné az olasz, Simonyi a francia gólt lőtte. — Lilié: Lengyel vegyescsapat —Északfrancia ország 2:1 (1:0). — Rouen: Nor­mandia—Hollandia B. 2:2. — Strasbourg: Elszász —Basel 3:0. — Bordeaux: Délnyugatfranciaország —Bern 3:4. — Marseille: Délkelettrauciaország— Favoritner AC, Becs 4:1. — Hétfőn Parisban: FC Bologna—Lengyel csapat 1:5 (0:3), Éfizakfrancia- onszág—Paris 2:1 (1:1). )( LUXEMBURG. Nemzeti csapat—Északkelet- franciaország 2:1 (2:0). )( BRÜSSZEL. London válogatott csapata a Vörös Ördögöket 4:2 (2:1) arányban győzte le 20.000 néző előtt. Mondele és Ceulers voltak a belgák góllövői. TENISZ ) ( Gene Makó, az amerikaik magyar származása éljátékosa — lapjelentések szerint — Hollywoodba szerződött, ahol Sonja Henievel együtt sportfilmeben szerepel. Ezzel Makő amatőrségét elvesztené. )( A német teniszezők Tokióban hármas győ­zelmet könyveltek el az első napon Japán ellen. Cramm a japán Yamagishit 6:4, 6:2, Henkel pedig Kuramutso ellen 6:4, 1:6, 6:1 arányban győzött. A párosban a németek a Yamagishi—Női kettőst csak nehéz küzdelem után tudták 6:3, 12:10, 6:8, 3:6, 6:3 arányban legyőzni. ASZTALI TENISZ ) ( Csehszlovákia nemzetközi bajnokságai során a férfiegyesben a bécsi világbajnok Bergman a prágai Terebától a döntőben 2:3 arányban kikapott. Vána (Prága) kikapott a bécsi Lőwytől, akit szintén Tera- ba vert meg és igy Csehszlovákia nemzetközi bajnoka lett. A nőiegyest Depetris, a férfipárost a Tereba, Löwy kettős és a vegyespárost a Depetris—Schnee- berger-pár nyerte meg, Németország a szabadfogású birkózás Európa-bajnoka MÜNCHEN. — Szombaton este végződött be a szabadfogású birkózás Európa-bajnoksága, amely a németeknek és svédeknek hozott győzelmeket. Magyarország egy Európa-hajnokságot szerzett és a csapatversenyben a harmadik helyen végzett. Csehszlovákia csupán egy harmadik helyhez ju­tott. A végeredmények voltak: Légsuly: Brendel német, 2. Thuveson svéd, 3. Maunula finn. Pehelysúly: Tóth I. magyar, 2. Pihlamajaki finn, .3. Polák csehszlovák. Könnyüsuly: Nettesheim német, 2. Jönson svéd, 3. Vordermann Svájc. A magyar Ferencz negye­dik lett. Váltósuly: Scháfer német, 2. Angst Svájc, 3. Maki finn. Sóváry magyar negyedik. Középsuly: Johanson svéd, 2. Rihetzky magyar, 3. D&ttwiller Svájc. Kisnehézsuly: Cadier svéd, 2. Böhmer német, 3. Palotás magyar. Nehézsúly: Hornfischer német, 2. Lardon Svájc, 3. Bóbis magyar. A csehszlovák Klapuch, aki a bajnok Hornfi&chert legyőzte, negyedik lett. Csapatversenyben Európa-bajnok Németország 14 ponttal Svédország 10, Magyarország »7 és Svájc 6 pontja előtt. 5. Finnország 4 és 6. Cseh­szlovákia 1 ponttal. Két uszórekord a pozsonyi Bar Kochba háziversenyén POZSONY. — A Bar Kochba vasárnap este tar­totta háziversenyét, melyen két uj csehszlovák re­kordot úsztak. A 200 méteres férfi-gyorsuszásban Frucht győzött 2:203 perces idővel, ami kilenc­tized másodperccel jobb Getreuer (Hagibor) régi rekordjánál. A második Földes lett 2:30, a harmadik Körpner 2:39.8 mp-es idővel. A másik rekord az 50 méteres női mellúszásban dőlt meg. Singer 40.9 mp. alatt úszta a távot, mig a második helyen végzett Karpeles 41 mp-es időt ért el. Mindkét idő jobb Schramek (CPK Prága) 41.4 mp-es régi rekordjánál. ) ( Berlinben a gerai Schlauch a 100 méteres Iiáí- uszásban 1:07.6 percre javította meg az Eurőpa- rekordot. A 200 méteren a berlini Piám a lipcsei Fischert legyőzte 2:15.5 p. alatt. Fischer ideje 2:18.8 p. volt. — A 100 méteres gyorsuszásban Heivel 59.8, a 200 méteres mellúszásban pedig Sietas 2:42.7 alatt győzött — A 100 m, női gyorsuszásban Inge Schmitz 1:04 p. alatt lett első. LABDARÚGÁS )( Csehszlovákia válogatott csapatát Bulgária ellen kedd este állítják össze. A való&zinü csapat: Véchet —- Burger, Ctvroky — Kovács (Vodicka vagy Kosfálek), Boucek, Kolsky — Hiba, Kloz, Sobotka, Junek, Zeni ami vagy Rulo. )( A bécsi Vienna Temesvárott vendégszerepeit. Az első nap a Ripensiát 3:2 arányban legyőzte, hétfőn azonban a Kinizsitől l:2-re kikapott. ATLÉTIKA ) ( A prágai erdei futóbajnokságokat hat kilométe­ren Hősek (Kladno) nyerte 21:53.8 p. alatt Sdhwarz (Hagibor) előtt. ) ( Szabó Miklós Berlinben szombaton este a 3000 méteren 8:32 p. alatt győzött Syring előtt, aki 8:34 p. alatt ért célba. BOX )( Algírban a francia Holtzer világbajnok Frank. Harsentől kikapott. )( A görög Christoforidis Athénben a román Doculescut az első percben kiütéssel legyőzte. £ SAKK 1 Eldöntetlenül végződött a 11. és a 12. játszma AMSTERDAM. — A világbajnoki pár* harc során szombaton, illetve hétfőn leját­szották a tizenegyedik és tizenkettedik pár-, tit. Mindkét játszma eldöntetlenül végző­dött. így most a világbajnoki párharc ál­lása IYíAVi Aljechin javára. " * Ismét nagy nemzetközi sakkverseny lesz Moszkvában. Moszkvából jelentik: A Botvinnik és Löwenfisch között folyó és jelenleg 5% :5K arányban álló orosz bajnoki párharc befejezése után nagyszabású nemzetközi nagymesterver- semyt rendeznek Moszkvában, A külföldi nagysá­gok közül a következőket hívták meg: Capabían- ca, dr. Lasker, Keres, Euwe, Fine, Reshevsky, Flohr, Eliskases, dr. Tartakower és Ligeti-Lilien- thal. — MAGYAROK NYERTÉK A PRÁGAI NEMZETKÖZI BRIDZSVERSENYT. Szom­baton, vasárnap és hétfőn bonyolították le Prá­gában a reprezentációs házban igen nagy érdek­lődés mellett a „Konirad WeiK-emlékversenyt. A nemzetközi versenyein a budapesti, bécsi, po­zsonyi, kassai, teplitzi és prágai bridzsklubok legjobb csapatai mérték össze erejüket. A ver­senyt a budapesti csapat nyerte meg, amelyben az újonc gróf Zichy I. játszott Kovács világbaj­nok oldalán. Második a rendező egyesület, a First International Klub Prága lett, harmadik az ugyancsak budapesti Casino-csapat. mig a ne­gyedik helyet a bécsi csapat foglalta eb. A Slavia győzött, az Újpest eldöntetlenre játszott a bécsi tornán Ünnepélyesen fogadlak, a mérkőzés végén pedig rendőrök védték meg a Ferencvárosi Debrecenben Botrányos mérkőzések Budapesten is • Vezet a Hungária Cseh- és morvaországi eredmények

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents