Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)
1937-11-28 / 272. (4418.) szám
1937 november 28, vasárnap. PRÁGAI AWÁtARHlRLAP 15 gyümölcsfák És SZŐLŐ PRRNETBIlSIRE Ősztől tavaszig IVERHOL (—) Szarvasmarha- és sertéskivitel. Értesülésünk szerint a közeli napokban fog megkezdődni Németország és Olaszország felé a vágóbika kivitele. Németországban, mint ismeretes, 1937 végéig 120.000 mázsa értékű sertést fognak exportálni. Az Olaszországba exportálandó bikák értéke körülbelül 1,800.000 lírát fog kitenni. Ez utóbbi kivitelnek 1938 végéig kell lebonyolódni. (—) Németország 900 vagon burgonyalisztet vásárolt. A keményítő szindikátus Németországba 900 vagon burgonyaldsztet adott el. A kivitel már megkezdődött. A csehszlovákiai keményitő iránt Anglia is érdeklődést mutat. Már néhány vagont próbaképpen el is küldtek. Több száz vagonos rendelésre van kilátás. A keményitő kiviteli ára 170 korona mázsánkint, mig a belföldi ár 195 korona. Árlejtések, árverések Pozsonyban, Stefanovics-ucca 6. sz. a. dohány tőzsde bérletére. Határidő: dec. 18. A nyitrai országos közkórháznál villany, vízvezeték, köziponti fűtés szerelésére, konyha berendezésére. Határidő: december 22. A pozsonyi vaeutigazgat-óság ócska vasanyag eladására. Határidő: december 14. A pozsonyi vasutigazgatóság 61 öreg gőzmozdony eladására. Határidő: december 6. Az illavai fegyház igazgatósága asztalos faanyag szállítására. Határidő: december 13. A csehszlovák posta táv inda ősz lop ok szállítására. Határidő: december 22. A nagybossányi katonai épületeknél vízvezeték és csatornázás bevezetésére. Határidő: december 9. A Zsitva folyó szabályozására Verebély— Dicske—Vajk között. Határidő: december 31. A kassai városi müvek kábel szállítására. Határidő: december 10. A pozsonyi országos hivatal irodai szerek szállítására. Határidő: december 20. Az ungvári országos hivatal az állami utak részére anyag szállítására. Határidő: december 21. i A szlovenszkói zene és drámai főiskola épületének felállítására alakult egyesület tervek készítésére. Határidő: 1938 február 12. Bajmóc község gépjármüvü fecskendő szállítására. Határidő: december 12. A pozsonyi országos hivatal a besztercebányai, alsókubini, aranyosmaróti, bártfai, érsekujvári, ipolysági, homomnai, korompai, lévai, lőcsei, nagymibályi, nagypalugyai, nagyszombati, nyitrai, pöstyéni, rimaszombati, nagytapolcsányi, rózsahegyi, trencséni, turócszentmártoni, zólyomi közkórházak, a kassai országos diákinternátus, a beekói és iglói országos árvaházak részére villanyégők szállítására. Határidő: november 30. A nyugatszlovenszkói villanymüvek szén .szállítására. Határidő: december 10. A dohányigazgatóság az egyes gyárakban papír-hulladék eladására. Határidő: dec. 3 Rozsnyó város faár verésre. Határnap: december 6. Szucsányváralja v. úrbéresei faárverésre. Határnap: december 7. Stubnyafürdő bérletére. Határnap: december 4. Alsósziklás ingatlanok bérletére. Határnap: december 8. Vámos község korcsma bérletére. Határnap december 13. Breznóbánya—Herencsvölgy között országos ut építésére. Határidő: december 20. A nyitraujlaki állami népiskola építésére és berendezési munkáira. Határidő: december 20. Az ungi villanymüvek távbeszélő és jelző berendezésére. Határidő: december 11. Az igazságügyminisztérium a fogházintézetek részére növényi zsírok és sertészsír szállítására. Határidő: december 2. Kosariszkón népiskola építésére. Határidő december 4. A nagyszőllősi közkórházban felvonó készítésére. Határidő: december 18. A losonci állami kórház kötszer szállítására. Határidő: december 3. Zólyomlipcse és Lipcseutca gépjármüvü fecskendő szállítására. Határidő: dec. 15. Bélapataka—Kiin között országos ut építésére. Határidő: december 28. A kassai vasutigazgatóság kőszállitásra. Határidő: december 16. A' turócszentmártoni gimnáziumnál csatornázás, központi fűtés berendezésére. Határidő: december 1. Illává—Felsőtölgyes között járási ut építésére. Határidő: december 10. A kassai vasutigazgatóság égetett épitő- fcéglák szállítására. Határidő: december 10. A tőketerebesi ármentesitő szövetkezet szivattyúállomás építésére, Garanyban. Határidő: december 2. Közelebbi felvilágosítást az egyesült országos keresztényszocialista és magyar nemzeti párt központja (Ventur-u. 15.) és a pozsonyi (Köztársaság-tér 12, H.) és a rima- szombati magyar Jogvédő Iroda nyújt. PRÁGA. — A gazda állatállományát sokféle betegség fenyegeti. A haladó gazdának ismernie kell ezeket a betegségeket, tudnia kell, hogy védekezzék ellenük, mert csak igy óvhatja meg magát súlyos károsodástól. Az áradásos, hegyes vidékeken, évről-évre visszatér a mételybetegség (Distromum ihepatioum.) Esős esztendőkben óriási károkat ekoz a juh és a marhaállománj-ban. 1926—27-ben Csehszlovákiában sok ezer szarvasmarha és tízezerre menő juhállomány esett áldozatul a mételyjárványnak. A földművelésügyi minisztérium az akkor már jól ismert Distol gyógyszert szerezte be a gazdák részére é6 a hivatalos kimutatás szerint a Distol több mint 80 millió korona értékű állatot mentett meg a pusztulástól. Hogyan keletkezik a mételykór? Az állatok nyáron legelés közben vagy a pocsolyák vizével szedik fel a mételyférget. Ez a gyomron át a vérkeringésbe, az epe járatba, a májba jut, ott lapos akácafa!evéllhez hasonló féreggé kifejlődik és szívja az állat vérét. Sokszor többszáz féreg is. A marha, a julh lesoványodik, étvágytalan, has- menéses. A juhok nyakán golyva keletkezik, a gyapjú kihull, a szarvasmarha szőrzete borzas, a szemek kötőhártyája vértelen. Az állatok okvetlen elpusztulnak, legjobb esetben a gazda elherdálja potom áron beteg állatját. Pedig a mé- tetybeteg állatot meg lőhet a Distollal gyógyítani. Az állat súlyának megfelelő Distol-tokot kell a beteg állattal" lenyeletni. Van külön jnh-Distol és külön manha-Distol. Már 4—5 nap múlva látható a gyógyulás. Az állatok újra jóízűen esznek, súlyban gyarapodnak és teljesen meggyógyulnak. Egy másik veszedelmes betegség tavasszal lép fel erdős-bokros vidéken a szarvasmarhák között, ezt a betegséget vérvizelésnek (piroplasmosis) nevezzük. Egy kullancsfajta okozza, amit legelés közben szed fel az állat. Magas láz lép fel. Ha nem segítünk gyorsan, elpusztul a marha. Forduljunk azonnal állatorvoshoz. Az orvos a Todorit nevű gyógyszert egyszer fogja a beteg állat nyaksrirt.- jóbe fecskendezni és az állat 3—4 nap múlva teljesen meggyógyul. A Todorit az állatnak nem festi meg sem a tejét, sem pedig a húsát. Sok bajt okoznak a különféle giliszták, bélférgek (ascaridok). A malacok, sertések sokat szenvednek ezektől az élősdiektől, mert elszívják életerejét, gátolják a fejlődésben. A csökött malacok vagy elpusztulnak, vagy levágják azokat. Értékesíteni nem igen lehet, de meggyógyítani igen. Az állatorvos „Kebal I.-t” fog a malacoknak beadni. Ez a kanalas gyógyszer elöli és elhajtja a férgeket. Ezektől megszabadulva, erőteljesen fejlődnek az állatok. Minden gazdaságban igen gyakran előfordul, hogy a malacok amgolkórosak, hogy a hizlalásra beállított süldők rosszul értékesítik a drága takarmányt, nem gyarapodnak. Nagyrésze a hízóknak csontzsugorodásban szenved, lábra állni sem tud. Az öregek csoutlágyulásban szenvednek. (Osteomalicie) többnyire kényszervágásra kerülnek. Ezt az angolkórt, a csonti ágyúd ást is biztosan meg lehet gyógyítani. Keverjünk néhány kávéskanál Pekk-D-vitaminos takarmányt a szemes-takarmányhoz és már néhány hét múlva a súlyos angolkórból, csontlágyulásból kigyógyulnak az állatok, tökéletesen értékesítik a takarmányt és mint az egészségesek jól híznak, 'gyarapodnak. Keverjünk vemhes kocák eledelébe Pekk-et és erőteljesebb, 18—20 százalékkal súlyosabb malacokat hoznak a világra, mint azok a kocák, amelyek Pekk-et nem kaptak. De sokkal jobban is fejlődnek amazok és már 5—5% hónapos korukban elérik a 72—75 kg-os súlyt. A Pekk-et főképp ősszel, télen adjuk az állatoknak. A Pekk olcsó, mert a gazda megtalálja mellette számi- tását. A lovaknak is vannak bélférgei (ascaridok) ezeket elhajtja a Vermitan, a lovak rozsférgeit (gastrophilok) pedig a Gastin. Mindkét szer kap- sula-alakban van. Ezek használatánál az állatorvos tanácsát kérjük ki. A haladó gazda ne elégedjék meg csak a kalendárium bölcseségével, ne hallgasson a javas- asszony tanácsára, olvasson gazdasági könyveket, ismerje meg az állatbetegségeket és védekezzék ellenük. Dr. FRIEDL GUSZTÁV. Bratislavai Szölömiivesek Borpinceegyesülete r, t. Borozók: Bratislava, Ferenciek tere 7. Lőrinckapu 19 Prága, Járna 6 Elsőrendű minőségi borok kimérése. Meleg konyba. Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, november 27. 100 pengőért 550.— 100 pengőért 553.— 100 schlllingért 526.50 100 schillingért 529.50 100 lengy. zíoiyért 503.50 100 lenes zlotvért 506.50 100 román leiért 16.05 100 román leiért 16.35 100 német márkáért 613.— 100 német márkáért 617.— 100 ezflstmárkáért 670.— 100 ezüstmárkáért 680.— 100 dinárért 61 30 100 dinárért 61.70 100 olasz líráért 119.40 100 olasz líráért 120.60 100 svájci frankért 656 50 100 sváici frankéri 659.50 100 franc frankért 95.70 100 franc frankért 96.30 100 Belgáért 482 — 100 Belgáért 484.100 holl forintért 1574.- 100 hol. forintért 1580.— 1 angol fontért 141.12 1 angol fontért 142.12 t amer dollárért 28.32 1 amer dollárért 28.25 l prágai értéktőzsdén előfordult kötések (—) Vágsellyei és alsónyárasdi vásár. Tudósítónk jelenti: A héten megtartott vágsellyei és alsónyárasdi vásárra nagymennyiségű lovat hajtottak fel. A szarvasmarhafelhajtás közepes volt. A lóárak lanyhák voltak. Szarvasmarhában a kereslet nagyobb volt s az árak a múlt vásárhoz képest kilónként 10—20 fillérrel javultak. A malacok ára 120—250 korona között ingadozott, mig a hizott sertés ára kilónként 5.50 —6.50 korona volt. (—) A kárpátaljai almatermés kihasználása, A gazdasági szövetkezetek kereskedelmi egyesülete, mint ismeretes, az idén Ungvárion 80 vagon gyümölcs befogadására raktárát épített. A Pektin-gyár terve eddig nem valósult meg, mert a Podikarpatska Bankával a hitel iránt folytatott tárgyalások még nem fejeződtek, be. (—) Emelkedik a tűzifa ára Dél- és Közép- szlovenszkón. Dél- és Közép szlovenszkó néhány vidékén erdőmunkáshiány mutatkozik. A tűzifa ára a közelmúltban az egyes vidékeken jelentősen emelkedett. A kékkői járásban a tűzifa árának emelkedése 60 százalékra rúg. (—) Mezőgazdasági kényszeregyességek. A besztercebányai kerületi biróság körzetében 4, a kassai körzetben 3, a beregszászi kerületi biróság körzetében 2 uj mezőgazdasági kényszer- egyességi eljárás indult. (—) Kényszeregyesség. A beregszászi kerületi biróság Rosenberg Áron nagyszőllősi oukor- kakereskedő kérésére Kv 202/37. szám alatt kényszeregyességi eljárást indított. A követelések december 31-ig jelentendők be. (—) Csőd. A huszti kerületi biróság Pollák Jakab huszti rőföskereskedő vagyonára K 14/37. szám alatt csődeljárást indított. A követelések december 20-ig jelentendők be. (—) Csőidként a magyar bankjegyforgalom, A Magyar Nemzeti Bank kimutatása szerint az réckészlet 2,337.001.71 P-vel 147,781.071.18 P-re, a leszámítolt váltók, közraktári zálogjegyek és értékpapírok 1,111.280.35 P-vel 393 millió 252.931.83 P-ie, az egyéb követelések tétele 5,048.590.54 P-vel 265,544.926.76 P-re emelkedett. A kézi zálogra adott kölcsönök összege 100 P-vel 16,854.000 P-re csökkent. A tartozási tételek közül a zsirókövetelések, letétek és azonnal lejáró más tartozások összege 36,679.471 P 27 fil.-iel 267,946.899.38 P-re, az egyéb tartozások összege 1,776.971.33 P-vel 172,921.904 P 27 fik-re emelkedett. A bankjegyforgalom 369,134.660 P-re csökkent. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Amszterdam 1, Zürich, Kopenhága, Oslo 0.75, Stockholm, Varsó, Danzig 0.50, Lisszabon 0.125, London 0,15, Páris 0.075, Athén, Isztambul 0.03, Helsinki 0.05, Newyork, Montreal 0.01 koronával javult. (—) Valutapiac. A mai prágai valutapiacon a pengő 0.50 koronával gyöngült, a líra 2.50, a zloty és az ezüstmárka 5 koronával javult. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd PRAGA. — (Pracjoradio.) Az értéktőzsde hétvégi forgalmát élénk üzletmenet mellett szilárd irányzattal bonyolította le. A bessz-spekuláció fedezeti vásárlásokat eszközölt s áru hiányában az árfolyamok zárlatig javultak. Zárlatkor a tőzsde szilárd volt. Nyertek: Bánya és Kohó 140, Cseh Kereskedelmi 95, Cseh-Morva 120, Régi bonnok, Walter 100, Nyugatcseh Kaolin 140, Északcseh Szén, Ringhoffer 40, Hengerművek 28, Skoda 53, Rothau, Hellmann, Alpine 12, Cseh Cukor, Rézmüvek 13, Her- nyeh 16, Poldi, Prágai Vas 45, Uj bonnok 70, Schoeller 50, Amylon, Kóburg, Königs- hofi Cement, Krízik, Kovarik, Nyugatcseh Szén 10, Horvát Cukor 6, Melichar 3, Brüxi Szén 25, Rakó, Sellier 30, Aussigi Vegyi, Dux-Bodenbachi, Nestomitzi 15, Kolini Kávé 2, Karborundum 19, Inwald 7, Kosmanos 4, Kábel, Malmok, Egyesült Gyapjú, Aussigi Finomító, Csehszlovák So- lo, Brünni Gépek 5, Olleschaui 20 koronát. — Schönprieseni 5 koronával gyöngült. -— A beruházási értékek piacán változás nincs. — Egzotakuliszban Bolgár Cukor 2, Dráva 8, Bécsi Solo 40, Zsolna 30, Smichovi Sör 500, Cseh Fegyver, Dynamit, Magnezit 50, Epiag 1, Kyjov 5, Stabenow 10, Stölzle 9 koronával javult. Az osztrák C. C. járadék 2.50, a frankra szóló Skoda-kötelezvény 15 koronával javult. A bankrészvények piacán Zivno 10, Union- és Eskomptbank 3, Ces- iká Banka 2.50 koronával javult. A magán- lombard-tételek változatlanok. BUDAPEST BARÁTSÁGOS BUDAPEST. — Az értéktőzsde nyitáskor barátságos volt. A newyorki tőzsde tegnapi szilárdsága a spekulációt fedezeti vásárlásokra késztette, úgyhogy már az első árfolyamok jobbak voltak. Később néhány értékben realizálásokat eszközöltek, ez a körülmény azonban a hangulatra nem volt befolyással. Zárlatkor a tőzsde barátságos volt. A fixkamatozásu értékek piacán a helyzet állandósult. BÉCS BARÁTSÁGOS BÉCS. — A hétvégi értéktőzsde szűk üzleti forgalom mellett barátságos, sőt szilárdnak mondható. Kuliszban minden érték javult, nagyobb mértékben Waagner. Korlátban csak néhány érték maradt gyöngébb, a javulás azonban túlsúlyban van. Az árfolyameltolódások nem lényegesek. A papirértékek a többiektől eltérően jelentősen javultak. A fixkamatozásu értékek piaca nyugodt, részben gyöngébb volt. BERLIN EGYENETLEN BERLIN. — A tőzsdeelőtti bizakodó hangulat nyitáskor nem nyilvánult meg s az első árfolyamjegyzések egyenetlenek voltak. A másodkéz hiánya érezhető volt. A spekuláció tegnapról áruval rendelkezett. A tőzsde nagy figyelmet szentel az uj gazdasági miniszter személyének, aki bankkörökben nem ismeretlen. Kinevezése rokonszenvvel találkozik. A járadékok piacán vételkedv volt észlelhető. A pénzpiacon a helyzet az ultiméra való tekintettel feszült. A részvénypiac később is egyenetlen volt. Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza Képekei csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatö ság 56 660 VII —1934 sz. rend engedélyezve. — Ellenőrző postahivatal; Praha -25. — november 27 november 26 4.5% A kibocsátása 97.40 —97.40 — 4.5% B kibocsátású 97 40 —97 40 — 8.75% unit, köles. törL 85 65 —85.65 — 3% unifiká!, iiradék 71 10 —71 10 — 8% nem törleszt . , 65 90 —65.90 — 3.5% IV nemtör!, köt. 60.25 —60.25 —.— ; 35% nemtöri o6tjár. 62 — —.— 62.— —. — 3% hadikölcsön kárt. 1935 1991 . . . 58.05 58.05 — 3% hadikölcsön kárt. 1935 2024 .... 56.55 56.55 EDÍtkij7.4si sorsjegy lli 1922-1946 . . 816.- —815.50 — Építkezési sorsj. rész 1922-1946 . . . 163.1Ö 163.5%-os morva orsz köt 84 75 —— .— 6%-os cseh ielzálogb. —.— ——.— —.— 4%-os KsOd 1889 . 72 25 72 75 Csehszl. Nemz Bank ——. — —.— — r: Nordbahn , . . ——.— 5860 — — Nnrdbahn Bonnok . , 2100.— — Cs°h Cukoripar . . . 763.— —748.— 750.— Schöller .......................... 2310.-2320.- 2260 - 2270 Ho rvát Cukor . • « 170.— —160 — 164.— Aussiger Finomító . ■ 1205.— —1190 - 1200.— Kfüik . . . , 1650 -1655.- 1650 - 1645.Prágai Malmok . » • 1115.— —1110 — —.— Kolini Mütrágva * s —.— —314 — —.— Kolini Kávé .«ii 184.— —.— 182 — — Kolini Szesz « • , % ——.— 2250 — — Teiípar ..§••» —— —.— Aussigi Vegyi < » ; 1018. —1025.— 1010.— — Budweisi Sör ...» —. — —. — Kömgshofer Cement . 1425. —1435.— 1410.-1425.— Cseh-Morva Kolben-D. 3000.- -.- 2850.-2880.Brünni Gének • uj kibocs. 8 m . . 262.— 260.— 255.— —.— Ringhoffer . . . « ■ 898.— 895.— 850 — 855.— Nyugatcseh Szén • • 512.— 514.— 505 — — Alnine ..... 289 - 273.- 277.— Barg és Hiltten . • . 3115.-3120 - 2980 — — Poldi ...... 1335.- 1340.- 1295 Prágai Vas . . • « 1680 — —1635 — —.— Skoda ...... 1890 —1396.— 1335 -1343 Pozsonvi Kábel . . « 1190.— —.— 1185 — —.— Inwald 156 - 158 - 149 - 151 — Olleschaui Papír • . 550.— —.— 530 — — .— A prágai tőzsde devlza'egyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk % Alexandria 145.45 146 05n 145.45 146.05n Amsterdam 1579.— 1584.— 1573.— 1583.— 2 Athén . . 25.79 26.09u 25.76 26.06n 6 Bel'rad , # 65 575 65.825n 65.575 65.825n 5 Berlin . . . 1144 75 1148.25 1144.75 1148.25 4 Brüssel • . 483 075 484.675 483.075 484.675 2 Budapest . 841.70 844.70n 841.70 844.70n 4 Buen. Aires 840.50 845.50n 840.50 84o.50 Bukarest . 20 90 21.10n 20.90 21 lOn 4y, Danzig • . 538.50 541.50 538.— 541.—n 4 Helsingfors 62.65 63.05 62.60 63.— 4 Istanbui . . 22.73 22.83n 22.70 22.80n Kopenhagen 633.50 635.50 632.75 635.75n 4 Kowno . . 483.— 485.— 483’— 485.—n öYj Lissabon . 128.975 129.775u 128.85 129.65n 4 V, London . . 141.85 142 45 141.70 142.30 2 Madrid . . —.— —•— —------------------5 Ma iland . . 150.21 150.81 150.21 150.81d 4>/t Montreal • 23.43 28.55n 28.42 28.54n New York . 28.41 28.51 28.40 28,50 1 Oslo . . . 713.- 716.— 712.25 715.25 4 Paris . . . 96.50 96.90 96.425 96 825 3 Riga . . . 565.50 588.50n 565.50 568 50u 5% Rio de Jan. 171.— 173.— 171.— 173.—n Sofia . . . 34.31 34.41n 34.31 34.41n 6 Stockholm . 731 50 734.50 731.- 734.— 2% Tallinn . . 783.- 787.-n 783.— 787.—n 4% Warschau , 538 50 540.50 538.— 540.— 5 Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 531.25 3‘A Zürich .. 657 25 659.25 656.50 658,50 1£ A budapesti értéktőzsde árfolyamai; november 27 november 26 Magyar Nemzeti Bank , , 181 — 182. — Bauxit ....... 242.— 240.— Magyar Általános Kőszén . 459.— 456.— Salgó ..................................... 48 90 47.80 t' rikiny ................................. 63 20 63 25 Magyar fegyver ..... 84 20 83.— Ganz Danubius 32.— 31.10 LAng......................................... £1.50 49.Va góngy&i Rima.................................................. 111.70 Üf a faipar .....», ——.— Not».............. 21.50 20.90 Ál lam vasút........................... , 25.50 24.50 l'röszt ............................... , 93.50 92.90 Ma gyai Cukor 177.25 17/.50 izzólámpa 218.— 216.— RéazvónysOr............................ 198 — 198.— Hungária műtrágya .... 64.— 62.75 bzikra ...iiiiii —, — féltén «.•«.<••■ —_ Uu mml i t i i i i i • . 106.— — Néhány állatbetegség gyógyításáról
