Prágai Magyar Hirlap, 1937. november (16. évfolyam, 250-273 / 4396-4419. szám)

1937-11-21 / 266. (4412.) szám

xxAi’iua Sratiblaval ^zöiömüvesek Borpínceegyesülete r. t. Borozók: Bratislava, Ferenciek tere 7. Lőrinckapu 19 Prága, Járna 6 Elsőrendű minőségi borok kimérése. Meleg konyha. 10 T>RAGAIAYmÓ’ARH1RLAI> 1937 november 21, vasárnap. — NYITRA VAROS KÖLTSÉGVETÉSE. Nyit­r.iról jelentik: A város képviselőtestülete most tartotta, rendes ülését Mojto városbiró elnöklete alatt, melyen ismételten tárgyalásra került a vá­rosi költségvetés. Mint ismeretes, legutóbb a polgári pártok kivonultak a költségvetés tárgya­lásáról, s igy a közgyűlés határ ozatk ép télén ma­radt. A tegnapi ülésen kisebb viták után a városi képviselőtestület elfogadta a jövő évi költségve­tést, mely tiz és félmillió korona szükségletet mú­ltat a hét és félmillió koronás fedezettel szemben. A hiányt 185 százalékos lakásadóval, 300 százalé­kos községi pótadóval és a pénztári felesleggel fogják fedezni. Ugyancsak elhatározták, hogy a városi alkalmazottak részére nyugdíjalapot léte­sítenek a tavalyi pénztári felesleg egy részéből mintegy 200.000" koronás összeggel. A képviselő- testület tudomásul vette, hogy az országos hiva­tal a városnak ajándékozta a volt megyei színhá­zat. Mint ismeretes, a város csak albban az eset­ben volt hajlandó az ajándékot elfogadni, ha a mintegy 120.000 koronát kitevő javítási költségek egy harmadát az országos hivatal, egy harmadát j>edig a járás vállalja. Ez megtörtént, s tgy az át­adásnak semmi akadálya sincs. Az átalakítási munkálatokra rövidesen kiírják a. pályázatot, s igy a jövő évadban a színházat már átadják rendel­tetésének. Föltételesen félévi fogházra ítélték a katonákat gázoló malackai sofőrt POZSONY. — Pozsonyi szerkesztőségünk­től.) A pozsonyi kerületi bíróság Talcsik-taná- csa érdekes autógázolás epilógusát tárgyalta. Müller Ferenc 47 éves malackai sofőr, a Pálffy- uradalom alkalmazottja kilencrendbeli gondat­lanságból okozott súlyos testi sértés vétsége miatt ült a vádlottak padján, mert múlt év no­vember 4-én autójával a malackai országúton bel elhajtott egy század menetelő katonába és közülük kilencet súlyosan megsebesített. Müller sofőr az autóban iíj. Melcsiczky Gyul'ánét, az uradalom igazgatójának feleségét és ennek édesanyját hozta Pozsonyba, majd visszavitte őket Malackára. Az országút Stomfa •után Malacka felé kiszélesedik. Itt haladt az autó előtt egy század katona. A sofőr meg akarta előzni a katonákat, de ebben a pillanat­ban észrevette, hogy egy morvaországi jelzésű személyautó közeledik feléje. Mindkét autó szabályos oldalon haladt, de Müller, miközben ki akart térni a szembejövő autónak, nekihaj­tott a katonáknak. A katonák egész sorát a főidre taszította és kilenc katona súlyos sérülésekkel került a kórházba. Érdekes, hoov az elgázolt katonák között volt egy Müller Ferenc nevű is. A sofőr egv hónapig volt vizsgálati fogság­ban. A vizscálóbiró előtt azt vallotta, hogy' csak két lehetőség állt előtte: vaorv nekimegv a szembejövő autónak és szerencsét1enné teszi a bennülő hölaveket vaov a katonáknak hajt. A két rossz közül az utóbbit választotta. A bíróság előtt ma azzal védekezett, hogy Pozsonyban uj benzint vett fel, amelynek a sza­gát nem szokta meg és egészen elkábult a sza­gától. Azt tagadta, hogy a vizsgálóbíró előtt a fenti kijelentést tette volna, de Prikalszky, a vizsgálóbíró irodafőtisztje ezt megerősítette. Dr. Boháé államügyész vádbeszédében hangsúlyoz­ta, hogy a sofőrnek egyetlen kötelessége van ilyenkor: Azonnal leállítani az autót. A bíróság Müller sofőrt hafchónapi fogház­ra ítélte, de a büntetés végrehajtását három évre felfüggesztette. Az áliamügyész emiatt és mert a sofőr hajtási igazolványát a bíróság nem vonta be, fellebbe­zett. f; . Gázolásért pénzbírság NYITRA. -— A kerületi bíróság .büntetőtaná­csa pénteken Ítélkezett Kostyál Gyula sofőr felett. A vád szerint Kostyál mintegy harminc­kilométeres sebességgel robogott autójával a nyitrai Masaryk-uccán és elütötte Galacz Anna iskolásleányt, aki éppen az úttesten szaladt át. A sofőr tagadta bűnösségét és azzal védekezett, hogy a kisleány az autó elé futott és a sikos utón már nem tudta idejében leállítani az autót. A biróság a tanúkihallgatások után a szakértő véleménye alapján feltételesen 600 korona pénz­bírsággal sújtotta a vádlottat. pPjlf u f * 1 — VIGYÁZATLANSÁGÉRT PÉNZBÍRSÁG. Nyitráról jelentik: A közeli Komját községben a nyár folyamán egy építkezésnél az állványokról lehulló tégla súlyosan megsebesítette Richter Ist­ván kőmüvestanoncot. A szerencsétlenség ügyében Dolejs József nyitrai építészt és Hezdovics Mi­hály kőművesmestert pénteken vonta felelősségre a kerületi biróság. Dolejs hangoztatta, hogy a felelősség nem őt terheli, hanem Hezdovicsot, aki elmulasztotta a szükséges óvintézkedéseket. A biróság Dolejs építészt felmentette, mig a kőmű­vesmestert 1500 korona birsággal sújtotta. xx Ginger Rogers. A kép fehér és fekete. A ri­deg újságpapíron át is érezzük azonban a mozio- rák édes melegét. Még igy fehéren és feketén is rózsaszínben játszik az arca, haját aranyszőkével, szemét üdekékkek önkéntelen magunk festjük át. Ajkán eleven mosoly suhan és fogai közül vidám zenét szuggerálunk magunknak. Az újvilág mú­zsája ő Ginger Rogers és papíron át is szédít. Mit csodáljunk rajta hamarabb? Pillangós boká­ját vagy ifjúsága pasztellszíneit? Zavarba ejt a sok női kincs. Mielőtt még egészen fejünket vesz­tenők, sürgősen emeljünk kalapot Max Factor előtt és Ginger Rogers mellett, ne feledjük el ün­nepelni a hollywoodi kozmetika nagymesterét, j Pályázatok, ösztöndíjak A törvényeket egyesítő minisztérium ma­gyar fordítói állápra. Határidő: december 17. Az ungvári városi közkórháznál ápolónői állásra. Határidő: november 80. A kassai állami kórházban segédorvosi állásra. Határidő: november 29. Az uglyai (téesői járás) körorvosi állásra. Határidő: december 13. Az Ipolysági országos közkórház segéd­orvosi állásra. Határidő: november 30. I A trencseni országos körkórház két se- gédorvosi állásra. Határidő: december 5. A verebélyi járási főnök 9 kulturegyesil­let részére irodai segéderői állásra. Határ­idő: november 30. A poroszkai körjegyzőség (puhói járás) irodai segéderői állásra. Határidő: novem­ber 25. Az aranyosmaróti országos kórház igaz­gató főorvosi állására. Határidő: nov. 30. A lobonyai körjegyzőség (vágujhelyi já­rás) iroda-segéderői állásra. Határidő: no­vember 30. A tótmegyeri jegyző&ég két irodasegéd­erői állásra. Határidő: november 30. Somorja község két rendőri állásra. Ha­táridő: november 30. A közegészségügyi minisztérium az ál­latni kórházak és gyógyintézetek részére 1 nagyobb számú externista orvost keres egész éven át. # Szlovenszkó országrész a földműves: fő­iskolák gazdasági osztálya hallgatói ré­szére ösztöndíjat nyújt. Határidő: 1937 de­cember 1. Szlovenszkó országrész a mezőgazdasági főiskolák hallgatói részére ösztöndíjai nyújt. Határidő 1938 január 31. Szlovenszkó országrész a földmüvesisko- lák tanulói részére ösztöndijat nyújt. Ha­táridő: 1937 december 15. •er Közelebbi felvilágosítást az egyesült or- j ezágos keresztényszocialista és magyar nem- j zeti párt központja (Ventur-u. 15.) és a po- | | zsonyi (Köztársaság-tér 12, II.) és a rima- I szombati magyar Jogvédő Iroda nyújt, | POZSONYI SEEHOFFER NÖVÉNYBALZSAM Vigyázat a „Vörös-rák4* védjegyre. Sok orvos által ajánlva, mint kitü­nően bevált háziszer, rossz emésztés, ebből eredő fejfájás, eldugulás, má j ba j, kólika, aranyér, vérszegénység, gyo­morbaj, étvágytalanság, bélrenyheség és sárgaság ellen. Készíti „VÖRÖS RÁK” gyógyszertár Alapítva 1312. BRATISLAVA, Mihálykapu 24. Egy üveg ára K€ S-­Társadalmi Élet 4b A kassai evangélikus magyar—német egyház­község ifjúsága november 21-én, vasárnap délután lA5 órai kezdettel a Malom-uccai volt evangélikus iskola nagytermében kulturelőadást rendez ének­számokkal, szavalatokkal, zeneszámokkal és morgó- képelőadással. A belépés díjtalan, önkéntes adomá­nyokat szívesen fogadnak. 4b A dunamocsi SzMKE-csoport vezetősége hét- ről-hétre gondoskodik újabb előadásokról s népnevelő felolvasásokról. November 21-én mutatkozik be a női szakosztály, egy „őszi rózsa" est keretében. Leg­utóbbi kulturelőadásuk műsorán Biró Gamilió igaz­gató-tanító a Nobel-dijas Szent-Györgyi Albertról tartott előadást, Boncz Etel a köszönésekről s az üd­vözlési szokásokról tartott felolvasást. Hegyi Juliska Petőfiné-Szendrey Júliáról adott elő, Nehéz Ferenc 1 Dunamocs történetét ismertette. Szavalatokkal Csehi Béla és Papp Vilma szerepelt szépen. 4b A Kárpátegyesiilet kassai csoportja november 23-án, kedden este 9 órakor tartja ezidei első kultur- estjét, amelyen a turisztika köréből vett filmek kerül­nek bemutatásra. Belépődíj nincs, csak a ruhatárért kell fizetni. Vendégeket szivesen látnak. 4b A gaiántai „Ezermester" cserkészcsapat műked­velői november 6., 7., 13. és 14.-én nagy sikerrel ad­ták elő a Katolikus Kör színháztermében az „Én és a kisöcsém" cimü háromfelvo'ásos operettet. Hegedűs Erzsi, Dohanek János, Papanek Imre, Halász Pál, Benján Manci, Rajt János, Benján József, valamint a kisebb szerepekben Prokopec Stefi, Csóka István, Deák Sándor, Pifkó Ilona, Benkovics Irén, Szabó Irén, Prokopec Ilus, Popluhár Lajos és László, Hlatky Károly, Rovenszky Dezső, Menyhárt László, Petrik Marka és Viskocs Böske kifogástalan játékukkal nagy sikert arattak. A rendezés nehéz munkáját Bugár Ber­talan cserkészparancsnok nagy körültekintéssel vé­gezte. A táncokat Schulz Lajos tanította be. „ A szovjet szarvasmarhák elitje" A Szovjetunió mezőgazdasági állami kiadóvál­lalata adta ki a fenti dmmd. legújabb könyvét, melynek célja, mint írják, a faj állatok tenyész­tésének előmozdítása. A nagyszabású anü teljes cime: „A Szovjet szarvasmarhák elitjének köz­ponti könyve, I. kötet." A könyv összeállításá­hoz két teljes évre volt szükség s amit különö­sen kiemelnek, az az, hogy ezáltal a szocialista állattenyésztés alapmű vét hozták össze. A kiadó és a szerkesztőség azonban nemcsak arra töreke­dett, hogy nagy fáradsággal kinyomozzák a kü­lönböző fajtáknak az egész Szovjetunió területén szétszóródott „képviselőit és képviselőnőit", ha­nem gondoskodtak arról is, hogy bolsevista szel­lemben kiküszöböljék a „polgári tenyészállat ne­veket" is és hogy azokat korszerű elnevezések­kel helyettesítsék. Kétségkívül 'éppen ebben a pontban igen körültekintően kellett eljárni és igen nagy feladatot megoldani, hiszen köztudo­mású, hogy a derék tejet adók igen nagy szám­mal viselik az államveszélyes „Kátja", „Szója", vagy .JMatrioska" nevet és sajnos, a bikák kö­zölt is nem keveset találhatunk, amelyek még mindig a „Misa" vagy „Kolja" névvel kénytele­nek végigvándorolni az életen. A mezőgazdasági kiadóvállalat kitűnő szerkesztői alapos munkát végeztek ezen a téren s az eredmény, amelyet könyvükben közölnek, valóban elsőrangú bolse­vista teljesítmény. A szocialista állattenyésztés legfőbb letéteményesei tehát a következő nevek­re hallgatnák a jövőben: Tény,észtekének.: „Népbiztosnő", „Képviselő­nő", „Előharcosnő", „Bolsevikinő", „Szocialista- nő", stb. (Magyarban természetesen nem lehet jól kifejezni ezeket a szavakat, minthogy a ma­gyar nyelv nem ismeri a nem-ragot, amelyet oroszban egyszerűen csak A szó végére tesznek.) Tenyészbika nevek: „Dekabrista*, „Elvtárs", „Stachanovec", „Miliicista", „Istentelen", „Bri­gádvezető", „Repülő", stb. Egyáltalában a könyv tarka gyűjteménye min­den elképzelhető szovjetmegnevezésnek, még földrajzi és technikai tekintetben is, sőt politikai nagyságok nevei mellett sem megy el és azokat mintegy a nagyobb tisztelet jeléül szintén felve- | szí a „'bolsevista szarvasmarhatenyésztés disz-1 példányainak" elnevezései közé. Spienti sat... 8 Az orvosok izzadás ellen a suciioiiSrv spec. gyógykrémet ajánlják Kapható drogériákban, gyógyszertárakban, vagy közvetlenül SUCHOLIN-nál, Trencsénben. — FELÉPÜLT KÖZÉPSZLOVENSZKÓ EGYIK' LEGNAGYOBB GÁTJA. Nyitráról jelentik: A Nyitra-folyó szabályos munkálataival kapcsolat­ban elhatározták, hogy a város déli és északi részén Kőröskény és Darázs községek határánál hatalmas gátakat emelnek, hogy ezek segítségé­vel a folyóviz szintje kellőképpen szabályozható ’ legyen. A köröskényi gát munkálatai már befeje-j zést nyertek és a napokban tartották meg a ha- X tósági felülvizsgálatot. A gát építési költségei egy-| millió nyolcszázezer koronába kerültek. xx Szent Márton sárcipőben? Talán még hóéi-? pője is volt? Biztos azonban az, hogy nem szo-J kásához híven jött: feíbór lovon. Lehetséges, j hogy ismét meglepetéseket tartogat részünkre azt .idei telet illetőleg. Mindenesetre ajánlatos sár-' cipőt viselni és hócipőt beszerezni. Minden Baf.a- elárusitőlhelyen nagy választék, van hó- és sárcipő-' ben. ' | ■ Még ma is a ; Emil M SííM íÉfaa ' a pesti ftiovslg I IMI——HITT—1-------- ------------------------­1 xx A prágai Vencel-téren, a Fénix-palotában ) uj dalmát borozó nyílott meg „Adio Maré" név e’att. Kitűnő magyar és jugoszláv borok kimérve I is kaphatók. Videka György tulajdonos ugyanitt finom magyar és jugoszláv konyhát vezet első- , rangú ételeikkel. Dudiik Sankó hangulatos zene­kara naponta játszik. A borozó-étterem reggel háromio van nvitva. — HÁNY EMBER ÉL A FÖLDÖN. Sokszor fel­merült az az érdekes kérdés, hogy vájjon hány emberből állhat a föld lakossága. Megbízható és pontos adatokat még a XX század fejlett korár bán sem kaphatunk, hiszen vannak olyan föld- terii'etek, amelyeknek népességéről csak hozzá­vetőleges becslések vannak. Ilyen például Kina, amelynek egyes adatok szerint 350 millió, más számítások szerint azonban 500 millió lakosa van. Nem sikerült még „összeírni” Abesszínia, Per­zsia, Marokkó ég Bolívia lakosságának a számát sem. A Népszövetség most megjelent 1936—37. évi statisztikai könyve megállapítja, hogy a föld lakosságának s-áma „mintegy” 2095 millió em­ber. Igen érdekes fejezete az évkönyvnek az, amely megálapitja, hogy a világnak csaknem va­lamennyi országában növekedik a népesség. Saj­nos, ez nem annyira a születések szaporulata, mint inkább a halálozások csökkenése révén áll elő. Ez természetes is, hiszen a tisztálkodás, az egészséges életmód és az orvosi kultúra elterje­désével nagymértékben sikerült csökkenteni a halálozást. Egész sor országban példátlan ütem­ben alábbszállt a halálozási statisztika, úgy hogy a lakosság számának növekedése párhuzamosan ba'ad a lakosság — elöregedésével. Sokkal jobb volna természetesen, ha inkább a születések szá­ma emelkednék, azonban az általános gazdasági I válság .majdnem mindenütt elősegíti az „egykét”, ami ellen az államok csak nehezen tudnak véde­kezni! — GYERMEK-TOLVAJBANDA. Ungvárról je­lentik: Egy ungvári hivatalnok 14 éves fiának vezérlete alatt „Fekete kéz” névvel gyermek-tol- vajbanda alakult. A tolvajban,da az ungvári gim­náziumból és polgári iskolából, több irodából és hivatali helyiségből többezer korona értékű opti­kai szereket, körzőket, irodafelszereléseket lop­kodott össze. A rendőrség a banda valamennyi tagját öss/efogdoeta. j xx Köhögés és rekedtség esetén a Mattoni-féle jGlesshühlj meleg tejjel rég bevált természetes gyógyszer! Reggel, este egy-két pohár Mattoni- j féle „Gless” félig meleg tejjel ki verve, gyors 'enyhülést hoz. r RÁDIÓT CSAK SZAKEMBERNÉL VEGYEN! (£4&|QÍ Goethe- u. 8. Telefon 11 -47 I MICHELLER FS§köz!8t’ Ma,acky I cs r r e 11 KÉNYELMES RÉSZLETFIZETÉS MODERN RÁDIÓMÜHELY — HIRTELEN HALÁL AZ IRODÁBAN. Lévá­ról jelentik: Breszky lévai erdőtanácsos pénteken reggel, mikor belépett hivatalába, az íróasztal előtt a padlón egy élettelen férfit talált. Azonnal orvost hivott, aki azonban már csak a beállott halált konstatálhatta. A szerencsétlen ember Pe- báéek Bohuslav mérnök, a lévai járási hivatal mezőgazdasági ügyosztályának vezetője, aki sú­lyos szívbajban szenvedett s egy roham következ­tében halt meg. xx A vásárlás nem bizalom dolga... Mit hasz-' nálnak a szép szavak, amikor a legjobb bizonyi-i ték a tett. Azt mondják, rádiókészülék vásárlása bizalom kérdése. Azt hisszük, hogy ez nem egó-j szén igy vau. Az érdeklődő saját szemével és fü­lével győződhetik meg róla, mire adja ki pénzét.1 .Minden rádióüzletben kipróbálhatja a Hymnus Telefunken-szisztémáju rádiót. A legkisebb alkat­része is akusztikailag van elrendezve, a legna-| gyobb, nálunk eddig gyárilag előállított hang-, szóró „Formántmembrán”-nal, mélyhangszabályzó .megmutatják önnek, hogy milyennek kell lenni a tökéletes hangvisszaadásnak, amely minden (kritikát kibír. Győződjön meg ön is e kiváló minőségű, skálamentes Hymnus készülékről. UNDERWOOD STANDARD | UNDERWGOD P0RTABLE | írógépet szállít részlet- B fizetésre is FREISTADT MÓR cég BRATISLAVA, 4E Ventur ucca Bwa ;i írógépet kölcsönadunk, vidékre is! Ej xx Orvosi vélemények százai igazolják a Mat- toni-féle Moorsó és Moorlug kipróbált gyógyha- tását a vérkeringéei betegségek, izületi és in­bajok, csuz, köszvény, iséhias, női bajok — méh- gyulladások — valamint skrofulózis eseteiben.' Delbanco tanár (Hamburg-Barmibeck) „A psoriasis gyógyítása” cimü dolgozatában a Mattoni-fele, Mooreó és Moorluggal elért kedvező eredmények­ről számol be makacs psoriasis esetekben. Az ott­honi gyógyfürdők készítéséről szóló ismertetése­ket a Heinrieb Matton! A. G., Giesshílbl Sauer- 'Irunn, KarWbad mellett küldi síiét.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents