Prágai Magyar Hirlap, 1937. október (16. évfolyam, 224-249 / 4370-4395. szám)

1937-10-05 / 227. (4373.) szám

10

1937 október 5, kedd.

Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért?

Prága, október 4

100 Denevért 548.50 ISO pengőéit 551.50

100 schilllneért 526.50 100 acbillincérf 529.50

100 lentry. zloíyérí 517.50 100 lene?. zlotyért 520.50

100 román lejért 16.60 100 romén lejért 16.90

100 német márkáért 648.— 100 német márkáért 652.—

100 ezüstmárkáért 725.- 109 ezflstmárkáért 735.100 dinárért 60.80 100 dinárért 61.20

100 olasz líráért 124.40 100 olasz Uráért 125.60

100 svájci frankért 654.50 100 svájci frankért 657.50

100 franc, frankért 93.45 100 franc, frankért 94.05

100 Belgáért 479.- 100 Belgáért 481.100 hol!, forintért 1574.- 100 hol forintért 1580.1 angol fontért 140J0 1 angol fontért 141.50

í amer. dollárért 28.45 1 amer. dollárért 28.65

A prágai értéktézsdén előfordult kötések

október 0 október 4 4.5% A kibocsátása 97.40 —97.40

4.5% B kibocsátása 97.40 — -*#•» 97.40 —

3.75% nnif. köles. töri. 85.65 -**- 85.65

3% anifikál* járadék 71.10 71.10 —

3% nem törleszt , , 65.90 —65.90 —

3.5% IV. nemtöri. köl. 60.25 —60.25 —

3.5% nem töri. pátjár. 62.— —62.— —

3% hadikölcsön kárt

1935-1994 .... 58.05 -**- 58.05 —

8% hadikölcsön kárt.

1935-2024 . . . -. 56.55 -v 56.55 -vÉpítkezési sorsjegy */i

1922-1946 .... 799.50 —800.— —

Építkezési sorsj. rész

1922-1946 .... 158.- 158.20

5%-os morva orez. köL 86.— —86.50 —.—

6%-os cseh jelzálogb. —

4%-os KsOd 1889 . . 73.- 73 50

Csehszl. Nemz. Bank ——. — —

Nordbahn . . • • 6680.— —6730.—

Nordbahn Bonnok . . —.— —— .—

Cseh Cukoripar . ■ , 920.— 925.— 945.— 935.—

Schöller

........ 2790.- -.- 2830.-2800.Ho

rvát Cukor . s , 197.- 195.- 187.- 190 Aussiger Finomító . , 122ö.— —1230.— —.—

Erűik.......................... 1750.- 1750.-1745.Pr

ágai Malmok . . . 1130.— —1130.— —

Kolini Műtrágya . • ——.— 382.— —

Kolini Kávé . . » • 218.— —218.— — —

Kolini Szesz . • , > ——.— —.—

Tejipar ..>••• —

Anssigi Vegyi , • * 1175.— —1162.— —.—

Budweisi Sör ...» ——.— 2300. —2280.—

Königshofer Cement « 1670. —1675.— 1670.—

Cseh-Morva Kolben-D. 3680.—3660.— 3780.— —

Brünni Géoek . , « 192.— 188.— 192.— ■*».—

Ringhoffer . . . • • 1035.-1080.— 1042.-1080.Nyugatcseh Szén • * 608.— 612.— 615.— 616.—

Alpine......................... 328.- 326.- 334.- 330.Be

rg és Hütten • « * 8785.—8770.— 3810.—8805.—

Poldi .......................... 1375.-1378.- 1400,-1390.Pr

ágai Vas » . . « 2160.-2150.- 2160.— -.Skoda. 1656.-1660.- 1685.-1673.Po

zsonyi Kábel . • • 1200. —1225.— 1245 —1240.—

Inwald 145.— 147.— 148 — 149.—

Olleschaui Papír • » 625.— —630.— —

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hív.

pénz Ara pénz ára difik. %

Alexandria 14Í.46 J46i®n 148.46 146.06n

Amsterdam 1580.50 1585.60 1580.60 1585.60 t

Athén . . 25.71 26.01n 26.72 26.02a 6

Belgrad . . 65-675 65.926n 65.675 65.925n 5

Berlin. . . 1145.75 1149.25 1145.75 1149.25 4

Brüssel . . 480.95 482.65 481.70 483.30 2

Budapest . 841.70 844.70n 841,70 844.70n 4

Buen. Aires 861.50 866.50n 861.50 866.50n

Bukarest . 20.90 21.iOn 20.90 21.10n 4.1/,

'Danzig . . 540.— 548.— 540.— 543.— 4

Helsinfefors 62.45 62.85 62.45 62.85 4

Istanbul . . 22.63 22.73n 22.64 22.74n

jKopenhagen 631.75 634.75 682.— 635.— 4

Kowno . . 483.50 485.50 488,50 485.60

Liasabon . 128.85 129.15n 128.35 129.15 4%

London . . 141.45 142.05 141.60 142.10 2

Madrid . . —.— —.—' —.— —.— 5

Mailand . . 150.70 151.30 150.70 151.80 4*/,

Montreal . 28.55 28.67n 28.55 28.67n

New York . 28.56 28.66 28.56 28.66 1

Oslo ... 710.25 718.25 710.50 713.50 4

Paris . . . 94.10 94.50 94.30 94.70 8&

Riga ... 563.— 566.—n 563.— 566.—n 5&

Rio de Jan. 188.50 190.50n 188.50 190.50

Sofia , . . 34.43 34.53n 34.43 34.53n 6

Stockholm . 729.25 732.25 729.75 732.75 2%

Tallin . . . 781.— 785.— 781.— 786.-n 4%

iWarschau . 540.25 542.25 540.25 542.25 5

Wien . . . 528.75 531.25n 528.75 531.25n 3>A

Zürich t , 656.75 658.75 656.75 658.75 1%

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

• október 2 október

Magyar Nemzeti Bank » % . 184.— 184.—

Bauxit................................ « 268.— 264.—

Ma

gyar általános Kőszén • > 473.— 467.50

3algó ................................ . 52.10 51.50

Ciik

ány ....»••» 71.60 70.—

Magyar Fegyver * » » i . 98.10 96.—

GaazDanubius »»■>•• 33.30 32.80

Láng .,»,»•■(•• 52.— 52.—

Vagóngyáx »».».••» ——.—

Bírna............................... > • 125.75 123.25

Oía faipar >•••»■» —— .—

Nova i ■ • 20.60 20.10

AJlamvasut • 25.80 25.80

lröazt .»••■■•(> 97.75 96.—

Magyar Cukor 176.— 176,—

Izzólámpa

BészvényeBr . . . ■ a » i ——.**■

Hungária műtrágya . . , ■ . 64.50 64.—

Szikra —.— —•

Féltén — ,rv —

Gumml (■■■••••> 114.76 112.50

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

Kéziratokat nem érzünk mez és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk.

★

Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgató ság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve.

I

PHHUMMUHHHHHHHBHUHHHHUBnHUi Eladd Léván, a város lég- PIANÍNÓ,

szebb bolyén, modem „Rösler“, amerikai dfó..

UJ HÁZ, fa, koncert-modell, olcsón

mely áll: három szoba, eladó. N-itsch, Bratislava,

konyha, éléskamra, für- Stefánikova 9. 6029

d ősz óba, pincéiből. Érdek- TV D.7C. r.

Minden szó egyszeri közlése 60 fülér, vasárnap1^1 ^het: ^t^^iolBokoTrózsa> á Kfi.eo_e^o

és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára _____________________-Poliantha á Kő 2.50

6 Kő. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a ZONGORA, Parkrózsa á Kő 3.—

hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz- „Förster", kaukázusi dió- Futórózsa á Ké 3. • lünk.-Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz

csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk, ^^ff^kova 9 álló postaküldemény 20

Ké. Kerteszet Janovejsa,

A hirdetés alatt levő Szám alapján megtud- __________________ Kiátová Nová Vés, okr.

ha

tó a cím a kiadóhivatalban. Teliqés hir- . ELADÓ Topolcanv. 6019

, , „ ... ' 10O metermázsa étkező ~ .»rT “

deto címet nem közöljük. rózsaburgonya Psenák ^ETFOG

Istvánnál, Hidaskürt. , MEGÉLHETÉS. _

(intek közlését és jeligés levelek ______________

to

vábbítását csak portőköltség csa- Keresek megvételre egy füszerüzlefcemet, falnn,

tnlAcAval ocrkftrlllnlf simaszőrü családi okok miatt-. Átloiasavai essavfiiuna FOXTERIER. vétel Ideje megegyezés

mmmmmmmmmmmm—mmmm anyát, esetleg kölykök- szerint, átvételhez szük- MMMBM Jólnevelt, szerény gim- k«l. Udvaros Ferenc, sége-s 12.000 Ke kész- nazista és kereskedelmis--^0^ Zám'ky. eOOopenz. Cím a kiadóban.

líLSíl ^rí?v“U'j' gyümölcstermését -----------------------------------------------------------“l- MEGSOKSZOROZZA, scholze-zongorak,

25 éves, róm. kát, jó-sebb ha most látja el gyű-a vezető világmárka, minlelkü árvaleány 1 DIÁK TANÍTÁSÁT mölcsfáit enyvgyürükkel. den árban és kivitelben HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL vállalná. Cim a pozsonyi Prospektus, felvilágosítás állandóan raktáron. Kéme-ismerkedne biztos kiadóban. 6020 Binder _ cégnél. Növény- nyelmes reszletfizetes.

mégismertteiane _ Diztos---------------------------------vedelmiszerek es mag- Nitsdh, Bratislava, Stefaexis

ztenciájiu unemberrel. BORBÉLYSEGÉD kereskedés, Kosice, Ste-nik-ova 9. Árjegyzék in- Levelet Antónia jebgc- hosszalbb idöre álláflt ke. faniková 36. Tel. 32-56. gyen. 6030

re a kiadóba kér. 6017 Sztanvó Vilmos. Bá-----------------------t----------—--------------------------—;-------------—— torkeszi 6013 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLTis

ztesseges ismeretséget ______________________ VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivake

resem olyan független BORBÉLYSEGÉD, tala, Lázárét ucca 45. Telefon 41-70. —

hölgynek, aki jo elsőrendű munkás, kilenc Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal Wilson-u.

IRODAI MUNKAERŐ, éves gyakorlattal, azon- 34, I.em., Methód-tér 3.— Léván: Müller

nyelvismerettel és némi nali belépésre állást ke- Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körpénzzel rendelkezik. Bu- rés. Beszél magyarul, möcbányán: Paxner & Biron. — Kassán:

sás jövedelem. Önállósi- gyengén szlovákul. Bi- Grossmann, Gyár-n. 3. — Komáromban:

tás és házasság nincs ki- licz József, Nővé Zámky, Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj.

zárva. Fénykép melléklé- Komarnianska 64. 6015 Rábely Miklós. — Nagyszombatban:

sét kérem. „K. V.“ jelige, kJ---Tk—:------- 7 77T. Menczer Sándor, Paulinská u. 8. szám. —

po

ste restante, Főipoeta, . ‘“oazmnn es tamtm Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. —

Hratislava, 6021 érettségivel bíró eves Losoncon: Redlinger Ignác. — Füle___i^^mmmwmm_ TANÍTÓ ken: Kramer Jeremiás. — Tornaiján:

elvállalná diákok, vagy Blumenthal Sándor. — Párkányban: Háber

I magántanulók tanítását, József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel.

w Wk%*V I vagy uricsalád gyerme- Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14.

r + r keinek nevelését. Cim a — Nagymegyeren: Goldberger Júlia. —

KERESEK JÓLFÖZÖ, kiadóban. 6014 Zselizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri.

becsületes, otthont kereső Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József,

negyvenéves korig lévő I

nőt, aki kis háztartásom- 1/fQÍlfif I ________________________________________

bá

n minden munkát egye- ^ I

Békeffy^r* SitóianekJ POZSONYBAN Most jeleni meg!

iSvaty Mártim 6032 TANULÓ DIÁKOK, KÖYy Árpád,

J™® JTS5: Vigyázzatok és imádkozzatok

fenyők eWá?árá.^.k^toMZ(>Mt^ c- református imádságos könyve

kuSdl: i6’ Tartalma: Törtfaelml barreaatéa, a i*mí.

Markel, Bratina® 8. 6672___________________59® tűi keresztyénség történet: kiakkuláea,-------- ------------------------K-A APA ff 70NfinffiKAT egyetemes hatása, a magyar reformáció, a

KÉ

PVISELŐT ivAörak-za/íiuvjivaiva i, c6éhszIovákiai református egyház élete és

KERESÜNK szállít eredeti gyári áron, munkája.

Mlettük, ttKKyUk,- taa. Slíva IMÁDSÁGOK MINDEN ALKALOMRA,

lugáterek, linóleum és őf^fáuiknva Q Áripo-v7ék Kiválóan alkalmas konfirmációi és ünnepi

hímzések ^ eladására. Ma- fn^n J 6031 ajándéknak,

gas jutalék. Részletre is-------------------------------------- Egész vászonkötésben 10 Kő, díszesebb köhe

z^ JanaHwMbblpCr2'Z°^0rát’ zen€,elméletet tésben 15—20 Kő, bőrkötésben 25—30 Kő.

kacka u HÍadce Krá- TANÍT PRÁGÁBAN MEGRENDELHETŐ: SALAMON KÁROLY

lóvé. 5946 kitünően képzett tanerő, KÖNYVKERESKEDŐNÉL, LOSONC.--------------------------------- házban, vagy házon kiMIND

ENESLEÁNY, vüL Ajánlatok „13“ jel- ----------------------------------------------------------------ak

i 2-tagu polgári csa- igére a kiadóba. 5907 UUBBI^BUB^^^BUUilBUBUBIi^^HBUBU^MI Iád háztartását teljesen 1 lfBJ MIIIL

önállóan vezetné, a ház- ELADÓ HirfiPQQOn íl PR/ffj 111111

tartásnak minden szakát házzal együtt Délszloven-Í ílll UUUyUll G I Iflll Ufll! elvégezné, Komáromban szkón vas- és fest-ékke-! azonnal állást kaphat.'res'kedés (lőpor-árudával)7

Levelek a fizetési igé- A községben 8 országos ni iiiw—a————■

nyék megjelölésével „Tel--vásár. Levelet „Vasas11

jesen megbízható11 jelige- jeligével a kiadó t-ováb- IJ II i fi 9% 1111 J |f

vei a kiadóba küldendők.hit. 6018 Es&lldMftrv

6033--------------------------------^™

™ll m^D^en koncesszióval, A VILÁGDIVATTAL!

1 keu* I SzobáSlTlS^anSr ,Miért keresi a jobb közönség állandóan a

' ■■■■'■ 14öl bérbeadó. A község- világvárosokat és a világfürdőket?

Mezőgazdaságban periekt, ben katonaság van. Ér- Azért, hogy jobb Ízlést, jobb modort, jobb nős tekezni: Rezuclha- bodega, megjelenést tanuljon.

ISPÁN Sered. 6022 Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó

bármilyen alkalmaztatást ’ Ságnak is olyan szabászt alkalmazni, aki

elfogad, kertészetihez is BIRTOK GÖMÖRBEN, ezen tulajdonságoknak birtokában van, ért. Azonnali belépéssel, kitűnő helyen, kb. 130 mert csak ilyen szabóság képes a fenti izlé- Cim^ Szűcs Károly, Ér-bőid, eladó. Érdeklődni seket kielégíteni, sekujvár, Hoaszu-u. 29. ^ lehet: özv. Fürjese Ist- Ezért alkalmaz a-—Jánosi-ut 88, címen. 6023 Férfiéi Női Szabók Szövetkezete,

6V

€\eRTÉSZ --------B^XiS-------- LOSONC* 8- «ám «»««

ál

lást keres november azonnal egy birtok Szlo- olyan szabászt, ,aki_ a fenti lovánalmaknah

1-re, Famunkáh-oz is ért, venszkón szeszfőzdével. megfelel, mert ruha a ,

részes kertésznek is el-152 k. hold Szántó, 80 le- meg}e;enest Cukrozik vissza, valannnt az

menne. Lévay Sándor,gelő. Újhelyi, Bratislava, w ’ V‘lagl ^

Vásárut, Tójlok-puszta. ’&röseliiígova 12. 6024 szerlQfc ^lenhet bárhoL

6009-------------------- . ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK,

Ér

ettségizett, 34 éves, UT^ 6n m€rt a legújabb divat szerinti, modern szamagyar - -német - szlovák pm\o4QviVvi bással, a szabadon választott, nagy raktárnyelvet tökéletesen biró touKAWfwyi ból készült ruha, po-ntos időre szállítva, kétfiatalember, bármilyen eladó. Cím a kiadóban. ^ szeri próbával:

FOGLALKOZÁST -__________________munka-, iskolai ruha — — 280 Kő,

KERES. TÉLI ÁLMA, Í°hb uccai ruha — —-------- 320 Kő,

Mit

tler Géza, Praha I., ezidén nagyon szép, pri- f^iai?/; 3 olí! i/x

Dlouhá trída 54. 6008 ma _ pajmen, batul, só- télikabát Z Z Z Z — 550 Kő-------------------—------—vári, stb. legjobb fajták, ,,, , _ '

Pen

sió, vagy önálló 50 kg 65 Ke, 100 kg 125 Egy próbává! 10%-kal olcsóbb — Próba

HÁZTARTÁS Ke, 10 kg dió 35 Kg, ko- nélkül, lerakataankon munkásruhák már 65

VEZETÉSÉRE sárba csomagolva. Az ár Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el közséajánlkoziik 3 nyelvet be-ab feladóállomás értendő, gében Rakatunkat megtekintem bevásár- szélő, irodai praxissal biré a legjobb kiszolgálással ! ? , , Vidéki rendeléseket soronkivül

int. leány. Megkeresések utánvéttel küldi Weisz J. intézünk el és kívánatra díjmentesen ki„Vái-osban11 jeligére a po- gyümölcskereskedő, Zád- utazunk. 10% felárral háznál próbálóink. ,

.zsonyi kiadóba. 6011 ne u Berehovo* 6012