Prágai Magyar Hirlap, 1937. szeptember (16. évfolyam, 199-223 / 4345-4369. szám)

1937-09-30 / 223. (4369.) szám

10 1937 szeptember 30, csütortSfo Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? Prága, szeptember 39» 100 Denevért 546.50 100 Denevért 549.50 100 schUllneért 526.50 100 schillInéért 529.50 loo lenry. tíotrirt 517.­100 lenry. zlotyért 520.­160 román leiért 16.70 100 román leiért 17.­100 német márkáért 638.­100 német márkáért 642.­100 ezüstmárkáért 695.­100 ezüstmárkáért 705.­100 dinárért 60.80 100 dinárért 61.20 100 olagz liráért 125.40 100 niasz Uráért 125.60 100 eválet frankért 654.50 100 rváfcl frankért 657.50 100 franc, frankért 96.70 100 franc, frankért 97.30 100 Beleiért 479.— 100 Beleiért 481.­100 holt forintért 1574.— 100 hoL forintért 1580.— 1 aneol fontért 140.50 1 aneol fontért 141.50 1 amer. dollárért 28.45 1 amer. doUárért 28.65 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések szepfc. 27 szept. 29 4.5% A kibocsátása 97.40 97.40 4.5% B kibocsátása 97.40 97.40--•-­3.75% anlf. költ*. tört. 85 65 85.65 3% anifikili járadék 71.10 71.10 8% nem törleszt 65 90 65.90--. — 3 5% IV. nemtflrl. köl. 60.25 60.25--•-­8.5% nemtöri pétjár. 62.­62.­--. — 3% hadikölcsön k*rt 1935-1Ö94 .... 58.06 58.05 8% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... 86.55 56.55 Építkezési Rorsjesn 1922-1946 . . */i 799.­798.­Építkezési sorsj. 1922-1946 . . rész 157.70 157.70 5%-os morva orsz. kÖL —.— —.— —.— 6%-os cseh felzáloírb. 92­92.­4%-os KsOd 1889 • • 74.25 75 50 Csehszl. Nemz. Bank —-— —- —--. Nordbahn . . . • Nordbahn Bonnok . i Cseh Cukoripar , • • Schiller Horvát Cukor . * • Aussiirer Finomító . ■ ..................................... Prágai Malmok ■ ■ i Kolini Műtrágya • * Kolini Kivé . » ■ ■ Kolini Szesz < • • • Tejipar Aussisd Vegyi ■ • i Budweisi Sör . < • • Königshofer Cement . Cseh-Morva Kolben-D. Brlinni Gépek . . , Rincrhoffer . . . > « Nyugatcseh Szén ■ • Alpine Bérc és Bütten « • • Poldi ........................ Prágai Vas . • • , fekoda ...>•• Pozsonyi Kibei . • • Invrald . . . « » i Olleschaui Papir • * 6695.-6730 2875.- ­90S.— 900 2800.—2820 180.- - 1220.-1225 1705.-1725 1120.- - 360.- - 206.- - 2220.- ­1120.-1125 1605.- - 3430.-3458 178.- - 980.- 996 585.- 590 305.- 300 8680.-3620 1340.-1320 2000.-1980 1560.-1540 1090.-1105 140.- - 610.- ­6750 -6700 2900.- - 910.- - 2790.- - 192 - 189 1230.- - 1750.- - 1125.- - 372.- - 218.- 215 1120.- - 2310 -2360 1650.-1655 3540.-3535 189.- 187 1010.- 995 595.- 600 317.- - 3700.-3690 1355.-1350 2035.- - 1590.-1586 1120.-1140 141.- 145 610.- 615 A prágai tőzsde devizajegyzései: pénz áru pénz tegnap ám Hív. dtek.% Alexandria Amsterdam Athen . . Belgrad « . Berlin , , , Brüssel . . Budupesl . Buen. Aires Bukarest . 'Danzig , . Helsingfors Istanbul , . 14$.625n 1684.50 25.99n 65.926n 1149.25 482.55 844.70n 865.60n 21.10n 843.60n 62.80 22.71n 634— 485.50 129.15n 141.90 146.70 1580.50 25.76 66 675 1147.25 481.20 841.70 863.50 20.90 541.— 62.55 22.67 632.76 484— 128.60 141.70 146.30n 1685.50 26.06n 65.925n 1150.75 482.80 844.70n 868.50n 21.10n 544—n 62.95 22.77n 685.75 486— 129.40n 142.30 n 4 4 151.30 28.70 28.68 712.76 98— 565 50n 190— 34.53n 731.26 784—n 542.50 531.25n 658.75 150.70 28.59 28.60 711.76 98.10 563.50 189.— 34 43 730.25 782— 541— 528.75 667.75 151.30 28.71n 28.70 714.75 98.50 566.50n 191—n 34.53n 733.26 786—n 543— 531.25n 659.75 4 6* 4 2 5 4«A AftfáUicdetéseU Minden szó egyszeri közlése 60 fillér vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ara c ex _ Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köz­lünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő Szám alapján megtud­ható a cím a kiadóhivatalban. Jeligés hir­dető címét nem közöljük. Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portóköltség csa­tolásával eszközlünk UáaO&sáQ’ i 4 8Va 5 6 2'í 4Vj S 3‘A IV. A budapesti értéktőzsde árfolyamai szept. 27 szept. 29 Mspyar Nemiét) Sank 185.75 184.­Bnuxít . . , , • 273.­271.­által ioot Kótzéa 482.­476.­8*lgé .... 9 • » 53 10 52.80 Orikiny . . , 71.75 71.25 Magyar fegyver » • 100 50 99.— Ganx Danubius • • e • 34.­33.90 Ung . . • • • a • » ___ Vagóngyir . . , • • , __ _ Rima . . . ■ ■ • • • 127.50 125.25 Óta faipar • • • • » Nora ..(st f • • 20.80 _ államrasut • • • • • , 25.80 25.80 TrOaxt . . • • § • , 97.25 96.90 Magyar Cukor > • • » 180.50 178.50 Izzólámpa . • • • • • 225.­RéíxvénysOr . . « • • 198.­Hungária műtrágya • ■ , 64.50 65.25 Szikra sast • • t Feiten • • | • ■ • • —. _ Gummi .sis • ■ . 114­114.­Felelős szerkesztő: Forgácta Géza Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hlrlapbélyeg használata a prágai postalgazgató- ség 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Saját házzal, Üzlettel bíró kereskedő 20—35 év kö­zötti leány, özvegy, vagy elvált nő ismeretségét keresi HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL, 15—20.000 Ke hozomány. nyaL Válaszok „Kemény jeligére a kiadóba. 5906 BENÖSÜLÉSI lehetőséget keres nyug­díjas gazdatiszt nagyobb pénzösszeggel. Szives megkereséseket kér e lap kiadóhivatalába, „Nyug­dijáé gazdatiszt“ jeligére. 5969 Falusi, 55 éves. nyugdij- kópes, r. k. vallásu, áll. hiv. özvegy rokonomnak elfoglaltsága miatt KERESEK RÉSZÉRE hozzáillő oly int. özv. nőt, vagy leányt, aki a falusi Atlást kap I Felsőbb gazdasági isko­lát végzett alantas GAZDATISZT azonnali belépésre keres­tetik. Csakis kellő gya­korlattal biró. 23—36 éves róm. kát, vallásu, szor­galmas, megbízható, in­telligens, erélyes és eré­nyes. józan életű, nem nagyigényü segédtisztek, akik perfektül beszélnek| és Írnak magyarul és’ szlovákul, valamint meg­lehetősen németül is tud­nak, megfelelő irodai gyakorlattal és jó kéz­írással birnak és mindezt, igazolni is tudják, adják be pályázatukat e lap kiadóhivatala- utján „Ki mint vet, úgy arat“ jel­ige alatt. 5? 2 ASZTALOSSEGÉD, ügyes bubőrmunkás, ál­lást kap azonnali belé­péssel. Cím: Firma Jó­zsef Kalas, strojná sto- lárüa, Velká Bytöa. 5984 Nagy c-e-g ÜGYNÖKÖK kerestetnek legújabb ab- lakredőnyök eladására. Ajánlatok alábbi címre küldendők: Rollofabrik F. Merkel, Braunau 3. 5672 KÉPVISELŐT KERESÜNK leiét kedveli s hozomány xoletták, függönyök, -zsa­felett rendelkezik. Cím ajiugáterek, linoleum -és kiadóban. áOöTjhimzések eladására. Ma­gas jutalék. Részletre is. Forduljon a-z alábbi cég­EGYEDÜLÁLLÓ 45 éves r. kát. özvegy jobb iparos, akinek be­endete tt lakása és érté­kes, jövedelmező üzlete van, keresi finomlelkü, házias, csinos nő isme- etségét hozománnyal 40 éves korig. Leveleket teljes cimmel „Nem bán- a meg” jeligére a kiadó­ba kér. 5974 hez: Jan Hyrsl, kacka u Bradce lóvé. HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL keresem fess, magas, le­hetőleg akadémiát vég­zett, 45—-55 éves keresz­tény úriember ismeretsé­gét. Vagyon és jövede­lemmel rendelkezem. Fényképes ajánlatokat Charakter“ jeligével a kiadó továbbit, 5968 Pras Krá­5946 könyvkiadó KERES jómegjelenésű reformá­tus vallásu urat magánfe­lek látogatására. Könnyű munka, átlagos havi ke­reset Ke 5—6.000 Tartós állás. Ajánlatokat „Biz­tos kereset” jeligére a kiadóba kér. 5975 300- Ki KÉSZPÉNZ DIJAT! kan minden személy, aki cégünknél bárom darab pöstyéni kozmetikai szappant rendel ->4. __ Kc-ért és egyben beküldi a mellekeit szamtam feladat helyes megfejtését. HOGYAN KELL A FELADATOT MEGOLDANI? ? 1 és 9 között lévő számokat úgy kell a mellékelt négyszög kilenc meze­jébe helyezni, hogy az összeadásnál az összes irányban (vízszintesen, függőlegesen, keresztben) az össze- adási szám 15-öt tegyen ki. A számok " sorrendje bármilyen lehet. Az össze­add si számnak, 15-nek, oly sokszor kell megismétlődnie, ahányszor csak lehet FELTÉTELEK: ? t A feladat megfejtését rendeléssel együtt a megfejtő aláírásával ellát­va' kell beküldeni. 2. A dijak kifizetése nem függ sor­solástól (nem sorsjáték), hanem min­den személy, aki helyessen fejtette meg a feladatot 800.— Kö dijat kap. 3. Rendeléseket és megfejtéseket csak 1937. szeptember 30-ig fogadunk el. Október 15-én közölni fogjuk a helyes megfejtéseket, valamint a megfejtők neveit. Minden résztvevő kap egy példányt ebből a nyomtat­helyes meg­postán a dijakat is fejtésekért. 4. Feladatunk helyes megfejtését a pöstyéni közjegyzöségnél helyeztük letétbe. 5. Minden résztvevő a szappannal együtt kap egy nyugtát, amely fel­jogosítja öt a díjra a helyes megfej­tés esetén. 6. A megrendelt szappant postán utánvét ellenében 6.— Kö pótdijjal szállítjuk. Azon személyek, akik a szappan árát (24.— Kö) előre fizetik meg, nem fizetik ezt a pótdijat. 7. Kérjük a megfejtéseket nem le­velezőlapon beküldeni. ványból. Ezen a napon küldjük el A megfejtések és megrendelések a következő címre küldendők: Pöstyéni szappanlerakat „JUVENTUS“ M. Schwarz, Pieítany, Wilsonova 67/P Önállóan dolgozó CUKRÁSZSEGÉDET azonnalra felveszek, igé­nyek megjelölésével, Ra- timorsky cukrász, Ko márno. 37 éves, nős KERTÉSZ állást keres november 1-re. Famunkához is ért, részes kertésznek is el­menne. Lévay Sándor Yásárut, Tójlok-puszta. 6009 Mást Ueces j Érettségizett, 34 éves, magyar - német - szlovák nyelvet tökéletesen biró 6006 fiatalember, bármilyen FOGLALKOZÁST KERES. Mittler Géza, Praha I., Dloubá tfída 54. 6008 FODRÁSZNÖ, ki a vas- és vizondolá- lás'ban igazán perfekt, azonnali belépéssel ál­landó állást nyer. Fize­tés: külön szoba, ellá­tás és 150—200 Kö fix­Stará-Öalaí^in6Zk^ 5994 Mezőgazdaságiban perfekt, Középkorú int. urileány jobb háznál 1—2 személy HÁZTARTÁSÁT vállalná. Jelige: „Ott­hont kereső árvaleány.“ 5960 Vegyes | EPERPALÁNTA, Madám Monto, óriási gyü­mölcsű, bőtermő, 1000 da­rab 50 Kö-ért kapható. Komlóssy István, Nővé Zámky. 5976 ISPÁN Gyermektelen házaspár! keres falura megbízható, bármilyen alkalmaztatást szerenyigényü mindenes SZAKÁCSNŐT. Ajánlatok az alábbi cím­re küldendők: Meissner, Öachtice. 6001 Fájós, gyenge és visszeres lábakra valódi jótétemény a-LAST EX I csodafonálból készített harisnya. ’ LASTEN-harisnyák kaphatók a •f. cégnél Bratislava, Hviezdoslav- Sétatér 24. HALADJUNK A VILÁGDIVATTAL! Miért keresi a jobb közönség állandóan a világvárosokat és a világfürdőket? Azért, hogy jobb ízlést, jobb modort, jobb megjelenést tanuljon. Ezért kell a finom, mérték szerinti szabó 6ágnak is olyan szabászt alkalmazni aki ezen tulajdonságoknak birtokában van mert csak ilyen szabóság képes a fenti ízlé­seket kielégíteni. Ezért alkalmaz a Férfi és Női Szabók Szövetkezete, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt olyan szabászt, aki a fenti kivánalmaknak megfelel, mert ruhái a jó ízlést, modort és megjelenést tükrözik vissza, valamint az egyéni ízlés kielégítése mellett, világi divat szerint jelenhet meg bárhoL ÁRAI MÉGIS MEGLEPŐEN OLCSÓK, mert a legújabb divat ezerinti, modern sza­bással, a szabadon választott, nagy raktár­ból készült ruha, pontos időié szállítva^ hét­szeri próbával: munka-, iskolai ruha — — jobb uccui ruha — — — — estélyi ruha — — — — felöltő — — — — — — télikabát — — __ __ — Egy próbával 10%-kal olcsóbb, 280 Ke, 320 Ke, 470 Ke, 360 Ke, 550 Ke. Próba nélkül, lerakatninkon munkásruhák már 65 Kc-ért kaphatók. — Ne mulassza el köz6é- geben ^lerakatunkat megtekinteni bevásár- • — Vidéki rendeléseket soronkivül intézünk el és kívánatra díjmentesen ki­utazunk. — 10% felárral háznál próbálunk. elfogad, kertészetihez is ért. Azonnali belépéssel. Cint: Szűcs Károly, Ér­sekújvár, Hosszu-u. 29. 5965 Okleveles VINCELLÉR azonnali belépésre állást keres, leginkább borke­zeléshez. Cim: Tóth La­jos, Bátorkeszi. 5981 FOGTECHNIKUS állást keres, dolgozik: arany, kaucsuk, koralix, keveset operativ. Leve­leket „Megbízható fog- technikus“ jeligére a ki­adó továbbit.. 5971 Okleveles nőtlen VINCELLÉR, többéves gyakorlattal ál lást, keres. Gyümöl csé­sze then kitűnő. Igényei szerények. Takács Gyula, Bátorové Kesy 434. 5997 POLGÁRIT VÉGZETT urileány elmenne gyer­mekek mellé, beszél szlo­vákul, magyarul. Kézi­munkázik, esetleg köny- nvebb Ihá zimu nk áklba n j segédkezik. Cim a kiadó­ban. 59% Egyetemi hallgatónő ré szére keresek Prágában tiszta BÚTOROZOTT SZOBÁT uricsaládnál, esetleg el­látással is. Cim a kiadó­ban. 5963 „REMEKÍRÓK KÉPES KÖNYVTÁRA“ diszkötésben (50 darab) 800 Ivc-ért eladó. Cim a kiadóban. 5972 ELADÓ: •fedeles kocsi, lószer szám, gazdasági gépek és felszerelések. Cim: Oli- hovské hospodárstvo, Posta, Zlaté Moravce. 5962 Kassa közelében ELADÓ LAKÓHÁZ, 5 magyar hold nagyságú fajgyümölcsössel, istálló- és melléképületekkel, c percnyire az állomástól, Kiválóan alkalmas ker­tészkedő nyugdíjas ré­szére. Ajánlatokat „Ju­tányos“ jeligével a ki- adóhivatal továbbit. 5793 POZSONYBAN TANULÓ DIÁKOK, akik lakást és ellátást ke­resnek, megfelelő címe­ket kaphatnak az egye­sült párt központjában (Ventur-ucca 15, I.). 5865 FOGÁSZATI RENDELŐ tengerentúlra való utazás miatt koncesszióval Ko- sicén átadó. Ugyanott egy Aero-30 autó eladó. „Kitűnő praxis” jeligére: ^.Commercia”, Kosice. 5977 20.000 Ke TÖKÉVEL betársulnék, vagy átven nék jól jövedelmező üz­letet. Ajánlatokat Pallas, Uzhorod. „Exisztencia“ jeligére kérek. 5978 ELADÓ 100 méter mázsa étkező rózsaburgonya Psenák Istvánnál, Hidaskürt. 60071 TANÍTÓI és gimnáziumi érettségire felelősséggel előkészítek. Kincses István Biskupiee pri (Bratislava). tanár, Dunaji 5999 Korai sárga BURGONYA­VETŐMAGOT 50 kg-ként zsákkal együtt 30 Ke ab feladóállomás, utánvéttel, vagy a pénz előzetes megküldése ese­tén szállít minden meny. nyiségben: Sándor Lajos, Neded. 5980 Keresek megvételre egy simaszőrü FOXTERIER- a.nyát, esetleg kölykök­kel. Udvaros Ferenc, Nővé Zámky. 0005 köz­Járási székhelyen pontban EMELETES HÁZ családi okok miatt el­adó. Cim a kiadóban. 5970 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL­VESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhiva­tala, Lazaret ucca 45. Telefon 41-70. — Nyitrán: a nyitral kiadóhivatal Wilson-u. 34, I.em., Methód-tér 3.— Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör­möcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Emire. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban i Menczer Sándor. Paullnská u. 8. szám. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füle­ken : Krämer Jeremiás. — Tornaiján: Blumenthal Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: Grün Izsó, Koniáromská 14. — Nagymegyeren: Goldberger Julia. — Zselizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. Hidaskürtön: ifj. Dobrovodszky József. Idősebb GYERMEKKISASSZONY állást keres. Beszél szlo­vákul. németül, magya­rul. Cím a pozsonyi ki­adóban. 6000 FOGTECHNIKUS, technikában és operativ perfekt, állást keres. El­vállalja fiókmüterem ve­zetését is. Cim a pozso­nyi kiadóban. Zongorát, zeneelméletet TANÍT PRÁGÁBAN kitünően képzett tanerő, házban, vagy házon ki- vüL Ajánlatok „13“ jel­igére a kiadóba. 5907 Modem négyszobás UJ HÁZ, nagy kerttel, egészséges fekvésű helyen. Nyitrán olcsón eladó. Felvilágo­sítással szolgál „Öreg drogéria“, Nyitra. 5956 26 éves. jó családból szár­mazó fiatalember. MEZŐGAZDASÁGBAN gyakornoki, vagy hason­ló állást keres' szerény igényekkel. Megkeresé­sek „Gazdálkodási vágy“ jeligére Oszeszla hirde­tési irodájába. Bratislava, küldendők. 6003 ÁTVENNÉK némi tőkével bármily 6002 megfelelően jövedelmező üzletet. „Füzőszalonl előnyben“ jeligére, Pal­las. Uzhorod. 5979 komoly, Int, 32 éves, leány, GYERMEKEK MELLÉ, vagy hasonló állást ke­res. Tud főzni és ügye­den varrni is. Cim a ki­lódéban. GYÜMÖLCSTERMÉSÉT MEGSOKSZOROZZA, ha most látja el gyü­mölcsfáit enyvgyürükkel. Prospektus, felvilágosítás Binder cégnél. Növény­védelmiszerek és mag­kereskedés, Kosice, Ste- faniková 36. Tel. 32-56. BOROSHORDÓK Lager Transport hordó kapható: Holländer bor- pincészet, Nitra. Telefon 6004 2353. 5985 Megnyerő külső a legjobb ajánlólevél Előnytelen külsején kívánságai szerint javít és szépít a szépítő sebész! Mindenki ohassa ! 9 szépitö sebészetről Lehetőségek. — Problémák. — Megoldások. Irta: dr. Ehrenfeld Hugó, szépitő-sebész. Mindenkit érdeklő téma, mert a szépítő mű­tétek áldásos lelki és szociális eredményei egyéni boldogulásunkat elősegítik. Ä tartalomból: Arc-megfiat-alitás. — Rán­cok, hegek eltüntetése. — Arcfelvarrás. — Az orr szépséghibái és az uj orrforma meg­állapításának módszere. — Orr-szépitő mű­tétek. — A női mell deformálásai. — Mell-* formázás. — Könnyzacskó-műtétek. —• Szemlhéjráncok, szemhéjzacskók eltünteté- tése. — Nyulajak. — Ajak-szépitő műtétek. — A. fül szépséghibái és javításuk. — Arc- jellegátalakitás, — stb. stb. Megrendelhető a P Portó 3.—. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalaí Szövetkezel kori. fa - Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájába^, Prágában. — Nyomásért felelős: Em.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents