Prágai Magyar Hirlap, 1937. augusztus (16. évfolyam, 173-198 / 4319-4344. szám)

1937-08-12 / 182. (4328.) szám

1937 augusztus 12, csütörtök. 7 'PÄGÄ1 -AYvgÍíAR- Hl RLAI> SBBSE tkifyeu. iáé Nyugaton ma is esős volt az időjárás, a hő­mérséklet itt némileg csökkent. — Időjóslat: Nyugaton is javulás, szép és meleg. w AZ „UJ ÉLET“ NYÁRI SZÁMA. A Prohász- ka Körök szerkesztésében megjelenő „Uj Élet", az ifjú katolicizmus szociális és világnézeti folyóiratá­nak nyári, 7. száma megjelent s nagy feltűnést kelt kitűnő tartalmával. Értékes és érdekes közleményei­nek dmeit a következőkben soroljuk fel: Széchenyi szavaiból. — Kérdések vonalán: Ifjú katolikusok és a politika. — Elitéljük. .— Katolikus hitünkhöz. — Szt Ágoston Társulat — Hanza Szövetkezet. — Da­nis Lajos: Katolikus létértékelés Prohászka lelkén át. — Magyar Benedek: Magyarországi földreformok. —- Rónay György: Kritika és világnézet. — Thurzó Gá­bor? Dél betörése. — Schubert Tódor: A magyar egyesületek szerepe Szlovenszkón. •— Bálint Sándor: Vallásos nép közösségek. — Dudás Kálmán: Csöndes jeladás (vers). <— Sertillange: Lelki összeszedettség. Juhász Béla: Öreg paraszt a barázdában (vers). Dr. Zombor Zoltán: Az érzelmi élet és a modern didaktikai elvek. -—1 Szemle: Kisebbségi problémák. — Julián barát és szobra. «— A szovjet pénzügyei. — Uj Élet hírei: —■ Könyvek-irások. — Világosság: Pe­dagógus szemmel. — Pedagógus könyvek. — A Sin- kó Ferenc hivatott vezetése mellett szerkesztett fo­lyóirat nagyszerűen reprezentálja a csehszlovákiai ka­tolikus magyar ujnemzedék szellemi életét s erre a lapra minden csehszlovákiai magyar büszke lehet. Meleg figyelmébe ajánljuk azon Olvasóinknak, akik esetleg eddig még nem ismerik. Évi előfizetési dija csak 30 Kő. Kiadóhivatala: Rozsnyó, Masaryk-tér 4. Szerkesztősége: Kassa, Harang ucca 3. — ÚJABB CSODÁS GYÓGYULÁS LOURDES- BEN. Rómából Írják: Veronai jelentés szerint csodás módon gyógyult ki betegségéből Lorenzetti Jolanda 24 éves casaleonei lány. A szerencstélen leány egyik lába béna volt és hátgerincsorvadásban szenvedett, úgyhogy éveken át mozdulatlanul egy deszkán fe­küdt A leányt nemrégiben saját kérésére Lourdesba vitték, ahol három fürdőt vett. A harmadik fürdő után, saját előadása szerint, egyszerre egész testében görcsös rándulást érzett, majd azon vette magát ész­re, hogy rendesen tudja mozgatni tagjait. A leány gyógyultan érkezett vissza falujába, ahol messzi föld­ről csodájára járnak. SPORT Áz Ungvári AC Szlovenszkó és Kárpátalja magyar bajnoka UNGVÁR. — (Tudósítónk távirati jelenté­se.) Jelentettük: tegnap, hogy az országos ma­gyar bajnokság döntőmérkőzéseit az Ungvári AC és a Rimaszombati Törekvés között augusz­tus 15-ére és 22-ére tűzték ki. Az UAC most táviratot kapott Rimaszombatból, amelyben a Törekvés bejelenti a döntőmérkőzésektől való visszalépését. így a CsAF—MLSz 1937. évi bajnoka küzdelem nélkül az Ungvári AC divi- ziós-csapata lett. Felelősien támadások a prágai savóban a IC ellen A Slezská-Ostrava is megóvta a Füleken elvesztett mérkőzést • A Spária-pályán játszók az utolsó selejtezem érkő zést Fegyverektőltények a legjutányosabban a száz év óta fennálló Szulovszky Béla, puskamüves cégnél Bratislava, Köztársaság tér 1. — kaphatók. Telefon 474 — ZSAROLÁSI PER LETT AZ ALSÓPAR­TIBÓL. Nyitráról jelentik: Az elmúlt napokban nagy alsós csata folyt a nagysurányi An.taJ.ik- féle vendéglőben S. Rezső földbirtokos és R. Fü- löp kereskedő között, A két alsósmüvész tünemé­nyes játékát egész sereg kibic csodálta, R. foly­ton veszített, mire végül is indulatosan lecsapta a kártyát, fölugrott és e szavakkal „csalóval nem játszom” felkapta a partnere előtt felgyülem­lett nyereséget, mintegy 60 koronát és erélyes lépésekkel eltávozott. S. földbirtokos ügyvédhez fordult, akinek tanácsára bűnvádi feljelentést tett R, ellen zsarolás cimén. A per elé nagy ér- ■deklődéssel tekintenek úgy az ügyvédek, mint az alsósjátékoeok. xx „Informátor" mindenről bárhonnan felvilá­gosítást ad és beszerez. Portó melléklendő. „Diskrét" Uzhorod, Bercsényiho ul. 92/1. — NAGYMENNYISÉGŰ ROBBANÓSZERT TA­LÁLTAK EGY KŐFEJTŐ MUNKÁSNÁL. Nyitrá- ról jelentik: Az aranyosmaróti csendőrség felje­lentés alapján házkutatást tartott Corjolani Ferenc volt tasári, jelenleg alsóhermaneci kőfejtőelő- munkás lakásán és ott nagymennyiségű dinamit- töltényt és egyéb robbanószert találtak. Coriolani elmondta, hogy a dinamitot még 1928-ban Trop- pauban vásárolta, ahol szintén egv kőfejtő-cégnél volt alkalmazásban. A szükséges robbanószereket magának kellett megvásárolni utólagos elszámolás­ra és igy a megmaradt robbanóanyagot magával hozta. Nem tudta, hogy büntetendő cselekmény a robbanószer tartása, mert az foglalkozásával jár. A csendőrség egyelőre lefoglalta a robbanóanya- got. Az orvosok izzadäs eilen a spec, gyógykrémei ajánlják Kapható drogériákban, gyógyszertárakban vagy közvetlenül SUüHOLlN-nál, Trencsénben — HALÁLOS VEREKEDÉS. Érsekújvár­ról jelentik: Kramml József és Jurácsaik Mátyás komjáti legények összeszólalkoztak korcsmái mulatozás közben. Kramml édesapját hívta se­gítségül, de Juricsáik felkapott egy fahusángot és úgy sújtotta fejbe az öreg Krammlt, hogy az eszméletlenül esett össze. Beszállították a nyit- rai kórházba, ahol rövid szenvedés után meg­halt. Jurcsákot, aki az ifjabbik. Kramml Józse­fet is súlyosan megsebesítette, letartóztatták. — SZÉLHÁMOSKODOTT A VOLT ADÓVÉG­REHAJTÓ. Tudósítónk jelenti: Hrahusa Lipót Péter volt kisszebeni adóvégrehajtó, akit számos bűncselekmény miatt köröznek, a napokban meg­jelent Duracsinszky János szepes-ujfalusi magán- tisztviselőnél, aki újságban hirdette eladó motor- kerékpárját, A volt végrehajtó mérnökként mu­tatkozott be. kipróbálta a gépet és a megalkudott 3.000 koronáért, hajlandó volt megvenni. Azt mondta, hogy a pénzt másnap Poprádon fogja átadni, vagy pedig barátjánál hagyja, Duracsin- szky másnap hiába kereste vevőjét Poprádon és a megnevezett baráthoz is ellátogatott, ott azon­ban megtudta, hogy szélhámosnak esett áldozatul. Feljelentést tett a csendőrségen. PRÁGA. — Alighogy valószínűvé vált a Füleld TC-nak az államligába való bejutása, a prágai sajtó egyrésze azonnal heves támadásokat indított meg a „szlovák egyesületiből számukra csak most hirtelen .s magyar klubbá váló FTC ellen. A felelőtlen hangú jj cikkek, amelyek közül az egyiket az alábbiakban szó­lj szerint közöljük, a leglehetetlenebb vádakkal támad­ja ják meg a szlovenszkói diviziós bajnokot, annak kö- | zönségét és vezetőségét. Hogy a támadás milyen ok- 1 ból történik, az kézenfekvő. A prágai Cechie Karlin és tegnap már az ostraui Slezská Ostrava is megóvta a Füleken elvesztett mérkőzését. Mindketten a „kö­zönség elviselhetetlen terrorjára“ hivatkoznak, ami­nek következtében elmaradt az ő esedékes győzelmük, A Slezská Ostrava szerint „Frys bírót a közönség megfélemlítette“ és az FTC „akarattal tönkretette a morva csapat középcsatárát, Stéskált“. Mindkét óvást hétfőn tárgyalja a liga-bizottság, tehát „post festam“ esetleg megsemmisitheti a zöld gyepen szer­zett sikereket. Innét van tehát a prágai bulvár-sajtó hangulatcsinálása. Valószínű, hogy a Füleld TC a vádakat annak rendje és módja szerint visszautasítja és meg fogja dönteni, a magunk részéről azonban a sportszellem nevében tiltakoznunk kell az alábbiak­ban a prágai A-Zetből idézett kutmérgezés ellen, — aminthogy az egyik legkomolyabb prágai cseh napi­lap sportrovatában, — amelyet egy vezető csehszlo­vák sportember irányit, — határozott kijelentés van arra nézve, hogy „Steskál veszélyes sérüléséért“, — amilyennek azt a m. ostraui csapat feljelentésében mondja ■—• „senki sem felelős“, amit e lap szemtanuk­kal hajlandó bizonyítani. És most adjuk át a szót a prágai A-Zetnek: Az A-Zet cikke —> Huszonegy szuronyos csendőr a füleld fut- ballpályán. Amit Füleken láttunk, az nem futball volt, hanem harc két pontért A futballpályán 21 feltüzött szuronyu csendőr volt A közönség kö­zött a mérkőzés előtt — természetesen magyar nyelvű — röpiratokat osztogattak, amelyben egyesek felhívták a közönséget, hogy a szakadá­sig erőltessék meg hangszálaikat és kövessenek el mindent a magyarok győzelme érdekében. A pá lyán azt állították, hogy az FTC veresége eseté­re bizonyos gyár maga^abbrar.gu hivatalnoka, akinek a klub a védence, fölmondásokkal fenye- getődzött. Az is megtörtént, hogy egy ostrauvi- déki képviselőt, aki a csapattal érkezett Fülekre, inzultáltak és magyar és német nyelten szidal­maztak. Ezeket a csendőrség igazoltatta. Egy m. ostraui fotoriportert kövekkel dobáltak meg. Az ostraui csapat Moták nevezetű játékosa pedig kije.entette, hogy már régen játszik ugyan, de ami Füleken történt, olyat életében még nem lá­tott. Némec elnök pedig úgy nyilatkozott, hogy mindenkit sajnál, akinek Fülekre kell mennie. — A csendőrségnek és rendőrségnek négvszer kellett közbelépnie a pályán. Ez a mi szerkesz­tőnk jelentése, aki a mérkőzésen jelen volt. Re­méljük, hogy az eset kivizsgálás tárgyát fogja képezni, különösen azért, mert a ligabizottség elnöke, Bidlo is Füleken volt. ■— A Cechie Kariin sem járt jobban Füleken és bizonyítékai még a kezeiben vannak. Nem szeretnők, ha a futball teljesen sportonkivül álló üggyé fajulna. (Mi sem! PMH). A Slezská Ost­rava azt állítja, hogy Stéskal nevű játékosát Gordos és Zsupkó füleki játékosok szándékosan tették harcképtelenné. (A Národni Politika mást állít. — Szerk.) Az FTC vasárnap Prágában játszik a DFC ellen. A fülekiek idegen pályán eddig még minden esetben rendesen viselkedtek és bizonyára igy lesz ez most is, de a Cechie Karlinnal és Ostrauval lefolytatott mérkőzéseinek árnyéka még kisérteni fog, fejezi be cikkét az A-Zet. A vasárnapi mérkőzés Mint már tegnap jelentettük, a DFC tárgyalá­sokat- kezdett arra- vonatkozólag, hogy a Fülekkel esedékes mérkőzését a Sparta-páiyán tartsák meg. A tárgyalások sikerrel jártak és igy a DFC—Füleki TC mérkőzés vasárnap délután fél 4 órakor kezdődik meg, mig a Sparta és a Zsidenice 5 órakor kezdik meg ligabajnoki mér­kőzésüket. A kettős atra-kcióra nagy közönséget várnak. LABDARÚGÁS )( Janicsek biró vezeti vasárnap Galántán a GSE—Kassai AC kupadöntő-mérkőzést. )( A pozsonyi PTE az SK Bratislava edzőtársa. Ma a PTE a Bratislava első, vasárnap pedig a tartalékcsapatával mérkőzik. )( Bécsi eredmények. Barátságos mérkőzések: Simmering—FC Wien 2:0 (2:0). — Wacker—Red Star 1:1 (0:1). )( Lunevillében Lebrun elnök és Lagrange fran­cia sportminiszter jelenlétében mérkőzött egymás­sal a két tavalyi francia serlegfinalista: az FC Sochaux és az RC Strassburg. Az utóbbi győzött 7:3 (5:0) arányban, miután a Sochaux gyönge ka­pussal állott ki és összes külföldi játékosai, köz­tük Bradác is, formán kívül volt. )( Á győri ETO, a magyar NB újonc-csapata vasárnap Győrött a bécsi FC Wien ellen tart „be- melegitő*1 mérkőzést. )( A pozsonyi Ligeti augusztus 12-én Bécsben a Rapid ellen vendégszerepei. )( A Pardubitzi SK a Cechie Kariin elleni óvá­sát a ligaselejtezőben szenvedett prágai veresége miatt a mai napon visszavonta. )( Az ÉSE diviziós gondjai. Érsekujvári tudósí­tónk jelenti: Vasárnap már diviziós mérkőzés lesz Érsekujvárott, amikor a Zsolnai SK kitűnő ké­pességű csapatát látja az ÉSE vendégül. A Bafov Otrokovice elleni mérkőzésen az ÉSE rendkívül mérsékelt teljesítményt nyújtott, úgyhogy csu­pán gyönge bizalom előzi meg ezt a mérkőzést. Mégis remény van rá, hogy Klemanovits továbbra is játszani fog a csapatban s a szóbanforgó erő­sítések is sikerrel fognak járni. Ebben az esetben kilátás van arra, hogy a hazai pályán az ÉSE-nek kedvező rajtja lesz. Az ÉSE előreláthatólag a következő csapattal áll fel: Sc.héda — Tóth, Szkle- nár — Verseghy, Reiner, Herdiczky — Vitéz, Ke­lemen, Brösztel, Czeller, Bereczky. ATLÉTIKA )( A finn atlétikai bajnokságokon Tammisto a 100 méteren 10.7 mp.. a 200 méteren 21.6 mp. (re­kord) és a 400 méteren 49.3 mp. alatt győzött. — Az 5000 métert Maki nyerte 14:28.8 p. alatt, mig a 10 kilométeren Saiminen győzött 30:49.3 perc alatt. Az 5000 méteren Askola 14:30 és Lehtinen 14:31.1 perccel került a második, illetve a harma­dik helyre, A diszkoszban Kotkas 48.96 m., a ge­relyben Nikkanen 74.78 méterrel győzött. Járvin- nen a gerelyben 73.01 méterrel második lett. TENISZ )( A párisi L’Auto az ezévi teniszvilágranglis­tát igy képzeli el: 1. Budge (USA), 2. Gramm (né­met), 3. Henkel (német’), 4. Austin (angol), 5. Quist (Ausztrália), 6. Parker (USA), 7. Grant (USA), 8. Crawford (Ausztrália), 9. Menzel R. (Csehszlovákia) és 10. Hecht László (Csehszlová­kia). — Az Auto vegyesranglistája a következő: 1. Budge, 2. Vines. 3. Perry, 4. Cramm, 5. Nüss- lein, 6. Tilden, 7. Henkel, 8. Austin, 9. Quist és 10. Ramillon és Cochet. )( A Miskolcon háromszoros győztes Mankovich Pardubitzban az idén utoljára vesz részt a cseh­szlovák teniszszövetség ifjúsági tanfolyamán, amely augusztus 16-án kezdődik. A tanfolyamon Minarik és Noube edzők lesznek az oktatók. Augusztus 24—29. között lesz ugyancsak Pardu- bitzban az ifjúsági bajnoki verseny, amelyen a kassai Bartos György is indul. Mankovich tavaly második lett a már nemzetközi klasszis C-ejnár mögött, aki már nem ifjúsági. — A csehszlovákiai magyar bajnok szeptember elején Budapesten in­dul a MAC őszi nemzetközi versenyén. )( ötven résztvevője van az UAC ungvári íe- nisztanfolyamnak, amelyet a Csehszlovákiai Ma­gyar Tenisz Szövetség megbízásából rendez Szé­kely Gy. Levente, Tomcsányi Béla és Papp Fe­renc. A célgimnasztikát és atlétikai edzést Győrffy Dezső vezetése alatt végzi a népes ifjúsági gárda. A teniszoktatásban Szász Károly segédkezik. Hivatásos edző nincsen. A tanfolyam ingyenes. Befejezésül versenyt rendeznek korosztályok szerinti csoportokban. )( A prágai Caska Montecatiniban a vegyespá­rosban győzött az olasz San Donninoval együtt a Manzutto—Vido kettős ellen 6:3, 6:4 arány­ban. — Melzer a st.-moritzi verseny vegyespáros középdöntőjében Herbstnével együtt a Haiti— Gentien kettőstől 0:6. 6:8 arányban kikapott. A prágai német játékost a férfiegyes középdöntőjé­ben Kriegs-Au győzte le 6:2. 0:6. 6:2 arányban. )( A lengjél Jedrzejowska az amerikai East Hamptonban az amerikai Fabyant a nőiegyesben 6:2. 6:3 arányban győzte le. — A nőipárosban az Andrus—Henrotin francia kettős az amerikai Van Rynné—Babcock pár ellen 10:8, 4:6, 6:3 arányban győzött. Augusztus 21-ére összehivták a keleti kerület rendkívüli közgyűlését UNGVÁR. — Tíz egyesület még júniusban kérte a rendkivüli közgyűlést a lefekvési es dopingolási ügyekkel kapcsolatosan. Sém a kerü­let. sem a központ nem látott akkor elég okot a közgyűlés összehívására, miután közben külön bizottság tisztázta a kifogásolt ügyeket. Hét egyesület továbbra is ragaszkodott a rendkívüli közgyűléshez, amelyet most már a kerület veze­tősége sem ellenzett. A pozsonyi központ augusz­tus 29-ig kívánta az összehívást. A kerület már ki is irta a közgyűlést, amelyet augusztus 21-én, szombaton fognak Ungvárott megtartani. Tizen­nyolc egyesület bir szavazati joggá’. Legtöbb szavazattal — héttel — az UAC rendelkezik. Trencsénteplicen rendezik meg a jövő évi ijíövő-világ- bajnokságot ? PÁRIS. — A francia fővárosban tegnap Lebrun elnök ünnepélyesen megnyitotta az ezévi ijlövö- világbajnoksági versenyt. A nemzetközi szövet­ség kongresszusán Csehszlovákia kiküldöttei fel­ajánlják, hogy7 a jövőévi világbajnokságot Cseh­szlovákiában, és pedig a trencsénteplici strand­fürdőn épült versenypályán tartsák meg. Az in­dítvány mellett eddig Anglia, Franciaország és Svédország kiküldöttei nyilatkoztak jóváhagyó­lag. Teiles a budapesti Horthy kupa verseny résztvevőinek névsora BUDAPEST. Szerkesztőségünk jelentése.) — Augusztus 14-én, szombaton délután Horthy Mik­lós magyar kormányzó je'enlétében kezdődi); meg az uj budapesti uszodában az év legnagyobb vizi- pólóversenye. a Horthy-kupa küzdelmek. A Ma­gyar Úszó-Szövetséghez az egyes nemzetek az alábbi csapatokat nevezték be: Magyarország: Bródy, Homonnai. Sárkány. Ha­zai. Halassy. Bozsi. Németh, Brandi. Kánásy. Németország : Klingenburg. Gunst, Baier. Strauss, Schulze, Schneider, Kienzíe, Schwenn, Lüttkemeier. Franciaország: Delporte, Lambert, Lefebre, Padou, Natache. Bermyne, Busch, Debard, Cu- villy. Belgium: de Smet. Sfoelen. de Combé. Isseié, de Pauw. L. Blitz. Castelyn, G. Blitz, Prévost. Hollandia: van Woarkom. Yeenstra. Regier, van Oostrom, Soede, den Hammer, Stam, van Aelst, Maier. Franken. Ausztria: Wenninger. Hawlik. Blasl. Pioner, Lergetporer, Kunz, Müller, Steinbach, Watzke. A megnyitás alkalmával Ausztria Belgiummal, Németország Franciaországgal és Magyarország Hollandiával mérkőzik. — Vasárnap Ausztria Hollandiával, Belgium Franciaországgal és Ma­gyarország Németországgal játszik. — Szomba­ton és vasárnap folynak le egyben a magyar uszóbajnokságok főbb számai. Hétfőn szünnap lesz, kedden folytatják a nemzetközi vizipóló-ver- senyt és az uszóbainokságokat. Szerdán a ma­gyar—osztrák válogatott hölgyuszó-mérkőzés kap­csolódik a versenyhez. * ) ( Csehszlovák résztvevők a Horthy kupa mérkőzéseken. Csehszlovákia ebben az eszten­dőben kimaradt a Horthy Kupa-mérkőzésekből. Ennek dacára, ha nem is aktívan, némi szerepe lesz a nagy budapesti versenyeken. Hauptman mérnök, a csehszlovák uszószövetség elnöke bí­ráskodni fog, a Csehszlovákiai Magyar Úszó- szövetséget pedig Neményi Béla és Stahl Lajos képviselik. )( Az orosz Boitschenko Párisban a 100 méte­res mellúszásban 1:08.8 perces időt ért el, tehát kerek egy másodperccel jobb eredményt, mint a francia Cartonnet multheti világrekordja. Az uszóbemutatón jelen volt Hermant. Cartonnet edzője is, aki kije’entette, hogy az orosz stilusa— vagyis a lábaknak ollószerü mozgása — teljesen megfelel a követelményeknek. Hermant elmon­dotta, hogy Oartonnetet is hasonló stílusban igyekszik edzeni, aminek eredménye volt már múlt-heti világrekordja is. )( A prágai vizipóló-bajnokságban a Hagibor csütörtökön este mérkőzik a ŐPK-bal a barran- dovi stadionban. BOX )( A magyar ökölvívó válogatott Aachenben a Középrajna^ válogatott ellen mérkőzött és 6:10 arányban vereséget szenvedett. Énekes Európa- bajnok rögtön megsérült és a küzdelmet a lég- su’yban Kaiser ellen feladta. Bondi és Bene győ­zött, Kubinyi és Szigeti döntetlenre mérkőzött. Mándi, Nolipa és Nagy kikapott. BIRKÓZÁS )( Jól sikerült a Galánta és az Ursus (Pozsony) birkozóverseny. Hidasküni tudósítónk jelenti: Vasárnap délután rendezték meg a pozsonyi Ur­sus—Galánta válogatottja s az Ursufi galántai he­lyicsoportja közötti nagyszabású birkózó _ ver­senyt. A verseny előtt Zárecky István az ..Ursus’ galántai helyicsoportjának vezetője meleg beszéd keretében üdvözölte a vendégcsapatot, majd Kol- lárik biró sípjelére megkezdődött a nagy érdek­lődéssel várt verseny, melynek eredményei a kö­vetkezők: Légsuly: Mankovícs (Ursus; Pozsony, legyőzte Kollárikot (Ursus. Galánta). ‘ Pehelvsulv: Miiló (Ursus, Pozsony) legyőzte^ Záreckyt (Lrsus. Galánta.) Könnyüsuly: Forgó -(Ursus, Pozsony) ,e- győzte Vargát (Ursus. Galánta.) ^Félnehezsuly: !?zabó (Ursus, Galántai legyőzte 1 ászondyt (Ur­sus. Pozsony.) Válfósuly: Gombai (Ursus, Pozsony) a 8-ik percben legyőzte Izsót (Lrsus, Galánta.) Ezután bemutató nehézsulyemelés következett, melv a'kalommal Kollárik (Lrsus. Galánta-'. aki néhány héttel ezelőtt ozlo's enszkó pehelysúlyú bajnoka lett, mutatkozott be. Emelt 2 kezes nyo­mással 67 és fél kg-ot, 2 kezes szakítással 72 és fél kg-ot és 2 kezes lökéssel 100 kg-ot.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents