Prágai Magyar Hirlap, 1937. július (16. évfolyam, 147-170 / 4293-4316. szám)
1937-07-13 / 156. (4302.) szám
8 T>RSGAIMaO^ARHI RliAP 1937 julius 13, keddNémetország úszó-válogatottja győzött Magyarország ellen Csak Csik Ferenc* a 4x200 méteres magyar staféta és a bajnok vizipóiócsapat győzött ■ Négy német rekordot hozott a verseny BERLIN. — Szombaton és vasárnap este fqlyt le az olimpiai stadionban Magyarország és Németország 16-ik válogatott úszó- és vizipóló-mér- kőzése, amely a németek 23:21 pontarányu győzelmével végződött. Amint az előre is várható volt, a magyarok csak a gyorsuszó-számokban és a vizipólóban értek el sikert, az egyéb számokban a kitűnő formában lévő németek győztek. A verseny mindkét nap borús és hellyel-közben esős időben folyt le összesen 20.000 főnyi néző előtt. Szombaton a verseny a magyar—német vizipóló-mérkőzéssel kezdődött meg De Raeve belga biró vezetése mellett. A két csapat a következő felállításban szerepelt: MAGYARORSZÁG: Bródy — Homonnay, Sárkány — Hazai — Bozsi, Németh, Brandy. NÉMETORSZÁG: Klingenburg — Bayer, Gunst — St-rauss — Kienzle, Schneidcr, Schuíze. A mérkőzés a magyarok 3:2 (2:0) kisarányu, azonban biztos győzelmét hozta. A magyar csapat a hideg víziben nem tudta teljes mértékben tudását kifejteni, azonban Így is fölényben volt. A gólokat Németh (2) és Brandy, illetve Gunst és Schneiderr dobták. A végig fair mérkőzést a belga játékvezető kitünően tartotta a kezében. A 100 méteres hátU3zásban a német Schlauch 1:09.5 p. alatt győzött a magyar Kőrössv előtt, aki 1:25 p. alatt ért célba. — A 200 méteres mellúszást Sietas (n) nyerte 2:49.1 p. alatt Fábián (m) 2:59.1 p. ideje előtt. — A műugrásban Weiss (n) 147.86 ponttal győzött Hidvégi (m) 120.73 pontja előtt. A szombat esti műsort a 4 X 200 méteres gvorsuszó-staféta zárta le, amelyet a magyarok 9:20 p. alatt nyertek meg a németek 9:23.5 perces ideje előtt. A német Fischer előnnyel indult Zólyomi előtt, de Gróf 10 métert hozott be Heibelen, amit Lengyel még öt méterrel megtoldott. így Csik Ferenc 2:17 perces idővel megerőltetés nélkül KASSA, — A Kassai AC rendezésében bonyolították. le vasárnap a GsMASz ez évi ifjúsági bajnokságait, amelyre elküldte legjobbjait a pozsonyi PTE, LAFC, Léva, Ungvár, stb. Az indulókkal, előkészülettel nem volt baj s nagyon jó versenyre, kiváló eredményekre volt kilátás, de ezúttal az időjárás nem kedvezett az amúgy is teljesen elhanyagolt szegény atlétikának, mert vasárnap Kassán kora reggeltől kezdve egészen délutánig amúgy alaposan szakadt az eső, tönkretéve teljesen a pályát és elriasztotta még azt a pár érdeklődőt is, akik a versenyt megnézték volna. Miután azonban a versenyzők legnagyobb része távoli városokból jött, azt nehéz lett volna elhalasztani, azért ebben az abnormális időben is megtartották a versenyt. Emiatt természetesen az eredmények nem a legjobbak, hiszen egyetlen egy atléta sem tudta az esős, hűvös időben tudása legjavát nyújtani. A Braun Béla elnök, Lukács Aladár, Roth, Mar- tinko, Braun Andor, Moravek, stb. vezetők által körültekintéssel megtartott versenyt gyors tempóban tartották meg. A délutáni verseny alatt némileg kiderült, ekkor az eredmények már jobbak voltak. A legjobban a Pozsonyi TE atlétái szerepeltek, de megálltak a helyüket a KAC, UAC, LTE kiküldöttei is. Részletes eredmények: Diszkosz: Endreffy (PTE) 39.09 m., 2. Ferenc (LAFC) 35.97 m., 3. Gyümölcs (UAC) 30.71 m„ 4. Palásthy (KAC) 29.09. Rúdugrás: Dedák (LAFC) 273 cm., 2. Tóth (UAC) 261 cm., 3. Wirth (KAC) 239 cm., 4. Diváky (PTE) 239 cm. 100 m. síkfutás: I. előfutamban: Stukovszky (LTE) 12.5 mp., 2. Garamvölgyi (PTE) 12.7 mp., 3. Stern (K. Törekvés). II. előfutamban: Fleischer (PTE) 12 mp., 2. Beluch (PTE) 12.1 mp., 3. Csikós (KAC). Döntő: Stukovszky (LTE) 11.7 mp., 2. Csikós (KAC) 11.8 mp., 3. Fleischer (PTE) 12.2 mp., 4. Beluch (PTE). Sulyodbás: Endreffy (PTE) 12.58 m., 2. Tóth (UAC) 12.03 m., 3. Gyümölcs (UAC) 11.71, 4. FeTencz (LAFC) 11.66. 1200 m. síkfutás: Németh (PTE) 3:36.8 p., 2. Horváth (KAC) 3:44.4 p„ 3. Sóváry (KAC) 3:49.8 p. 4. Pribuda (K. Törekvés). Magasugrás: Szabados (PTE) 162 cm., 2. Tóth (UAC) 162 cm., 3. Komjáthy (KAC) 152 cm., 4 ' Divéky (PTE) 152 cm. Gerelyvetés: Divéky (PTE) 40.41 m., 2. Dedák (LAFC) 36.83 m„ 3. Jakab (KAC) 36.48 m., 4. Kiskálmán (LAFC) 34.25 m. 200 m, síkfutás: I. előfutam: Fleischer (PTE) 25.2 mp., 2. Csikós (KAC), 3. Beluch. II. előfutam: Horváth (KAC) 25.8 mp., 2. Stukovszky (LTE), 3. Stern (K. Törekvés). Döntő: Csikós .(KAC) 24.4 mp., 2. Stukovszky (LTE) 24.8 mp., 3. Fleischer (PTE) 25 mp., 4. Horváth (KAC)i úszott a célba a német Plath előtt. Első nap Magyarország 15:13 arányban vezetett a németek előtt. Vasárnap a 100 méteres gyorsuszással kezdődött a verseny. Fischer (Leipzig) állott ki Csik Ferenc olimpiai bajnok ellen. Az első fordulóban még Fischer vezetett, a hajrában azonban Csik előretört és 59 mp. alatt győzött Fischer 59.3 nip.-es ideje előtt. A toronyugrásban a német Weiss 117.49 ponttal győzte le Hídvégit (m), aki 107.50 pontot ért el. A 400 méteren a német Plath 4:53.2 perces német rekorddal győzte le a magyar Grófot, aki 5:03.2 p. alatt ért célba. Távolugrás: Szabados (PTE) 591 cm., 2. Horváth (KAC) 566 cm., 3. Stukovszky (LTE) 564 cm., 4. Garamvölgyi (PTE) 544 cm. POZSONY. — A csehszlovákiai Magyar Kupa nyugati körzetében lefolytak a középdöntő-mérkőzések. Galántán a helyi SE rendkívül durva mérkőzésen győzött 1:0 arányban a pozsonyi Ligeti ellen, mig Léván az LTE szerencsével a Losonci AFC-ot verte meg hasonló arányban. A Magyar Kupa nyugati döntőjében tehát a Galán- tai SE és a Lévai TE játszik vasárnap, mig a keleti körzet döntőjében a Kassai AC és a Kassai SC találkozik. LÉVAI TE—LAFC 1:0 (0:0) LÉVA. — (Saját tudósi tónk tói.) A Magyar Kupa középdöntő mérkőzésére rekordközönség vonult a- pályára, hogy szemtanúja legyen a. két rivális csapat mérkőzésének. Dr. Brüll biró sípjelére a következőképpen állt fel a két csapat: LTE: Donbetz; Horváth, Martinovics; Mészáros, Kussel, Dohány; Veres, Tóth, Vizy, Hengetner, Vig. LAFC: Kapusztyik; Tolmácsi, Bukovszky; Ma~ darassy, Ménessy, Kostyál; Sleiehier H., Hegedűs HL, Rótih, Molnár, Kovács. Erős szél és nap ellen kezdett a lévai csapat, de G ALANT A, — A Galántai SE és a pozsonyi Ligeti futballcsapatainak ezidei harmadik találkozása Galántán a Magyar Kupa elődöntőjében szomorú szenzációt hozott. Már a mérkőzés -kezdetekor fenyegető magatartást tanúsított a galántai közönség és a játék folyamán többizben megkövezte a Ligeti játékosait. De nemcsak a közönség, hanem a galántai játékosok is előljártak a sportszerűtlenségekben és a játékvezető ve-Az 1500 méteren Ahrendt (német) ugyancsak országos rekorddal 19:50.7 p.alatt lett első Lengyel 22:01 perces ideje előtt. Ahrendt közben a 8Ő0 méteren 10:06.2 perccel rekordot javított, de rekorddal (13:10.2 p.) fordult az 1000 méteren is. A német—magyar mérkőzés tehát 23:21 arányban végződött. Budapest vizipóló-csapata Berlint 5:0 (3:0) arányban győzte le Németh (3) és Brandy (2) góljaival. A keretverseny eredményei voltak: 100 m. női hátuszás: Brunström (Kop-enhága) 1:18.8 p. — 100 m. női gyors: Schmitz (Berlin) 1:08.3 p., 2. Kraft (Kopenhága) 1:09.1 p., 3. Har- sányi (magyar) 1:11.3 p. — 200 m. női mellúszás: Wiolh’-schláger (dán) 3:06.6, 2. Ohristeneon (dán). — 3X100 m. női staféta: Kopenhága 3:58.4 p., 2. Berlin 4:09 p., 3. Budapest 4:16.9 p. 4X100 m* staféta: PTE 47.9 mp., 2. KAC 48.4 mp., 3. KAC II. 52, 4. LAFC. Pcntatíon versenyben: 1. Endreffy PTE. A Moravek serlegért folyó pontverseny végleges állása: 1. PTE Pozsony 46 ponttal. 2. KAC 30 ponttal. 3. Losonci AFC 14 ponttal 4. Ungvári AC 13 ponttal. 5. Lévai TE 10 pontját (egy atléta — Stukovszky — szerezte!) 6. Kassai Törekvés 1 ponttal. a ■o'vorsiramu, technikás LAFC-játékosok vették át a vezetést. Az első félidőben állandó volt a losonciak fölénye, de nem voltak veszélyes lefutásaik. AZ LTE csak nagyritkán tudott ellenfelének kapuja elé kerülni, de kapuelőtti játékuk veszélyes volt, azonban nem tudtak eredményesek lenni. Az első félidő szép játékot nyújtott, de gólnélkülit. » Szünet után változatos, de izgalmakkal bővelkedő játék kezdődött. Mindkét csapat erősen feküdt a játékba, a közönség hangos tempó-kiáltásokkal biztatta a csapatokat, de az eredmény váratott magúra. A 30-ik percben erős LTE-le- futás következett, Dohány beadását Vizy értékesítette és megszületett az első gól. 1:0. — A LAFC játékosai egyenliteni szerettek volna, de fáradságos munkájuknak nem volt eredménye és az LTE győzelmével fejeződött be a játék. Az LTE-nél Kuzsel, Dubetz, Mészáros és Horváth voltak kitűnők, mig a losonciak közül Ménessy, Róth és Kapusztyik mutattak jó játékot. Dr. Brüll kitünően vezette a fair mérkőzést. rekedés miatt kénytelen volt Gottsteint éa Markót kiállítani. A mérkőzés befejeztével a közönség berohant a pályára és a galántai játékosok segédletével elverte a pozsonyi fiukat. — Ami a játékot magát illeti, Ligeti volt fölényben, ennek ellenére az egyetlen gólt Markó lőtte a 25. percben Galánta javára. — Förster biró képtelen volt megfékezni az indulatok kirobbanását. A botrányos lefolyású kupaelődöntőnek valószínűleg folytatása lesz a zöld -asztalnál. Nem akarok megSszillni! „Emil hajregenerator" Csalhatatlan szer az egészséges, természetei hajszín visszanyerésére és az őszülés ellen való védekezésre. - Ezen híres, rég bevált hajviz nem festőszer és nem tartalmaz semmiféle festőanyagot. A haj magábaszivja ezen hajvizet és igy kellő táplálékot nyer, minél fogva az őszülő hájszálak rövid idő múlva egészséges, természetes színt és megfelelő sűrűséget nyernek. Erősiti a hajat és megakadályozza az őszülést a legmagasabb korig. Ki lO.Kapható: Vörösrák-Patikában, BRATISLAVA, Mihály ucca 24. uám. Németország 4:1 aranyban győzött Csehszlovákia Davis Cup* csapata ellen BERLIN. — Vasárnap esős és szeles időben csupán 4000 néző gyűlt össze a Rot-Weiss-pályán a Davis-Oup Európa-zónájának döntő-mérkőzésére. A verseny már szombaton eldőlt, amikor a német Cramm—Henkel - kettős a csehszlovák Hecht—Caska-párost 6:1, 6:2, 10:12, 6:0 arányban legyőzte. A mérkőzésen — főleg a harmadik szetben — Hecht tüntette ki magát. Hecht vasárnap is kitünően szerepelt Cramm ellen, végül is azonban meg kellett hajolnia a német bajnok kétségtelenül nagyobb tudása előtt, aki 6:3, 7:5, 6:2 arányban győzött Az utolsó játszmában a tartalék Cejnár állott ki az ugyancsak tartalék Denker ellen. Mindkettő gyönge játékot mutatott, végül is Cejnár 4:6, 3:6, 6:4, 6:4, 6:3 arányban a maga javára tudta eldönteni a küzdelmet és ezzel Csehszlovákia részére az egyetlen pontot szerezte meg. Németország 4:1 arányú pontgyőzelemmel került Amerika ellen a zónák-közti döntőbe. * )( A csehszlovákiai német tenisz-szövetség elnökévé Hohenlohe Rudolf németországi herceget választotta meg. )( A prágai Dostal nyerte meg az Érchegység bajnokságát. A Komotauiban lefolyt döntőben Dostal Wachtlt 6:8, 9:7, 9:7, 6:1 arányiban verte meg. X Nyugatszlovenszkó teniszbajnokságát a pozsonyi Makabea nyerte meg, amely Pőstyénben az ottani LTC-ot 9:4 arányiban legyőzte. )( Franciaország—Ausztrália 6:5. Párisiből jelentik: A francia—ausztráliai válogatott tenisz- mérkőzés második napjába találkozás 6:8 arányban áll. A franciák gyöngén szerepeltek Boussus legyőzte Crawfordot, de kikaipott MacGrathtőL Destremeau viszont megverte MaoGrathet, de vereséget szenvedett Crawfordtól. A francia Petra legyőzte Sproulet, mig az ausztrállal Bromiwlch Merlin ellen volt eredményes. Mindkét fél egy- egy párosmérkőzést nyert meg. )( Az angol Hughes inszakadást szenvedett, úgyhogy a Davis-Cup kiihivásos mérkőzésén helyette a párosban Wilde játszik Tuckey oldalán. X A Bonnardel-profltenlsz-serlegért Southport- bán Hollandia 4:1 arányban győzött Írország ellen. — Kölnben Amerika hasonló scote-ral verte meg Németországot. Ntisslein az amerikai Stoe- fent 3:6, 6:1, 6:3, 6:4 arányban legyőzte, de Til- döntői 3:6, 3:6, 0:6, 2:6 arányiban kikapott. X A csilei Lizana Birminghamben a Midland- verseny középdöntőjében a német Rostot kétszer 6:3 arányban legyőzte. )( A Bécs—Innsbruck városközti teniszmérkőzés a bécsiek 4:1 arányú fölényes győzelmét hozta. Az egyetlen pontot a dr. Eger—Broseh-pár szerezte, amely a Redl—Bawarowsky-kettőst 6:1, 3:6, 6:3, 10:8 arányban legyőzte. AUTÓ )( Brüsszelben Belgium nagydiját a néniéi Hasse (Auto-Union) 3 óra 1 p. 22 mp. alatt nyerte, 167.189 km./óra sebességgel és uj rekorddal klubtársa, Stueck és a német Láng (Mercedes) előtt. Az 506 kilométeres távon lefolyt küzdelmet Li- pót belga király is végignézte és a győztesnek maga nyújtotta át az általa adományozott értékes serleget. KERÉKPÁR X A „Tour de France“ 10-i'k szakaszán, amely Digne és Nizza, között folyt le, a ibclga Ver. waecke győzött 8 óra 29.19 p. alatt az olasz Vi- cini előtt. Az összversenyben a bel^a Maes vezet 68 órával és 37 nap.-el az olasz Viciwi 68 órás 1.12 perces teljesítménye előtt. Csapatversenyben vezet Belgium Franciaország, Olaszország és Németország előtt. BOX )( Gustav Eder, a németek weltersulyu volt bajnoka Rotterdamban Bob von Klaverent a 8-vk menetben 6000 néző előtt, kiütötte. X Düsszeldorfban 6000 néző előtt a német Bes- seímann az olasz Rossitól pontozással kikapott. — A német Witt viszont Cadinacci olasz nehézsúlyú bajnokot ugyancsak pontokkal legyőzte. SPORTHÍREK )( A budapesti „Testnevelés'* júniusi száma megjelent. A magyar ÓIT hivatalos lapja ezúttal befejezi dr. Varga Sándor Frigyesnek „Sport, harc és katonáskodás" cimü nagyszabású tanulmányát. Hepp Ferenc testnevelő tanár az amerikai sportkongressiu- sokról irt beszámolót. A hivatalos közlemények közül a legnagyobb érdeklődésre tarthat számot dr. Garam Jenőnek a magyar sportcsarnok felépítését előkészítő tanulmányi bizottság külföldi útjáról irt beszámolója. Nagyon érdekesek a német, belga és angol sportcsarnokok berendezéséről nyert benyomásai. Na, kedden ette 8 órakor Kattan szenzációs úszó verseny! Indulnak: Csik, Gróf, Lengyel és a magyar olimpiai vizipólóválogatott. Dr. Steiner, Abeles. Baderle stb. Avilágbajnok pólócapat ellen kombináltteam játszik A Pozsonyi TE ifjúsági csapata nyerte a Az eső befolyásolta a KAC ifjúsági atlétikai versenyét A Lévai TE és a Galántai SE a Magyar Kupa nyugati döntőjében A Losonci AFC és a Ligeti idegen pályán 0:1 arányú vereséget szenvedett ■■ ■■ Páratlan botrányba fulladt a galántai kupaelődöntő A közönség megkövezte, a játékosok rcc ..... 4>n megverték a pozsonyi futballistákat
