Prágai Magyar Hirlap, 1937. június (16. évfolyam, 122-146 / 4268-4292. szám)
1937-06-18 / 137. (4283.) szám
10 Mennyit kapunk Mennyit fizetünk a valutákért? 1937 junius 18, péntek. ÍOO oencóért 100 schlllineért 100 lengy. zíotyérí 100 román leiért 100 német márkáért 100 ezüstmárkáért 100 dinárért 100 olasz líráért 100 sváicl frankért 100 franc, frankért 100 Belgáért 100 holl. forintért 1 angol fontért 1 amer dollárért Prága, junius 17. 578.50 100 pengőért 581.50 531.— 100 schillingért 534.— 545.50 100 lengy. zlotyért 548.50 16.97 100 román leiért 17.27 733.— 100 német márkáért 737.— 775.— 100 ezüstmárkáért 785.— 65.30 100 dinárért 65.70 137.40 100 olasz líráért 138.60 656.50 100 sváicl frankért 659.50 127.45 100 franc, frankért 128.05 484.- 100 Belgáért 486.1577.- 100 hol. forintért 1583.— 141.— 1 angol fontért 142.— 28.65 1 amer. dollárért 28.85 A prágai értéktőzsdén előfordult küiések Junius 17 junius 16 4.5% A kibocsátása 97.40 —.— 97.40 —.— 4.5% B kibocsátású 97.40 —97.40 — .— 3.75% nnif. köles. töri 85 65 —.— 85.65 — 8% nnifikáh iáradék 71.10 —.— 7110 —.— 8% nem törleszt . . 65 90 —65.90 —.— 8.5% IV nemtörl. köl. 60.25 —.— 60 25 — 3.5% nemtörl pötjár. 62.— —.— 62.— —.— 3% hfidiköicsön kárt 1935-1994 .... 58.05 -.- 58.05 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 . . . . 56.55 56.55 — Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 .... 797.- — .Építkezési sors}, rész 1922-1946 . . . 156.50 -.6%-os morva orsz. köl. —.— —.— —.— —. — 6%-os cseh lelzálogb. 92.— —.— —.— — .— 4%-os KsOd 1889 . -.- -.- 77.- -.Csehszl. Nemz. Bank 4785.— —. — 4780 — — .— Nordbahn . . • ■ 4785 — —.— 6740 — — Nordbahn Bonnok . , 2740 — —2790.— — .— Cseh Cukoripar . ■ . 915.— 890.— 925.— 910.— Schöller ......................... 2820.- -.- -.- j Ho rvát Cukor . g ■ 184.— 180 — 188.— —.— | Aussiger Finomító , ■ 1215.— —.— 1230.— — Kiüik . . . • 1700.-1690.- 1715.Prágai Malmok .tg 1115.— —.— 1130.— — Kolini Műtrágya • i 360.— —355.— — .— Kolini Kávé ,éi» 220.— —— .— Kolini Szesz • ■ , t —.— —.— —.— —.— Tejipar ..••!( —.— ——.— — .— Aussigi Vegyi , • g 1155. —1136. — —.— — .— Budweisi Sör . . , , — — —.— —.— —. — Königshofer Cement . 1635 —1615.— 1655 — —.— Cseh-Morra Kolben-D. 3420 -3320.- 3460.-3470.- Brünni Gépek . . , 173.- 158.- 179.- 175 — Rmgboffer.................... 1065.-1055.- 1090.-1087.Nv ugatcseb Szén • • 575.— —582 — 585.— Alpine ... .• i 295.— 290.— 302.— 300.— Berg és Hütten . • . 3745.-3700.- 3875.-3795.Poldi • g 1260.-1245.- 1285 -1280 Prágai Vas . • . « 1835.-1810.- 1880. —1870 — Skoda......................... 1623.-1607.- 1655.-1638.Po zsonyi Kábel . . . 1150.-1145.- 1175.-1150.lnwald 170 - 168 - 171 - -.Olleschaoi Papir • » 638.— 630 — 637 — 635 — MAGYAR KPNYVNflP 1937.1 SCHÖPFLIN ALADÁR: BÁRÓ EÖTVÖS JÓZSEF MÓRA FERENC: A magyar irodalom összes regényei Ének a búzamezőkről IfifléneSe '.yFVVFÍ ^ ^.K VvV'tÍ1 Ebben a világhírű regényében lüiKSI-iC JEGYZŐJE MAffYAR- M4ra az Aliid lettét rajzolta a XX. szazadban orszíVékeío Nö- meg.. Ebben az impozáns könyvben , . nranvn70tt vászon Ara vászonkötésben 20 Ké, együtt találunk mindent, ami Ara k^ésben 6^ 40 Ke július 1-től 37 Ké. ennek a kornak ragyogóan szi- .... 0 és,en • ——— .........— ■ ne s lit&raturáját jelenti. , Konyvnjp u an_J°_ v j____ VERES PÉTER • Ára kötve 32 Ké. ^ ^ ^ m TOMPA MIHÁLY: SZGP ^ÖílyVck SZálHSfil8S H A^CÉLETFKAPUJA. E,g7 önerajéb51 kulburemberré A magyar szimbólikus költészet kai MIN* ' vált földművesnek csodálatos legszebb virágai ezek a versek. ° 11 L 1 * önéletrajzi regénye. Ara szép kötésben 20 Ke. QULÁCSY IRÉN : Ára Ienvászonkötésben 24 Ké, HALÁSZ GYULA • TÖRTÉNELMI MINIATŰRÖK julius 1-től 31.20 Ké. n * HARSANYI ZSOLT: —---------*““—*— üt vslsgresz liline. SZABÓ ZOLTÁN: magyar vándorai peamaarzonycarnök. A tardi helyzet Ára 15 Ké. SURÁNYI MIKLÓS : Könyvnapi ára 13 Ké.------—: ■ GALEOTTI MARZIO. ——--------- ■ —....... DO NÁSZY ^FERENC A 6 kötet ára kötve 31.20 Ké. ARANY JÁNOS és vérünket illyés gyula: ==^ összes költői müvei IfjnsAíi re-ény a d"s3séges A PUSZtÉít BéPe blblinpaplrra nyomott 1800 oltörténelmi múltból. Könyvnapi ára vászonkötésben a 0D’ m 'eszI 0 6 €ru Ára diszkötésben 22.50 Ké. 24 Ke. Ára 82 Ké, julius 1-től 117 Ké. Az árak Í937. junius 30-ig érvényesek! Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.?S Alexandria . 145.575 146.175* 145.575 146.175* Amsterdam . 1580.50 1685.50 1580.50 1585.50 2 Athén . . , 25.79 26.09* 25.80 26.10* 6 Belgrad . , 65.525 65.775* 85.525 65.775* 6 Berlin . . . 1150.25 1153.75 1150.25 1153.75 4 Brüssel . . 485.20 486.80 485.20 486.80 2 Budapest. . 841.70 844.70* 841.70 844.70* 4 Buen. Aires 880.50 885.50* 880.50 885.50* Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4>/, Danzig. . . 644.— 547.-* 544— 547.— 4 .Helsingfors. 62.65 63.05 62.675 63.075 4 Istanbul . . 22.77 22.87* 22.78 22.88* Kopenbagen 633.50 636.50 633.50 636.50 4 Kowno . . . 485.50 487.50* 485.50 487.50 5'/, Lissabon . , 128 85 129.65* 128.85 129.65 4'A London . . 141.85 142.45 141.90 142.50 2 Madrid . . . —.— —.— —.— —•— 5 •Mailand . . 150.70 151.30 150.70 151.30 4‘A (Montreal . . 28.72 28.84* 28.72 28.84 New York . 28.73 28.83 28.73 28.83 1% Oslo .... 712.50 715.50 712.50 715.50 4 Paris . . . 127.95 128.35 127.95 128.35 4 Riga . . . 564.50 567.50 564.50 667.50* 5 Rio de Jan. 190.— 192.—* 190.— 192.-* Sofia . . . 34.43 34.53* 34.43 34.53* 6 Stockholm . 731.50 734.50 731.50 734.50 2 % Tallinn... 784.50 788.50’ 784.50 788.50* 4% Warschau . 544.125 646.125 544.125 546.125 5 Wien . . . 628.75 531.25’ 528.75 531.25’ 3% (Zürich . . . 658.— 660.— 658.— 660 — 1 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: junius 16 junius 17 Magyar Nemzeti Bank , . 184 — 184.— Banzit.................................... 267.50 262 50 Ma gyar Altalánoi Kőszén ■ » 472.— 464.50 Salgó ................................... 48.30 48.20 Ur iklny , 67.80 67.75 Magyar Fegyver • t » i . 96.75 96 25 Ganz Danubiu* 80.— 29.70 Láng ■ • • i i i i | ■ i 56.—* 56 — Vagóngyár , , —.— —.— Rima 117.25 116 — Óta faipar —.— — Nova ...................... , i . , 22.25 22.10 Al lamvaent * 26.50 28.— Tröezt ...III.,, 93.90 95 50 Magya. Cukor ............................. 133 50 Iz zólámpa . 232.- 235 Réazvénysör >.•*!(■____ ____ Hu ngária műtrágya ..... 66.50 66.50 Szikra 190.— — Féltén •••••.!.. —• —. — Gumin! . ....... , —107.— Felelős szerkesztő: ForgáchGéza Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlaphélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. „MECHinmr lVinter Ervin BRATISLAVA, Raéiátorfská 140. Telefon 31-68. Gyárt és javit: feszmérö- ket (manometer), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra. Tachométerek javítása. — Ne felejtse el idejében beküldeni nb. rendeléseit. Hirdessen a PMH-ían Most jeleni meg! Kövy Árpád. Vigyázzatok és Imádkozzatok c. református imádságos könyve Tartalma: Történelmi bevezetés, a református keresztyénség történeti kialakulása, egyetemes hatása, a magyar reformáció, a csehszlovákiai református egyház élete és munkája. IMÁDSÁGOK MINDEN ALKALOMRA. Kiválóan alkalmas konfirmációi és ünnepi ajándéknak. Egész vászonkötésben 10 Ké, díszesebb kötésben 15—20 Ké, bőrkötésben 25—30 Ké. MEGRENDELHETŐ: SALAMON KÁROLY KÖNYVKERESKEDŐNÉL, LOSONC ’Wa.mÁmrwa.ws.^A $r®í.c&JL«* mmmmm 6.30 Torna, zene. 7.00 Kórus, Weber: Nyitány, Dvorák: Szláv táncok, Strauss: Keringő, Dvorak: Fantázia, Adum: Nyitány. 8 20 Biztonsági szolgálat. 8.30 Hanglemezek. 8.40 Az irodalomról. 8.55 Hanglemezek. 9.00 Munkására. 9.15 Najman kereskedelmi miniszter előadása. 9.30 Mse. 10.00 A morva kiállítás megnyitása Ung. Hra- dischban. 10.30 Felolvasás. 10.55 Olvasó a mikrofon előtt. 11.00 Katonaihangvers. 12.00 fíarangkongás. 12.05 Hanglemezek. 12.10 Hírek és időjárás. 12.20 Morva kiállítás. 13.45 Mezőgazdaság. 14.00 Német mezőgazdaság. 14.15 Német óra. 15.30 Aktualitás. 16.00 Tarka délután. 17.35 Német óra. 18.50 Német Ihirek. 18.55 H angle mezek. 19.00 H i reik. 19.05 Szalonkvintett. 19.35 Hangképsorozat. 19.50 Operett. 21.55 Hangiéin. 22.00 Hirek és sport. 22.20 A csehszlovák mérnökök kongresszusa. 22.30 Hirek. 22.35 Lóversenyihirek. 22.40 Német, hírek. 22.45 Tánczene. PRÁGA II. 14.30 Német hirek. 14.50 Tarka óra. 15.30 Felolvasás. POZSONY 6.30 Torna, zene. 8.40 Irodalom. 8.55 Kát. istentisztelet. 9.50 Prédikáció. 10.00 Morva kiállítás megnyitása. 10.30 Zene és költészet. 10.55 Hirek. 12.20 Morva kiállítás. 13.15 Mezőgazdasági óra. 14.00 Hanglemezek. 14.05 Magyar mezőgazdaság. 14.20 Vizádiáé. 15.30 AkJUNIUS 20. tualitások. 16.00 Tarka délután. 17.25 Gyermekkórus. 18.00 Magyar óra. (Dr. Duka Zólyomi Norbert: A kisebbségi kérdés fejlődése a világháború után. — Zenés félóra. Közreműködnek a Szent László egyházi énekkar és zeneegye sülét tagjai. Vezényel: Breiter-Szélesi János.) 18.50 Hanglemezek. 19.35 Párbeszéd. 19.45 Sporthírek. 19.50 Operettelőadás. 22.25 Magyar hírek és sport. 22.40 Tánczene. KASSA 6.30 Torna, zene. 8.40 Irodalom. 8.45 Görög-kat. istentisztelet. 10.00 Morva kiállítás megnyitása. 10-30 Zene és irodalom. 10.55 Hirek. 12.20 Morva kiállítás. 13.45 Mezőgazdaság. 14.00 Hanglemezek. 15.30 Aktualitások. 16.00 Tarka délután. 17.25 Gyermekkórus. 18.00 Kárpátaljai óra. 18.30 Hanglemezek. 18.45 Hirek. 18.55 Hangi. 19.00 Hirek. 19.35 Párbeszéd. 19.50 Operett. 22.25 Magyar hirek és sport. 22.40 Tánczeno. BUDAPEST I. 9J0 Hirek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Ivál- vin-téri templomiból. Prédikál Muraközy Gyula lelkipásztor. 11.00—12.15 Egyházi ének és szentbeszjéd a Szent Dóm,okos- rendi templomiból. A szent'be- szédet mise előtt P. Böle Kornél mondja. 12.30 Budapesti Hangverseny - Zenekar. Vezényel Ferencsik János. — 1. Bocaherini: D-dur nyitány; 2. Mozart: a) Induló, b) Ha.ffner- szerenád; • 3. Bartók: Magyar képek; 4. Gounod: Faust — balett; 5. Rossini: A tolvaj szarka — nyitány. 14.00 Hanglemezek. 15.50 A honvédgyalogezred zenekara. 16.30 „A Garam völgye.14 17.00 „Itt a nyár." Dr. Szedő Miklós magyar nótákat énekel. 18.00 „A némafilmtől a színes filmig." 18.30 Adler Tibor és Fejér György kétzongorás jazz-míi- sora. 18.55 „Egy ismert költemény felfedezése." Karinthy Frigyes csevegése. 19.20 Me- dek Anna, az Operaiház tagja énekel. 19.50 Sporteredmények. 20.00 „Conetantin abbé." Vígjáték három felvonásban. Utána kib. 21.50 Hirek, sport- eredmények. 22.10 A rádió szalonzenekara. 23.20 A budaörsi uj repülőtér megnyitása, és nemzetközi repülőverseny közvetítése. 0.05 Hírek külföldi magyarok számára. BUDAPEST II. 11.25—12.15-ig Hanglemezek. 15.00— 15.40 A honvédgyaJogezred zenekara. Vezényel: Figedy Sándor. 1. Lortzing: Un- dine — nyitány; 2. Bayer: Má- ria-keringő; 3. Bellim: Norma - ábránd; 4. Czibulka: Erdőzsongás; 5. Fricsay Rielhárd: Disz- induló. 18.00-^-18.25 Sztravinszkij: Petruska-szvit. 18.30— 18.55 „Zsuzsika legátusai." 19.00— 19.20 Adler Tibor és Fejér György kétzongerás jazz- müsora. 19.25—19.50 „Mit kö? szönlhet a magyar műveltség ^ német felvilágosodásnak.1* Dr. Tolnay Gábor előadása. 20.00— 20.25 Friss Antal gordonkázik, zongorán kiséri Sclhiwal'b Miklós. 1. Kodály: Fantázia; 2. Rajter Lajos: Négy magyar népdal; 3. Farkas Ferenc: Ária; 4. Zakál (Dénes: Böksőda.l; 5. Molnár Antal: Olasz szerenád; 6. Popper: Tarantella. 20.30— 20.45 Hirek, lóversenyeredmények. lohanni sbrunn szivgyógyfürdő TROPPAU mellett. Fizikális-dietikus gyógyintézet. — Természetes szénsavas fürdők. — Vizgyógy- intézet. — Ideális üdülőhely gyönyörű fenyőerdők között. — Idény májustól szeptemberig. — Olcsó pausálkúrák. 8278 Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városiiget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modem gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. A tavaszi férfi- és női divatot áttanulmányoztam, amelyből megállapítottam, hogy ebben az idényben szigorúan az egyéni ízlés fog érvényesülni. Épp ezért jobbizlésü hölgyeknél és uraknál nem jöhet tekintetbe a konfekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hogy tavaszi szükségletemet a Férfi- és női szabók szövetkezetében, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt rendelem meg, ahol egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagy- választékú raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pontos időre szállítanak. Kétszeri próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát • 280 K5-tól, jobb uccai kimenő ruhát . . . 320 w estélyi ruhát ....•••• 470 „ felöltőt ....................................... 350 . felj ebb készítenek. Vidéki megrendeléseket soron kívül intéznek el kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük! Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon" elve alapján álL A gazdálkodásról áltálában Talajmüvelés — Trágyázás Kö Cserháti Sándor: Az istállótrágya — — 8.—* Gyárfás József: A zöldtrágya és alkalmazása. 1929. — — — — — — — 24.— Kodolányi Antal: A mezőgazdasági munkák és teendők hónapról hónapra, a mezőgazdaság minden ágában. 2. bőv. kiadás — — — — — — — —* — 24.—• Nemes János gr.: A trágya melegerjesztése 8.— Schrecker János: Az istállótrágya kezelése. 2. kiadás — — — — — — — 16.— Westsik Vilmos: Az alföldi futóhomoktalajok okszerű mezőgazdasága — — — 32.— Állattenyésztés > Takarmányozás Tejgazdaság Ke Cselkó István: A takarmányozás alapvonalai 16.— — Marha-, julh- és sertéshizlalás — — — 8.— — Takarmányozástan — — — — — 32.— Dorner Béla: Sertéstenyésztés. 28 képpel, képszerű kiadás — — — — — — 8.— Döhrmann Henrik: A katonai pótló (Remonta) tenyésztése és értékesítése. 6 kép— Az igásló tenyésztése. 43 képpel — — 16.— — Lótenyésztés. I. kötet: Külemtan és fajtaisme. 154 képpel, 1922. — — — 32.— II. kötet: A tenyésztés elmélete és gyakorlata-. 25 képpel, 1922. 32.— Kachelmann Curt: Tejgazdaságtan. 184 képpel, 1935. — — — — — — 60.— Kénesé Ferenc: Háziállataink okszerű takarmányozása, kötve — — — — — 40.— Kovács Imre: A gyapjú minősítése. Képekkel — — — — — — — — 24.— Landgráf—Hankó: Tógazdasági tanácsadó. Poutyos tógazdaságok részére — — — 16.— Matlaszkovszkf Tádé: Állattenyésztési tanácsadó — — — — — — — — 8.— Mezőgazdasági útmutató. II. kötet. Állattenyésztési kérdések, gazdaságok vezetése 16.—* Újhelyi Imre: A tejgazdaság dióhéjban. Kisgazdák részére, 20 képpel — — — 8.— Wellmann Oszkár: A borjú felnevelése.' 13 képpel — — — — — — — — 32.— — Általános állatiényésztéstan. 2. bővített kiadás. 1908. — — — — — — — 48.— Witthen Lajos: A hiusseTtéstenyésztós kérdései— — — — — —* — — — 8.— Zaltsehek Artúr: Miképpen állítsuk össze a fejőstehenek takarmányát — — — — 8.— Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó Ke 3.—, utánvétnél Ke 5.—. Kiadja: Prágai Magyar Hirlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Morcy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em.Krátky.