Prágai Magyar Hirlap, 1937. május (16. évfolyam, 100-121 / 4246-4267. szám)
1937-05-05 / 102. (4248.) szám
8 1937 május 5, szerda* A magyar „vízicsibék" Prágában győzelemmel Sejezték be nagysikerű Magyar utánpótlás — Hagibor 5:2 (4:2) (*) A komáromi városi zeneiskola vasárnap tartotta meg évzáró hangversenyét, amelyen a hegedű- és zongoratanszakos fiatalság szép eredményekről tett tanúságot Az iskola tanárainak.: Weisz Emmának, Thiel Jankának s Kri zsán Józsefnek tanítványai sok elismerést szereztek. A ftazsMpi mozik mus&sa: ALFA: A cégvezető leány. (G. Maurus.) ÁTLÓN: így végződött egy szerelem. LUX: Szerencse gyerekek. (L. Harvey.J’ METROPOL: Pat és Patachon, a lányrablók, REDOUTE: A szalmaözvegyeknél. TÁTRA: A sálemi boszorkány. (C. Colbert.) URÁNIA: így végződött egy szerelem. A KASSAI MOZIK MŰSORA: CAPITOL: A szerelem nem eladó. (Rökk M.) TIVOLI: Dalommal kereslek. (Cl. Colbert.) AZ UNGVÁRI MOZGOK HETI MŰSORA KINŐ PASSAGE: Május 4. és 5-én: Az örök álarc. Május 6., 7. és 8-án: Mulat a császárváros. BIO RÁDIÓ: Május 3., 4. és 5-én: Maria Krasnova, Máj. 6., 7., 8. és 9-én: Az elátkozott királyfi. A NYUGAT SZLOVÉN SZKÓ1 MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA KASSÁN: Szerda este: Könnyű a férfiaknak. Vígjáték. Csütörtök délután: A mosoly országa. Szűcs László felléptével. Csütörtök este: Három a kislány. Szűcs László felléptével. Péntek este: Urilány szobát keres. Olcsó helyárakkal. Szombat d. u.: Olcsó helyáru prózai előadás. Szombat este: A varázskeringő. Szűcs László felléptével. Vasárnap délután: A cigánybáró. Szűcs László felléptével. Vasárnap este: A varázskeringő. Szűcs László felléptéveL PRÁGA. — A magyar vizipoló-utánpótlás együttese németországi körútja után hétfőn este Prágában vendégszerepeit A Hagibor úszószakosztályának rendezésében az AXA-fürdő medencéjében mutatkoztak be a magyar „vizicsi- kók“. A versenyen megjelent westersheimbi dr. Wettstein János magyar királyi követ, feleségének és a követség több tagjának kíséretében. A közönség, amely meglehetős gyér számban jött el, melegen ünnepelte a verseny megnyitása alkalmával a magyar vendégeket A meglehetősen vontatott és zavaros rendezésű versenyt uszószámok vezették be. A prágai uszókerület fiataljainak vetélkedésén kivül három számban a magyar vendégek is rajthoz álltak. Az est fénypontja és egyben befejező része a magyar csapat vizipoló mérkőzése volt a sokszoros csehszlovák bajnok Hagibor ellen. A mérkőzést a magyar csapat biztosan nyerte. Í Összjáték, a kínálkozó helyzetek villámgyors kiaknázása, lövőkészség és gyorsaság tekintetéI ben magasan fölötte állott ambiciózus ellenfelének, A tulrövid és egyik felében sekélyvizü pályán nem alakulhatott 'ki vérbeli vizipolókűzde- lem, mert egyrészt a magyarok győzelme pillanatig sem volt kétséges, másrészt a Hagibor játékosai többnyire szabálytalanul játszottak és a bírónak — a prágai Mokresnek — igen sokszor kellett megakasztania a mérkőzést. Az első gólt a magyarok érték el Szigeti II. révén, a prágaiak azonban Beck két góljával vezetésre tettek szert. Erre azután Kánássy és Szigeti II. két-két góljával felelt a magyar csapat, amely végig kezében tartotta a mérkőzést és megérdemelten, fölényes győzelemmel fejezte be diadalmas körútját, A magyarok 16 napig voltaik irton, f2 különböző városban 12 mérkőzést játszottak. Ezekből 9-et megnyertek, kétizben döntetlenül végeztek és csak egyetlen vereséget szenvedtek. Gólarányuk 96:40 imponáló. A prágai uszószámok közül Kánássy 2:26 p. idővel győzött a 200 méteres gyorsuszásban Schaniel és Klobucky előtt. A 200 m. mellúszásban a megbetegedett %Mezei helyében a pólózó Vágó ugrott be, aki a Hagibor Weiss nevű úszója mögött 3:03.7 p. idővel második lett. Az 5X50 m. gyorsstafétát is a magyar csapat nyerte 2:25 p. idővel a Hagibor és a Sparta csapatai előtt. A Ferencváros és az Admira kikapott Belgrádban BELGRÁD, — A pravoszláv husvét alkalmából Belgrádban tegnap két nemzetközi mérkőzést játszottak le. — 10.000 néző előtt a Belgrádi SK 4:2 (2:1) arányban legyőzte a bécsi Admirát, mig a Jugoslavija a Ferencváros ellen aratott meg nem érdemelten 4:3 (3:1) arányú sikert. A Ferencváros az előző napi bajnoki mérkőzéstől fáradtan szerepelt és nemcsak ellenfele, hanem a bíró ellen is küzdenie kellett. A Ferencváros góljait Toldi (2) és Polgár szerezte. A Jugoslavija már 4:1-re vezetett, amikor a Ferencváros a hajrában előretört, de kiegyenlítő gólját a biró nem adta meg. A csehszlovákiai teniszbajnokságok 14 nap alatt a vaMdi CORALL CEÉMTÖL (szárai vagy zsíros). Már harmadik nap után javul az arcbőr észrevétlenül és az összes hiba, u. m. szeplő, pattanás, mitesszer, májiolt, nagy pórus, ráncos bőr, öreges kinézés teljesen megszűnik. Biztos eredmény. Ára Ké 1L- VÖRÖSRÁK GYÓGYSZERTÁR Bratislava, Mihály-ucca 20.__________ kiesési derby Losoncon! PÖSTYÉN. — Áldozócsütörtökön kerül Losoncon eldöntésre a LAFC—Pöstyéni SK sorsdöntő diviziós mérkőzés. Egyelőre négy csapat: a LAFC, Yas, Ruttkai FC és a PSK van a kiesési zónában. A LAFC ugyan három ponttal vezet az utolsó helyen álló PSK előtt, de eggyel több mérkőzést játszott és a tavaszi fordulókban eddig még győzni, sőt eldöntetlent elérni nem tudott, ami által a csütörtöki találkozás igen elkeseredett küzdelmet igér. — Ha a LAFC győz, úgy véglegesen bebiztosította a divízióban való bennmaradását, viszont a PSK helyzete azután már menthetetlenné vált! A PSK a losonci mérkőzésre a következő együttest jelenti: Gogol; Hallai, Vrzalov; Kiutima, Oel- lár, Pollák; Rieger, Meliska, Possák, Minárovics, Drahovszky. — Az életbevágóan fontos mérkőzést Novák (Pozsony) vezeti. Cselovszky (KSC) győzött a Kassai SC országúti kerékpárversenyén KASSA. — A Kasasi Sport-Club agilis kerékpárszakosztálya vasárnap rendezte meg a Kassa— Eperjes—Kassa közötti országúti kerékpárversenyét. A körülbelül 60—65 km. távú versenyre 7 kerékpáros jelentkezett. A rajt Kassán a karakók mellett volt. A távon a legnagyobb küzdelem Cselovszky és Fiaskó között volt és az elsőséget — nagyobb állóképessége miatt — Cselovszky szerezte meg. — A 7 induló közül 5 befutott, mig kettő, Kresák és Baldovics, kisebb delelitek miatt feladták a versenyt. — Az eredmény: Cselovszky (KSC) 2:23.10 óra, 2. Fiaskó (KAC) 2:24.10 óra, 3. Kairncz (KAC) 2:28.10 ó., 4. Janitor (KSC) 2:39.20 óra, 5. Pásztor (KSC) 2:48.10 óra. — A jó rendezésben megtartott verseny lebonyolítása, körül Meggyessy József, Andrássy, Strompf, Groh, Fekete tevékenykedett. Csapatösszeállítás! gondokkal Az amatőrfényképész 0 Kezdők iskolája Irta: Kankowshy Erwin (Hatodik közlemény.) Miután megismertük röviden a fényképezés múltját, fejlődését, a kamerát, az optikát és az anyagot, melyre felvételünket készíteni fogjuk, eltérek az eddig követett ismertetési módszertől, mely következetesen végigjárta minden lehetőségét a negativ és pozitív műveleteknek és csak azután tért a kérdésre, hogy mit és hogyan fényképezzünk. A kezdő műkedvelő túlzottan lelkes, öröm telíti lelkét az uj szórakozással, kevés elmélet alapján Í6 már tudni akar mindent és bizik a szép eredményben. Hogy minél kevesebb csalódás érhesse, szolgáljanak az itt következő elgondolások. Általános és fontos, legelső szabály a mai világban az, hogy bármely országban a határsávokban, várövekben, politikai okokból bizonyos területeken és általában repülőgépekről tilos a fényképezés. Állatkertekben, nyilvános épületekben, kiállításokon, magántulajdonban levő ingatlanon előzetes engedély alapján dolgozhatunk. Uc- cákat, palotákat, emlékműveket, építményeket szabadon fényképezhetünk* Személyek fényképezéséhez általában engedély kell, kivéve: ha képünkön mellékes szerepük van, ha felvételükért mi fizettünk vagy ha az illető közéleti nagyság, vagy ha fényképezése közérdekű célt szolgál. Ha faluba megyünk egész napra "vagy Ihosz- szabb időre, ne feledjük, hogy itt lényegében nagyobb családihoz érkezünk, figyelmünkhöz tartozzon, hogy annak fejénél (plébános, jegyző, községi bíró, tanító, csendőrőrs) jelentkezzünk és bemutatkozzunk. Személyazonossági okmányokra mindenütt szükségünk van, de különösen határvidékeken, hol az országúti vándorlások során gyakran találkozunk csendőrökkel, vám- és pénzügyőrökkel. Ha sok panasz hangzik is el, ne feledjük, hogy parancs szerint cselekednek és kötelességüket végzik. A falu népes országutja műkedvelőinknek, de azért még mindég nyújt olyan tárgykört, amely kihasználatlan. Hlyen az arc- fényképezés, a népies táncok, a falut környező tájék stb. stb. Az eszközök- amelyekre fo tóki rándulásunk során szükségünk lelhet, mindig a müvedivelő igényeitől függnek. De azért soroljunk csak el mindent. Jgy: állvány, gömbcsukló növényiéi vételeknél, napellenző, megvilágitásmórő (időszerű villany vagy táblázatos rendszer.) Továbbá előtét-lencsék, lágyitásra, gyűtáv-hosszabbitás vagy rövidítésre. Tele-lencse állat-, rovar-, növényfelvé- telnél. Több árnyalatú sárga szűrő, paucro anyaghoz zöldes-sárga, szűrő. Többféle érzékenységű fény udvar mentes, szinérzékeny, vagy vörösre érzékeny anyag. No feledj(D4» hogy: a tárgy, képszerű hatásának ellenőrzésére a kék üveg alkalmas. Belső helyiségek, éjjeli képek vagy felhő- képeknél a táblázatok nem bizonyulnak megbízhatóknak, helyette viillanyfénymérőt, stlb.-t alkalmazunk. Ha magunk is szerepelni akarunk a képen, önkioldó szükséges. Ellenfényben készült képekhez, ha csak Lehet, filmet használjunk. Éjjeli felvételek előkészületeinél hasznosan szolgál a zsob-villanylámpa. Belső felvételekre a nagy- látszögü (Weitwinkel) lencsék szolgálnak. Az állvány elcsúszásának akadályozására a három lábra húzható gumitokok jó szolgálatot tesznek. Gyorsan működő pillanatzárt kiván a téli sport- felvétel, legalább 1/2150 mp. feltéve, hogy napsütésben dolgozunk. Lencsénk pedig legalább 3.5 fényerejü legyen. Tükörreflex készülékeknél hasznos a kereső nagyitó üveg. (Folytatjuk.) LAPSZEMLE. A Fotografische Rundschau második áprilisi számát a kiskaimerákkal való fényképezésnek iszenteli. Az egész füzet kizárólag a kiskamerák- *kal összefüggő kérdésekkel foglalkozik és fcéip- mellékletében is csupa kisgéppel készült felvételt közöl, amelyek mind bizonyítékai annak, hogy a kis'fonmátumu gépek sok esetben nagyon komoly konkurenciát jelentenek a nagyobb típusoknak, bizonyos esetekben pedig azokat határozottan felül is múlják. A tartalomból külön ki kell emelnünk Brandt Pál „Egy csepp leesik” c. képekkel szemléltetett tanulmányát. A lap havonta kétszer jelenik meg, megrendelhető a kiadóhivatalban: Halle a/d 'Saale, Miilhi- weg 19. HTBAIGAZITAS. Kankoiweky Ervinnek 1937 március 24-iki rovatunkban megjelent cikkének utolsó három sorába értelemzavaró hiba csúszott be. Ezt a mondatot: „Végül maradjon egyelőre szabály, hogy pa/nero-anyagot ott használunk, ahol túlnyomó a zöld, fényűd varmentesitett anyag mindig helyén lehet”, a következőképpen kell kijavítani: „Végül maradjon egyelőre szabály, hogy pancro-anya- got ott használunk, ahol túlnyomó a vörös, ontok rom anyagot ott, ahol túlnyomó a zöld, fény- ludvarmenteeitett anyag mindig helyén lehet”. ÜZENET. M. E., 'Pallos. Cikkét köszönettel vettem és legközelebb közlöm. Kérjük továbbra Is értékes megállapításokat tartalmazó és Elmélyedő muaká- JAb k&wlú wáOTífe v * ‘ ' ’ •' PRÁGA. —- Gyönyörű Időjárás mellett folynak a csehszlovákiai teniszbajnokságok a szigeti pályán. Tegnap késő délután a férfipárosban a Szigeti—Romhányi magyar kettős a Kodada—Diet rich-párt könnyen legyőzte és így az elődöntőbe került, ahol a Hechü—Caska-ipárral mérkőzik. Az olasz Palmieri—Rbmanoni-kettős a prágai Siba— Blabol-párt verte meg ötszetes erős küzdelem után. —• A vegyespárosban a Deutschné—Hecht L. pár a Bertl—Kiss (magyar) kettőst győzte le, mig a Blanár Anny—Caska-pár a Straube—Stolpa (magyar) kettőst verte meg. — A férfiegyesben Hecht László Mákosokét, Palmieri (olasz) Vodic- kát és Menzel az olasz Romanonit győzte le. — Ma Szigeti Ottó Hecht Lászlóval mérkőzik. Szlovenszkói eredmények KÖZÉPZSUPA. Vágibesztercei Sparta—Csacai STS 4:0 (1:0). — Besztercebányai SK—Slavia, Losonc 2:1 (2:0). — Slovan, Rimaszombat—Handlo- vai SK 6:5 (5:0). — Utyekáce—Korpona 5:1 (4:1). — Vorwárts, Késmárk—Rózsahegyi SK 3:0 (1:0). Meglepetés a losonci Slavia veresége. KÖZÉPKERÜLET. Tamásfalai MSC—Vasas, Losonc 8:0 (2:0). — Fölényes győzelem. — Apátfal- vai SC—Tornaijai SC 3:1 (1:1). — Pelsőci SK— Ragyolci TK 3:0 jóváírva, mert a Ragyoici TK lemondott. KOMÁROM. Rapid, Egyetértés—Farka&d-Ne- gyedi SC 2:1 (2:0). Góllövők: Kugyelka és Krausz, illetve Ács. — ÉSE XI.—Dunavárofi 2:1 (1:0). II. osztályú bajnokság. — Az Egyetértés Ógyal- ián barátságos mérkőzésen 3:1 arányiban győzött az ottani SK ellen. ZSELIZ. SK—Tardoekedidi FC 2:0 (0:0). őszről elmaradt bajnoki mérkőzés. Gólok: Kiss és Kot- nuez. Biró: Hoc'hberger jól vezette a végig fair küzdelmet. IPOLYSÁG. IFC—Zselizl SK 6:0 (2:0). A zselizi csapat vasárnap fáradtan állott ki Ipolyságon, úgyhogy az IFC könnyen győzött Agárdy (3), Zorkóczi, Vermes és Király góljaival. — Galánta az IFC-ibal tárgyal a pályaválasztás átadásáról. ROZSNYÓ. RSC—Eperjesi PTVE 6:0 (2:0). A kijelölt bíró nem jelenít meg és Így a mécsesét „feltételesein* játszották le Braun vezetése mellett. A kerület dönt a mérkőzés jellegéről. SPORTHÍREK )( Hibaigazítás. „Félbemaradt a Léva—Galánta mérkőzés** cimü tegnapi tudósításunkból kimaradt, hogy a meccs Galántán folyt le. )( Retschuryt, az iámért osztrák futhallbirót nevezi ki az osztrák szövetség Meisl Hugó utódjául a szövetségi kapitányi tisztségre. )( Felépítik a rimaszombati sportpálya tribünjét. Tudósítónk jelenti: Rimaszombat város közgyűlése legutóbbi ülésén elhatározta, hogy a város tulajdonát képező sportpálya tribünjét 16 ezer korona költséggel újjáépített!, X A kosárlabda-világbajnokság Rigában tegnap megkezdődött. Magyarország lemondott. Az első nap Csehszlovákia Lettországtól 11:44 arányú vereséget szenvedett. Litvánia Olaszországot 22:30, Észtország Egyiptomot 44:16 éa Franciaország Lepgyelo-razígOt küzd a Komáromi FC KOMÁROM. — A KFC tavaszi szereplését határozottan igen nagy adag balszerencse kíséri. Szinte minden egyes mérkőzését tiz játékossal kellett végigküzdeni, mert az ellenfél kíméletlen, játékmodora harcképtelenné tett egy-egy embert. Eddig Simon in. sérülése bizonyult a legkomolyabbnak és iegbosszabbnak (még ma is fekszik, pedig április 4-én történt a sérülése). Utána következett Molnár, Vitálos, majd Tóth. és végül Malár és Csivre, nem beszélve arról, hogy Simon n. ebben az évben még nem is rúghatott a labdába. Ilyen körülmények között nem csoda, ha a KFC állandó összeállítási zavarokkal küzd és ha a taktikailag különben is gyengén kiképzett együttes könnyen megadja magát a kissé jobban felkészült ellenfelének. Ezen a héten három mérkőzést kell lejátszania a komáromi együttesnek. Vasárnap Nagyszombatban játszott, csütörtökön Pozsonyban, jövő vasárnap pedig Komáromban a Füleki TC ellen szerepel. A vezetőséget a legnagyobb gond tölti el a felállítással kapcsolatban, mert hiszen hat állandó játékosát kell figyelmen kívül hagynia az összeállításnál. így kénytelen lesz a tartalékokhoz, illetve ifjúsági játékosokhoz fordulni, akik között van ugyan néhány tehetség, de minden nagyobb rutin nélkül vannak. Az eddigi tervek szerint a fedezetsorban Bokrossy, a csatársorban pedig Drancsik, Langsádl, esetleg Weiner jöhet szóba. A többi kétes helynek a betöltése még óriási kérdőjel. Komáromban ilyen körülmények között egyáltalán nem biznak a Vas elleni mérkőzésben s valószínű, hogy a csapat a diviziós tabellán még lejeibb fog csúszni (tavasszal még a harmadik helyiben reménykedtek). TENISZ )( Amerika és Japán DC-mérkőzése San-Fran- ciscoban 5:0 arányban végződött az USA javára. Budge (A) Yainagiskit (J) 6:2, 6:2, 6:4 és Parker (A) Nakamot (J) 6:0, 6:3, 6:8 arányiban verte meg. Amerika e hónap végén Forest Hillsíbem a tengerentúli döntőiben Ausztráliával mérkőzik. )( Az angol kéménvpálya-bajnokságok során Bournemouthban a férfipárost a Wűde—Hars- kettős nyerte meg, amely a Hughee—Xiudkey DO» párt 6:2, 6:4, 7:6, 6:4 arányiban legyőzte, )( Vines a Perry elleni 47. mérkőzésén 6:3, 7:5 arányban győzött és igy 27:20 pont arányban vezet. )( A francia Matihleu Firenzében a német Hornt 6:4, 6:1 arányban legyőzte. LABDARÚGÁS )( A budapesti Nemzeti, a magyar NB egyik vezető csapata áldozócsütörtökön Pozsonyban vendégszerepel az SK Bratislava ellen. )( A jugoezlávok elleni magyar válogatott csapatot dr. Dietz Károly szövetségi kapitány csak csütörtökön este állítja össze a rendelkezésére álló keretből. )( A bécsi Floridsdorfer AC Krafcőban a £rt*oyiától hi atdnykan kükagofe SPORT
