Prágai Magyar Hirlap, 1937. május (16. évfolyam, 100-121 / 4246-4267. szám)
1937-05-20 / 113. (4259.) szám
10 ED 1937 május 20. csütörtök. Mélyen leszállított áron kaphatú AZ AUTÓ című sofőrképző tankönyv missdik kiadása A könyv gá Kc-ért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál, Prana H., Panská 12, IL Portó 3.— Kő, utánvétnél 5.— Ke. ÉRTÉKTŐZSDE Prága barátságos PRÁGA. — (Pragotradio.) A tőzsde nyitáskor sziláid irányzatú volt 6 az üzleti forgalom meglehetősen széles keretek között bonyolódott le. A papírok nagy rész ének árfolyama zárlatig javult, bár néhány érték enyhén lemorzsolódott. Ez azonban a tőzsde szilárd irányzatán nem sokat változtatott és zárlatkor a tőzsde barátságos volt. Nyertek: Alpine 8, Annyion 45, Apollo, Medica, Rézmüvek 15, Cseh Kereskedelmi, uj bonok, Kábel 30. Sellier, Rakó 25, Északcselh Szén, régi bonok, Csehszlovák Solo, Cselh Gukor, Ólom ■ 10, Cseh-Morva, Nyugatcseh Kaolin 110, Ringhoffer 36, Sphinx 7, Hellmann 27, Koburg 47, Bánya és Kohó 85, Brünni Gépek 4, Ollesdhaui 3, Iniwald 4, Königshofi Cement 15, Sclhönprieseni 25, Kíi- iik, Bergmann, Meliohar 5, Rotihau 9, Nestomitzi 25, Brüxi Szén 45, Kolini Vegyi 35, Kosmanos 1, Hernyeih 13, Sedletz 90, Poldi 18, Északi Vasút 70, Rohhkosteletz, Orion, Malmok 20, Nyugatcseh Szén 2 koronát. Ezzel szemben Deli, Podol, Aus- sigi Vegyi, Hengerművek 5, Egyesült Gyapjú 7, Dux Bodenbachi, Aussigi Finomító, Waltér 10, Heinrichsthali 15, Karbonundum 4, Sdhoeller 20 és Kovarik 18 koronával lemorzsolódott. A beruházási értékek piacán a helyzet változatlan. Egzótakuliszban Bolgár Cukor 5, Cupria, Magnezit, Dvnamit 20, Dráva 13, Smichovi Sör 2000, Cseh Fegyver, Kyjov 16, Teerag 30, Zsolna 35, Unie 65, Jagodina 0.50, Csehszlovák Fegyver 10, Stabenow 25, Stölzle 8 és Trbovlje 28 koronával javult. A frankra szóló Skoda-kötelezvény 20 koronával megszilárdult. A bankrészvények piacán Nemzeti Bank 10, Industrie 5, Zivno 2.50 koronával javult. A magánlom bard-k öt vények piacán a tételek változatlanok. (—) A budapesti értéktőzsde az olasz királyi család látogatására való tekintettel ma zárva volt. BÉCS BARÁTSÁGOS. RÉCS. — Az értéktőzsde részvénypiacán barátságos irányzat volt észlelhető. Kuliszban a legtöbb érték javult árfolyamon nyitott. A javulás a tőzsdeidő későbbi folyamán is folytatódott. Duna-Száva elsőbbségi, Alpine és Waagner jelentős árfolyamnyereségre tett szert. A korlátértékek is emelkedtek: itt utalni lehet a csehszlovák papírokra. A beruházási értékek piaca nyugodt volt, BERLIN BIZAKODÓ. BERLIN. — A 'bányaipari értékekben a mai tőzsdén élénk üzlet keletkezett, a 'bankok vásárlásokat eszközölték. A tőzsde irányzata általában szilárd volt. Az árfolyamjavulás a tőzsdeidő későbbi folyamán is folytatódott. A nemjegyzett értékek piacán is élénk üzlet volt észlelhető. A járadékok piaca nyugodt volt. A pénzpiac folyamatos. A zárlat felé az árfolyamalakulás egyenetlenné vált, a tőzsde irányzata azonban zárlatkor is bizakodó volt. Árutőzsde + Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon állandósult irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor Aussig loko azonnali szállításira 72.50—73, októberi szállításra 73—73.50 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 7.50—10.50, vidéken vágott belföldi borjú 10.50, Prágában vágott 8.50—11, vidéken vágott belföldi sertés 8—8.80, kivételesen 9, Prágában vágott 8.80—9.30, bakonyisertés 9—9.30, szalonna 10—10.50 korona. + Marhahusárak. Prágában ma a következő mairlhaJhusárakat érték el: ökör eleje 7.75—12.50, hátulja 8.50—13, bika 7.75—8, tehén eleje 6.75— 8.50, hátulja 7.50—9őO, növendékmarha 7.30— 8 korona. + Brünni állatvásár. A keddi brünni állatvásárra Morvaországból 16 ökröt, 35 bikát, 34 tehenet, 51 borjut, Szlovenszkóról 27 ökröt, 5 bikát, 2 borjut, összesen tehát 43 ökröt, 40 bikát, 34 tehenet és 53 borjut hajtottak föl. Árak (100 kilós élősúlyban): I. ökör 580—680, ökör II. 510—525, fiatal bika 430— 480, tehén 425—475, gyöngébb minőségű 325—380, borjú 400—650 korona. ASSZONYOK SZÁMÉRA! 4 FONTOS KÖNYV! MIT KELL TUDNI A MÉHRÁKRŐL? Megelőzés - Gyógyítás. Ára Kő 8*— A NŐI BETEGSÉGEKRŐL. Megelőzés - Gyógyítás. Ára Kő 20*— A NŐ A VÁLTOZÁS KORÁBAN. Egy tapasztalt nőorvos megfigyelései és gyakorlati tanácsai. Ára Kő 18*— A FIATAL ANYA. Orvosi tanácsok fiatal asszonyoknak. Ára Kő 18*— Mind a négy könyvet Irta t Dr. FÖLDEp LAJOS nőorvos. Megrendelhető a PMIH kiadóhivatala utján. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke. Mit kapunk a valutákért? Mit fizetőnk a valutákért? Prága, május 19. Ofl Denevért 613.50 100 Denevért 616.50 00 schillingért 533.50 100 schillineért 536.50 00 fengy. zloíyárí 549.50 100 lensry. zlotyért 552.50 00 román leiért 17.85 100 román leiért 18.15 00 német márkáért 730.50 100 német márkáért 734.50 00 ezüstmárkáért 775.— 100 ezüstmárkáért 785.— 00 dinárért 65.30 100 dinárért 65.70 00 olasz líráért 145.40 100 olasz líráért 146.60 00 svájci frankért 656.— 100 svájci frankért 659.— 00 franc, frankért 129.20 100 franc, frankért 129.80 00 Belgáért 484.50 100 Belgáért 486.50 00 holt, forintért 1576.— 100 hol. forintért 1582.1 angol fontért 141.75 l angol fontért 142.75 1 amer. dollárért 28.70 1 amer. dollárért 28.90 ApcóUUdetíseU \ Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk.— Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő Szám alapján megtud" ható a cim a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető címét nem közöljük. Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portökOltség csatolásával eszkBzIOnk tíáaassáty I Jó, gondozó FELESÉGE, vagy gazdasszonya lennék biztos megélhetéssel ibiró, bár beteges öreg urnák is. Én idős, egészséges, jólelkü, jobb özvegy nő vagyok. Cim a kiadóban. 5436 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések május 19 május 18 HEllER FARKAS Közgazdaság i Lexikon 512 oldal Nyersvászonkötés Ke 55Portó 3.—, utánvétnél 5.— KŐ. Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. 4.5% A kibocsátása 97.40 —.— 97.40 — 4.5% B kibocsátású 97.40 —97.40 — .— 3.75% unif. köles. töri. 85 65 —85.65 — 3% anifikáh járadék 71.10 —7110 — .— 3% nem törleszt . . 65.90 —65.90 — 3.5% IV. nemtörl. köl, 60.25 —60.25 —.— 3.5% nemtörl. pótjár. 62.— —.— 62.— — 3% hadikölcsön kárt 1935-1994 .... 58.05 —58.05 — 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 . . . . 56.55 —56.55 — Építkezési sorsjegy lh 1922-1946 .... 785.— —780.— — Építkezési sorsj. rész 1922-1946 .... 156.80 —.- 156.20 -.5%-os morva orsz. köL —.— —.— —.— — .— 6%-os cseh jelzálogb. ——.— —.— — 4%-os KsOd 1889 . . 76 75 -.— 78 25 -.Csehszl. Nemz. Bank 4740.— —. — 4730.— —.— Nordbahn .... 6720.— —6620 -6650.Nordbahn Bonnok . , 2930.— —.— 2900.—2920.— Cseh Cukoripar , 1 « 960.— —.— —.— — Schöller 2920.- 2920.-2940.Horvát Cukor . « • 214.— —214.— —.— Aussiger Finomító , » 1380.—1890.— 1880.—1400.— Kíízik ...................., 1740.-1735.- 1720.-1730.Prá gal Malmok . * , 1305. —1310.— 1290.— —.— Kolini Műtrágya . , 395.- 410.- 375.Kolini Kávé • • 1 1 —.— —.— 240.— — Kolini Szesz , . , 5 ——.— —.— — Tejipar —.— —.— — Aussigi Vegyi , • , 1300.-1295.— 1260.—1300.— Budweisi Sör , , . , —2450 — —.— Könígshofer Cement , 1700.-1705.— 1675.—1690.— Cseh-Morva Kolben-D. 3870.—3880.— 3725.—3770 — Brünni Gépek . , , 170.— —.— 165.— 166 — Ringhoffer.................... 1180.-1185.- 1130.-1149.Ny ugatcseh Szén . * 632.— —625.— 630.— Alpine ..... 326.— —.— 315.— 318.— Berg és Hütten . . . 3940.—3945.— 3835.—3860.— Poldi 1285.- 1245.-1265 Prágai Vas . « . . 1950.— —1920. —1950.— Skoda , 1789.-1782.- 1777.-1785.Pozsonyi Kábel . . . 1190.-1200.- 1165.-1170.Inwald ...... 175.- -.- 175.- 171.Olleschaui Papir . , 693.— 688 — 675.— 685.— A prágai tőzsde devizajegyzéseí: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria . 14075 146.Í75* 145.575 146.175* Amsterdam. 1579.75 1584.75 1578.50 1583.50 2 Athén . . . 25.81 26.11* 25.81 26.11* 6 Belgrad . . 65.525 65.775* 66.525 65.775* 5 Berlin . . . 1152.25 1155.75 1153.25 1156.75 4 Brüssel . . 484.70 486.30 484.70 486.30 2 Budapest. . 841.70 844.70* 841.70 844.70* 4 Buen. Aires 878.50 888.50* 878.50 883.50 Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4'f, Danzig. . . 544.50 647.50* 544.50 547.50 4 Helsingfors. 62.60 63.— 62.65 63.06 4 Istanbul . . 22.78 22.88* 22.78 22.88* Kopenhagen 633.60 686.50 633.50 636.50* 4 Kowno . . . 485.50 487.50 485.50 487.50 5% Lissabon . . 128 80 129.60 128.75 129.55* 4% London . . 141.95 142.55 141.95 142.55 2 Madrid . . • —.— —.— —.— —•— 5 Mailand „ . 150.70 151.30 150.70 151.80 4% Montreal . . 28.73 28.85* 28.73 28.85* New York . 28.72 28.82 28.72 28.82 1& Oslo .... 712.60 715.50 712.60 715.50 4 Paris . . . 128.425 128.825 128.70 129.10 4 Riga . . . 662.50 565.60* 562 50 565.50* 5 Rio de Jan. 183.50 185.50* 183.50 185.50* Sofia . . . 34.31 84.41* 34.81 34.41* 6 Stockholm . 731.75 734.75 731.75 734.75 2% Tallinn . . . 783.— 787.—* 783.— 787.—* 4y, Warschau , 544.126 546.125 644.125 546.125 5 Wien „ . , 528.75 581.25* 528.75 531.25* 3ft Zürich . j, , 656.25 058.25 657.25 659.25 ly, Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hlrlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Bankárcsalád FÉRJHEZADNÁ 19 és 21 éves csinos leányait tekintélyes hozománnyal. Érdeklődőknek arcképet küld Bizony Ferenc 16 éve fennálló nemzetközileg ismert há- z áss ágköz veti tő irodája. Timisoara, Románia. 5448 Gyermekkori barátnőm példájára, én is megpróbálom jövendőbelimet ezúton megkeresni. Huszonegyéves, félárva, gazdaleány vagyok, szolid, házias nevelésű. Édesanyám ■újra férjhezmegy, igy én sem akarok pártában maradni. Tehermentes, jól- termő tanyáebirtokomon kívül (apai örökségem) százezer korona készpénzem van. Becsületes szándékú férfi válaszát „Valakit keresek” jeligére a kiadóhivatal továbbítja nekem. 5421 Állást kap [ Int. urileány KERESTETIK vidékre, három gyerek mellé, aki a szlovák és német nyelvet bírja, varráshoz ért és könnyű házi munkákhoz segít. Ajánlatok Klein Gyulá- né, Lekyr, címre küldendők. 5418 [/eqyes I BÉRLŐT KERESEK a közel 100 éve fennálló, (Losonc város legforgalmasabb helyén lévő, teljesen újonnan restaurált, központi fűtéssel, hidegmeleg vízszolgáltatással felszerelt szállodámra. Bérbeadó: szálloda, vendéglő, kaférestaurant és korcsmahelyiség. Ajánlatok kölcsönösen, minden kötelezettség nélkül: Dr. Wohl Aladár, Luce- nec, cimre ajánlottan küldendők. 5451 ÜGYVÉDJELÖLT, doktor }uri8, nőtlen, görög, vagy római katolikus, jó megjelenésű, felvétetik forgalmas vidéki ügyvédi irodába, esetleges későbbi társulással. Fényképes, életleirásos .ajánlat „Ügyvédjelölt11 jeligére küldendő. 5413 ÜGYNÖKÖK kerestetnek legújabb ablakredőnyök eladására. Ajánlatok alábbi cimre küldendők: Rollofabrik F. Merkel, Braunau 3. 5392 29 éves, csinos, keresztény, füszerkereskedő rokonom MEGNŐSÜLNE. Jólmenő üzlete kibővítéséhez 40—50.000 Kő hozományra volna szüksége, melyet házvételbe invesztálna. Fényképes ajánlatok „Biztos jövő — Gömör” jelige alatt a kiadó továbbit. 5439 Huszonnyolcéves, tizennégyezer korona fizetéssel rendelkező, nyugdíj- képes állásban lévő tanító vagyok. Kicsiny falumban nem találtam nekem való feleséget. Szeretnék mielőbb megnősülni, hogy a nyári vakációt már együtt tömhetnénk. Vidéki életet kedvelő, nem tulmodern hölgy válaszát „Együtt nyaralunk” jeligére a kiadóba kérem. (Ciimnél- küli céltalan.) 5422 ÜVEGESSEGÉD három nyelvtudással, aki detail eladásban teljesen jártas, állandó alkalmazásra azonnal felvétetik. Ajánlatok: Krompecher üvegkereskedésbe, Bafi- ská Bystrica, küldendők. 5452 Állást kétes FIATAL FŰSZER- ÉS VEGYESKERESKEDÖ- SEGÉD, aki több éven át mint üzletvezető működött, könyvelésben és levelezésben jártas, bármilyen állást elvállal Magyar anyanyelvű, birja az államnyelvet, keveset németül is beszél. Szives megkereséseket: „Kereskedő” jeligére a kiadóba kér. 3472 ZONGORA, rövid, fekete, 3 pedál, remek hang és kivitel, egy ZONGORA, kaukáz- idió'fa, bécsi gyártmány, tömörpáncél, modern és egy PIANINO „Hofmann & Czerny" fekete fényezett, 4 hónapig átjátszva, olcsón eladó. Esetleg részletfizetés. Nitsch, Brati- slava, Stefánikova 9/1. 5420 GYÓGYSZERÉSZT, vagy gyógyszerésznofi záradékolt diplomával munkatársul keresek. Cim. a kiadóhivatalban. 5450 Késmárki uriesalád magához vesz VAKÁCIÓRA fiúgyermekeket 6 éves kortól. Gondos felügyelet, hizókura, német társalgás. Jelige: „Tátraalja." 5402 Do'bsinai jégbarlangnál két VILLA, hét- és négyszobás, tetszésszerinti időre kibérelhető. Felvilágosítást nyújt: Ing. Rudfínyi, Dob- sinán. 5429 Jómenetelü VEGYESKERESKEDÉS — öregedés miatt — ez év juliius 1-től bérbeadó, félévi bérihez és áruátvételhez kib. 25.000 korona szükséges. Cim: Kőszegi Ignác, Vyhne. 5419 ÖTVENÉVES özvegy földbirtokos vagyok. Vagyonom gondatlan életet biztosit, de az egyedüllétet meguntam. Szolid, házias feleséget keresek, hozományt nem kivánok. Választ „Kölcsönös megbecsülés” jeligére a kiadóba. 5482 29 éves, r. k„ jó megjelenésű, nőtlen, jó családból származó SOFŐR állást keres. Két évig önállóan vezetett sofőri iskolát. Elmenne úri családihoz teljes ellátásért és kis zsebpénz ellenében. Beszél magyarul, és szlovákul. Megkeresést: „Istennel" jeligére kér. 5409 ISMERETSÉG hiányában ezúton keresi komoly nősülendő ismeretségét fiatal, szépnek mondott árvaleány, kinek százholdas tehermentes gazdasaga és kész- pénzhozománya is van. Levelet „Piros pünkösdi rózsa” jeligével a kiadó továbbit. 5433 JÓMÓDÚ huszonkilenc éves kereskedő vagyok. Elfoglaltságom folytán kénytelen vagyok hirdetés utján nősülni. Üzletem megkívánja, hogy ügyes, int. leányt vegyék feleségül. Hozományra nincsen szükség, mert jövőnket ingatlanom Is biztosítja. Választ „TTri foglalkozás” jeligére a kiadóba, kérek. 5484 Fiatal, keresztény, özvegy uriasszony HÁZVEZETŐNŐI állást kere6, nagyon jól főz, takarékos, lelkiismeretes, szorgalmas, plébániára is elmenne. Leveleket: „Nagy szükség" jeligére kér. 5398 FŰSZER ESSEGÉD, nyolc évig gyógyszertári laboráns volt, bármilyen alkalmazást keres. (Levelet „Dolgos" jeligével a kiadó továbbit. 5438 Vidéki, jobb családiból való fiatal nő GAZDASSZONYI állást keres. Cim: Kozá- nyi Ilona, Bailská Őtiav- nica. 5437 EGYETEMI HALLGATÓNÖ elmenne nyári hónapokra úri családhoz közép- iskolás gyermekek mellé fizetés nélkül. Beszél per- fekt németül é-s szlovákul. Jelige: „Főiskolás 20“ a pozsonyi kiadóba. 5447 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lőrlnckapu-u. 17. Telefon 27-87. — Nyitrán: a nyltrai kiadóhivatal Wilson-u. 34, I.em., Methód-tér 3.— Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban : Menczer Sándor, Paulinská u. 8. szám. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján: Blumenthal Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14. — Nagymegyeren: Goldberger Júlia. — Zslizen: Garamv. Papiráruház Weisz Piri. „MECHANIKA1 Winter Ervin BRATISLAVA, Raőiátorfská 140. Telefon 31-68. Gyárt és javit: feszmérő- ket (manometer), hőmérőket, reduktoros szelepeket oxigénre, gázra, szénsavra* Tacbometerek javítása. — Ne felejtse el idejében beküldeni nb. rendeléseit. A tavaszi férfi- és női divatot áttanulmányoztam, amelyből megállapítottam, hogy ebben az idényben szigorúan az egyéni ízlés fog érvényesülni. Épp ezért jobbizlésü hölgyeknél és uraknál nem jöhet tekintetbe a konfekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hogy tavaszi szükségletemet a Férfi- és néi szabók szövetkezetében. LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt rendelem meg, ahol egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagy- választékú raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pontos időre szál- .litanak. Kétszeri próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Kő-tól, jobb uccai kimenő ruhát . . . 320 „ estélyi ruhát ....•*•• 470 „ felöltőt ........................................ 350 „ fe ljebb készítenek. Vidéki megrendeléseket soron kívül intéznek el kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük! Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon" elve alapján áll. Most jelent meg! A könyvpiac szenzációs eseménye DÁNIEL PEARSONt Az opáhzemü asuony (Mrs. SIMPSON élete) Fűzve Ké 18*20 Kötve Ké 24*70 Portó 3*— Kö, utánvétnél 5*— Kő Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján Kiadjat Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori, lek •—< Nyomatott a Morcy H. fia nyomdájában, Prágában, — Nyomásért felelők; Em.Krátky, *
