Prágai Magyar Hirlap, 1937. március (16. évfolyam, 50-73 / 4196-4219. szám)
1937-03-11 / 58. (4204.) szám
1937 március 11, csütörtök. ^rkgai-MacíVarhirlar 7 Keíetszíovenszkót komoly árvízveszély lényégéit Kassán a Csermely folyóvá duzzadí és kiöntött ■ Emelkedik a Latorca vízállása KASSA. — Kassát és környékét is komoly árviaveszedelem fenyegeti. A napok óta tartó esőzés következtében megáradt és kilépett medréből a Cermely patak. Az ár a papir- maloimtól egészen a kadetiskoláig számos helyen elöntötte a réteket és az alacsonyabban fekvő házaik pincéit. Különösen kritikus a helyzet az Almási-uocában, a Tompa MihályAki túlsóikat evett vagy ivott és rosszul érzi magát, annak egy pohár természetes „Ferenc József" keserüviz igen gyorsan és alaposan kitisztítja a gyomrát és a beleit és felfrissíti egész szervezetét! arcában e a Gupa üveggyár környékén. A gazdasági iskola környékén is veszedelmes az áradás. Délután a rendőrség, a katonaság, a tűzoltóság, a jegyzői hivatal és a városi tanács kiküldöttei helyszíni szemlét tartottak az árterületen és nyomban megtették a szükséges intézkedéseket. A tűzoltók az elöntött pincékből megkezdték a víz kiszivatyuzását. Munkájuk azonban nem sok eredménnyel járt, mert az áradás egyre erősebb méretű. Az árvizve- szedelmet a Csermely szabályozatlansága okozta. Kassa város lakossága sürgős intézkedést vár a Csermely szabályozási munkálatainak mielőbbi megindítása érdekében. KASSA. — Királyhelmec környékén a Latorca folyó áradása okoz sok gondot a környékbeli lakosságnak. A folyó vízállása az elmúlt huszonnégy órában ismét veszedelmesen emelkedett és már közeleg ahhoz a magassághoz, amely az 1932. évi pusztító árvíz Idején volt. Ma 417 centiméter a a Latorca vízállása. Különösen Zétény községben nagy a veszedelem. A falu szélén lévő házakból a lakosság már kimentette minden ingóságát és menekülésre készül. A legnagyobb kétségbeeséssel figyelik óráról-órára az ár emelkedését. A hatóságok itt is megtették a szükséges intézkedéseket, de az ár pusztításával szemben szinte tehetetlenek. Újabb árvizek Magyarországon SZOLNOK. — A Tisza kedden kilépett medréből és többezer holdnyi területet öntött el. A magas vízállás következtében ismét kénytelenek voltak lezárni a Zagyva és a Tisza zsilipjeit, úgyhogy a talajvíz most már nem tud lefolyni s emiatt Szolnok külvárosának házai ismét viz alá kerültek. Nagykőrösön a sok esőzés miatt tizenkét ház beomlott. Nógrád-megyében 20.000 holdnyi vetésterület áll viz alatt. SZIDHÁZ-Kön^yKObTCIRA Uj tisztikart választott a pozsonyi SzMKE Elnök: Prenghy Árpád, alelnökök: Kőiéit Ferenc, Fleisch- mann Gyula* Párkány Lajos, Reinel János és Szalay József POZSONY. — Kedden este tartotta a SzMKE pozsonyi helyi csoportja nagy érdeklődés mellett évi tiszkujitó közgyűlését a Tol- dy Kör helyiségében. A közgyűlésen dir. Prenghy Árpád elnökölt, aki néhány lelkes mondatban üdvözölte a megjelenteket, felkérve dr. Párkány Lajos főtitkárt, hogy tartsa meg beszámolóját. A főtitkár tartalmas, majd egy óráig tartó előadásában beszámolt az elmúlt egyesületi év eseményeiről. Majd a pénztáros és az ellenőrök tették meg jelentéseiket. Ezután a közgyűlés Knapp Ignác korelnök elnöklete alatt megejtette a választást. Az egyhangú választás eredményeként elnök lett dr. Prenghy Árpád, ügyvezető al- elnök Kőiéit Ferenc, alelnökök dr. Fleisch- mann Gyula, dr. Párkány Lajos, dr. Reinel János és Szalay József, titkárok Császár István és dr. Limibacher Emil, jegyző W. Wimberger Anna, pénztáros Kuster Gyula, ellenőrök László Zsigmond, Niederhauser Károly ég Öllé Lajos. A választmány rendes tagjai: Dr. Aixlnger László, Barényi Vilmos, dr. Bertha Géza, dr. Bicsovszky Kázmér, Bukay Erikné, Csákós Józsefi, Czére Oszkár, dr. Czibók János, dr. (*) Magyar kulfcurelőadások Beregszászban. A beregszászi PRMKE rendezéséiben nagysikerű előadást tartott dr. Fenczik Jenő gimnáziumi tanár március 4-én, csütörtökön a magyar-cseh történelmi vonatkozásokról. A nagytudá&u előadó rámutatott arra, hogy Európában alig van még két olyan nép, melynek történelmében any- nyi közös vonatkozás lenne, ha néha ellentétes irányban is, mint a magyar és a cseh nemzet multijában. A hallgatóság végigkísérte a legrégibb időktől napjainkig a két tipikusan középeurópai nép párhuzamos sorskérdéseit az előadó tárgyilagos fejtegetései alapján, aki annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a kö- zépeurópai sorsközösség helyes megtalálása a jövő legszebb Ígéreteihez tartozik. Az előadás Uusztrálására Párioska Zoltán gimnáziumi tanár elszavaáta Ady „A Duna vallomása'* cümü költeményét és Emil B. Lukéinak, a mai szlovák Jira legkiválóbb reprezentánsának egyik leghíresebb alkotását, a „Ballada ex voto egy haldokló leányról'* cimü verset iifj. Zapf László fordításában. Párioska Zoltán szavalatával frenetikus hatást ért el és ismét tanúbizonyságát adta kiváló szaval ómü vészét ének. A beregszászi PRMKE legközelebbi előadását március 11- én csütörtökön este 6 órakor tartja a Bereg- megyei Kaszinó nagytermében, amikor Szuara Róbert gimnáziumi tanár tart érdeklődéssel várt előadást a magyar népdalról. Az elaődást énekkari számok és Polgáry Ili énekszámai fogják illusztrálni. Belépés díjtalan. Duka-Zólyomi Norbert, Fecske István, Feig- ler Ottmár, Feja Tibor, Fizély Imre, d'r. Goethe Árpád, Horváth István, Horváth Vilmos, Khiin Antall, Knapp Ignác, Kontsek György, Kovács Mihály, dr. Kozma Ferenc, Könnyei Elek, Moravek István, dir. Pálfi Gyula, Pohl Ferenc, Rehorovszky Jenő, Seidl Sándor, Simbüdh Béla, dr. Stelozer Árpád, Szabó Gusztáv, Szarnák Piroska, dr. Szemző Pál, Szilágyi János, Vájtok Sándor, Wi'Idimoser Lajos és dr. Zatkalik János. Az újonnan megválasztott tisztikar nevében dr. Prenghy Árpád köszíömte meg a bizalmat. Hangsúlyozta, hogy a SzMKE-ben mindenki helyet foglalhat, aki komolyan szivén viseli a manvar kultiurédekeket. Legsürgősebb feladatának tekinti az uj tisztikar és választmány — mondotta — hogy a tagok számát gyarapit- sa, mert csak úgy érhető el eredményes miunka, ha az anyagi erőforrások meim merülnek ki, ami csak a tagok számának növelésével biztosítható. Végül dr. Jankovies Maróéi, a SzMKE országos elnöke szólalt fel nagy figyelem közben és rendkívül talpraesett beszédben vázolta a SziMKiE célkitűzéseit. (* *) „A csúnya lány” nagysikerű bemutatója Prágában. A prágai Uránia mozgó, amely dicséretes módon lehetővé teszi a csehszlovák fővárosban lakó magyarság számára a magyar filmek megismerését, kedden mutatta be második magyar filmként „A csúnya lány” cimü operettet. Mindkét előadásnak „telt ház“ közönsége volt, bizonyságául annak, hogy a magyar filmeknek Prágában hálás és állandó közönsége van. „A csúnya lány“ meséjét Vadnai László irta humorral, ötlettel. A rendezés Gaál Béla munkáját dicséri. A szereplők közül elsősorban a kettős címszereplő Murát Lili tetszett, de Jávor Pál és a humorról gondoskodó Kabos Gyula, valamint Gózon Gyula is jól játszott. Reméljük, hogy az Uránia-mozi vezetősége az eddigi közönségsikeren felbuzdulva folytatja a magyar filmek bemutatását Prágában. (*) A Toldy Kör szinigárdája ünnepi előadásra készül. Április elején előadja a pozsonyi városi színházban Jókai „Uj földesur" cimü darabját és a jövedelemiből részesíti a komáromi Jókai-szoboralapot is. Az ünnepi előadáson a legjobb pozsonyi műkedvelők szerepelnék, akik a Jókai örökértékü regényéből feldolgozott színmüvet a legkedvezőbb szereposztásban hozzák színre. Az előadást Moraveikné Kovács Mária rendezi. További részleteket legközelebb közlünk. Helyreigazítás A sajtótörvényre való hivatkozással kaptuk Kassáról az alábbi levelet: „V mene mojich mandantov pp. Dra Eugena Rácra a Emila Ilkoviöa obyvatelov v KoSiciadh Váis na základe § 11 zák. c. 126/33 ziadam, aiby ete v case a spósobom uréenym v § 12 cit. zákona uverejnili ni&Siu tlaöovú opravu, ktorú podpíeali moii mandanti vlastnou rukou. Tlaöová oprava clánku „Tűzrendészetből bezárt mozi és — merénylet a kassai közönség ellen. Egy magyar kul- turegylet bőrén igyekszik egyeduralomhoz jutni a hatalmas mozikonszern11 uverejneného v caso-písu Prágai Magyar Hírlap dna 4. III. 1937. Nezodpovedá pravde, ze by Dr. Rácz a Ilkovic boli zaéali akciu, aby získali znovu do jednej ruky kinematograíické podniky v Kosiciach a tak epö- sobili nad nirni znovu samovládu. Nem pravda, ze by po tóm, co získali druh-é vácsie ko-sické kinő Tivoli, zapocali akciu na získ-a- nie tretej koSickej kinematografickej licencie. Néni pravda, ze by kosické obecenstvo dövodne mohlo byf znepokojené hroziacim nebezpeőím z toho, ze vsetky kinematograíické podniky 75 tisícového mesta Kosic dostanú -sa do jednej ruky a néni pravda, le obecenstvo vystavené bude ob- chodnej samovőli monopolizovaného kinematogra- fického obehodu. Néni pravda, ze by Ukovig a Dr. Rácz boli po- divnym spósobom kupovali pozemok a néni pravda, le by Dr. Rácz bol s pomocou vlivnej slovenskej dámy previedol, ze na bu-dovu takto kúpeného polémiái vydala rada mesta Kosic v zaeedaní pred dvoma tyzdúami kinematografiekú licenciu na menő fiyna tejto dámy. Nie je pravda, ze by kultúrne nároky kosického obecenstva boly ohroíené novym nebezpeőenstvom spoijenia kosickyoh kinematografickych podnikov do jednej ruky a ze by podla príkladu z minulosti, istotne i v budúcnosti doálo k tomu, ze obecenstvo následkom prevádzania odpadkovych lacnych fil- mov odvikne si od návgtevy kina. Néni pravda, ze by si Ilkovic a Dr. Rácz oheeli na skodu madarskéh-o kultúrneho spolku získaf samovládu nad kimarni. Egy párisi színigazgató kérdései a közönséghez PARIS. — A Coonédie Fran?aise látogatói a színház uj vezetőjétől, Edourd Bourdét-től egy postai levelezőlapot kapnaik, amely arra szolgál, hogy e látogatók válaszoljanak a színigazgató kérdésedre. A közönségnek véleményét kell nyilvánítani, hogy milyen darabokat szeret látni: klasszikusokat-e vagy modemeket. Továbbá, hogy mely darabok tetszettek neki a folyó idényben, melyik időpontot tartja a legalkalmasabbnak a szinházélőadás kezdetére, két nagyobb vagy csak egy szünetet kiván és így tovább. A kérdések között szerepel az is, hogy miképpen kellene megoldani a párisi színházak szokásos borravalóját, amelyet azért kell fizetni, hogy az embert helyére vezessék. Végül nagyon érdekes az a kérdés is, amelyben a színigazgató arra kiváncsi, hogy a színház látogatóját mi hozta a színházba: az újság kritikája, a barátok elbeszélése — vagy talán csak arra a bizonyos napra eső bérletjegy. (*) Veti tettképes SzMKE-előadások Kelet- szlovenszkón. Kassáról jelentik: A szilovenszlkói magyar falvak rendszeres közművelődési munkáját a SzMKE átfogó, országos kulturális szervezetünk körzeti munkabeosztással és az ismeret- közlés, népnevelés és öntudatfejlesztés korszerű eszközeinek a felhasználásával valósítja meg. A sokáig kizárólag a városokban folyó kulturális élet igen hatékonyan terjeszkedett ki már szlo- venszkói magyar népünk körébe is. A SzMKE elnöksége legújabb rendszerű és nagyszerűen bevált vetítőgéppel és vetitőfelm-eilőadásokkal szereli fel a körzeteit. A ke'letszlovenszkóá magyar falvakban ezek a vetitettiképes előadások a tél folyamán már megkezdődtek és nevelő hatásuk a falusi magyarság szellemi erejének növekedésében máris mutatkozik. A falvak népe örömmel fogadta a SzMKE vetitettképes előadásait, megszerette és általánosan kívánja megismétlésüket is. A SzMKE vetitettiképes előadásainak tárgykörei nagyon sokoldalúak. A szlo- venszkói magyar élet, Szlovenszkó magyar vidékei, a Csallóköz, a palócság, a Bodrogköz, a Kárpátalja magyarságának élete a fokozatos feldolgozás után éppen úgy vetítésre kerülnek, mint a magyar történelem és kultúra egy-egy kora és alakja, például Rákóczi, Petőfi, Jókai stb. A rendelkezésre álló általános ismeretközlő előadások anyaga eddig is igen gazdag. A kelet- szlovenszkói falvak a vetítő-előadásokra vonatkozó kívánságaikat az előadás tervbevett időpontja előtt legalább három héttel jelentsék be a SzMKE keletszlóvenszkói 'kerületének (Kassa, Stefánik-u. 105, I. em.) 14 nap alatt a valódi C 0 R A L L CRÉMTŐL (száraz vagy zsíros). Már harmadik nap után javul az arcbőr észrevétlenül és az összes hiba, u. m. szeplő, pattanás, mitesszer, májfolt, nagy pórus, ráncos bőr, öreges kinézés teljesen megszűnik. Biztos eredmény. Ara Kő 11.— YÓGYSZERTÁ.R Mihály-ucca 20. Naopak pravdou je, ze kinő Ca/pitod má ako licencionár Emil Il'koviő, k^m kinő Tivoli vydané bolo ako liiceneionáTOivi Alexandrovi Korponaymu a kinő treti-e obd-rzal licencionár Mikulás Adriányi, tak le nemoíno tvrdií, ze by kiná boly v jednej ruke, alebo le by to cheel Dr. Rácz a Ilkovió, pravdou je tieá, le obecenstvo mesta Kosic zá- sobené bolo v kinách vzdv v&etkymi film-ami ptvo- triednymi, ktoré hrané boly o-byeajne zároven s prémiiérovymi kittami Prahy a Bratislavy, toto prevede-né bolo a mohlo byf len organizovanym nákupom f-ilmov pre bi-ografy Capitol a Tivoli, nehTOzí preto ziadne nebezpeíie pre obecenstvo mesta Ko§íc z toho, le tvetí licencionár Mikulás Adriányi ®a k organizovanému ná-ku-pu filmov pripojí. Ilkovi-c a Dr. Rácz pozemok od Slovenskej banky nekupovali a nekúpili, taktiez licenciu Da tretie kinő vydal Krajinsky úrad a nie rada mesta Ko-sío, a to tiez nepreviedol Dr. Rácz, ale sa tak stalo podla uvááenia Krajinsfcého úr-adu samotného. Pravdou je tiez, ze obecenstvo navste- vuje kiná Capitol a Tivoli v mi ere velkej, kedze sa tam predvádzajú hodno-tné a nie lacné a vy- rad-ené filuny a dósle-dkom organizovaného nákuipu filmov a organizovacej rez-ie za ceny n-e-pomerne nizsi-e néz kdekolvek v podnikocb tyrnto kinám zodpovedajúcich. K-onecne je pravda, ze ztrata licencie v kine Elité nastala úradnym r-ozhodnu- tím a nie pősobenim Ilkovica a Dra Ráeza. V úcte: Dr. Gustáv Ruziak Dr. Eugen Rácz Emil Ilkovic.” nHMHBHBHHBngai (*) Pozisony magyar közművelődési testületé „Spanyolország lelke” címmel rendezi vasárnapi vetített képes előadását szokás szerint est© 6 órai kezdettel a városházi eladói teremben, — Félreértések végett megjegyezzük, hogy az élő: adás nem a jelenlegi spanyol viszonyokkal foglalkozik, hanem a polgárháború előtti időkből meríti tárgyát. (*) A rimaszombati Polgári Kör mükedvelögár- dája szombaton és vasárnap általános sikert aratva mutatta be Indig „Ember a hid alatt” cimü színmüvét Makovits Jenő festőművész gondos betanításában és eseményszámbamenő megrendezésében. A kitűnő erőkből összeállított és már sok sikerrel szerepelt műkedvelői együttes a nagy színpadok becsületére valló művészi m-egjátszás- ban hozta ki a színmű értékeit. A főszerepeket Szabó Nyun-ci, Marosi Mihály, De re kas József, Remenyik Dezső és felesége a nyílt,színi tapsok egész sorát kiérdemelve alakították, mellettük Tóth Vilmos, Paál Muci, Szabó István és Hiányán Géza szolgáltak rá különösen a közönség elismerő tapsaira, A darab szcenirozása külön eseményt jelentett és betetőzése volt Makovits mester összes eddigi színpadi rendezéseinek. A nagyszerű előadást kedden este közkívánatra megismételték, nincs azonban kizárva, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel még néhányszor meg fog kelleni ismételni az újrázást. (*) A „MóRóságos asszony” bécsi sikere. Becsből írják: Békeffi István és Stella Adorján Méltó ságos asszony cimü vigját-ékát a mailt szezonban mutatta be Unentscbuldigte St-unde cim-mel a bé-csi Deutsches Volkstbeater, majd a Theater an de-r Wien is műsorra tűzte. Több mint 200 előadás után most egy harmadik színpadra költözött a darab, a Raimund-Theater-be, ahol sorozatos előadásban játsszák. A női főszerepet Lia Lángé, a férfi főszerepet Ego-n von Jordán alakítja. A ftó&súfrfyi totamk mí&sma: ALFA: A törzs utolsó tagja. ATLONi Fáhrman Mária. (Legenda.) REDOIITE: Burgszinház. TÁTRA: Nicsevo. (Tüzet szüntess!) METROPOL: Nicsevo. (H.Baur.) URÁNIA: A vadóc. (Cseh verzióban.) LUX: Inkognitó. (F-röhliah Gusztáv.) A NYUGAT SZLOVÉN SZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA DUNASZERDAHELYEN: Csütörtök: Nagy szerelem. Péntek: Harangvirág. Szombat délután: Katz bácsi. Szombat este: Három ember a hóban. Vasárnap délután: Történnek még csodák. Vasárnap este: Három ember a hóban. A KASSAI MOZIK MŰSORA: CAPITOL: Utolsó akkord. TIVOLI: Alattunk a polcol. AZ UNGVÁRI MOZGOK HETI MŰSORA KINŐ PASSAGE: III/10—11—12—13—14: Aratás. JII/15: Repülők árnyékában. III/16—17—18: Ki volt Jack Mortimer. BIO RÁDIÓ: III/ll—12—13—14: A Sátán-sziget foglya. III/15— 18-ig a Rádió-mozgóban szünetelnek az előadások. Tiszta arcbőr VÖRÖSRÁK G Bratislava, I