Prágai Magyar Hirlap, 1937. március (16. évfolyam, 50-73 / 4196-4219. szám)
1937-03-31 / 73. (4219.) szám
1937 március 31, szeriSa# 10 ÁRUTŐZSDE Uzlettelen a prágai terménytőzsde PRÁGA. — (Pragoradlo.) A máj prágai terménytőzsdét a közönség alig látogatta. Üzletet csak szűk keretek között bonyolítottak le s a tőzsde hangulata nyugodt volt. Ma a következő árakat jegyezték: Kukorica szabadkereskedelmi forgalomban: délszláv 72—73, román 81—82, besszarábiai 84— 86, délszláv cinquantino 92—95, román cinquan- tino 86—90, szokv. kukorica 128—129, szlov. 120— 121, buzakorpa 82—88, rozskorpa 79—85, nagysz. sárgaborsó 150—165, nagysz. zöldborsó 200—230, kisszemü 150—160, nagysz. morva lencse 370— 420, közepes 340—370, kissz. 300—320, belf. fehérbab 170—210, belföldi bab 190—230, lóbab —.—, peluska 130—140, cseh nyári bükköny 115—125, cseh és téli bükköny 150—170, cseh repcemag 230, cseh mustármag 200—250, kék mák 620—650, ezüstszürke 580—630, belföldi lenmag 180—200, ipari lenmag 225—275, kendermag 190—210, cseh kömény —.—, holland kömény 575—600, vörös lóhere natúr 675—825, fehér lóhere plombáivá 950—1050, svéd lóhere 750—1000, cseh lucerna 650—800, cseh lucerna plombáivá 950—1050, lehér lóhere 500—800, 1936. évi termésű cseh laza, savanyú széna 37—39, édes széna 40—44, préselt savanyú széna 38—40, préselt édes széna 41—45, rozscsépszalma 30—32, préselt takarmányszalma (árpa- és rozsszalma) 26—28, laza takarmányszalma 24—27, egyéb szalma préselve 22—23, lazán 22—23, búzadara 289— 290, speciális buza-sütőliszt 326—351, búzaliszt 0HH 269—270, búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239— 240, búzaliszt 4. 184—185, rozsliszt 0/1. 204— 205, 70%-os rozsliszt 194—195, 8. sz. búza takarmányliszt —.—, IV. számú rozs-takarmányliszt —.—, dara 195—203, burma-rizs 200—210, moul- man-rizs 260—270, sárgaburgonya 23—35, fehér- béíü 18—21, legf. burgonyakeményitő 230—235, boszniai aszalt szilva 70/75. 455, dtto 80 85. 425, dtto 90/100. 390, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1210—1230, holland 1110—1130, holland flomén —.—, dán 1110—1130, dé!szláv 1120—1130, román 1090—1120, magyar 1120—1130, vaj H kg-os csomagolásban 17—18, 5 kg-os csomagolásban 16—17, 25—50 kg-os hordókban 15.50—16.50, cseh és morva főzővaj 14—15, szlovenszkói főzővaj 13—14, cseh és morva tojás 29—30, szlovenszkói tojás 26—28 korona. Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde POZSONY. — (Pragoradlo.) A mai pozsonyi terménytőzsde üzleti forgalmát rendkívül nyugodt irányzat jellemezte. A belföldi kukorica- és a magpiac nyugodt volt. A külföldi kukorica ára megszilárdult. Ma a következő árakat jegyezték: Szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: Sárga nagyszemü gömbölyű morzsolt 120—128, csöves 60—64 kisszemü fiorentin morzsolt 122— 130, csöves 62—66, cinquantino pignoletto morzsolt 135—143, csöves 72—76, sárga és fehér ló- fogu, valamint fehér gömbölyű morzsolt 115—123, csöves 58—62, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom: ó és szárított nagyszemü 129, besszarábiai kisszemü 129, cinquantino 142, szabadkereskedelmi árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv 71—72, román 75—76, besszarábiai 78—79, cinquantino jugoszláv 88—90, román 87—90, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai —.—, besszarábiai —.—, román köles ab uszály Pozsony— Komárom 105—107, Viktoria-borsó 118—135, vetni való 150—170, zöldborsó 115—120, kék mák 600—650, uj biborheremag 175—190, vörös lóhere plomb. 900—950, vörös lóhere 600—650, lucerna 550—700, lucerna plomb. 900—975, nyári bükköny 110—115, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260— 270, búzaliszt OHH és OH 250—260, búzaliszt 0. 240— 250, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 210—215, búzaliszt 4/4 185—195, búzaliszt 5. 175—185, búzaliszt 6. 150— 160, búzaliszt 7. 135—140, búzaliszt 1% 120—130, 65%-os rozsliszt 198—203, 70%-os 191—196, árpadara 230—320, buzakorpa 78—80, rozskorpa 78—80, buzatakarmányliszt 95—96, rozstakar- mányliszt 93—95, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1135—1145, román —.—, magyar 1135—1145, amerikai 1145—1175, holland 1075— 1085, dán —.—, magyar szalonna 1120—1135, rizs 228—238, Rose-rizs 350—360, Glacé 265—275, Burma 215—219 korona.-f" Cukorpiac. A imái prágai culkanpiaioom nyugodt iiráinyzait (metetit a toövetlkieizö árat jegyezték: Nyenscuikioir azonnali sziáiliitásira, Amseiig Iofco 73.50—74 korona. + Sertésvásár. A mai prágai sertésváeárra 904 cselh-morva és 287 szlovenszkói (hússertést, 761 román sertést, 1889 jugoszláv- és 88 román ba- konyeertéet [hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat jegyezték: cseh-morva hússertés 5.75—6.40, szlovenszkói 6—6.15, román neihézsertés 6.20—7, jugoszláv ibakonysertés 6.20 —7.75, román 6—6.50 korona. + Állatvásár. A mai prágai állat vásárra 416 cseh-morva és 198 szlovenszkói szarvasmarhát hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat érték el: cseh-morva ökör 4.25—6, bika 4—5.70, tehén 2.80—5.60, üsző 4.60-6.50, szlovenszkói ám: ökör 5.20—8, bika 4.80—5.20, tehén 5.40, üsző 6j25—6.60 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacom közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 8—10.50, vidéken vágott belföldi borjú 7.50 —9, Prágában vágott 7-50'—9.50, kivételesen 10, vidéken vágott belföldi sertés 8—8.70, kivételesen 8.80, bakonysertés 9—9.50, szalonna 10—10.50 korona. + Marhahusárak. Prágában ma a következő marhahu8árakat érték élt ökör eleje 7.50—12.75, hátulja 8—18.50, bika 7-80—8.25 tehén eleje 68.50, hátulja 7—9.50, növemdékmarfha 7.25—8 korona. t^gm-Mag^íar-HIrlai? Mit kapunk Mit fizetünk a valutákért? a valutákért? Prága, március 30 100 oene°ért 588.50 100 pénzért 591.50 100 schillineért 538.50 100 schUHneért 541.50 100 lensry. zlotyért 545.— 100 teney. zlotyért 548.— 100 román leiért 17.85 100 román leiért 18.15 100 német márkáért 740.50 100 német márkáért 744.50 100 ezüstmárkáért 782.50 100 ezüstmárkáért 792.50 100 dinárért 68.80 100 dinárért 69.20 100 olasz Uráért 153.40 100 olasz Uráért 154.60 100 svájci frankért 660.50 100 sváicl frankért 663.50 100 franc, frankért 133.32 100 franc, frankért 133.92 100 Belláért 485.- 100 Belgáért 487.100 holl. forintért 1573.- 100 hol. forintért 1579.1 angol fontért 141.50 1 angol fontért 142.50 1 amer. dollárért 28.70 1 amer. dollárért 28.90 a prágai értéktőzsdén előfordult kötések március 26 március 30 4.5% A kibocsátású 97.40 97.40 4.5% B kibocsátású 97.40 97 40 — 3.75% unif. köles, töri 85 65 —85.65 — 3% unifikált járadék 71— —.— 71 — — 8% nőm törleszt , . 65 90 —.— 65.90 —.— 3.5% IV. nemtörl. kW. 60.25 —60.25 — 3.5% nemtörl. pötjár. 62.— —62.— — 8% hadikölcsön kárt 1935-1994 .... 56.70 56.80 3% hadikölcsön kárt, 1935-2024 .... 55.- 55.10 Építkezési sorsjegy llt 1922-1946 .... 776.50 777.Építkezési sorsj. rész 1922-1946 .... 154.70 —154.80 6%-os morva orsz. köL —.— ——.— —. — 6%-os cseb ielzálogb. 92.— —92.— —.— 4%-os KsOd 1889 . . 78 — -.- -.- -.Csehszl. Nemz. Bank 4890 — —. — 4925.— — Nordbahn . . . • 7395.— ——.— — Nordbahn Bonnok , § 3800 — —.— 3805 -3815 — Cseh Cukoripar . « . 1232.— —.— 1232.— — Schöller.......................... 3580.-3565.- 3590 - — Horvát Cukor . . i 281.— —278 — —.— Aussiger Finomító . s 1855.— —1870 —1875.— Krímik..................... ..... 1935 - 1935 Pr ágai Malmok . . . 1545.— —1530.-1540 Kolini Műtrágya » . * 460.— —468.— — Kolini Kávé . . . . 812.— —811.— — Kolini Szesz . . , . —.— —.— —.— — Tejipar......................... 2110 — —.— 2105 — —.— Au ssigi Vegyi i . 1530. —1532 — 1550 — —.— Budweisi Sör .... —.— —.— 2955 — —.— Kömgshofer Cement . 2030.— —.— 2075 —2100.— Cseh-Morva Kolben-D. 5480 —5485 — 5500 — — Brünni Gépek . . . 284.— 280 — 284 — —.— Ringhoffer..................... 1379.- —.- 1388 Nvugatcseh Szén • • 760.— —.— 765 — 767.— Alpine.......................... 474 - 483.- 490.- 488.Berg és Hütten . « • 4620. —4650 — 4700 —4736.— Poldi .......................... 1532 - -.- 1542 - -Prágai Vas . • • • 2540 — —2520 —2550.— Skoda ...... 2239.-2243.- 2250.-2260.Pozsonyi Kábel . • . 1440.— —1415 —1435 — Inwald ...... 226 — —.— 235 — —.— Olleschaui Papir • . 790.— 794 — 796 — 792 — A prágai tőzsde devizaiegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru <üsk.% Alexandria . 143/85 144.85* 143.85 144.65* Amsterdam . 1578.— 1577.— 1572.— 1576.— 2 Athén . , . 25.50 25.80* 25.49 25.79* 6 Belgrad , . 65.952 66.202* 65.952 66.202* 5 Berlin . . . 1152 75 1155.25 1152.75 1155.25 4 Brüssel . . 483.90 485.10 483.90 485.10 2 Budapest. . 842.20 844.20* 842.20 844.20* 4 Buen. Aires 870.— 876"— 870.— 876.—* Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4% Danzig. , . 544.50 547.50 544.50 547.50* 4 Helsingfors • 61.80 62.20 61.80 62.20 4 IstanbuL . , 22.805 22.905* 22.795 22 895* Kopenkagen 626 25 629.25 626.25 629.25 4 Kowno... 485.50 487.50 485.50 487.50 5% Lissabon . , 127.60 128.40 127 60 128.40* A'/, London , , 140.25 140.85 140.20 140.80 2 Madrid . . , - -.— —.— —.— —•— 5 Mailand . . 151.10 151.90 151.10 151.90 4>A Montreal . . 28.71 28.83* 28.71 28.83 New York . 28.70 28.80 28.70 28.80 1% Oslo .... 704.50 707.50 704.50 707.50 4 Paris . , . 131 95 132.35 131.90 132.30 4 Riga . . . 559.— 562.—* 559.— 562.—* 5 Rio de Jan. 177.75 179.75* 177.75 179.75* Sofia . . . 34.31 84.41* 34.43 34.53* 6 Stockholm . 723.50 726.50 723,- 726.— 2% Tallinn . . . 775.60 779.50* 775.60 779.50* 4‘/, Warschau * 644.25 546.25 544.25 546.25 5 Wien . . . 528.50 531.50* 528.50 531.50* 3% Zürich . . 654.125 6E6.125 654.125 656.125 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: március 26 március 30 Magyar Nemzeti Bank » • • 191.— 192.— Bauiit............................ .... • 355.— 358.50 Ma gyar Altaláno* Kószán * > 569.50 578.— 3algó 61.— 62.20 Urikány ..*«•■•■ 85.60 87.— Magyar Fegyver iiilt 10450 111.80 Ganz Danubius . , t * • • 31.10 33.30 Láng ...iiiiii* 62. 63.80 Vagóngyár —.— —.— Rima 148.10 151 40 Ofa faipar «»,,>,» 46.— 46.— Nova ..•*««■••• 25.— 25.10 Allamvasnt • 30.75 30.50 Tröszt ..'■■•••> 114.25 115.20 Magyar Cukor •«•»*» 210.— 212.50 Izzólámpa • t t 255.— 255.— Részvénysör . * * • , i i —.— 201.— Hungária műtrágya • , , , » 54.— 54.50 8zikra ,,,,,,,,, ——.— Féltén •**.— —.— Qummi ■ i i i ■ « a ■ > —.— 123 50 Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem őrzUnk meg és nem adónk . vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. HirlapbéJyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.6Ő0/VII—1934. Sz. rend. engedélyezve. Megjelent! Megje lent! ERBA ODESCALCHI SÁNDOR: XI. INCE Egy nagy pápa története, (ión — l68g.) Az Odescalcht-Pdpa fen tölt, hatalmai alakját a pápa családjának egy kései leszármazottja, Odescalchi Sándor, a fiatal kitűnő tro rajzolta meg és ezzel örök szobrot állított a katolicizmus nagy hősének, aki megállította a mohamedánéiig honfoglalását Európa szivében. A nagyalakú vászonkötésü könyv Ára 40sa* Portó Kő $•—, utánvétnél Kő 5*— Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján U\ természettudományi könyvek Sir Austin Eddington A TERMÉSZETTUDOMÁNY UJ UTJAI Kötve Kő 45.— Almássy László AZ ISMERETLEN SZAHARA Kötve Kő 52.— Bakfcay Ervin A BOLDOG VÖLGY ORSZÁGA Kötve Kő 52.— Bánhidi Antal A „GERLE 13" ÚTJA Kötve Kő 45.50 Bengt Bcrg VÁNDORMADARAKKAL AFRIKÁBA Fűzve Kő 24.— Cholnoky Jenő A SÁRKÁNYOK ORSZÁGÁBÓL Két kötetben Kő 81.— Forbáth László ” AMEGUJHODOTT MONGÓLIA Kötve Kő 39.— Sven Hédin MA CSUNG-JIN MENEKÜLÉSE Kötve Kő 52.— Keöpe Viktor CEJLON, AZ ÉDEN SZIGETE Kötve Kő 39.— Lambrecht Kálmán AZ ŐSVILÁGI ÉLET Kötve Kő 39.— Hans Reichenbach ATOM ÉS VILÁGEGYETEM (A jelenkor fizikai világképe) Kötve Kő 38.'—* Keöpe Viktor A SZIGETEK GYÖNGYE Kötve Kő 46.— Kessler Hubert BARLANGOK MÉLYÉN Fűzve Kő 24.— Kovrig János A SÁRGA KONTINENSEN DÉLTŐL ÉSZAKIG Fűzve Kő 24.— Leid enfrost Gyula KESERŰ TENGER Kötve Kő 46.— Herbert Rittlinger KAJAKOSOK - ELŐRE! Fűzve .Kő 24. —■ A. W. Roberts KALAND AZ ÓCEÁNON Fűzve 24.— Stein Aurél ŐSI ÖSVÉNYEKEN ÁZSIÁBAN Két kötetben Kő 78. — G. Tucci—E. Ghersi KINCSES TIBET Kötve Kő 44.— Vörös Márton A SZERENCSÉS EXPEDÍCIÓ * Kötve Kő 33.— Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3 Kő. — Utánvétnél 5 Kő. Gyümölcsfák, üobokrok, dinfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben utányos áron kaphatók a közismert Voderady (Vedrfid) arad almi kertészedben poéta Voderady, étipa BntMm Árjegyzék kívánatra ingyen Alapittatott 1848-ben SZENT GELLERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyárt és téli kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő Í f C-os kénes hőforrások. Iszap kúrák. lektro-fény-mechano therápia tiölég és vizgyógy keze lés. Napfürdök. Elsőrangú szálló a fürdőméi közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmü berendezések. Gyönyörű társas helyiségei. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő Rtparia sima alanyvessző Szőlcojtvány gyökeres GyökeresHeü nemesszőlővessző Ős2íbaracltfa-ojtványok Sárgabaracfífa-ojtványok Elsöiendü minőségben eladók, Ordódy M. szőlésze e, szőlőiskolája és speciális ba'ackfa iskolájában BAGOTA, Síovensko Kívánatra ár és fajtajegyzék ingyen kapható. A tavaszi férfi- és női divatot áttanulmányoztam, amelyből megállapítottam, hogy ebben az idényben szigorúan az egyéni ízlés fog érvényesülni. Épp ezért joébizlésü hölgyeknél és uraiknál nem jöhet tekintetbe a konfekciós tömegáru, mivel ilyen ruhában jobb társaságban nem jelenhetünk meg. Elhatároztam tehát, hogy tavaszi szükségletemet a Ferii- és női szabók szövetkezetében. LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt rendelem meg, ahol egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagy- választékú raktárból szabadon választott szövetből készült ruhát pontos időre szállítanak. Kétszer! próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Ké-tól, jobb uccai kimenő ruhát . . . 320 „ estélyi ruhát ..........................* 470 „ felö ltőt . . . ................... 350 „ feljebb készítenek. Vidéki megrendeléseket soron kívül intéznek el kívánatra kiutaznak, a próbákat vidéken háznál eszközük! Egyben tudom azt is, hogy mindén rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon** elve alapján áll. Most jelent meg ! KBvy Árpád, Vigyázzatok és imádkozzatok c. református imádságos könyve Tartalma: Történelmi bevezetés, a református keresztyénség történeti kialakulása, egyetemes hatása, a magyar reformáció, a csehszlovákiai református egyház élete és munkája. IMÁDSÁGOK MINDEN ALKALOMRA. Kiválóan alkalmas konfirmációi és ünnepi ajándéknak. Egész vászonkötésben 10 Ké, díszesebb kötésben 15—20 Ké, bőrkötésben 25—30 K5. MEGRENDELHETŐ: SALAMON KAROLY KÖNYVKERESKEDŐNÉL, LOSONC Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimu sofó'képzó tankönyv m silik kiadása A könyv 24 Kő-ért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12, LL Portó 3.— Kö, utánvétnél 5.— K8. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezőt kori. feL — Nyomatott A Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky. V