Prágai Magyar Hirlap, 1937. február (16. évfolyam, 26-49 / 4172-4195. szám)

1937-02-07 / 31. (4177.) szám

1937 február 7, vasárn.-»«.------ - \‘i **

,r-. ;>-! -v*f

Riparía sima alanyyessző Szőlőojivány gyökeres Gyökeresitett nemesszőlővesszó őszíbaracfcfa-ojtványok Sárgabarachfa-ojtványok

elsőrendű minőségben eladók.

Ordódy M.

szőlészete, szőlőiskolája és speciális barackfa iskolájában

BAGOTA, Slovensho

Kívánatra ár és fajtajegyzék Ingyen kapható.

Kiadja: Prágai Magyar Hírlapi Lapkladóvállalat Szövelkwt bori. fel. — Nyom atott a Mercy H. fia nyomdájában. Prágában. — Nyomáéért föleidé; Em. Krátby.

16

12 napos utazások.

Arlberg...............S. 160-— ¥©Set© S

Da

vos.................... 230.- YEWILE

bi

eilia 200.—•

San Remo. . . „ 100.— Wien

St. Moritz. . o „ 270.— Kártnerring 12.

Hungária gyógyforrás, Budapest

Lithiumus és rádiumos (69 emaa.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsar- aokban. Vese- és faólyagbajoknáís valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitó hatású. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz^ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. két. Gellért-takpart 1. szám.

"“Bútort,

mérték után is, saját, vagy tervezőink | rajzai szerint. Tervező irodánk szívesen áll rendelkezésére.

Kérje művészi katalógusainkat Ke 10.- elözeíes beküldése mellett. (Utánvétnél Ke 13.-)

Bútor nagyüzeme 8

BANSKÁ-BYSrRICA |

450.Ajánlata! küldünk.

I Régen elfogyott Nőtt jelest meg i

Az ujtátrafüredi dr. Szontagh-Palace-sza- I natórium volt főszakácsa, jelenleg a buda- 9 pesti margitszigeti Palota-szálló főszaká- 9 csának, m

■ CSÁKY SÁNDORNAK

I A XX. SZÁZAD SZTKACSMÜVESZETE

9 III. javított és megnagyitott kiadásban,

900 oldal terjedelemben.

j E könyv korábbi kiadása, „A konyha királya11 nagy kelendőségnek örvendett.

áru 98 Ki

H (A nagy példányszámra való tekintettel a 9 korábbi 130 koronás árat eznttal leszállit- ■ battuk.) :::: Részletfizetésre is szállítunk. |!

| Megrendelhető: a Prágai Magyar Hírlap I

■ kiadóhivatala utján, Prága II., Panská-u. 12. I

AftfáUittdeUseU |- < Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap 1 és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. ,

A hirdetés alatt levő Szám alapján megtud- J ható a cim a kiadóhivatalban. Jeligés hir- J

detö címét nem közöljük. Cimek közlését ^ és jeligés levelek továbbítását csak portó- j költség csatolásával eszközlünk.

1120.000 Ke ingatlannal « ... I rendelkező, 29 éves rk.

l|fiatale-mber keresi ugyan- . ■ annyi ingatlannal ren-- MINDENNEMŰ delkező, vagy állami al-' .... kalmazott tanítónő, pos-: kölcsönöket jotal- tai hivatalnoknő urileány lás nélkül is. Álla- ismeretségét mi alkalmazottak- HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL, nak, nyugdíjasok- Fényképes válaszokat hónak legjutányosab- M-mAny, állás megjelöle-. . ,, sevel „Kozelgo tavasz*

bán Leger Bank- jeliffér0 Novézámky, pos- ház, Praha II., Pur- te restante, kér. 5078

Rynova 3. Válasz- HÁZASSÁGOT, bélyeg 2 ikc. Ma- penősülést, birtokot, in- gyar levelezés. gatlant, üzletet, állást-----------—---------—----------------nagy sikerrel közvetítek.

Pé

nzét 4 év alatt m-eg-jBirtokokat, üzleteket ke- dup-lázza, ha válla-lkozá- resek bérbe, vagy meg-' somhoz ingatlanfedezet vételre ügyfeleim részé-- ,mellett 10.000 __Kc re. Válás'/.bélyeg ért bőKÖLCSÖNT vébbet. Mészáros ügy-]

nyujt. Leveleket „Vissza nők, Levice. 5093

20.000 Kc“ jelige alatt a'——-------------------------------—

ki

adó továbbit. 5089 48 éves, jelenleg éttermi házvezetőnői állásban lé-I

vő uriasszony,

FÉRJHEZMENNE j

________________________„Í50—55 éves, komolv uriHa

rmón-ikus, boldog emberhez. Leveleket

HÁZÁSÉLET .Meglepetés jelire a, T, ,,, ,, kiadóba kér. 5090

után vágyom. E célból--------------------------:-------------ke

resem mérnök, nyug- Biztos exisztenciával ren-. díjas tiszt, hivatalnok is-idelkező, 25 éves, jó meg-j meretség-ét. Magas alak, jelenésü iparos- fiatalem- keres-ztény, 45—55 év kö-bér, hozománnyal rüli. özvegyember gyér- NŐSÜLNE,

mekekkel is szívesen Iá- Gazda-családból szárma- tott, be nős ti lés is lehet- zók előnyben. Lehetőleg' séges. Ajánlatokat fényképes levelek, Griinj „Oharakter“ jelige alatt ujsági-roda, Nővé Zámky,| a kiadó továbbit. 5069jcimre küldendők. 5091'

Csinos, int. urinő, kinek 30 éves, maga-sabbrangu 8000 Ke készpénze van,jállami hivatalnok keresi j HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL

HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL keres szép, int., magyar, biztos exisztenciával bi-jvagy szlovák urileányt, ró, müveit, középkorú urmegfelelő hozománnyal, ismeretségét, kinek lehe- Fényképes ajánlatok

tőleg kis otthona is van.'„Szerencsés házasság** Teljes cimü leveleket jeligére a kiadóba kül- „Bohémia** jeligére, Ko-dendők. 5084

sice 2„ poste restante kér. 5045

Érdekli talán Magát — AZtdd koft I leány- vagy asszonyom- ■■ ■■ n . ■ P '

bér — hogy egy 41 eves, Nagyobb szőlőgazdaság ■fess, magas, rk., függet- vezetésére alkalmas,

len úriember ha nem vizsgázott, .lelkiismeretes is nagy, de középh-ozo- VINCELLÉRT, mánnyal is rendelkező, apj a gyümölcskertészet- egyszerii, de nagyon szép, th.ez is ért, keres azonnali középmagas urileány, v. ibe-lépésre Trebitsch ii-gy- unasszony véd, Stará Dala. 5073

ISMERETSÉGÉT —í.---------------------------------KE

RESI Középkorú

(23 - 30 évig), kivel na- HÁZVEZETŐNŐT gyón boldog lehetne? Hakeres magányos ur. Fény- igen b. válaszát „Révéképes ajánlatok „Házae- d-or“ jeligére a kiadóba ság“ jeligére a kiadóba kérem. 5085kiildendők. 5066

GAZDASSZONYT, Legalább tizévi prakszis- aki varrásban, főzésben, sa-l biró. idősebb, perfekt ] baromfitartásban jártas, CUKRASZSEGÉD (

falura felveszek. Önálló kerestetik állandó mun-< uriasszonyok előnyben, hára. Biliczky cukrászda,; Oholnoky uradalom, Vei- Nyitra. 5067 ;

ky Palád, vasútállomás 1

Vylok, Podk. Rus. 5079 * I 1

~ rrrr Adást íceccs |

Dmnye, gyümölcsfa, t

SZÖLÖKERTÉSZEKET, é„g n- ^ )

gazdasszőnyt. keres Obol- lépésre -noky Uradalom Velkypa- HÁZVEZETŐNŐI j

Iád, állomás Vylok, P-odk. állást keres. Huszágh Rus. Pályázhatnak nyug- Gizella, Kosice. József- - díjasok haszonrészesedés- WCa 9. 5072 '

re, konyhakertészet és-----------------------------------------ba

romfitartáshoz is. 5080 TANULNI VÁGYÓ '

—--------------------------------------fiatalasszony azonnali

F iatal belépésre állást keres.

ERDÉSZGYAKOR- Bármilyen munka elvégNOKOT zésére vállalkozik, Cim a

madatom amnnzlikiad«ba-»- 5063 belépéssel. Erdészeti kö- VILLANYSZERELŐ

zépiskolát végzettek fo- eofőrvizsgával állást ke- lyamodjanak — egyelőre azonnali belépésre.1 okmányok nélkül — rö- Cim a kiadóban. 5064

vid életleirással Lesny----------------------------------------Űr

ad, Moravany n/Vá- 28 éves, r. k. leány hóm címre. Az állam- és HÁZVEZETŐNŐI 1

német nyelv tudásátállást keres. Főzésiben,] megkivánjúk. 5081 varrásban és a háztartás------------------------—’-------------minden ágában jártas.

HI

VATALNOKNŐT Cim: Bobot Zsuzsi, Prafra- keres kereskedelmi ma- yrsovice, K-olonia Bohlom, aki szlovákul, né- dalec 3_._____________oOd)

me

tü.1 és magyarul tőké--. leá elmenne

detesen gyors- es gépírni rfnofi rtRF ’

tud. Könyvelésben és le- ORVOSI RENDELŐBE,

velezésben jártas. Ugyan- va.gy gyermekihez. Cim csak több évi gyakorlat-a prágai kiadóhivatal-' tál bíró lehetőleg malom- bán. 5060

szakmában működő ön- — ~~~ ........

álló -könyvelőt, aki ma- Elhagyatott, egyedülálló, gyárul, szlovákul és nS- mt. urino, aki_ jól főz es metül perfekt úgy szó- a háztartás minden^ ágában, mint irásban7 junius ban., Jartas» magányos 15.-Í belépésre. Eddigi urna'' működésük és igényeik ELHELYEZKEDÉST í megjelölésével. Ajánla- KERES,

tok ' Ro-sen'berg Arnotd, ahol egyúttal _ szerető Sahy címre küldendők, otthonra is találna. Le- 5083 veleket „Meghittség**

j-----------------------------------------jeligére-, Kosice 2, poste

FE

LVESZEK IGYEKVŐ restante, kér. 5061

KÉPVISELŐKET -----------------j---------777

In

t. urileány elmenne ido- a7,„ elkövetkező szezonra n,g támaszául, vagy íelőnyös feltételek mellett magányos úriemberihez I roletták, zsalugáterek, HÁZVEZETŐNŐNEK,

függönyök, linóleum, sző- 0im a kiadóban. 5094

nyegek, takarók és him- ---------------------------------------|z

ések rendelései gyüjté-iSzakérteleimmel biró Jsére. Árut részletre is KOVÁGSMESTER

Szállitok. Magas jutalék, vagyok, uradalomba, Felvilágosításért jelent-vagy bármilyen mü-hely- kezzen azonnal a J. be azonnali állást elvál- Hyrsl cégnél, Praskaöka lalok. Cim a kiadóban. 109._____________2613 5086

Ma

gánytkedvelő, fiatal, zongorázni tudó

HÁZITANITÓT, cyyw |

va^y pianínó,

TANÍTÓNŐT „Petrof*1, barna, fénye- magyar, szlovák, esetleg zett-, páncélos, átjátszva, német nyelvtudással 2900 Kö-ért eladó. Nitsch, azonnali belépésre keres Bratislava, Stefánikova Janák Lajos földbirtokos, 9./I. 5087

Láhne, p. Zbehy. 5008

'____,____' übAL/U

c , . . .. , Zelie-zovcén tenhermentes

Szerény igényi háztar-2 8zoiba5 g koJlyto> kam.

tási alkalmazott, leheto- irábói á]ló tig J téglabáz lég egyedülálló, közép-5]5a ö]eg gz6p

korú no, gyümölcsössel. Csöndes,

ALKALMAZÁST KAP pormentes, nyugodt la- Szlovenszkón, vidéken kásnak, vagy gazdálko- uri családnál. Gazdaság dónak kitűnően alkalmas, nincs. Ajánlat fizetésiiUgyanott eladó még egy igények megjelölésével |kÜlönáUó 20OD öles ihaz- és életleirással „Hü ésVelek, mely forgalmas he- megbizható“ jeligére alyen van, tehát üzleti cé- kiadóhivatalba küldendő.llókra is megfelelne. Ciml 5057ia ki adóba,m 50741|

KANÁRI MADARAK, I ? ^RMÓNIUM,

. di-jjal kitüntetve, ol- )’bao° t-rtmáuy (Ma-un- eón eladók, hime-k, nős- bPr« ' Leipzig), 14 re- ények. Szállítás felelős-!SJ®z*iei. améítkai szisz- égőmre és garanciával. “öű eladó. Nitsch,

iemeter János spr. uci- Pratis ra, Stefánikova

el, Závadka-, pp. Hu-j9./I. ______ 5088

le

nné. Válaszlap! 5082 ÁRVERÉSI ------------------------------- HIRDETMÉNY!

ELADÓK Mikulai volt úrbéres gaz/evicén: 'Nagy családi l(Ia közönsége bérbeadja áz. Villa nagy szőlővel. a túl?''"Ionát képező ven- 3.683 Dől szántó, tel- déglő ég füszerüzlet he- :ek, házak a legjobb he- lyis-ég §v&t, 1937. március lyekeu. Válaszbélv-eg! elsejétől, egymásután kö- z'sóf Gyula, Levice. ' vetkező16. évre. Kikiál- 5092 tá-si ár Ke 3000.—. Az ár- verés február 25-én dél___ után 2 órakor lesz megE W M le tartva a községháza udvarán. Közelebbi feltété- J 9 9 J lek ott megtudhatók.

IÍÍCffl6Z6tvsF^f5

andóan 5 kg-os plehdo- jeligére, Spisská Sobota.

>ozban, frankó 55 K5 poste restante._______5076

it

ánvéttel BLAZSEK FE- keresztény, özv. nő, tENC méhészete, Kálna,|l4 éves jó magaviseletü Jzlovenszkó. 3357 fiával, otthon hiányában

_KERES

olyan jólelkü magános HOFFER CSÉPLŐ, egyént, kis háztartással, 070-es, végig golyós, akinek módjában áll _ne- rordson-traktorra.l, kü-|b:^ külön szobá-t adni, a .. . 1 1, t\ 1 .ti kis fia-nak is kosztot.

on is eladó. Darányi Jó- j,obb sorsra érdeme.6, .

ise-f, Sahy. 5071 tiszta- múltú, lelkiismeretes, szorgalmas nő, ki- EGYEDÜL ÁLLÓ mint anya is számot tart- íyugdijas nő, vágy hat embertársai segitsé- érfi teljes ellátást és'gére. Fizetést nem kér, Lllandó otthont talál'csak 50 korona zsebpénzt césmárki uricsaládnál havonta. Fontos ^ olyan érdeklődéseket „Villa ihely, ahol a fiút iskoláz- rátraalja** jelige alatt a itatni lehet. Leveleket ^adóhivatal továbbit. {„Egyetlen lehetőség** jel- 3358{igére a kiadóba kér. 5077HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. Telefon 27-87. — Nyitrán: a nyiírai kiadóhivatal Wilson-u.

34, I.em., Methód-tér 3.— Léván: Müller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: Ifj.

Rábely Miklós. — Nagyszombatban g Menczer Sándor, Paulinská u. 8. szám. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. —

Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján:

Blunienthal Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steincr Sámuel. Érsekujvárott: Griin Izsó, Komáromská 14.

— Nagymegyeren: Goldberger Julia. —