Prágai Magyar Hirlap, 1937. február (16. évfolyam, 26-49 / 4172-4195. szám)

1937-02-07 / 31. (4177.) szám

13

1937 február 7, vasárnap.

Csehszlovák sikerek a badeni asztali-tenisz világbajnokságon

A lengyel EhrSich legyőzte Barnát ■ Az összes magyar női versenyzők kiváltak ■ Sós, Házi és Szabados a nyolcas döntőben

Baden, február 6. Az asztali-tenisz világbajnokság egyéni versenyeiben a csehszlovákok jelentősebb sikerrel működnek, mint a magyarok. Elsősorban is a magyar nők mondottak bucsut az egyesnek és a párosnak. Gál Magdát az amerikai Purves, Király Babát az osztrák Pritzi és Ferenczy Idát a német Krebsach verte meg. A nőipárosban a csehszlovák Kettner—Schulz-kettős a Király— Gál-párt 3:2 arányban győzte le. — A férfiegyes nagy meglepetése a volt világbajnok Barna veresége, akit a lengyel Ehrlich győzött le 3:2 arányban. A csehszlovák Hamr a magyar Kelen Istvánt verte meg 3:t-re, míg Sárosi a jugoszláv Heksner- töl kapott ki.

A csehszlovák versenyzők közül a férfiegyesben Kolár már bejutott a nyolcas döntőbe, ahol Ehr- lich-he! mérkőzik. A nyolcas döntőbe jutottak még a magyar Sós, Házi és Szabados, valamint az osztrák Berginann, a lengyel Finkelstein és a jugoszláv Heksner.

A nőiegyesbe a csehszlovák Klein és Votrubec

jutott tegnap este tovább. — A nőipárosban az amerikai Ostbome—Woodhead-pár a csehszlovák

Klein, Podhajecká-kettőst 3:2 arányban legyőzte.

A magyar versenyzők a vegyes párosban arattak eddig sikert. A Beregi—Sós-kettős a Schaal—Staf belga párt 3:0, a Sípos—Bellák-pár a német Schulz —Ulrich-párt 3:1, valamint a Kuenz—MacClure amerikai párt győzte le 3:2 arányban. A csehszlovák Slár—Depetris-kettős az Alacker—Heksner jugoszláv párt, a Piwetz—Holubek-pár pedig a Lemon—Papazian osztrák párt verte meg. — Este a Slár—Depetris csehszlovák pár az amerikai Aarons—Blattner-kettős felett 3:0 arányú győzelmet aratott

Szombati eredmények

A női-egyesben a csehszlovák Kettner az utolsó magyar résztvevőt, Sípost győzte le 3:1 arányban. A vegyee-párosban a Bellák-Soós páros kettős győzelmet aratott Legyőzte a Morgen- stern-Novák és a Pfefferbaum-'Sedivy osztrák párokat. A női-párosban a Wheatrock-Jordán angol kettős a magyar Mednyánszky-Sipos párt verte ki a további küzdelemből.

A csehszlovák jégkorong- csapat győzött a főiskolai téli játékokon

Zell am See, február 6. A főiskolai téli játékokon tegnap este Csehszlovákia jégkorong-válogatott csapata mérkőzött Olaszországgal, amelyet 1:0 arányban győzött le Plocek második percben szerzett góljával. A csehszlovák csapat a továbbiak folyamán is fölényben volt, de az olasz védelem jól állotta meg (helyét. A versenyben Így Csehszlovákia három ponttal Magyarország és Ausztria mögött a harmadik helyen áll.

A 600 méteres mülesikló-versenyen dr. Egert (Ausztria) győzött 1:57 p. alatt a német Lant- schner, a svájci Gráf és az olasz Pariani előtt. — A női versenyben Cbristl Cranz lett az első, akinek ideje 2.i mp.-el volt jobb, mint a férfiszám győzteséé (1:54.9 p.). Második Schatt (Svájc), 3. Anspadher (olasz), 4. Gödi (osztrák).

Elmaradt az olasz-magyar mérkőzés

Szombaton délelőtt kellett volna lefolyni a. magyar—olasz mérkőzésnek. Az olaszok azonban — arra való hivatkozással, hogy tegnap este a csehszlovák mérkőzés elleni óvásuknak helyt nem adtak, nem állottak ki. A versenybizottság este dönt, hogy az olaszokat milyen módon bünteti meg ma a délelőtti távolmaradásükért. — Az olaszok a rossz pálya miatt óvták meg & tegnap elvesztett mérkőzésüket.

Berauer nyerte Besztercebányán a 18 kilométeres sifutóversenyt

Besztercebánya, február 6. Tegnap délután kedvező időjárás mellett folyt le a 18 kilométeres si- fufó-bajnokság, amely

ismét Gustl Berauer (HDW) sikerét hozta. 118 versenyző közül került a kiváló csehországi német versenyző az élre, aki most már az összetett-versenyben is fölénnyel vezet.

A férfi-versenyzők közül csupán egy adta fel a küzdelmet, mig a 10 hölgy-induló mind célba- fütött. — Az eredmények voltak:

I. osztály: Berauer (HDW) 1:16:02.2, 2. Michalák

(KCsT Tátra) 1:18:26.8, 3. Musil (SK Nővé Mesto) 1:20:39.2, 4. Klancnik A. (Jugoszlávia) 1:21:06.2,

5. Vrána (Slavia) 1:21:17.2, 6. Simumek (Slavia) 1:21:45, 7. Éemva (Jugoszlávia) 1:22:11.4, 8. Smo- dej (Jugoszlávia) 1:22:12, 9. Knap (Jugoszlávia) 1:22:38.4, 10. Kővár (LZK) 1:22:48, 11. Novák.

(LZK) 1:22:49J, 12. Horn (HDW) 1:23:38.4, 13.

Semptner (HDW) 1:23:43:2, 14. Koldovsky (LZK) 1:25:21:4, 15. Jakopié (Jugoszlávia) 1:26:34, 16.

Kadavy (Vocko) 1:26:56:2, 17. K Innenik G. (Jugoszlávia) 1:26:58.8. 18. Lahr (HDW) 1:27:21.2, 19. Fischer (HDW) 1:37:54.

II. osztály: Balvin (SK Nővé Mesto) 1:23:58.2,

2. Dolensky (Slavia) 1:24:47.4, 3. Kuöera (LZK)

1:25:44.6, 4. Ée'bof (Brouk & Babka) 1:25:31,' 5. Öurda (Brouk & Babka) 1:25:59, 6. Oh kun (Brouk & Babka) 1:26:20, 7. Kreuz (Snéhafi Domazlice) .1:26:26.

öregosztály: Ruziusky (Besztercebánya) 1:30:44.4,

2. Stejekal (Ski-Kiub Prága) 1:36:46, 3. Gnad

iKOsT Tapolcsány) 1:41:55.

III. osztály (8 fent.): Balusek (LZK) 40:21, 2. K.

Kuöera (LZK) 40:23.2, 3. RieÖan (KCsT Besztercebánya) 41:07, 4. Skrbek (KOsT MáJbr.-Ostrau) 41:19, 5. Vidék (SK Nővé Mesto) 41:46.

Nők (8 km.): Leika (Slavia) 46:37.2, 2. Bein- hauer (LZK) 46:58.2. 3. HorejSi (LZK) 5Í :51, 4. Lu- ke§ (Slavia) 52:02, 5. Bitterlich (Slavia,) 53:27.

Az összetett-verseny állása:

L osztály: Berauer 240 pont, 2. Vrána 210, 3. Si- munek 207, 4. Zemva 205.5, 5. Kővár 202.5, 6. Kadavy 180, 7. Klanöik 180, 8. LaJlír 178.5, 9. Fischer 175.5 pont, —- II. osztály; Dolensky 192 pont, 2. Réti or 186, 3. Öurda 184,5, 4. Ohlum 183 pont.

Szombaton és vasárnap az egyéni és az összetett-versenyhez tartozó ugrásokkal befejezik az egyhetes besztercebányai ei verse nyékét.

)( Magyarország sistaféta-hajnokságát a MAC csapata (Cseh, Dezső, Kiss, Belőni) nyerte meg 2:59.23 p. alatt az UTE és a MAG H. előtt.

K Románia gyorskorcsolyázó bajnoka a kolozsvári Pop tett a maro£vásárhelyi Gál előtt,

A CsAF-MLSz

(a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége)

HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI:

A Közgyűlés a köv. tisztikart és tanácsokat választotta: alelnökök: dr. Bríill Gyula és dr. Neu- jmann Albin, titkár: Schumann Imre, Igazgató- iTanács rendes tagjai: Blanarik József (Nyugati |ker.), Guttmann Sándor, dr. KáUay Endre, Klein I Miklós' (Közép-ker.), Kohut PáLL/ustig Lajos, Lu- jzsicza József, Molnár Tibor, Spielberger Leó (Keleti kér.), Síefanik Gyula, póttagjai: Kovács Gyula, Fessler Dávid, Kessler Dezső, Weiss Sándor; az Északi és Déli ker.-ek részére 1—1 tagsági hely fönntartva; Föllebbezési Tanács: rendes tagok: Azét Géza, Orosz Ignác, Rozsaiéba Béla, póttagok: Czere József, Balogh Péter és Bnday Imre; CsAF-kiküldöttek: Kohut Pál és Schneller Pál

mérnök; számvizsgáló: a Nyugati kér.

Singer Árpád, a Déli kér. v. előadója föllebbe- zéeét a. Kgy. elutasította., mivel nem felelt meg az Alapszab. 40, § 1. -bekezdése előírásainak. (D. 75—37.)

A kegyelmi kérvények során a Kgy. Stotter Leó mérnök ügyében eleget tesz, Bodnár Sándorét (Királyhelmeci SO) elutasítja, Rulitz Béláét (Do- naustadt SC) átteszi az Ig.-Tan.-hoz elintézés végett*. (Kt. 145, 92, Ny. 144—37.)

A játékosok törlése decemberi szüneteltetésének hatálytalanítására vonatkozó Indítványt (Nyugati kér.) a Kgy. elutasítja, mivel az I.-B. határozata már jogerőre emelkedett, továbbá az I.-B. határozatának indokainál fogva, (6. 750—36.)

A Szöv. és a B. T. közötti egyezmény ügyében beadott javaslatot (Nyugati kér.) a Kgy. kiadja az Ig.-Tan.-nak további tárgyalás és elintézés végett. (fi. 143-37.)

A Kgy. kimondja, hogy mind a Szöv.-nól, mind pedig a kerületeknél Tanulmányi Bizottságokat kell alakítani, melyek a 'beadott javaslatokat áttanulmányozzák és előkészítik az Ig.-Tan., esetleg a Kér. VÍm. részére. — Közelebbi hatáskört, stb. az Ig.-Tan. fogja megállapítani.

Az egyesületi fúziók propagálására, országos értekezletek tartására és magyar div. csapatoknak a többi magyar csapattal való bekapcsolására vonatkozó javaslatokat a Kgy. az Ig.-Tan. elé utalja, orsz. edző ügyéiben a Szöv. a MTSz-ge.l fog tárgyalni.

Kubát Józsefet Beregszászi FTC—CsSK Uzho- rod az I. B. kiadta, (Kt. 630—*36.)

A kerületek bajnoki sorsolására vonatkozólag az I. B. kimondotta, hogy abba bele nem szól. azonban a kerületek kötelesek a kér. bajnokot legkésőbb május 15-ig megnevezni, mert egyébként azok nem vehetnek részt a. selejtezőkben. •— Épp ezért a kerületek sorsolásukat a föntiek szerint osszák 'be, mert — tekintettel a CsAF határozatára — az I. B. halasztást nem fog tudni adni. ('S. 16—37.)

A B. T. panaszára az I. B. fölülvizsgálta a Kassai BSC—KMSE bajnoki mérkőzésből kifolyólag a három kiállított játékos ügyét s a Kér. Vlm. határozatát a következőképpen változtatja, meg: Bodrik Jánost (KBSC) és Wohlsclhlager Lászlót (KMSE) a Fogy. szab. 19, § H. 1. pontja alapján 2—2 heti, Bednarik Józsefet (KBSC) a 2. pont alapján 4 heti föLfüggesztéssel sújtotta-, mindhármat 1—1 évi föltételességgel. — Az I. B. ama állásponton van, hogy a bírói jelentést a fegy. ügyek tárgyalásánál figyelembe kell venni. (É. 107—37.)

Az Apátfalusi SC—Losonci MTE ügyet az I. B. a jelentések alapján ad a-cta teszi. (Kp. 97—37.)

A CsA.F a jövőben a<z átlépésekre vonatkozó határozatait mindig a Rekordnak a hó utolsó csütörtökén megjelenő számában fogja közölni; hivatalos közleményeinkbe — természetesen — ezeket mindig át fogjuk venni.

A CsAF Madta a köv. játékosokat: Holub János Salai SK—SK Rapid Trnava (1 hóra, 1200 Kő elL), Fisch.1 Árpád Farkasd-Negyedi SC—SK Ra*- -pid Trnava (igazolványt beküldeni!), Mihók Sándor Ragyolci TG—-Zvolensky TK, Illyés Kálmán SK Královo n. T.—Kassai SC (205 Ke ell.), Miha- lik Gyula SK Sparta Kosire—Kassai SC. (D. 93, 148, Kp. 71, É. 149, 150-37.)

A CsAF nem adta ki (helytelen nemzetiség 'bevezetése miatt: Vinkovies Vilmost Ligeti SO—D.SV Saaz, Komáromy Imrét Beregszászi MSE—-SIv Ba.nská Bystrica. (Ny. 42, Kt 78—37.)

A fönti követelések elleni panaszokat a Rekordban való közléstől számított 15 napon 'belül (a ■Szöv. hivatalosában való közléstől 6 napon belül (közvetlenül a OaAF titkárságának) keli bekiüldeoi

Ismét km\ ötvenezerrel emelkedett a munkanélküliek száma

Prága, február 6. Október óta szomorú jelenség, hogy a munkanélküliek száma hónapról- hónapra egyre szaporodik. Mig október hónapban a munkanélküliek száma 441.679 volt, számuk november végére 510.205-re, december végére pedig 619.143-ra szaporodott. Az állami statisztikai hivatal ma tette közzé a munkanélküliség januári adatait s ebből sajnálatosan kell megállapítani, hogy a munkanélküliek számának emelkedése nem állt meg. Az előzetes jelentés szíerint január hónapban a munkanélküliek száma a decemberi 619.143-ról 668.381-re emelkedett, tehát az emelkedés 49.238. Az előző hónap adataival szemben a százalékos emelkedés 8 százalék. Legkevésbé emelkedett a munka nélküliek száma Csehországban, az emelkedés 16.930, amely 5.4 százaléknak felel meg csupán, mig Morvaországban az emelkedés 11.333, tehát 6.1 százalék.

Legszomorubb azonban a szlovenszkói munka- nélküli statisztika, mert Szlovenszkón a munkanélküliek száma 20.149 személlyel, azaz 17.5 százalékkal, Kárpátalján pedig 826 személy- lyel, azaz 16.4 százalélikal emelkedett.

A munkanélküliek számának emelkedését a statisztikai hivatal már csak nem is indokolja a szokásos módon. Egyszerűen elmarad az idénymunkák beszüntetésére való hivatkozás. A jelentéshez csupán annyit fűz hozzá, hogy ez januárban megszokott jelenség és előfordult a válság előtti években is. Meg kell állapítani, hogy

a magyarázat igen sovány s hogy a munkanélküliek számának emelkedése egyáltalában nem vall arra a nagy konjunkturális gazdasági megélénkülésre, amit unos-untalan hangoztatnak s I meg kell állapítani azt, hogy különösen Szlo- venszkó helyzete ejt gondolkodóba, ahol, mint a fentiekből kitűnik, a legnagyobb a munkanélküliek számának emelkedése.

a t/e-se-kéiyafy- efieéaiottUt

gyógyvize

JL

Az egyenetadónoveila végrehajtási rendeletének újításai

Prága, február 6. Megírta a PMH, hogy a csütörtöki minisztertanács elfogadta az egyenes- adónovella végrehajtási rendeletét. A rendelet szövege még nem került nyilvánosságra, de beavatott helyről szerzett értesülés szerint a végrehajtási rendeletre vonatkozóan az egyes lapok a következőket közük;

A végrehajtási rendeletén az utóbbi időben lényeges változtatásokat foganatosítottak.. Mint ismeretes, az adót egyszerre fogják kivetni az 1936. és az 1937. évre. A végrehajtási rendelet által bevezetett újdonság az, hogy az adóévre előirt adókötelezettség megszűnése esetén le fognak számítani annyi tizenketted részt, ahány hónap fog hiányozni az adókötelezettség keletkezésétől az év végéig.

A következő évre vonatkozóan az adót azután egyáltalán nem fogják kivetni.

A novellának ez az előírása minden egyenesadóra vonatkozik, kivéve a külön kereseti adót. A novella előirja, hogy

ezt a kedvezményt hivatalból kell elismerni, ha az adókötelezettség megszűnését előidéző körülmény az 1944, évig bekövetkezik. Ami azt a körülményt illeti, amely a kedvezményre ad jogot, ha 1944 után következik be, az adófizetőnek csak abban az esetben lesz igénye a fönt- emütett kedvezményre,

ha ezt a körülményt hiteltérdemlő bizonylattal tudja igazolni.

Ezért elengedhetetlenül szükséges lesz, hogy az adófizető az 1936. és 1937. évi adókivetésektől kezdve

Őrizze meg az adókivetéseket.

Ezenfölül mindenkor nagy fontossággal fog bir- ni annak a megállapítása, hogy az egyes adófizetők adózási kötelezettsége mikor szűnik meg. Ebben a tekintetben az adónovella végrehajtási j rendelete

részletes előírásokat tartalmaz,

Az uj előírások szerint az adóhivatalok kötelesek lesznek az adófizetőknek az adó és a pótlékok befizetéséről bizonylatot kiállítani.

Igen jelentős változtatásokat tartalmaz a végrehajtási rendelet a meghatalmazottakra vonatkozóan, akiknek joguk lesz adóügyekben eljárni. A régi előírások szerint ugyanis a hatóságoknak j igen sok esetben volt módjukban az eljáró sze- j méJyt visszautasítani. Az uj előírások szerint nem lehet zugirásznak (zugeljáró) tekinteni az egyes szervezetek megbízottait. Ez azt jelenti, hogy

az érdekvédelmi szövetségek megbizottainak |

fokozottabb mértékben lesz módjuk az adóügyekben eljárni.

Igen érdekes újdonságokat vezet be a végrehajtási rendelet a határidők számítása tekintetében. Az érvényes törvényes előírások szerint ugyanis az adóhatáridők nem végződnek be abban az esetben, ha az utolsó nap vasárnapra, vagy az állam által elismert ünnepnapra esik és akkor ez határidő egy teljes nappal meghosszabbodik. A végrehajtási .rendelet részletesen föl fogja sorolni azokat az ünnepeket, amelyek az adóhatáridőket meghosszabbitják.

Az adóügyi határidők kérdése

Prága, február 6. A kamarai központ illetékes helyeken rámutatott arra, hogy az adóhivatalok a fölöttes pénzügyi hatóságok miuden ellenkező irányú utasításai ellenére az adóeljárások során rendszerint nyolcnapos határidőt állapítanak meg. A kamarai központ véleménye szerint erre azért kerül sor, mert ilyenek a nyomtatványok s a pénzügyi hivatal egyszerűen sablonosán kitölti a nyomtatványt s a határidő benemtartása esetére 100 koronás, sőt magasabb büntetést helyez kilátásba. Ezért a központ kéri, hogy a nyomtatványokat változtassák meg és nyomatékosan hívják föl az alantos pénzügyi hatóságokat arra, hogy az adóügyekben az egyes teendők elvégzésére szükséges határidőt engedélyezzék.

A kéuyszervagyonátruhézésok illetékének szabályozása

Prága, február 6. A pénzintézetek az utóbbi időben — mint ismeretes — kénytelenek követeléseik megmentése érdekében az ingatlanokat árverésen megvásárolni. Ezek az ingatlanátruhá- zások rendes illetékkötelezettség alá esnek annak ellenére, hogy nem önkéntes átruházásról van szó. A csehszlovákiai takarékpénztárak szövetsége most azzal a kéréssel fordult az illetékes kormánytényezőkhöz, hogy az ilyen természetű ingatlanátmházásokat teljesen mentesítsék a vagyonátruházási illetékfizetési kötelezettség alól, hasonlóan, amint azt Ausztriában szabályozták az 1935. évi 71. BGB számú törvénnyel.

(—) Csehszlovák—német kereskedelmi tárgyalások. Jelentések szerint a csehszlovák—német kereskedelmi tárgyalások hétfő óta Prágában kedvező mederben folynak. A megegyezésre kilátás van. csupán a fizetési föltételek meghatározása körül merültek föl nehézségek és ezeket, kell elhárítani. A tárgyalások még néhány napig fognak tartani.

Pra.ha I., Közi mm. cp. 915 címre, — Később beérkezett panaszokat a CsAF nem vesz figyelembe. A kiadott játékosok igazolványait a CsAJF titkársága az illető ikó 1-én közvetlenül a kerületeknek fogja, elküldeni. — Amennyiben az anyaegyesületek nem adták át a CsAF-nak az igazolványokat, uj igazolványokat csupán 30 Ke kezelési költség beküldése ellenében fog fölülbélyegezni; a 30 Ke a vétkes egyesület terhére megy. — (A kerületek ama esetben, ha a CsAF-tól közvetlenül kapják meg as igazolványokat, kötelesek & Szöv, titkár-.

ságával haladéktalanul közölni az illető játékos igazolási számait.)

A Szöv. elnöksége f. hó 11-ón (csütörtökön) d. u, 6 órakor tartjá ülését.

Az Ig.-Tan. f. hó 11-én. (csütörtökön) d. u. fél 8 órakor tartja meg ülését. Tárgysorozaton szerepel: tisztikar és bizottságok megválasztása, kerületi közgyűlések, Singer Árpád ügye, Rulitz Béla kegyelmi ügye, közgyűlési határozatok.

A CsAF—MLÖz ihkár&aga. ,

A rovatért LüKŰ GÉZA felel