Prágai Magyar Hirlap, 1937. február (16. évfolyam, 26-49 / 4172-4195. szám)
1937-02-12 / 35. (4181.) szám
10 ^I^GAI-TVWAARFnRMC. 1937 február 12, péntek. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. BERLIN LANYHA. Bariin, február 11. A berlini értéktőzsde ismét lanyha irányzat mellett nyitott. Megint számos külföldre szóló értékesítést lelhetett észlelni. A kötöttmárka magas árfolyama mellett további eladásokkal számolnak. Á részvények árfolyamának csökkenése valószínűleg később fog bekövetkezni, most az irányzatuk még tartózkodó. Érdeklődés csak oly papírok iránt mutatkozott, amelyek 100 márkánál kisebb összegre szólnak s amelyeknél az osztalékremények irányadók. így az OFA és a Hotelbetrieb iránt nagy érdeklődés mutatkozott. Az első jegyzések után némi javulás jelentkezett és különösen a spekuláció perfektuált üzleteket. Járadékokban élénk és szilárd volt az irányzat s ezeket biztositó és más intézetek vásárolták. A tehermentesítési kölcsön 30 pfenniggel, a régi tulajdon-kötvény 0.25 százalékkal, a telekkönyvi követelések egynyolcad százalékkal javultak. Az UFA 127.75 árfolyamot ért el. A Sta-hlver- einban élénk üzletkötések történtek 118.9 árfolyam mellett. A pénzpiac változatlan. A berlini tőzsdén elterjedt hírek szerint számolnak a Francia Bank kormányzójának lemondásával. Árutőzsde Barátságos a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, február 11. (Pragoradio.) A mai pozsonyi terménytőzsdén a magpiac szilárd volt, a kukoricapiac némileg ellanyhult. Ma a következő árakat jegyezték: Szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: sárga nagyszemü gömbölyű morzsolt 118—126, csöves 60—64, kisszemü florentin morzsolt 120— 128, csöves 62—66, cinquantino plgnoletto morzsolt 133—141, csöves 72—76, sárga és)fehér ló- fogu, valamint fehér gömbölyű morzsolt 113—121, csöves 58—62, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom: ó és szárított nagyszemü 129, besszarábial kisszemü 129, cinquantino 142, szabadkereskedelmi árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv 71—72, román 75—76, besszará- biai 77—78, cinquantino jugoszláv 88—90, román 88—92, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai —.—, besszarábiai ——, román köles ab uszály Pozsony— Komárom 107—110, Viktoria-borsó 120—135, román Viktoria-borsó —.—, zöldborsó 115—120, kék mák 590—630, uj blborheremag —.—, vörös lóhere plomb. 900—970, vörös lóhere 600—670, lucerna 580—725, lucerna plomb. 950—1000, nyári bükköny 110—115, buzasütőliszt 280—320, búzadara 260— 270, búzaliszt 0HH és OH 250—260, búzaliszt 0. 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 200—230, búzaliszt 4. 210—215, búzaliszt 4>r 185—195, búzaliszt 5. 175—185, búzaliszt 6. 150— 160, búzaliszt 7. 135—140, búzaliszt VÁ 120—130, 65%-os rozsliszt 198—203, 70%-os 191—196, árpadara 230—320, buzakorpa 74—76, rozskorpa 74—76, buzatakarmányliszt 95—96, rozstakarmányliszt 93—95, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1135—1145, román —, magyar 1135—1145, amerikai 1145—1175, holland 1075— 1085, dán —.—, magyar szalonna 1120—1135, rizs 228—238, Rose-rizs 350—360, Glacé 265—275, Burma 215—219 korona, + Barátságosabb a cukorpiac. A cukorpiacokon az utóbbi napokban némileg 'barátságosabb irányzat észlelhető, ennek ellenére az üzlet tartózkodó. A prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett kész nyersárut Amséig loko 68—68.5 koronával jegyezték. + Húspiac. A urai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a. következő árakat fizették: birka 8—10.25, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjú 8—0.50, Prágában vágott belföldi borjú 8.50—10, vidéken vágott belföldi sertés 9— 9.50, kivételesen 9.60, gyengeminőségü áru 8.75, Prágában vágott belföldi sertés 9.30—10, kivételesen 10.25, bakonysertés 9.20—9.60, szalonna 9.75— 10.50 korona. + Marhahusárak. Prágában ma a következő ma.rihalhusárakat érték el: ökör eleje 9—13.50, hátulja 10—14.50, bika 8.80—9, tehén eleje 6.75— 9.50, hátulja 8—10.50, növendékmarha 8—8.80 korona.-f Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 34 cseh-morva eredetű, 2<38 szlovenszkói eredetű hússertést, 185 román nehéz-sertést, 43 jugoszláv és 42 magyar bafconysertést hajtottak fel. Lanyha forgalom mellett a következő árakat érték el: cseih-morva hússertés 7 korona. PRÁGA I. 6.45 Torna, zene. 7.30 Biztonsági szolgálat. 7.40 Egyházi hangvers. orgonával. 8.00 Zenekari hangv. 8.40 Előadás. 9.00 Hangi. 9.10 Angol nyelvtanfolyam, 9.25 Szalonkvartett. 9.55 Munkáséra. 10.15 Vonósnégyes. 10.40 Előadás. 11.15 Hangvers. 12.00 Harangok. 12.05 Hanglemezek. 12.10 Hírek. 12.20 A heti műsor áttekintése. 12.45 Szórakoztató zene. 13.40 Mező- gazdaság. 1335 Hanglem. 14.00 Német mezőjgazdaság. 15.25 Tárca. 15.40 Népdalok. 16.00 Legenda. 17.00 Közv. Milánéból. 18.00 Német óra. 18.10 „Farsang", vígjáték. 18.50 Német hírek. 18.55 Hangi. 19.00 Hirek. 19.05 Hanglem. 19.20 Katonaindulók. 20.00 Kabaré. 21.00 Előadás. 21.15 Zenekari hangv. 22.00 Hírek ée sport. 22.25 Német sporthírek. 22.30 Szalonzene. 14.30 Német óra. 14.45 Slágerek. 1530 Előadás. 20.00 iözv. Becsből. POZSONY 6.45 Torna, zene. 9.00 Katolikus istentisztelet. 10.00 Prédikáció. 10.15 Vonósnégyes. 10.40 Felolvasás. 11.10 Olvasó a mikrofon előtt. 11.15 Hangv. 13.40 Mezőgazdaság. 14.10 Hanglemezek. 1415 Munkáséra. 14.30 Magyar mezőgazdaság. 14.45 Vízállás. 15.00 Előadás. 17.00 Közv. Milánóból. 18.00 Magyar óra. („Mintafalu", mintafalu képviselőtestületi ülése. — Beszámoló a prágai csehszlovák— magyar kulturestről.) 18.45 Sport. 18.50 Német hírnek. 19.05 Tárca. 19.20 Katonaindulók. 21.00 Előadás. 22.00 Hirek és sport. 22.25 Magyar külügyi negyedóra és sport. 22.40 Szalonzene. FEBRUÁR 14. KASSA 6.45 Torna, zene. 9.00 Istentisztelet. 10.15 Vonósnégyes. 10.40 Felolvasás. 11.10 Olvasó a mikrofon előtt. 11.15 Hangv. 13.45 Hangi. 14.15 Munkásóra. 15.00 Előadás. 15.30 Fuvós- bangv. 16.00 Színházi verseny a stúdióban 17.00 Közv. Milánóból. 18.00 Kárpátaljai óra. 18.30 Hanglemez. 18.45 Hirek. 18.55 Hangi. 19.00 Hirek. 19.05 Tárca. 19.20 Indulók. 21.00 Előadás. 21.15 Zenekari hangverseny. 22.00 Hírek és sport. 22.25 Magyar hirek. 22.35 Szalonzene. BUDAPEST I. 9.30 Hirek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kálvini-téri templomból. Prédikál Muraközi Gyula lelkész. 11.00— 12.15 Egyházi ének és szentbeszéd a Szent Domonkos-rendi plébániatemplomból. A szentbeszédet miise előtt P. Badalik Bertalan tartományfőnök mondja. 1230 Az Operáház tagjaiból alakult zenekar. — Vezényel: Fridi Frigyes. 1. Stefániái Imre: Primavera Hellenica; 2. Schubert: Rosamunda — balettzene; 3. Goldmark: e-moll scherzo; 4. Saint-Sa.ens: Egy éj Lisszabonban' 5. Welner: Katonáséi; 6. Delibes: Coppélia — balettszvit. 13.45 „Rádiókrónika." Elmondja Papp Jenő. 14.00 Hanglemezek. 15.00 „Termeljünk több, olcsóbb és kiválóbb zsirsertést exprossz-hizlalással." 15.50 Bonivédgi logezred zenekara. Vezényel Figedy Sándor. 16.30 „Fáy András, a nemzet mindenese." Dr. Föl- dessy Gyula előadása. 17.00 Magyar nótaest közvetítése. 1730 „A/, ismeretlen Japán." Mécs Laios előadása (hanglemezekkel). 18.00 A rádió szalonzene- kara. Vezényel Berbha István. 1. Delibes: A király mondta — nyitány; 2. Hartwig Platón: A Nílus partján — keletii szvit; 3. Gershwin: The mán I lowe — dal; 4 Vecsey Ferenc: Valse trjsbe; 5. Kondor Leó: A lélek hangja — dal; 6. Kacsóh Pongrác: Részletek- a „János vitéz" cimü daljátékból; 7.Liszt? Weiner: IX. magyar rapszódia (Pesti karnevál). 19.20 1. „Az autó alatt." 2. „Álmatlan éjszaka." Hunyady Sándor csevegései. 19.50 Kis Színpad. „Vocatograph"-fal a világ körül. Villámtréfák hanglemezekkel, Zenés rádióbúr les zk. Irta.: Görög László és Nádassy László. Rendező: dr. Bánóczy Dezső. 20.50 Sporteredmények. 21.00 Hangverseny. 1. a) Puccini: Bohémélet — kabátária; b) Nico’ai: A windsori vig nők — bordal (énekli Székely Mihály). 2. a) Liszt: Hárfa-etűd; b) Liszt—Paganini: Caprice; c) Bartók: Allegro barbaro; dj Do'hnányi: I. Ruralia Hungari- ca, 2. sz.; H. f-mo.ll capriccio (zongorán előadja.: Sándor György). 3. a) Buzzi—Peccia: Lolita; b) Anion Rückauf: Loekruif; c) Lányi Viktor: Haj, száj, szem (énekli Rösler Endre). 4. a) Antalfify-Zsiros: Reszket a bokor; b) Polgár Tibor: Száll a, felhő; c) Tarnay Alajos: Május (énekli Bátthy Anna). 5. a) Csiky János: Bánkódás; b) Kurucz János: I. Balogh örz&e; II. A pápai dimbes-dom- bos (énekli Budanovits Mária). 6. a) Tompa László: Magányos fenyő; b) A. Hegyi István: A gyémánt (előadja Sala Domokos). 7. a) Chopin: Esz-dur nocturno, 9. mü, 2. ez.; b) Zsolt Nándor: Szitakötő; c) Hubay: A fonóban (hegedűn előadja Fehér Ilonka). — Szünetben kb. 21.50 Hirek, sporteredmények. Utána kb. 2230 A finn „Kék csillag" jazz-zenekar játszik, Kalmár Pál énekel. 23.20 Rácz József és cigányzenekara muzsikál. 0.05 Hirek. BUDAPEST II. 15.00—15.40 Az 1. honvéd- gyalogezred zenekara. 17.30— 17.55 Magyar nótaest közvetítése. 18.40—19.10-ig „Budapest ötven óv mnlva." 19.15—19.50 Faragó György és Habért Lajos zongora-gordonka - szonátákat ad elő. 1 Beethoven: IV. szonáta, 102. mü; 2. Dolhnányi: Szonáta, 8. mű. 19.55 Sport- és ügetőversen yeredmények. 21.00 —22.00 1. Wolf-Ferrari: Sugaraié titka — nyitány; 2. Csajkovszkij: V. szimfónia. Miután rájöttem, hogy jobb megjelenést kölcsönöz a jól szabott és Ízlésesen kidolgozott ruha, ezért elhatároztam, hogy én sem viselek többó gyári koníekciós tömegruíhát, különösen, mióta a Férfi- és női szabók szövetkezetében, LOSONC, Vasut-ucca 8. szám alatt egyéni Ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással, nagyválasztéku raktárból szabadon választott szövetből készült, pontos időre szállított ruhát kaphatok. Kétszeri próbával iskolai, irodai vagy munkaruhát . 280 Ké-tól, jobb uecai kimenő ruhát . . . 320 ,, estélyi ruhát ............................ 470 „ fe löltőt............................ 350 „ téli kabátot............................... 420 „ felje bb készítenek. Vidéki megrendeléseket soron kívül Intésnek el Egyben tudom azt is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon" elve alapján áll. Nyelvtanok — Szótárak Balassa: A magyar helyesírás szótára, kötve 19.50 Csorba Ferenc: Idegen szavak szótára . . 8.— Fest—Bíró—Willer: Angol-magyar és magyar-angol iskolai és kéziszótár (újdonság), kötve ........................... .... . 52:— Dr . Garzó Miklós: Péle-Méle. Vidám és érdekes olvasmány a francia nyelvisméret kibővítésére.............................. 11.70 Honti: Hungárián fór english speaking travellers (újdonság)........................................19.50 Horovi tz Jenő: Idegen szavak magyarázata, kötve............................................. . . 32.— Ke lemen Béla: Német-magyar, magyar-német szótár, kötve (uj kiadás) . . . . . .45,50 Kelemen Béla: Nagy német-magyar .és magyar-német kéziszótár, 2 kötet, egész vászonkötésben ..............................................390.—: Kr ajnik: Párisi francia nyelvtan .... 11.70 Ifj. Kunfalvi Rezső: Vidám és érdekes angol olvasmányok a nyelvismeret kibővítésére (újdonság) ......... 11.70 Lingua: Szlovák nyelvtan . , » . . , » 9.80 — Szlovák szótár, fűzve..........................* 9.80 kötve............................................* . . 11.70 — Német nyelvtan.......................... . • . 9.80 — Francia nyelvtan 9.80 — Angol nyelvtan..................... • 9.80 — Olasz nyelvtan .......... 9.80 — Spanyol nyelvtan . . . . , 1 1 • . 18.20 Spanyol szótár. 39.— Schidlof: Angol nyelvtan, 10 füzet, tokban 89.— — Francia nyelvtan, 10 füzet, tokban . . 39.-— Schidlof: Német nyelvtan, 10 füzet, tokban 39.— — Olasz nyelvtan, 10 füzet, tokban . . . 52.— — Spanyol nyelvtan, 10 füzet, tokban , . 52.— — Magyar nyelvtan, 10 füzet, tokban . . 52.— Szentgyörgyi Ede dr.: Ko*mm und lach mit! Vidám és érdekes olvasmányok a német nyelvismeret kibővítésére (ujdons.) 11.70 Ujváry—Velledits: Francia-magyar és magyar-francia szótár, uj kiadás, kötve . . 32.50 * Szakácskönyvek Giti néni: A zsidó háziasszony könyve (kóser- szakácskönyv).............................. . 81.20 Ré zi néni: Szegedi szakácskönyv . . . . 19.50 Soós: A diétás konyha technikája . . » . 42.— Biri néni szakácskönyve ....... 19.50 Teréz néni szakácskönyve. ...... 9.80 Szegedi szakácskönyv ........ 12.40 Házi cukrászat................................... . . 6.— Há ztartás kézikönyve.......................... . 7.— Ké zi cukrászat...................... 5.— Kéri szakácskönyv...................... 5.— Ga zdasági müvek Buchta Viktor: A gyümölcs- és zöldségfélék eltartása és konzerválása . . .... • 36-— Darvas—Magyary—Kossá: Hazai gyógynövények, 255 képpel...................................97.50 Dorner Béla: A kereskedelmi trágyák . . 52.— — A sertés tenyésztése és hizlalása . . . 78.— Éltető: Sajt- és vajgyártás...........................26.— Gratz Ottó: A kisgazda fejőstehene és tejgazdasága .....................................................23.40 HéricsTóth: A szeszgyártás kézikönyve . 60.— — Gyümölcsök szeszipari feldolgozása . . 27.30 Ignácz Sándor: Méhészet. Uj kiadás . . . 31.20 —r—— Méhészeti kiskáté.......................... 6.50 Kékessy: Vadász-kézikönyv ...... 24.— Krenedits: Baromfitenyésztés..........................27.20 Papp: Gabonafélék termesztése..........................9.10 Pe trányi Ferenc: Virág- és diszkert-észet . 52.— MEGRENDELHETŐ A KIADÓHIVATAL UTJÁN. PORTÓ Ke 3, UTÁNVÉTNÉL Kő 5. 'PE^GAI-Á\\G^AR-H1RLA1? Felelős szerkesztő: Forgách Géza Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56-660,VII—1934 sz. rend. engedélyezve. Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Mercy H. fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért féléidé: Bm. Krátky. Mit kapunk Mit fizetőnk a valutákért? a valutákért? Prága, február 11. 100 pénzéért 573.50 100 pengőért 576.50 100 Schilllngért 538.50 100 schülingért 541.50 100 lengy. zlotyért 542.80 100 lengy. zlotyért 545.50 100 román lejért 18.10 100 romín leiért 18.40 100 német márkiért 701.— 100 német markiért 705.— 100 ezüstmárkáért 745.— 100 ezüstmárkáért 755.— 100 dinárért 63.55 100 dinárért 63.95 100 olasz líráért 140.40 100 olasz líráért 142.10 100 svájci frankért 661.50 1Ó0 svájci frankért 664.50 100 franc, frankért 134.45 100 franc, frankért 135.05 100 Belgáért 484.- 100 Belgáért 486.100 holl. forintért 1564.50 100 hol. forintért 1570.50 1 angol fontért 141.25 1 angol fontért 142.25 1 amer dollárért 28.60 1 amer. dollárért 28.80 prágai értéktőzsdén előfordult kötések február 11 február 10 4.5% A kibocsátása 97.40 —.— 97.40 — .— 4.5% B kibocsátású 97.40 —97 40 — 3.75% unif. köles. töri. 85 65 85.65 -.8% unifikált járadék 7115 —.— 7115 —.— 3% nem törleszt. . . 65 90 —65.90 —.— 3.5% IV. nemtör!, köl. 60.20 -.— 60.20 —.— 3.5% nemtöri pótjár. 62.— —62.— —. — 3% hadikölcsön kárt 1935-1994 .... 56.20 56 20 3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... 54.30 54.30 Építkezési sorsjegy */i 1922-1946 . . . 747.50 747.50 — Építkezési sorsj. rész 1922-1946 . 149.- 149.- -.5%-os morva orsz. köl. —.— ——.— — .— 6%-os cseh jelzálogb. 92 — —92 — —.— 4%-os KsOd 1889 . . 80 Csehszl. Nemz Bánk 5135 — —. — 5140.— — .— Nordbahn .... 6880 - 6845 — ——.— Nordbahn Bonnok . . 3255 - 3270 — 3255 — — .— Cseh Cukoripar , . . 1066 - 1070 — 1065.— —.— Schöller ..... 3145 - 3155 — 3100-3110Horvát Cukor . , » 160.— —161 — —.— Aussiger Finomító , , 1480.— —1485 — —.— Kiflik . . . , 1635 - -.- 1625 — 1630.— Prágai Malmok . . , 1360.- 1350 — 1355 — — Kolini Műtrágya . » 441.— 445 — 440 — 447.— Kolini Kávé .... —242 — —.— Kolini Szesz . . , —.— — — — .— Tejipar .... ——.— 2050 —-------Aus sigi Vegvi , . . 148Ö — —1465 - 1468 — Budweisi Sör . ... 2700 - 2680 - 2720 ----------Kö nigshofer Cement . 1870 —1865.— 1870 —1875 — Cseh-Morva Kolben-D. 4450.-4465 - 4395 -4410.Brttnni Gépek . . . 225.- 226 - 216.- 218.Riughoffer ..... 1280.-1295.- 1295.— Nyugatcseh Szén • • 725.— 723 — 720 — — Alpine ...... 348.— 346.— 339.— — Berg és Hütten . . , 4020.— —3990 —4000.— Poldi ....*» 1367. —1362 — 1361 -1362.Prágai Vas .... 2370 -2385 - 2345.-2355.Skoda 1918.- 1910.-1916.Pozsonyí Kábel . ■ . —1050.— —.— Inwald 190 - 194 - 190 - -.Olleschani Papír • « 745.— —730 — 731. — A prágai tőzsde devizafegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz ára disk.% Alexandria . 144 35 145.154 144.225 145.025* Amsterdam . 1569.— 1573.— 1571.50 1575.50 2 Athén . . . 25.57 25.87' 25.56 25.86* 6 elgrad . . 65.952 66.202* 65.952 66.202* 5 erlín . . . 1152.75 1155.25 1152 75 1155.25 4 rüssel . . 484.40 485.60 484.40 485.60 2 udapest . . 842.20 844.20* 842.20 844.20* 4 íuen. Aires 874.— 880.—* 874.— 880.—* Bukarest . . 20.90 21.10* 20.90 21.10* 4y, Oanzig. . . 544.— 547.— 544.— 547.— 4 Helsingfors. 62.— 62.40 61.95 62.85 4 Istanbul . . 22.83 22.93* 22.82 22.92* Kopenhagen 628.— 631.— 627.75 630.75 4 Kowno . . . 485.50 487.50 485.50 487.50 5>A Lissabon . . 127 75 128.55 127.60 128.40 4y. London , . 140.65 141.75 140.60 141.20 2 Madrid ... —.— —.— —.— —.— 5 Mail and . . 151.10 151.90 150.85 151.65 4% Montreal . . 28.69 28.81* 28.69 28.81 New York . 28.70 28.80 28.70 28.80 1^ Oslo .... 707.— 710.— 706.75 709.75 4 Paris . . . 133.90 134.30 133.75 134.15 4 Riga . . . 559.— 562.—* 559.— 562.—* 5 Rio de Jan. 177.75 179.75* 177.75 179.75* Soíia . . . 34.31 34.41* 34.31 34.41* 6 Stockholm . 725.25 728.25 725.25 728.25 2>/, Tallinn. . . 776.50 780.50* 776.- 780.-* 4V, Warschau . 543.25 545.25 543.25 545.25 5 Wien . . . 528.50 531.50* 528.50 531.50* 3‘A Zürich . . . 655.25 657.25 655.125 657.125 l‘/j A budapesti értéktőzsde árfolyama!; február 11 február 10 Magyar Nemzeti Bank ■ . 197.— 197.— Bauxlt ..................... 330.— 320.— Ma gyai általános Eóexén . . 545.— 541.— 3algó ..................... 58.35 57.05 Ur ikáJiy ....... 89.50 88.80 Magyar Fegyver ...» 7650 76.25 Gaaz Danubius ...... 22.90 21.90 Láng . .......................... . 61.— Va góngyár............................... 50.— 50.— Rima ................................... 140.75 139 80 Of a faipar .......................... 46.40 45.50 No va....................................... 23.25 23.25 áll amvaeut ........ 80.— 80.25 tröszt .............................. 116.80 115.30 Ma gyai Cukor......................212.— 211.— Iz zólámpa...................... 259 — 260.— Ré szvénysör —.— —,— Hungária műtrágya ..... 57.25 56.75 Szikra ••••.»•», —. —. Féltén ......... ^ —— Gumin! 114.— 112.— Hirdessen a PMH-ban :srs$. «!.:£$» —1,-IMIIM