Prágai Magyar Hirlap, 1937. január (16. évfolyam, 1-25 / 4147-4171. szám)
1937-01-12 / 8. (4154.) szám
4 TI^GAlAWA^RHIRLAé 1937 Január 13, kedd# Csehszlovákia akarí engem — így letíem csehszlovák állampolgár — mondja Thomas Mann A hatvanhét éves Goethe találkozása a hatvanéves „Lotte“-val a a a Bibliai József, a miniszter, aki megment egy népet ■ ■ ■ egy hidat vernek a két középső kötet fölét amefyek viszont ebben az értelemben pillérekké terebélyesednek, (Budapestre a „Szép Szó" szerkeszt tősége hívta meg önt. Néhány szót Budapestről.) — A „Szép Szó" szerkesztőségének ren-i dezésében lépek fel Budapesten, ahol szintén uj novellámból fogok egy részletet felolvasni. Úgy érzem, hogy a fiatal magyar nemzedék egy része értékel és kedvel engem és szereti irodalmi müvemet. A fiatalok Prága, Január 11. (A PMH munkatársától.) Alig ülünk egymással szemközt és még nem tettem fel az első kérdést, szól a telefon. Ez egyórás beszélgetésen belül minduntalan megismétlődik. Thomas Manntól segélyt kérnek, kérik, hogy nevével támogasson akciókat, — mi sem természetesebb, hogy ezen a ponton kezdődik a beszélgetés. Szeretne segíteni, de csak igen korlátolt mértékben teheti, az egyéni eszközök jelentéktelenné színtelenednek el a nagy nyomorral szemben és az állami támogatások sem bírják az iramot. (Hogy történt, hogy csehszlovák állampolgár lett?) —' Magától adódott minden. A dolog maga tulajdonképpen nagyon természetes. Nekem sok barátom van Prágában és legutóbb Benes elnökkel is m:g'smerkedhett:m. Egyszerűen úgy történt, hogy leh’tővé tették nekem, hogy csehszlovák állampolgár legyek. Csehszlovákiában számra és tradícióra a második államalkotó nép a német. M'nt német mondhatom, hogy a német ember számára a kulturális eszme mindig központi és igen fontos eszme volt, talán Csehszlovákiában a magam személyét illetőleg a két nép között szép kulíurfil- adatot teljesíthetek. Prágában nagyfokú előzékenységet és barátságot tapasztaltam magammal és irodaími müvemmel szemben. Ez az az állam, amely engem akart — igy lettem csehszlovák állampolgár. — Proseében, abban a városkában, amelyben illetőséget nyertem, él egy gyáros, akit nagy mübarát és szereti az irodalmat. ő| kezdeményezte és szorgalmazta, hogy cs:h-| szlovák állampolgár legyek. Családommal egyelőre még Svájcban maradok, ahol házat béreltem és ahol két gyermekem a zürichi zeneakadémiát látogatja. Azonban lakóhelyemet át fogom tenni Prágába. Ez a város ma igen sokat nyújt, tálá’kozóhelye sokféle áramlatnak. Tegnap a német színházban egy Rózsalovag-előadást néztem végig és mondhatom, el voltam ragadtatva az előadás tökéletességétől. (Miről szól a Goethe-novella, amelyen most dolgozik?) — Már régen fel akartam dolgozni ezt a témát, amely mindig izgatott.-píV Tulajdonképpen csak egy Goetn^-anek- dó tárói van szó és ezt az anekdotát novellámban pseihólógiailag kiaknázom. Hatvanhét éves volt Goethe, amikor Kestner udvari tanácsos felesége lánya látogatására Weimsrba érkezett. A hatvanéves előkelő hölgy volt Goethe „Werther“-ének híres „Lotte“-ja. Ertfe- kes találkozás esett meg az öregedő Goethe és a koros asszony között. Ezt a témát dolgozom fel a novellában. — Mikor a József-tetralógia harmadik kötetét befejeztem, úgy éreztem, hogy pihenőre van szükségem, mert évtizedeken keresztül ugyanarra az epikai hangra kellett beállitódnom és ugyanarra a stílusra. Gondolhatja, hogy ez igen nehéz feladat. Már mostan pihenni szerettem volna egy keveset és ezért választottam ezt a régi kedves témámat, amelynek más a stílusa és a légköre. más a művészeti feladat és tehát valóban p henő. A novella, amely talán tavasszal jelenik meg, 150—200 oldal lesz. (A bibliai tetralógia negyedik kötetében a fiatal József miniszter. Azt jelenti ez, hogy a könyvben több politikum lesz, mint az eddigiekben?) — József, aki három köteten keresztül virgonc ifjú, egy kissé beképzelt és szeles, kissé hiú és önző, messze túlnő a negyedik kötetben ezen a pszihikai légkörön. Ember és férfi lesz belőle, az a férfi, aki egy egész népet megment a katasztrófától és igy természetesen pali ikai vezető- férfi is egyben. A pzliíikai ember típusa Pozsony, január 11. (Pozsonyi sízieinkesztősé- giinlk tőlefanjeiLeiuté&e.) A pozsonyi rendőrség politikai osztályának detektivjei az utóbbi időben több személyt figyeltek meg, akikről köztudomású vo.lt, hogy nem rendelkeznek vagyonnal s még’s nagyobb külföldi útra indultak. Pozsony és Nyitra környékéről valók voltaik a legtöbben. A rendőrség nyomozást indított s megállapította, hogy az illetők Spanyolországba Budapest, január 11. (Budapesti szerkesztőségünk. telefon jelentése.) A büntető törvényszék dir. Szemiáik-tanácea előtt ima kezdték tárgyalni Ke nyenes-Kmtf manÉ Miklós vélt képviselő bümpőrének tárgyalását. A tárgyalás iránt nagy érdeklődés nyilvánult meg. A tárgyalásom Kemyeres-Ka/ufirnunn Miklós személyesem megjelent s .bejelentette, hogy vádlott-társa, fivére, Kamimamm Lajos ágyban fekvő beteg, amit ot- vosá bizonyítvánnyal igazol, A bíróság ezért Kauifmamn Lajos ügyét elkülönítette. Az ügyészség tizenkétrendbeli közokirathami- sitás vétségével és kétrendbeli csalás bűntettével vádolja Kenyeres Miklóst és megállapítja, hogy valódi nevén Kaufmann Mózesnek hivják 8 izraelita vallása. A személyi adatuk felvételiénél á vádlott az elnök kérdéseimé kijietonti, begy Kenyeres Miklósnak hívják, atyja ugyancsak Kenyeres Miklós, anyja pedig Veres Róza. Aknnsugatagom szüle- tett 1895 február 14-én vagy 15-én, Ágostai hitvallású evangélikus., nős, egy gyermek atyja, ez a József, aki a politikai bölcsességet és az okos gondolkodást a szociális eszme szolgálatába állítja. így tényleg alkalmam lesz közelebb állni a mai korhoz, mert az akkori és a mai kor között' valóban sok rokonvonást fedeztem fel. — Ez a negyedik kötet a légkört, a struktúrát, az elgondolást és az alakokat illetően erősen közeledik az első kötethez. A második és harmadik kötetben mese- és regényszerübb lehettem, ezzel szemben nem tudtam annyira emberi és közvetlen lenni, mint az első kötetben. A negyedik kötetben visszatérek ahhoz az egyszerű és meleg emberi hanghoz, amelyet az elsőben megüthettem. Ezzel a keidet és a vég kezet nyújtanak egymárnak és mintigyekeztek, hogy a madridi kormány szolgálatába álljanak. Tegnap a rendőrség letartóztatta Ábrahám Vilmos droguistát és Sárkány Antal pincért. Mindegyiküknél 500—500 frank készpénzt, útlevelet és Marseillebe, illetve Nizzába szóló vasúti jegyet találtak. A nyomozást kiterjesztették és állítólag az üggyel kapcsolatban több személy ellen, köztük egy kommunista tar- tománygyülési képviselő ellen is eljárás indult foglalkozása 'bányavállalkozó, vagyona 10.000 pengő. A személyi adatok felvétele után dr. Hoií- marnn védőügyvéd zárit tárgyalást (kiér. Az elnök a kérelem indokolására elrendeli a zárt tárgyalást, majd néhány perc múlva nyilvános ülésen közli, hogy a törvényszék elutasította a zárt tárgyalás iránti kérelmet. Elnök ezután fölitieszi a kérdést, hogy bűnösnek énzi-e magát. Kényeres-Kaufmann: A legtisztább lelkHsme- rettel mondhatom, hogy nem vagyok bűnös egyetlen vádpont tekintetében sem. Az elnök most a vádlott családi származására vonatkozólag tesz föl kérdéseket. — Tuilajdomkéipipien ki volt az édesapja? — kérdi az elnök, KenyerC6-Kaiuifim.ainn: Kény eres Miklós. — Hol született az édeisatyja? — Határozott tudomásom nincs róla.. Annyit közöltek vetem, hogy vagy Brassó, vagy AJteó- fohór-irnogyéből származott. Tudomásom szerint nem él már. Ügyvédiem, aki 1922-lhem és 1923közül Ignotusra gondolok igen szívesen. (Itt közbeszól az iró felesége és elmondja, milyen jól esett nekik, amikor a „fiatalok" Budapesten olyan szívesen fogadták őket.) — Természetesen újra báró Hatvány Lajos vendégei leszünk, mint mindig. — Holnap Proseöre utazunk, ahol bemutatkozom a városka elöljáróságának. Az éjszakai vonattal Budapestre utazunk, ahol szerdán este tartok felolvasást. Örülök budapesti látogatásomnak, rendkívül szép város, lakossága élénk és rokonszenves emberekből álL — Azt sajnálom csak, hogy minden mindenütt oly rövid és gyorsan múló — fejezi be Thomas Mann, akit közben többször ; hívtak telefonon és akinek még a délelőtt jj folyamán egy csomó látogatása van. ba.n nyomozatit az ügyben, azt mondja, hogy meghailit már. — Ki az a Veres Róza? — Édesanyáim. — Hol született és él-e még? — Édesanyám születési viszonyairól zárt tárgyaláson szerettem volna nyilatkozni. Legjobb tudomásom szerint éli. Szüleim ágostai evangé- lilkaisiok voltaik. — Milyen kapcsolatban voüt Kaufmann Náthán Mózessel? — Ő nevelt.. K en yen es - Ka uf mann a továbbiak során elmondja, hogy 1914-ben önként jelentkezett kar tornának. Béíd községiben sorozták. Az elnök ezután az iratokból megállapítja, hogy a béldi községi jegyző Kenyeres-Kauf- mann Miklósról a következő személyi adatokat adta meg: atyja Kaufmann Niesen Náthán Mózes, anyja Kachan Bruce, ő maga törvénytelen származású. — Ez nem igaz, ez hazugság! — kiált föl a vádlott. Az elnök ezután megkérdezi, hogy miért használta a mérnöki címet, holott nem végezte eil a műegyetemet. — Sohasem állítottam azt, hogy Pesten szereztem a mérnöki oiklev elet, — mondja a vádlott. Arra vonatkozólag, hogy hol szerezte a mérnöki diplomát, nem hajlandó válaszolni, mert — úgymond — nem akar ja az ügyibe belekeverni az ellőkelő külföldi egyetemet. A háború alatt műszaki t'szt volt. A tárgyalást elnapolták Több irat ismertetése után a királyi ügyész jelentkezett szólásra. — Szándékosan hagytam fölszólalásomat a vádlott vallomása utáni időre — mondotta az ügyész —, mert a vádlott többször változtatta meg vallomását. íme bemutatom az általa még 1912-ben irt bejelentőlapot, amelyen édesanyját Kábán Rózaként nevezte meg. Itt pedig határozottan azt vallotta, hogy ezt a nevet nem ismeri. Az ügyészség diplomáciai utón beszerezte a vádlott születési bizonyítványát is. Ezt eredeti román és hiteles magyar fordításban benyújtom. Kenyeres-Kaufmann az ügyész szavaira kijelenti, hogy a bejelentőlapra és egyéb okmányaira is akkoriban azért irta a Kaufmann nevet# mert a műegyetemen követelték igy. Több tanú kihallgatása után a bíróság a mai tárgyalást berekesztette és annak folytatását január 20-ra tűzte ki. Hatálraitélték a budapesti ócskavaskereskedő gyilkosát Budapest, január 11. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) A búd pesti törvényszék ma hozott Ítéletet Varga Pál1 cigánylegény ügyében, aki — mint ismeretes —- november 18-án vaidoronggal agyonütötte Streisinger Ernő ócskavaskereskedőt s azt kirabolta. A törvényszék Varga Pált gyilkosság, rablás és lopás büntette miatt kötéláltali halálra Ítélte, menyasszonyát. Balog Katalint orgazdaságért háromhónapi fogházra ítélte. Varga fellebbezett az ítél t ellen. Visszabeyűók tanszékére a kommunizmus dícsSüése miatt elitéit briinni cseh professzort Prága, január 11. Annak idején nagy feltűnést keltett Kroha brünni cseh műegyetemi ,anár bűnügye. A tanárt a rendtörvény alapján háromhavi sulyoebbitot fogházra ítélték, mert 1006 január 22-én Oroszországból való visszatérése után, beszédet tartott egy kommunista gyűlésen s ekkor az oroszországi viszonyokat dicsőítette a csehszlovákiai viszonyok rovására. 1.935-ben a fogházbüntetést kegyelmi utón 50 000 korona pénzbüntetésre változtatták át s ebből Kroha 20.000 koronát le is fizetett. A büntetés hátralévő részét nem volt hajlandó megfizetni 6 felajánlotta, hogy inkább leüli a megfelelő időt. Erre nem került sor, mert Masaryk elnök lemondása alkalmával kegyelemben részesült. A müegye'- tam fegyelmi bírósága azonban a szabályos működési idő előtt nyugdíjazta a tanárt. Kroha a legfelső közigazgatási bírósághoz terjesztett be panaszt a nyugdíjazás miatt és ez szombaton meghozott Ítéletével a nyugdíjazás felfüggesztette. Az ítélet értelmében Kroha tanár osupán a i'rze'é i előmenetelben vészit el bárom esztendőt. A bíróság előtt tisztázzák a soknevü Kenyeres-Kaufmann volt képviselő családi származását A bíróság elutasította a zárt tárgyalásra vonatkozó indítványt Dr. NEUBAUER PÁL. Szlovenszkén is toboroznak a madridi kormány megsegítésére? Pozsonyban két fiatalembert tartóztattak le, akik Spanyolországba igyekeztek ■■ Kommunista tar- tománygyülési képv se ő is kompromittálva van?
