Prágai Magyar Hirlap, 1937. január (16. évfolyam, 1-25 / 4147-4171. szám)
1937-01-01 / 1. (4147.) szám
12 <PlU«MMA<ÍÍSRTnra® 1937 január 1, péntekCsak engedéllyel létesíthető paprikamalom Levonások eszközölhetek a fölvásárlási árból ■■■ Illetéket kell fizetni a szindikátus költségeinek viselésére Prága, december 31. Tegnapi számunkban jelentettük', hogy megjelent a papirkatermelést és elhelyezést, valamint a paprika földolgozását szabályozó 328. számú kormányrendelet és ismertettük a kormányrendeletnek a hatodik paragrafusig terjedő részét. A nagyfontosságu rendelet további előírásait a következőkben ismertetjük: A termelő kötelessége A hetedik paragrafus szerint a termelő köteles a szindikátus által kijelölt paprikamaíomnak átadni a kereskedelmi célra termelt paprikatermését a szindikátus által megállapított módon, éspedig a legközelebbi föladóállomáson, vagy ama más helyen, amelyet a szindikátus határoz meg, ha a kérdéses hely közelebb van, mint a legközelebbi föladóállomás. Kivételeket a szindikátus engedélyez. A paprika látható táblácskával (cédulával) ellátott csomagolásban adandó át, amelyen föltüntetendő a paprikamalomtuíaj- donos és a paprikatermelő nyilvántartási száma, a paprika minősége és a táblácska ellátandó a fölügyeleti szerv pecsétjével annak bizonyité- kául, hogy a 3. § g. pontjában előirt ellenőrzést megejtette. A csomagolást a malomtulajdonosok A paprikamalmokról A paprikamalomüzemet folytatók kötelesek a fölvásárolt paprikát földolgozni és feldolgozatlan állapotban csak azoknak a vállalatoknak és ipari üzemeknek adhatják el, amelyek jogosultak füszerőrlésre (paprika) ipari jogosítványuk céljaira. Kereskedelmi forgalomba csak belföldi eredetű őrölt paprika hozható, amelyet a jelen rendelet intézkedéseinek megfelelő malmokban állítottak elő. Külön engedélyre van szükség uj önálló paprikaőrlőüzem (malom) fölállítására, valamint akkor is, ha az ipari rendtartás HL fejezete értelmében történt üzemi jóváhagyás után egy év elteltével akarják az üzemet megkezdeni, avagy ha három év eltelt azóta, hogy az üzem folytatásában megszakítás állott be. A jelen rendelet életbelépése után létesített önálló üzemekben (malmokban) tilos paprikát őrölni, ha ezt a célt az üzem jóváhagyása iránti kérvényben kifejezetten nem tüntették föl, vagy ha az üzem erre engedélyt nem kapott. Önálló paprikaőrlőüzemnek nem tekintendők az olyan berendezések, amelyek segítségével más ipari üzemek ipari jogosítványuk határain belül paprikát őrölnek. Az engedélyt az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium adja meg a többi érdekelt minisztériumokkal való egyetértésben a szindikátus meghallgatása után. Az üzem az iparhatóság által jóváhagyandó. A minisztériumok felügyeleti joga A szindikátus ügyviteli rendjét a földművelésügyi minisztérium hagyja jóvá a többi minisztériumokkal való egyetértésben. A szindikátus minden ülésére meghívandók az érdekelt minisztériumok megbízottai Ezeknek joguk van a szindikátus tevékenységét ellenőrizni és betekinteni a könyvekbe és iratokba; joguk van a szindikátus egyes intézkedéseit fölfüggeszteni, ha azok nem felelnek meg a rendelet előírásainak. Ha a szindikátus a fölfüggesztett intézkedést végrehajtja, felel az általa okozott kárért. 3 A szindikátus költségeinek viselése A szindikátus működésével kapcsolatos költadják a saját költségükre. Fölvásárlási ár A paprikamalomtulajdonosok a paprika föl- vásárlási árát csak az olyan minőségű paprikáért fizetik ki, amely megfelel a minőséget szabályozó 3. § f. pontjában megállapított irányelveknek. Az említett előírásoknak meg nem felelő paprika ára levonás alá esik. A levonás föltételeit az illetékes minisztériumok fogják megállapítani s azt a hivatalos lapban teszik közzé. A paprika fölvásárlási ára az átvételkor esedékes. A fölvásárlási ár bebiztosítására a paprikamalmok a szindikátusnál óvadékot kötelesek letenni. Az óvadékra vonatkozó közelebbi előírásokat az ügyviteli rend fogja tartalmazni. Ha a paprika átvételi ára tekintetében a felek között nem sikerül egyességet létrehozni, úgy a pozsonyi terménytőzsde szakértő bizottsága dönt. A döntés elleni panaszt a terménytőzsde döntőbírósága bírálja fölül. Ha a bíróság a termelő által a szindikátusnak még el nem adott paprikára árverést tűz ki, úgy az árverésről értesíteni kell a szindikátust és az árverés csak akkor foganatosítható, ha az értesítéstől számított 8 napon belül a szindikátus helyett valamelyik paprikamalom a paprikát nem veszi meg és nem fizeti ki az átvételi árat. I ségek fedezésére kötelesek a paprikatermelők, a malomi üzemet folytatók és a paprikabehozatallal foglalkozó kereskedők illetéket fizetni az előállított, átvett, vagy behozott paprikamennyiség után. Az illetékek mérvét a földművelésügyi minisztérium állapítja meg az érdekelt minisztériumokkal való egyetértésben. A szindikátusnak a rendelet érvényesítése fölött őrködő hatóságokkal való írásbeli érintkezése bélyeg- és illeték- mentes, Bélyeg- és illetékmentesek továbbá a szindikátus, a paprikamalomtulajdonosok, a paprikakereskedők és termelők által vezetett könyvek, följegyzések és kimutatások is. Hasonlóképen bélyegmentes a paprikafölajánlás is. Belföldi és behozott paprika csak hamisítatlan, romlatlan és egészségügyi szempontból hibátlan állapotban hozható forgalomba. Felügyeleti szervek A jelen kormányrendelet előírásainak betartása fölött az 1896 január 16-án kelt 1897. évi 89. számú birodalmi törvény 2. és az 1895. évi XLVI. számú te. 5 paragrafusában fölsorolt szervek őrködnek. A szindikátus által kinevezett ellenőrző szervek csak önjogu, megbízható csehszlovák állampolgárok lehetnek. Ezeket a személyeket a járási hivatal eskü alá veszi. Büntetőjogi tekintetben őket ugyanolyan védelem illeti meg, mint más közfunkcionárusokat. A paprikatermelők, a malmosok és a kereskedők kötelesek az ellenőrző szerveknek megengedni a könyvekbe való betekintést, az ellenőrzést és kötelesek az általuk kért fölvilágositáso- kat megadni. A községi hatóságok kötelesek a rendelet végrehajtásában közreműködni. A rendeletbe ütköző kihágásokat az 1934. évi 109. sz. törvény H. szakasza alapján fogják büntetni. A rendeletet a földművelésügyi, az ipar- és kereskedelemügyi miniszterek hajtják végre a többi érdekelt miniszterekkel való egyetértésben. (—) A pozsonyi Win tér Hermáim egyesült szén társaság r, t közgyűlése. A pozsonyi Win- ter Hermann egyesült széntársaság r. t. a napokban tartott közgyűlésén az 1935. évi mérleget 80.628.20 korona tiszta nyereséggel hagyta jóvá, amely a 91.766.65 korona nyereségátihozat- tal nő. Á társaság tavaly 10 százalékos osztalékot fizetett, azaz egy részvény után 100 koronát. Az idén a társaság 7 százalékos, azaz 70 korona osztalékot fizet ki részvényenként. (—) A világgazdasági válság enyhülése. Genfi jelentés állapítja meg, hogy a világgazdaság sok tekintetben kilábolt a válságból és elérte, sőt meghaladta a legutóbbi fellendülés legjobb évének, 1929-nek jelzőszámait. Ez derül- ki a népszövetség december havi számadatközleményéből. A -világ acéltermelése pedig a múlt hónapban már tizenkét százalékkal nagyobb volt, mint 1929 végén, sőt a kőolajtermelés huszonkét százalékkal haladta meg 1936 harmadik évnegyedében 1929 harmadik évnegyedének eredményét. Az építőtevékenység is számos országban nagyobb már, mint 1929-ben. Ezek az országok: Németország, Dél-Afrika, Svédország, Finnország, Magyarország és Anglia. A világ- gazdaság helyzetének javulását mutatja az is, hogy a világkereskedelem mennyiségének aranyban kifejezett értéke 1936 októberében négy százalékkal nagyobb volt, mint az előző évnek ugyanebben a hónapjában. Ami az áralakulást illeti, 1936 második félévében a gabonaárak erősen emelkedtek az előző évhez viszonyítva. Negyvenegyszázalékos a gumiár emelkedése, huszonöt százalékkal drágult a réz és huszonkét százalékkal emelkedett a gyapjú ára. (—) Jugoszlávia búza- és tengeriexportja, Belgrádból jelentik: December első felében Jugoszláviából összesen 1639 vagon búzát vittek ki, s ezzel az utolsó négy hónap buzakivitele elérte a 26.119 vagont, 375 millió dinár értékben. A december első felében kivitt tengeri mennyisége 1137 vagon, amivel a november 1-je óta kivitt mennyiség elérte a 3130 vagont, 29.8 millió dinár értékben. A tengerikivitel 80 százaléka Ausztriába irányult. (—) Nemzetközi tejkongresszust rendeznek Berlinben. A XI. nemzetközi tejgazdasági kongresszust a jövő évi május 21-i kezdettel Berlinben fogják megrendezni. A kongresszus ügyvezető elnöke báró Kanne ismert német agrár- szakember. (—) lljabb kőolajmezőkre bukkantak Auszt- riábann. Becsből jelentik: Ausztriában egyre több kőolajlelőhelyre bukkannak a geológusok. A legutóbb Zistersdorf közelében, most pedig Grác, Kierling és Sdheibbs közelében találtak olajmezőket. Ezeknek a kőolajlelőhelyeknek kiaknázása lényegesen megkönnyítheti az osztrák gazdasági életnek nyersanyaggal való ellátását. (—) Egy hónappal meghosszabbították az ideiglenes román-jugoszláv kerskedelmi egyezményt. Bukarestből jelentik: Az 1936 augusztus 4-én aláirt román-jugoszláv ideiglenes kereskedelmi egyezmény érvényét 1937 január 30-ig meghosszabbították. (—) Valutapiac. A imiai prágai valutapiacon a lej 0.87, a Éra 2, a íróméit márka pedig 30 koronával gyöingült. (—) Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Athén és Konstantinápoly 0.01, Liszabon 0.025, London 0.05, Stockholm 0.50 koronával javult., Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Yárosliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, • díszes magánfürdők. Modem gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. HirmmrimmiTitiiiiirti i.iii iiiiiiiiibm——n— ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd Prága, december 31. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmát igen élénk üzletmenet mellett szilárd irányzattal bonyolította le. A tőzsde zárlatkor is szilárd volt. Alpine 5.50, Apolló 15, Bánya és Kohó 60, Centrokomise 5, Cseh Cukor 18, Budweisi Sör, Korborundum 15, Cseh-Morva 110, Hellmann, Kolini Kávé 5, Horvát Cukor 2, Inwald, Kábel, Brünni Gépek 1, Kolini Szesz 10, Kolini Vegyi 19, Kosmanos 13, Königshofi Cement 40, Schönprieseni 26, Krizsik 40, Máhrisdhostraui Szesz 205, Merkúr 5, Rézmüvek 6, Malmok 10, Brüxi Szén 72, Nestomitzi 40, Podoli Cement 8, Poldi 16, Prágai Vas 20, Ringhoffer 5, Rothau 10, Egyesült Gyapjú 6, Sedlitzi Kaolin 80, Sellier 25, Északi vasút 70, régi bonok 50, uj bonok 25, Észak- cseh Szén 125, Csehszlovák Solo 22, Aussigi Vegyi 18, Finomító 10, Hengerművek 13, Waltér 12, Nyugatcseh Kaolin 70, Nyugatcseh Szén 2 és Skoda 19 koronával javult. Ezzel szembeni csupán Brosche gyöngült 45, Dux-Bodenbachi, I Rakó 5, Orion 7 és Schoeller 10 koronával. A 8 beruházási értékek piaca nyugodt. Egzotakulisz- ban Bolgár Cukor 1, Cupria, Bécsi Solo 10, Zsolna uj 20, Smichovi Sörgyár 200, Cseh Fegyver 5, Magnezit 15, Sphinx 2.50, Stölzle 5, Trbovlje 10, Dynamit 50 koronával javult. Ezzel szemben Epiag 1, Rossitzi 5 és Stabenow 75 koronával gyöngült. Az osztrák C. C. járadék 5 koronával javult, a frankra szóló Skoda-obli- gáció 7.50 koronával gyöngült. A bankrészvények piacán Nemzeti Bank és Zsivno 5 koronával gyöngült, Lánder és Ceská Banka 2.50 koronával megszilárdult. A magánlombardköt- vények piaca változatlan. BERLIN LANYHA, Berlin, december 31. A tőzsde általában szilárdabban nyitott. Később azonban az árak ellanyhultak és a tőzsde irányzata ingadozóvá vált. A pénzpiac helyzete tekintettel az ultimóra igen feszült. Zárlat felé az árfolyamok lanyhulása tovább folytatódott és a tőzsde zárlatkor igen lanyha volt. BÉCS SZILÁRD. Becs, december 31. Az értéktőzsde évvégi forgalmát igen élénk üzletmenet mellett szilárd irányzattal bonyolította le. Az árfolyamok néhány kivétellel emelkedtek. Korlátban az osztrák ipari értékek szilárdultak meg jelentősebben, de javultak a magyar értékek is. A beruházási értékek piaca szilárd volt. BUDAPEST BARÁTSÁGOS. Budapest, december 31. A tőzsde alapirányzata ma barátságos volt. Az első árfolyamjegyzések állandósultak. Később az üzlet szélesebb! keretek között bonyolódott le és sok érték igen I jelentősen megszilárdult. A tőzsde nagyobbára í a javult árfolyamszinvonalon zárt. A beruházási értékek piaca egyenetlen volt. ÁRUTŐZSDE Változatlan a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, december 31. A mai pozsonyi terménytőzsde forgalmát tartott irányzat mellett bonyolította le. A december 28-án jegyzett árak egyáltalán nem változtak.-f- Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon szilárd irányzat mellett a következő árat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra, Aussig lo- ko 60—60.50 korona.-}- Húspiac. A mai prágai húspiacon lanyha forgalom mellett a következő árakat fizették: Birka 9—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 8— 10, Prágában vágott 8.50—10.50, vidéken vágott belföldi sertés 9—9.60, gyöngébbminőségü áru 8.50, Prágában vágott sertés 9.50—10.20, ba- konysertés 8.75—9.25, szalonna 8.70—10.25 korona.-f- Marhahusárak. Prágában ma a kővetkező marhahusárakat érték el: ökör eleje 8—13, hátulja 9—14, bika 9—9.20, tehén eleje 6—8.50, hátulja 7—10, növendékmarha 8—8.75 korona.-f- Sertésvásár. A mai sertésvásárra 40 szlo- venszkói hússertést, 55 román nehézsertést, 45 jugoszláv és 25 román bakonysertést hajtottak föl. Lanyha forgalom mellett a következő árakat jegyezték: Szlovenszkói hússertés 6.70, román nehézsertés 6.80, bakonysertések nem keltek el. |-|- Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 66 lovat hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: Vágó-ló'700—2000, köny- nyii igavonó 1600—4000, nehéz igavonó 1800— 6000 korona. u Mit kapunk Mit fizetünk a valutákért? a valutákért? Prága, dieioeunlber 31. 100 pengőért 561.— 100 pengőért 564.— 100 schillingért 528.50 100 schillingért 531.50 100 lengy. zlotyért 538.50 100 lengy. zlotyért 541.50 100 román lejért 16.35 100 román lejért 16.65 100 német márkáért 618.— 100 német márkáért 622.— 100 ezüstmárkáért 695.— löö ezüstmárkáért 705.— 100 dinárért 62.55 100 dinárért 62.95 100 olasz líráért 142.40 100 olasz Uráért 143.60 100 svájci frankért 657.50 100 svájci frankért 560.50 100 franc, frankért 133.20 100 franc, frankért 133.80 100 Belgáért 482.- 100 Belgáért 484.100 holl. forintért 1557.— 100 hol. forintért 1563.— 1 angol fontért 140.— 1 angol fontért 141.— 1 amer. dollárért 28.50 1 amer. dollárért 28.70 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések ■deioemíber 31 decmüber 30 4.5% A kibocsátása 97.10 —97.10 —.— 4.5% B kibocsátása 97.10 —97 10 —.— 3.75% unif. köles. töri. 85 65 —.— 85.65 — .— 3% unifikák járadék 70.75 —70 75 —.— 3% nőm törleszt. . . 65.85 —65.85 —.— 3.5% IV. nemtör!, köl. 60.20 —60.20 —.— 3.5% nemtörl. pótjár. 62.— —62.— — .— 3% hadikölcsön kárt. 1935-1994 .... 54.90 -.— 54 90 — .3% hadikölcsön kárt. 1935-2024 .... 52.95 -.- 52.95 -.Építkezési sorsjegy */1 1922-1946 .... 759.- 759.- —.Építkezési sorsj. rész 1922-1946 . . . 146.70 —146.70 -.— 6%-os morva orsz. köl. 83.— ——.— — .— 6%-os cseh jelzálogb. 92.— —.— 92.— — .— 4%-os KsOd 1889 . . 77.50 -.- 77 50 —.— Csehszl. Nemz. Bank 5180. — 5195. — 5200.— — Nordbahn .... 7140.-7110.- 7040 - -.— Nordbahn Bonnok . . 3450.— —.— 3400 —3410.— Cseh Cukoripar . . . 1070. —1068.— 1060 —1062.— Schöller .......................... 2950.-2935.- 2920.-2945.Ho rvát Cukor . , 133.— —.— 131— — .— Aussiger Finomító . 1500.— —.— 1480 — 1490.— Krímik.......................... 1660.-1655.- 1590 -1600 — Pr ágai Malmok . . . 1455.— 1440.— 1430.— — .— Kolini Műtrágya . . 440.— —421.— —.— Kolini Kávé .... 224 — 425.— 220 — — .— Kolini Szesz .... 2750 — —.— 2720 — — .— Tejipar.......................... 2000 — —.— —— .— Au ssigi Vegyi , . . 1550 —1538.— 1505 —1517. — Budweisi Sör .... 2945 -2960 - 2945 - -.— Königshofer Cement . 1945. —1940.— 1870 —1900.— Cseh-Morva Kolben-D. 4260,-4290.— 4150.-4180.— Brünni Gépek . . . 162.— —161.— — .— Ringhoffer..................... 1325.-1305.- 1300.- — Ny ugatcseh Szén . * 686.— 685.— 680.— 683.— Alpine , 279.- 277.— 269.- 270.50 Berg és Hütten . , . 3930.-3940.- 3850.-3880.Poldi .........................„ 1424.-1420.- 1400.-1404.— Pr ágai Vas ... * 2280.-2270.- 2231. —2250.— Skoda ..... s 1970.-1966.- 1940.-1947.— Pozsonyi Kábel . , . 1146.- -.- 1140 -1145.ínwald......................... 162.- 161- -.Ol leschaui Papír « r 784.— —778.— 784.— A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hír. pénz áru pénz áru disk.^ Alexandria . Í44.10 144.90* 144.10 144.30* Amsterdam. 1567.— 1571.— 1567.— 1571.— 2 Athén . . . 25.55 25.85* 25.54 25 84* 7 Belgrad . . 65.952 66.202* 65.952 66.202* 5 Berlin . . . 1149.75 1152.25 1149.75 1152.25 4 ] Brüssel . . 482.90 484.10 482.90 484.10 2 Budapest. . 842.20 844.20* 842.20 844.20* 4 Buen. Aires 875.— 881.— * 875.— 881.— Bukarest . . 24.90 21.10* 20.90 21.10* 4% Danzig. . . 542.50 545.50 542.50 545.50* 5 Helsingfors. 61.95 62.35 61.95 62.35* 4 Istanbul . . 22.74 22.84* 22.73 22.83* Kopenkagen 627.50 630.50 627.59 630.50 4 Kowno . « • 484.— 486.— 484.— 486.— 5$ Lissabon . . 127.50 128.30 127.475 128.275 London . . 140.55 141.15 140.50 141.10 2 Madrid » . • —.— —.— —.— —.— 5 Mailand . . 149.60 150.40 149.60 150.40 4% Montreal . . 28.60 28.72* 28.60 28.72* New York . 28.60 28.70 28.60 28.70 1* 'Oslo .... 706.50 709.50 706.50 709.50 4 Paris . . . 133.70 134.10 133.70 134.10 2 Riga . . . 556.— 559.—* 556.— 559.—* 5 ÍRio de Jan. 174.— 176.—* 174.— 176.— ISofia , . . 34.20 34.30* 34.20 34.80* 8 IStockholm . 725.— 728.— 724.50 727.50 2% Tallinn . . . 776.- 780.—* 776.— 780.—* 4% Warschau . 542.50 544.50 542.50 544.50 5 .Wien . . . 528.50 531.60* 528.50 531.50* 3% (Zürich ■ . , 657 75 659.75 657.75 659.75 1% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: dieioemlbeír 31 dieciennlbeír 30 Magyar Nemzeti Bank . « , 208.— 212.— Bauxit .................................... 252.— 253.25 Ma gyar Általános Kőszén . • 518 50 518.— Salgó ........................... • f 53.10 53.10 Ur ikány 86.50 86.— Magyar Fegyver » * » » > 75.— 75.— Ganz Danubius ...... 18.20 17.80 Láng • • ! i i • i • i » 48.— 48 — Vagóngyár , ■ , „ . » , , 30.— — .— Rima ................................... , 123.20 123.40 Of a faipar * » , , » , , 44,75 43.— Nova....................... , » » * 23.90 23.75 Ál lamvasut 30.75 30.75 Tröszt ...,.s.f> 117.40 118.— Magyar Cukor ».■»,, 208.50 209 75 Izzólámpa 249 — 249.50 Részvénysör....................... , 205 — 205 — Hu ngária műtrágya . . , t . 52.— 52.— Szikra * i , 200 50 202.— Féltén » • i • • i i « i 195.— —.— Gumml ifitii.i, 98.— — Hirdessen a PMH-ban HÜHIAHHiHmiitil
