Prágai Magyar Hirlap, 1936. december (15. évfolyam, 275-297 / 4124-4146. szám)

1936-12-31 / 297. (4146.) szám

1936 december 31, csütörtök.

rPRXGAlMAGtARHIULAP

SPORT

Hét uj magyar sportszó

Prága, december 30. A budapesti „Nemzeti Sport“ évek ©ta folyó sikeres magyarító mozgalma ezévben is hét uj sportszakkifejezéssel gazdagította

a magyar nyelvet. A pályázatot eredetileg 36 idegen sportszó magyarítására irta ki az említett lap és kétségtelen ül szép eredménynek mondható, hoigy a pályázatra beküldött uj miagyar szavak közül heteit mégis elfogadásra érdemesnek tartott a birálólbizotttság. A hét uj magyar sportmászó a következő:

dekatlon = tizpróba karosszéria = felváz s tamina = szusz stopiperóra = versenyóra weltermily = váltósuly stopili = bőrszeg groggy = roggyant (rogyó).

Az uij sportszavak, határozottan jchangzásu. magyaros és tősgyökeres kifejezéseik. Mindenképpen alkalmasak az általános használatra:. A PMH sportrovata örömmel járul hozzá a magyarító mozgalom terjesztéséhez, s olvasóinknak ezuton jelentjük, hogy lapunkban a jövőben következetesen az uj kifejezéseket fogjuk használni.

LABDARÚGÁS

)( Csehszlovákia az első jelentkező a párisi világbajnokságra. Párieból jelentik: Az 1938. 'évi íut- baJllvitágbajnokeágot rendező francia szövetségihez a CsAF jelentkezése futott he elsőnek. Ezt követte a franciák saját nevezése.

)( Az Újpest újabb győzelme Afrikában. Orán- ból jelentik: Az Újpest portyázó labdarugó csapata kedden a Joyousete csapatával, Afrika többszörös bajnok-együttesével mérkőzött. A magyar csapat 7:4 (3:1) arányai fölényes győzelmet aratott. ;

)( A nagyszombati Rapid SK év végi közgyűlésén dr. Csimo Ferdinánd ügyvédet választolttá meg elnökéül. Dr. Walüner János eddigi elnököt örökös diszelnökké választották. Diviziós megbízott Brüiil Ernő maradt.

TÉLISPORT

)( A Spengler-kupa folytatólagos mérkőzésein Davosban a Berl'iner 60 a Cambridge-t o&ak nehéz küzdelem után tudta 2:1 arányban legyőzni. A Zü- richer SC viszont Oxford ellen 11:1 arányú győzelmet ért él. A harmaduk helyért így a Berliner és a Züridher SC-o(k játszanak.

)( Csehszlovákia sibajnokságának fő védnökségét dr. BeneS elnök vállafta ©1. A bajnoki versenyek január 31-töL február 7-éig Besztercebányán folynak le.

)( A Halt-serlegben Garmisch-Partenkirchenben a Wiener EV a budapesti BBTE-t 4:0 arányban

győzte le.

)( Az angol világbajnok jégkorong-csapat Streathamben negyedik edzőmérkőzését játszotta le a kanadai team ellen és azzal 2:2 arányban eldöntetlenre játszott.

)( A bukaresti TC Román Ótátrafüreden a HC Tátrával Í:1(0:0, 1:0, 0:1) arányban eldöntetlenre mérkőzött.' Szünetben a prágai főiskolások nnükor- csolyázást mutattak be.

)( Tilos a páros mükorcsolyázás — Japánban.

Tokióból jelentik: A japán rendőrség a páros mü- koTcsolyázást — mint erkölcstelent — betiltotta-. A különös rendelet a komoly japán sportkörökben nagy felháborodást keltett.

)( A gyorskorcsolyázó világrekordlista. A Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség közzétette idei gyorskorcsolyázó világrekordlistáját, melynek érdekessége Mathisen buszonkétéves rekordja. A rekordok zömét a norvégok tartják, azután Amerika és Finnország következik, mig a többi nemzeteknek nem jutott világrekord. A lista egyébként a következő: férfiak, 500 m: Potts USA 42.4 mp, 1936 Oslo; 1000 m: Tlhurnlberg finn 1 p 28.4 mp, 1930 Davos; 1500 m: Mathisen norvég 2 p 17.4 mp, 1914 Davos; 3000 m: Ballangrund norvég 4 p

49.6 mp, 1935 Davos; 5000 m: Ballangrund norvég 8 p 17.2 mp, 1936 Oslo; 10.000 m: Carlsen norvég 17 p 17.4 mp, 1928 Davos. — Nők, 500 m: Nilsen norvég .49.3 mp, 1935 Oslo; 1000 m: Klein USA 1 p 42.3 mp, 1935 Kongsberg; 1500 m: Blikken norvég 2 p 40 mp, 1934 Oslo; 3000 m: Klein USA 6 p 12 mp, 1936 Stockholm; 5000 m: Lesche finn 10 p 15.3 mp, 1936 Stockholm.

TENISZ

)( A Középeurópai Tenisz Kupát Budapesten

január 7-én sorsolja ki a Magyar TSz az Országos Testnevelési Tanács székháziban. A sorsoláson a résztvevő bat nemzet kükül (főttekkel képv lseit éti magát.

)( Statisztika az idei Davis Cup-mérkőzésekről. Az 1936. évi Davis Oup-mérkőzéseken négy világrés? 23 nemzete vett részt. Európát 18, Amerikát 3, Ázsiát és Ausztráliát 1—1 ország képviselte, mig Afrika nem küldött képviselőt. A mérkőzések során 22 nemzetekközötti találkozó sorsa dőlt ej. Ezeken 108 egyes meccset játszottak. Csupán a német—jugoszláv találkozóról maradt el két ©gyes mérkőzés. A 108 mérkőzés 405 szethől és 3752 gémből állott. - A mérkőzéseket 7505 perc alatt játszották, vagyis ha egymásután kerülne azokra sor, lejátszásukra 5 nap, 5 óra és 40 perc volna szükséges. A legtöbb mérkőzést a német Gramm játszotta, aki 11 egyes és 4 páros mécsesén vett részt. Utána a rangsor a következő: Henkel német 9 egyes, 6 páros; Ba/warowaki osztrák 6 egyRS) 3 páros; Metaxa osztrák 6 egyes, 3 páros; Orawford ausztrál 6 egyes, 3 páros; CJuist ausztrál 5 egyes, 4 páros; Rogers ir 6 egyes, 3 páros; Mac Veagíh. ir 6 egyes, 3 páros.

/Tküzgazoaság £

Megjelent a paprikatermelést és elhelyezést szabályozó kormányrendelet

Pozsony székhellyel paprikaszindikátus alakul

Prága, december 30. A PMH megírta, hogy a minisztertanács elfogadta a paprikatermelés és elhelyezés irányítására vonatkozó kormány- rendelet tervezetét. A kormányrendelet szövege ma jelent meg a törvények és rendeletek gyűjteményének 88. számú füzetében 328. szám alatt. A 21 paragrafusból álló kormányrendelet lényegében a következő intézkedéseket tartalmazza: Az 1. paragrafus a paprika fogalmát állapítja meg. Eszerint a paprika alatt a Capsium I. növénytani elnevezés alatt ismert növény- családba tartozó termék és annak minden része értendő, amelyet érett állapotban, frissen és szárító ttan fűszernek használnak, A paprikakereskedelem alatt a belföldi paprikának a termelőnél történt felvásárlása és a paprikának az első átvevő részére történő eladása értendő. Első átvevő a paprikamalom.

Paprikaszíndikátus

A rendelet 2, paragrafusa a paprikatermelés, a feldolgozás és az elhelyezés szabályozására Pozsony székhellyel paprikaszindikátus létesítését írja elő. A szindikátus 20 tagja közül 10 paprikatermelő tagot a földművelésügyi minisztérium nevez ki a paprikatermelők • pozsonyi egyesületének indítványára, 6 tagot a paprika- feldolgozók szervezetéből az ipar- és kereskedelemügyi minisztérium nevez ki és pedig kettőt a pozsonyi paprikamalmok egyesületének javaslatára, 1 tagot az Érsekújvárod működő szlovenszkói paprikamalom-tulajdonosok javaslatára, 1 tagot a csehszlovák nagykereskedők szövetségének indítványára, 1 tagot a Pozsonyban működő szlovenszkói iparosok központi egyesületének, 1 tagot pedig a Turócszentmár- ton székhellyel működő vegyesipartársulatok országos szövetségének javaslatára. További négy

tagot a népjóléti minisztérium nevez ki a fogyasztók és az alkalmazottak közül, és pedig hármat a szövetkezeti szövetségek prágai érdekvédelmi központjának, egyet pedig az alkalmazottak szakszervezetének indítványára. A szindikátus minden rendes tagjának van pót- tagjr

A szindikátus joga

A paprikaszindikátusnak joga van ajánlatot tenni a földművelésügyi minisztériumnak a paprikatermelésre alkalmas kerületek megjelölésére. Az indítvány minden évben december 1-ig teendő meg, 1936-ban azonban a rendelet kihirdetésétől számított 14 napon belül. Ugyancsak a szindikátusnak van joga a termelőnek termelési engedélyt adni, valamint a földművelésügyi minisztériumnak minden évben legkésőbb december 1-ig javaslatot tenni a jövő évi paprikatermés fölvásárlási árára és a föltételekre vonatkozóan. 1936-ban ez az indítvány a kormányrendelet kihirdetésétől számított 21 napon belül teendő meg. Az árakat a földművelésügyi minisztérium hagyja jóvá és a hivatalos lapban hirdeti ki. A szindikátus szabályozza a belföldi termésű paprika átvételét és joga van véleményezni a paprikamalmok létesítésére irányuló kérvényeket. Ugyancsak a szindikátus joga javasolni a földművelésügyi minisztériumnak a paprika minőségének megállapítására vonatkozó irányelveket, ellenőrizni a rendelet előírásainak betartását, e célra felügyelő szerveket kinevezni, gondoskodni a belföldi paprikatermelés színvonalának emeléséről és vezetni a paprikatermelők, a nagy- és kiskereskedők és a paprikamalomtulajdonosok jegyzékét.

Paprikabehozatal csak azoknak a paprikama- lomtulajdonosoknak és paprikanagykereskedőknek engedélyezhető, akiket a szindikátus jegy- | zekébe fölvett.

A paprikatermelés föltételei

A rendelet 5. paragrafusa szerint kereskedelmi célokra szolgáló paprikát csak a minisztérium által a szindikátus javaslatára megállapított kerületekben lőhet termelni. Ezeket a kerületeket a minisztérium a hivatalos lapban fogja közzétenni. Ugyancsak a minisztérium fogja, megállapítani a paprika vetésterületéit az egyes kerületekre vonatkozóan. Paprikát csak a szindikátus engedélyével lehet termelni. Saját használatra paprika csak 20 négyzetméter területen termelhető.

Aki paprikát sízénidléikszik termelni kereskedelmi ceilokra, köteles minden éviben a január 1-ig kihirdetett föltételek szerint Írásbeli bejelentésit küldeni február 1-áig a szindikátusihoz a vetésterület ,megjelölésével és ama földterület elnevezésiének föltűnt elésével, amelyen a paprikát termelni óhajtja. Az adatokat a községi hatóság igazolja.

A bejelentés ajánlott levélben küldendő a szindikátusnak. Egy termelő csak 5 hektárra kaphat termelési engedélyt. Ha a termelőnek néhány gazdasági egysége van, úgy minden egyes egység önállóan bírálandó el. A kormány kivételeket állapíthat meg. A szindikátus köteles az idejében beérkezett be(—) Javulnak a fakiviteli kilátások. A „Pra- ger Presse" jelentése szerint a fakiviteli kilátások az 1937. évre javulnak. A lap úgy véli, hogy az angol és holland piacon várható nagyobb fü~ részáruelhelyezés folytán a fexport eléri az előző év színvonalát, amely mellett azonban a fakivitel összetétele, ami az egyes fajtákat illeti, kedvezőbb lesz, mint a múlt évben.

(—) Palesztinái értékpapírok elhelyezése Csehszlovákiában. A Csehszlovák' Nemzeti Bank megengedte, hogy a palesztinai telepítési társaság, a „NIR“ 70.000 font (körülbelül 10 millió csehszlovák korona) értékű értékpapírt helyezzen el Csehszlovákiában. Az értékpapírok jegyzési helyei: Lánderbank, Unionbank és a Pet- schek-bankház.

(—) A vágmenti cukorgyár r. t. nyeresége. A

trenosénhölaki vágmenti cukorgyár tr. t. a napokban ímegtartotit közgyűlésén jóváhagyták a vállalat 1935 május l'-re összeállítóit reetabillizáoiós mérlegét és az 1935/36. évi mérleget. Az 1935/36. üzleti év tiszta nyeresége 515.731.94 koronát tesz ikii, amely az 1034/35. évi nyereségébhozattial további 282.282.03

jelentéseket legkésőbb március 1-ig, 1937-ben azonban március 15-ig elintézni. Amennyiben a termelő bejelentésére nem kap elintézést, úgy az jóváhagyotitnak tekintendő, ha a vetés- terület nem nagyobb 5 hektárnál.

A paprikatermelési engedély csak egy évre érvényes és pedig .csak arra a földterületre, amelyre kiadatott. A termelő köteles termését a szindikátusnak megvételre fölajánlani a termésmennyiség föltüntetésével. A rendelet 6. §-a szerint a szindikátus a fölajánlott paprikameny- nyiséget fölosztja ama paprikamalom-tuiiajdono- sok között, akik jogosultak és kötelesek a termést a következő év április hónapjának végéig átvenni. Azoknak a papirikamailom-tuilajdono- soknak, akik a termelőktől szándékoznak paprikát fölvásárolni, jelentkezniük kell a szindikátusnál és ezeket a tulajdonosokat föl fogják venni a malmosok jegyzékébe. A malomtulajdonosok a paprikát az átvételi föltételek mellett a saját veszélyükre veszik át. A malomtulajdo- noSok a parikafölvásárlásról jegyzéket kötelesek vezetni.

A ikormányireinid'ele’t a kihirdetésitől! sziáim/iiticxfrt ötödik napom lép életbe és 1939 december 31-ig ■mairad érvényben. A rendeleít isiinerteitéisét légik özeilielbb foilyit.aitijuik.

koronával nő. A társaság 4,75 százalék osztalékot fizet, ami egy részvény után 38 koronát tesz ki. Az osztalékokra 760.090 korona szükséges.

(—) Meghosszabbították a csehszlovák munkásokra vonatkozó osztrák—csehszlovák szerződést. Az Ausztriában dolgozó csehszlovákiai munkásokra vonatkozó szerződést az 1937. évre majdnem változatlanul hosszabbították meg. A meghosszabbításban csupán a devalváció folytán szükségessé vált változtatásokat hajtották végre.

(—) Aktív az autókülforgalom. November hónapban Csehszlovákiába 39 személygépkocsit hoztak, be. Tehergépkocsiból 9 került behozatalra. Ezzel szemben kivitelre 100 személy- és 6 tehergépkocsi került. Az év elejétől kezdve Csehszlovákiába összesen 76 személygépkocsit hoztak be 13 millió korona értékben és 200 teherkocsit 3.6, összesen tehát 16.6 millió korona értékben. Ez idő alatt kivitelre 919 személygépkocsi került 18.6 millió korona értékben és 87 teherkocsi 6.7 millió korona értékben. Az összes kivitel 25.3 millió korona, amely mellett az akti- vum 8.7 millió korona.

Magyar háziasszonyok lapja

NAGYASSZONY

Megrendelhető a PMH kiadóhivatalánál

Külföldi viszonylatban megdrágul a távirati forgalom

Prága, december 30. A postaügyi minisztérium hivatalos lapja közli a külföldi forgalomban január 1-tŐl érvényes távirati díjszabást. Ebből megállapíthatóan a távirati dij külföldi viszonylatban a devalváció következtében megdrágult. Meg kell jegyezni, hogy hasonlóképpen meg fog drágulni a telefonbeszélgetés dija is, az uj díjszabást azonban niég nem hozták nyilvánosságra. 1937 január 1-töl kezdve a külföldi forgalomban Szávánk int a következő távirati dijak lépnek érvénybe (zárjclben az eddig érvényes dijak); Magyarország 1.50 (1.30), Belgium 2.30 (2), Bulgária 2.30 (2), Dánia 2.30 (2), Németország 1.60 (1.40), Anglia 3.30 (2.80), Franciaország 2.50 (2.10), Görögország 3 (2.50), Hollandia 2.30 (1.80), Olaszország 2.60 (2.20), Jugoszlávia 2.30 (2), Ausztria 1.50 (1.30), Lengyelország 1.60 (1.40), Románia 1.50 (1.30), Svédország 2.40 (2.10), Spanyolország 3.10 (2.60), Svájc 2.10 (1.80), Oroszország 3.80 (3.20), Törökország 4 (3.40), Vatikán

2.80 (2.40) korona.

Fokozatosan enyhítik a deviza* és az engedélyezési eljárást

Prága, december 30. A PMH annakidején beszámolt arról, hogy a minisztertanács elhatározta, hogy a behozatal mintegy 30 százalékát szabaddá teszi. A devizabizottság tegnap tartott ülésén elhatározta, hogy január 1-től kezdve fölszabadítja a minisztertanács határozatában foglalt cikkek behozatalának nagyrészét. A további fölszabadítás fokozatosan fog történni. A mostani fölszabadítás után lapjelentések szerint az 1935. évi behozatalt véve alapul a behozatalnak mintegy 47 százaléka marad engedélyezési eljárás alatt. A fölszabadításra vonatkozó részletes hirdetmény a napokban jelenik meg.

A fasiszta cseh molnárok botrányba fullasztották a Molnárszövetkezet első közgyűlését

Prága, december 30. A Molnárszövetkezet ma tartotta meg első rendes évi közgyűlését

!

több mint 500 molnár részvételével. A gyűlést viharos hangulatban nyitotta meg Benci Nándor szövetkezeti elnök. A közgyűlésen nagyszámban jelentek meg a szlovenszkói molnárok is. Az elnök megnyitó szavai után Svec alelnök vette át a szót. A gyűlésen hatalmas botrány tört ki. Mintegy 40—50 csehszlovák molnár, akik a szövetkezet működésébe a soviniszta összeférhetetlenséget ég türelmetlenséget szeretnék bevinni, óriási lármát csapott. Ez a csehszlovák ellenzék jelölőlistáján Szlovenszkóról mindössze 3 tagot kívánt jelölni a vezetőségbe, de a három tag között egyetlen magyar molnárnak sem akart helyet adni. A hivatalos listán 9 szlovenszkói tagot jelöltek s közöttük 4 magyart.

A lármát csapó 40—50 főnyi molnárcsoport a Mlynáfská Obraná-ban van megszervezve s ez a csoport kifogást emel az ellen, hogy a szövetkezet tagjaival magyar és német nyelven is levelezett s amellett kardoskodik, hogy a szövetkezet vezetését egy türelmetlenkedő soviniszta csoport kezeire juttassa. Szlovenszkón és Kárpátalján ez a mozgalom érthetően nem tudott gyökeret verni, de a történelmi országrészekből származó lármázó ellenzékiek a kis- és középmolnárokkal versenyben álló érdekeltségek örömére mégis nehézségeket okoznak főleg a monopólfórumok előtt, amelyek a bomló sorokban jelentkező malomiparosokat már eddig is igen fölényesen kezelik. Lapzártakor jelentik, hogy a 40—50 főnyi fasiszta csoport állandó lármázása és botrányokozása miatt a közgyűlést nem lehetett befejezni és nem ejtették meg a választásokat. Az elnök a közgyűlést föíoszlatta.

Mely adóigazgatóságok fogják kivetni a különös kereseti adót?

Prága, december 30. A pénzügyminisztérium december 22-én kelt, ma kiadott 150.000/1936. számú utasításával a különös kereseti adó kivetésére az eddig illetékes adóigazgatóságok helyett más adóigazgatóságokat delegál. így Szlovenszkón a besz- tercebányai, a Selmecbányái, a korponai, a losonci, a rimaszombati, a tornaijai és a zólyomi adóigazgatóságok helyett a besztercebányai adóigazgatóságot delegálta.

A Pozsony városi, a. Pozsony vidéki, a ga- lámtai, a komáromi, a pőstyéni, a srakolcai és a nagyszombati adóigazgatóságok helyett a különös kereseti adók kivetésére a pozsonyi adó- igazgatóságot, a bártfaí, a homonnai, a kassai, a királyhelmetí, a nagymihályi, az eperjesi és a gálszécsi adóigazgatóságok helyett a kassai adóigazgatóságot, az alsókubini, a késmárki, a liptószentmiklósi, az iglói és a turócszentmárto- ni adóigazgatóságok helyett a liptószentmiklósi adóigazgatóságot, a lévai, a nyitrai, az érsek- újvári, a párkányi, a privigyei, a nagytapolcsá- nyi és az aranyosmaróti adóigazgatóságok helyett a nyitrai adóigazgatóságot, végül a vág- ujhelyi, a tremcséni, a nagybitcsei és a zsolnai adóigazgatóság helyett a trencséni adóigazgatóságot delegálta.

A pénzügyminisztérium föntemlitett utasításában Kárpátalján a különös kereseti adó kivetésére a beregszászi, a huszti, a munkácsi, a rahói és az ungvári adóigazgatóságok helyett az ungvári adóigazgatóságot. Az intézkedés 1937 január 1-én lép érvénybe.

9.