Prágai Magyar Hirlap, 1936. december (15. évfolyam, 275-297 / 4124-4146. szám)
1936-12-20 / 291. (4140.) szám
1936 december 20, vasárnap. ^PRAliAÍ -1 v tAftjgAR-illUíiAfr ASSZONYOK LAPJA — Vasárnapi divatlevél — ki. Színekből túlsúlyban a feketét, majd a zöldet, a kiesé erős tónusai királykéket, a barnát, kevés iciklámen- és ibolyalílát alkalmazott. Modelljein nemcsak érdekes bőr vagy posztó api ik adót látni, de sok hímzést is. Elsősorban gyöng-yhimzést, imajrl tarka párnáit magaslhimzést. Mainbocher mostani kollekciója — ellentétben (Párie évek óta jellemző divatirányával szemben r— a rókák angolos és amellett nőies jellegét emeli ki. Mainbocíber egyéni Ízlése (hatásosan érvényesül ebben az uj változatban. Igen szépek a gyapjuícsipkével koimlbinált délutáni ruhái. Main- nocher általában lelkes híve a csipkének és az idei tél fokozott előszeretete a csipkék iránt, bő lehetőségeket nyújt számára. Gyapjaiesipkéből érdekes délutáni ruhákat és kazakokat készít. Selyemmel kombinált gyapjúé sipkából is eredeti modelleket hozott ki. A gyapjiucsipkernbáknál és •kazakoknál a ruha vonalvezetését bársony szegélyezéssel emeli ki. Többnyire a kivágást, majd •az ujjak szélét, az egyes, összedolgozott részeket, a ruha vagy kazak alját is ujjnyi szélesen — a modell színével harmonizáló árnyalatú — bársonnyal szegélyezi. Estére, estélyi ruhák céljaira a vékony tüll- csipkét dolgozza fel. Ebből is vagy egész ruhákat, esetleg hossziu — estélyi ruhák fölé viselhető — ■kabátokat vagy kazakokat készít. A hosszú csip- ■kekabátok, különösen világos selyemtoalett fölött érvényesülnek. Ami a belépőtől elvárható védelmet és meleget illeti, természetesen a csipke- kabátokkal szemben nem lehet hasonló kivánal- imakkal fellépni. De igen dekoratívak és ezért a hibájuk is megbocsátható. Mainbocher csipkekazakjait — amennyiben világos csipkéből készültek — sötét aleóruhával és dísszel egészíti ki. Fordítva viszont inkább világos alsónuhát ad. így a csipke mintázata nemcsak hogy kellően érvényesül, de egyben díszít is. A DIVATKÉPÜNKÖN szemléltetően erősítjük meg azt az idei télre annyira találó divatszabályt, hogy „kazak itt. kazak ott, kazak mindenütt..." Balról az első ábra sárgászöld jerseyből készült, kazakos modellt visel. Eredeti a kazak felsőrészének szabá- sa és érdekesek gombokkal lefogott, zsebfelsőrészei. Az ujjal az újszerű félig ragián, félig pu'f- •fos szabással készültek. A második, szintén délelőttre alkalmas modell lerakott a szinü angórá- ból szép, az angóra sziliénél egy-két árnyalattal sötétebb bársony kombinációjával. Az ujjfekérészeken kívül a gallér és a gombok bársony bevonásnak. A harmadik kazakos összeállitáe délutánra alkalmas. A frakkhoz (hasonló kazak fényes selyemből vagy szirélaméból készülhet. Eredeti a gömbölyű zsabbója. Bársony vagy posztószoknya illik hozzá. Az estélyi csínkekazak eredeti, rézs- ■ut-osan négyszögletes kivágással készül. Anyaga fekete csipke és fekete lammé, vagy marokén alsóruha egészíti ki. Hosszan alácsüngő ciklámen- lila öv élénkíti. RADVÁNYI MAGDA. Abasedow—jódanyagcserebetegség Dr. Szász Emil, az ótátrafüredi Tátra szanatórium főorvosa, nyilatkozik a PMH-nak a basedow lényegéről és gyógyításáról Parisban megkezdődtek a demi-saison bemu- jmutatók, melyeknek az a rendeltetésük, hogy az idény nagy vonalakban kidolgozott divatstilust részleteiben uijabb ötletekkel gazdagítsák. Természetesen most már csak apróbb, részlet-ötletekről van szó. Finom nüan szókról, hasznaveihetőnek bizonyult díszítések újabb variációiról. A demi- kollekciófc érdekessége még, hogy ezeken tűnik .ki tulajdonképpen, az őszi divatujidonságok közül melyek váltak 'be, melyek lettek népszerűek és — tulajdonképpen mi maradt meg végérvényesen divatosnak. Általában: a vonalvezetésben változás nem történt. A szoknya továbbra is rövidebb, mint az előző szezonokban volt és a rendeltetésének megfelelően kevéssé vagy igen gloknis. A vezető divatházak közül LANVIN következetes és az egész vonalon a gloknis ru-| hák mellett foglal állást. Ez úgy értendő, hogy! a sport- és délelőtti modelljeit is gloknis aljjal a készíti. Természeteesn a hara.ng6zabás itt igen! mérsékelt bőségü. Annál daisabb a délutáni és az estélyi ruháknál. Némelyik délutáni modelljénél a harangszoknya három méter bőséget is eléri. Lanvin díszítés terén a gyöingyözést hozta ki, mint meglepetést az ősz elején. Ezt az ötletét fokozta és variálta a demi-k oltókéi ójában is. Eredeti volt egy sötét négerbarna kötött ruhája, melyet elszórt — kisebb-nagyobb pettyek formájában — élénk zöld szinü porcelláugyöngyhimzés .díszített. A gyöngy özéé iránti szeretető olyan méretű, hogy — mifit a leírásunk is mutatja, — a simább, délelőtti szövet vagy kötött ruhákat is gyöngyözi Igen szép volt egy fekete kötött blúza is, melyet 2—2 cm.-nyi távolságban rávarrt apró ezüst gyöngyök élénkítettek. A délutáni és estélyi ruháknál vagy bordűr formájában adja a gyömgyöziést, vagy csak a kivágást és az ujjakat disziti velük. Eredeti volt a délutáni modellek között egy fekete, kazakosan megvarrt maróikén modell, melyet a válltól kezdve és lefelé egyre sűrűbb mintázatú ezüst pajette- gyöngyözés díszített. Lanvin a fekete mellett még a sötétbarnát, lilát és szürkéskéket alkalmazza előszeretettel. Demi-kollekcíójában is sok a posztóanyag, amelyet sötét árnyalatokban délelőtti é6 délutáni modellekké, világosabb tónusokban pedig kis- estélyi és vacsorázó ruhákká dolgoz fel. MOLYNEUX szintén a gloknis hatások híve maradt. Eltérően az eddigi szokásától és megszokott, egyenes vonalaitól, ezaittal csak a sportkompiéi és angolos •ruhái egyenesek. Kedvenc fazonja a kazak és az egyenlőtlen szabású tun ik ás -meg old ás. Molyneux is a feketét kedveli legjobban valamennyi szin közül. Főleg a délutáni ruhái feketék, legtöbbször valamilyen élénk árnyalatú narancs, püspök- vagy ciklámenlila és füzöld-övvel, gallérral vagy sállal élénkíti. Délelőttre viszont a barnát és a szürkét dolgozza fel a feketén kívül. Feltűnést keltett egyik — már koratavaszi jellegű — kompléja, amelynek diago nálszövé síi ezüstszürke szövet volt az anyaga. A kazakos szabású, térdigérő kabátot alul fekete róka szegélyezte. A nyaka — tavasziasan — minden prémdiszités nélkül, magasra felgombolva készül. A kompiét szürkééiekete és korálpiros csíkos nyakkendőselyem kazak egészítette ki. Délutáni ruháinál igen sok aranybőr díszítésű modellt látni. Nemcsak a felsőrész szélét szegélyezi aranybőrrel, de a kazakok vagy a szoknyák alját is. Hasonlóan pár feltűnő, eredeti benyomást keltő fekete posztómodellijénél a zsebek, gallérok és manzsetták szélét is arannyal emelte ki. Gyakran a kalapokra is hosszú kíltollhoz hasonló aranybőr-diszt ad. Egy estélyi kosztüm-modell- nél a kosztüm fazonját nagy, aranybőrből kivágott ornamentikák díszítik. Egy sötétlila bársony estélyi kabátjánál az egész fazon aranybőrből volt. Kedvenc összeállítása — különösen a kis- estélyi modelleknél — a csipke kazak és bársony szoknya vagy az ezüst, esetleg aranybrokát kazak és a sötét, mattselyem szoknya. A nagy toalettjeinél is szerepet juttat az arany díszítésnek. Fekete vagy sötétlila estélyi ruhái közül több modell arannyal alábélelt uszállyal készült. VIONNET ezúttal igen egyszerű és szolid kollekciót vonultatott fel. Hü maradt az általa kreált rézsútos szabáshoz és csupa rézsutosan szabott szoknyáju vagy kazaku modellt hozott ki. Újdonság, hogy a vállbán kissé puffos uijjakat is rézsutosan vett anyagból szabja. Ennek a megoldásnak az az előnye, hogy a könyök felé elszü'külő ujjak szebben tapadnak a karhoz és semmi ráncot sem vetnek. Kedvenc díszítése a rojtozás és a színes paszpolirozás. Az ő modelljei között is igen sok kazakot vagy kazak osan megvarrt ruhát látni. Egybe szabottan csak az egyenes és sima vonalvezetésű sportruháit készíti. Yiennet kollekciója általában az angolos stílus felé hajlik. Ez érezhető a délelőtti ruháiból kezdve egészen az estélyiekig. Érdekesek a ragyogó, színessel beszö- vött brokát toalettjei, melyeknek egyenes és. egészen angolos vonalvezetésű a szabásuk. MAINBOCHER ti sok ötlettel felfrissített deml-kollekchH kozott Ótátrafüred, december. (A PMH imumlca- •háinsáitóll.) Dr. Szász Emil, az óitáhrafüredl Tátra- szaoiatórium kiváltó főorvosa, aki elsősorban a hasadó w-bctegség terápiája terén ért éli komoly eredményeket, a közielmullitban Debreceniben, az ottani orvos-egyesület meghívására a basiedow- kérdésről tartott feilbünéstkeHitő előadást, melyben legújabb kutatásairól és eredményeiről számolt be. Időszerűnek tartottuk, hogy ebből az alkalomból közönségünk számára is megszólaltassuk dr. Szász Emil főorvost, aki a basedow- betegséig lényegéről és gyógyításáról a kővetkezőket mondotta: — A basedow-kérdés alaposabb tanulmányozására tátrai orvosi gyakorlatom mindennapos feladatai kényszerítenek. De hálás feladat is ez, mert a nyitott és megoldatlan s emellett gyakorlati fontosságú kérdések sokaságával állunk szemben. Nem is tudnék e helyen röviden és ki- eiégitően felelni kérdésére. Szabatosan meg sem tudjuk mondani, ml a betegség lényege. A jódanyagceere zavarának mondhatnék; éppúgy, amint a cukorbetegséget a cukor-anyagcsere zavarának kell tartanunk; Miként a vér cukortartalmának ingadozására, a hasnyálmirigy az insulim elválasztása utján szabály ózza a cükorforgalmat, úgy a pajzemirigy a jód forgalmát irányítja. A cukorbeteg szervezet cukrot pazarol; a basedowos szervezet jódot választ iká főleg a veséken keresztül; többet, mint amennyit táplálékával bevesz. Ez rendellenes állapot és ennyiben a baeedowot teljes joggal jódanyag- cserebetegségnek mondhatjuk. A pajzsm1 irigy azonban magasabbrendü szarv, mint a hasnyáíimirigy. A szervezet fejlődése és működése szeimpontjábóil összefüggése a többi belső elválasztó szervvel oly szövevényes, hogy eddigeillé képtelenek vagyunk a b'eteg mirigy okozta zavarokat világosam áttekinteni. Ez a sokszoros összefüggés más szervekkel a jódra is vonatkozik, ami ismiét a pajzsmirigy és a jód- forgaiom összetartozása mellett szól. = A ouikoirnak, mint tápláló anyagnak fontos szerepe az avatatlan előtt is első pillanatra érthetőnek látszik. De mi szerepe lehet a jódnak a szervezetben? — Ha erre pólósam felelhetnénk, azt hiszem, magával a hasadó w-kérdéssel is élőbbre juthatnánk. Kétségtelen, hogy a jódnak valami 'elvű fontossága van, már a legelemibb szerves élet- jelenségeknél. A jód mint földünk kezdetleges gázallaku alakjának részeleme ott volt a szerves élet kialakulásánál és azt hiszem, ez az oka, hogy nem hiányozhatik az élet folyamatánál sem. így válik érthetővé, hogy az életfolyamatok összhangjában jód-forgalmi zavar esetén a base- dowthoz hasonló felfordulás állhat elő. Bizonyos életfontosságú életvegyi folyamiatok jód nélkül nem bomyotódhaitmafc he. Eiltóipzelhctietlemül kis jódmennyiségékről van szó és hiányuk esetén mégis beáll a zavar. = Hogyan magyarázható ezek után, hogy jóddal, mint gyógyszerrel bajt, sőt baeedowot is lehet okozni? — Ennek oka éppen a fenti tttórülimémyiekhen rejlik; abban, hogy nem egyszerű jódhiányról van szó] nem a 49 mennyiségi viszonyok megbomlásán múlik a zavar. EmJliitettenn. hogy a basedowos szervezet (elpazarolja jódját; viszont jódadagolás hatására ez a pazarlás megszűnik és a. beteg meggyógyul. Az egészséges goilyvás ember, aki a baeedowos- sail seiemíbein feltűnő kevés jódot választ ki, jód- adagolástói megbeibegedlhatiilk, sőt baeedowoit is kaphat és megkezdődik a jódnak céltalan pazarlása. Látjuk tehát, hogy nemi egyszerű .jód- pótlásról van szó, amikor látszólag szükség van rá. Ezek az ellentmondások világítanak rá legjobban a kérdés bonyolultságára. = Van hát. a basedownak egyáltalán gyógyszere? — Bármily furcsán hangzik is, a.zt kell mondanom, hogy a basedow gyógyszere mégiscsak a jód — ha mindenképpen gyógyszer után kutatunk. Kétélű fegyver, akárcsak a sebész pengéje. Gyógyíthatunk és ölhetünk vele, mint minden valamiireivató gyógyszerrel. Érteni kell mindegyiknek használatához és akkor nem származ- haitifc alkalmazásából baj. Nem csodálnám, ha ez a megiáliapitásom sokak szemlében erősen túlzott biztonsági érzésnek tűnnék. _ Meg vagyok győződve róla, hogy nem túlzás. Évek óta rendszeresem kutatom az egészséges és beteg ember jódamyagcseireiforgalmának törvényszerűségeit és az utolsó hónapok folyamán rájöttem oly összefüggésekre, amelyek felderíthetik a jód- okoata károk hátterét. Megfigyeléseim azt fialtatják, hogy élőre meg lehet állapítani, kinek árthat a jód és már ma is abban a helyzetben vagyok, hogy a jód-okozta basedowot is előnyösen tudom befolyásolni, bizonyos kellékek fíigyetómbevébelLévei. Megfelelő féltételek mellett csak használni lehet a jód adag olásával. A hatás módja továbbra is rejtélyes marad azonban. = Ha tehát a jód a basedow gyógyszere és igaz, hogy a magaslati éghajlat különlegesen jöhahásu erre a betegségire, lehet valami összefüggést találni e két .tapasztalati tény között? — Megint csak a jódra kell visszatérnem. Amint erről 1933 bán a berni nemzetközi golyva- komiferemicáám beszámoltam, vizsgálódásaim azt mutatják, hogy nálunk a Tátrában mind az egészséges, mind a basedowos szervezet visszatartja a jódot: azaz, kevesebbet ad ki, mint amennyit táplálékával bevesz. A basedowos beteg előbb (említett jódpazarlása., minit kifejtettem, fokozatosan csökken a tátrai tartózkodás folyamán. Szervezekének jódtartalmú emnek folytán növekszik, mintha kívüliről adagolnának jódot. Az éghajlati gyógyulás e szerint szintén „jódkezelés" útiján jönne létre. Valószínűnek tartom, hogy más magaslatokon hasonló változás jön létre a ffif orgiái ómban, de az erre vonatkozó vizsgálatok eddigellé hiányoznak. — Ezek szerint tehát a basedowigyógyuöás és a Tátra levegőjének, vizének állítólagos jód- szegénysége nem függ össze egymással? — Egészen (biztosan nem. A tátrai természeti közegek jódszegénysége tény és a kontinens más vidékeihez viszonyítva szinte jódmentességről beszélhetünk. De e.z nem lehet oka a gyógyító éghajlati hatásnak. Hiszen a basedowos beteg a Tátrában kitűnő vegetáriánus életmódja mellett viszonylagosan óriási jódimeunyiis.égeket fogyaszt és ezzel ezerszeresen pótolja a levegő és víz jótdihlányát. A magaslati éghajlat hatásmódjára vonatkozólag, neveizetesen a jód'anyagosere megváltoztatása értelmében, vizsgálataiimra támaszkodva határozott feltevésem van, de ezt végérvényesen beigazolni, analizáló módszereink fogyatékossága folytán eddig még nem sikerült. (k. s.) xx Bor-kétszersült. 3 egész tojás, egy csomag dr. Oetker-féle kuglóíamyag, % liter te.ji % citrom leve és héjából gyorsan sima tésztát készitünk. Lisztezett gyúródeszkán 4 hurkaformát csinálunk •belőle, kissé kisodorjuk. A tészta közepébe egymásmellé mandulát rakunk, a tésztát ráhajtjuk, zsírozott tepsibe tesszük, hideg teával bekenjük és sütjük Mielőtt kihűlt, kis szeletekre vágjuk, Ha kihűlt, sütőben világosbarnára pirítjuk. Sokáig eláll, nagyon jóízű, Mié visel Paris — az á^meneű idényben?
