Prágai Magyar Hirlap, 1936. december (15. évfolyam, 275-297 / 4124-4146. szám)

1936-12-20 / 291. (4140.) szám

14 1936 december 20, vasárnap* 1937 január 15-ig be kell jelenteni az árpavetőmag-szükségleftet A Oabonatársaság képtelen az árpavetőmag árának szabályozására? Az intézkedés azonnali megváltoztatásra szorul! A CsAF-MLSz (* csehszlovákiai Magyar Labdarugók SaivtaSgc) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: A CsAF rendkívüli közgyűlése ae alábbi «za- Mlymódositásokat eszközölte: Az Átig. szaib. 12. § c) szakaszának nj pontja: „Ha a játékos kiadatásának napjától számított ö hónapon belül a tartozási ki nem. egyenlíti, a CsAF igazolt játékosainak sorából törlik. — U; igazolás csupán további 8 (hónap elteli* után ve­zethető keresztül, még pedig &% előbbi egyesület- lei szemben (fönnálló tartozásának kiegyenlítése után." Az Átíg. szab. 17. §-á!ba» *& ,,egyesüléeM szót törölte s ívj 'bekezdést iktatott 'be: „Ha két egye­sületnek sportérdekiböl való egyesülésére (fúzió­jára) kerül sor. mindkét egyesület játékosai auto­matikusan az uj. közös egyesület tagjaivá vál­yúik. Arról, vájjon az egyesülés a sport érdeké­ben történt-e, az illetékes központ határoz; ezt azonban a határozat, meghozatalára előzőleg föl kell kérni. — Az egyeedlésnék nem szabad az Átig. szab. 1 §-á.val (nemzetiségi kataszter) el­lentétben lennie.16 Az Átig. szab. IS. §-áaák *q pontja: „A saját kérelmükre törölt játékosok uj igazolása, atnenv- nyiben rájuk még vonatkozik az Átig. szab. lő. §-a szerinti védelem, csupán volt egyesületük hozzájárulásával vezethető keresztül. Nemzetiség megváltoztatásánál azonban az anyaegyesület nem érvényesíthet, kifogást a 15. § alapján.66 Az Átig/ szab. 19. §-ának kiegészítése: ^Beje­lentett átlépését büntetésének ideje alatt- is visz- szavonkatjaA a : A közgyűlés kimondja, hogy egyesületekben -és központokban viselt tisztség fogalmában benn- foglaltatik a pörös feleknek a békébiróság előtt való képviselete is. * A CsAF választmánya kimondja, hogy egy eset­ben sem fog tárgyalni kérvényeket olyan hatá­rozatok megváltoztatása iránt, amelyeket _ az amatőr-szabályzat előírásainak, áthágása, miatt hoztak. A CsAF választmánya, újból figyelmezteti az egyesületeket, hogy a szabályzatok be nem tar­tása. miatti panaszokat az egyesületek és a kerü­letek kizárólag hivatalos utón, saját szövetségük utján adhatnak be. Játékosoknak a CsAF igazolt játékosai sorából az Átig. szab. 18. §-a alapján való törlését a CsSSF és a MLSz részére kizárólag a CsAF hív. lapjában közük; a törlés érvényessége a követ­kező szerdai napon lép életbe. — Hasonlóiképpen közük majd az. összes exöveteégekkörti át­lépést- is. Az Átig. szab. 3. §-ána!k. ama határosmiayát, mely szerint a, játékos más egyesületibe csupán akkor léphet, át, ha előbbi egyesülete részére leg­alább 6 hónapig volt igazolva, a CsAF választmá­nya úgy magyarázza, hogy az említett 6 hónapot -minden." esetben az utolsó igazolás napjától kell számítani. A Fegy. szab. 8. §-árják magrarázataképpen a CsAF választmánya kimondja, hogy egyesületek nyilvános üléseinek összehívását és egyesületi sportü-gvek nyilvános tárgyalásit *» ügyek szer­ve zetenkivüli tárgyalásának kell tekinteni. (For­dítás a Rekord 59. számából.) Fucha József FC Vrutky—Rimaszombati AC katonai vendégszereplési ügyeben a CsAF választ­mánya a RTSE-nek a Fegy. biz. határozata ellen beadott föllebbezését elutasítja. —- Megállapítja mindkét egyesület vétkességét s ezért az iratokat további eljárás végett a CsAF Fölügyelő Biz.-hoz teszi át, (Kp. 26—936.) A CsAF választmánya megállapítja, hogy a labda helyessége fölött esupán a mérkőzést vezető bíró .dönt. (Nv. 643—986.) A Rimaszombati TSEmek Jánosi, Karfák, Maly és Petriwz elszámolási ügyében a Fegy. Biz. ha­tározata ellen beadott föllebbezését a CsAF vá­lasztmánya elutasítja, — A RTSE—&K SÍovan Rím. Sobota ügyében a CsAF—MLSz memoran­dumára vonatkozólag megállapítja. hogy formai­lag igaza van ugyan, azonban nehéz volna az el­nézés miatt a minimális büntető tarifán fölötti büntetést kérni ott, ahol a játékosok saját nem­zetiségű egyesületben akarnak játszani s - ezzel a nemzetiségi kataszter alaphatározmányának ele­get tenni. Ezért a minimális tarifa, szerinti bünte­tést elegendőnek ismeri el, a CeAF elnökségének határozatát jóváhagyja « az iratokat ad acta teszi. (Kp. 688—936.) Pintér Sándort (Érsekujv-ári SE) kétszeres iga­zolás kísérlete miatt (CwSK Nővé Zám-ky részére) a CsAF 6 hóra, 1937 május 19-ig fölfüggeszti. (D. 493—936.) A Rozsnyói SC haladéktalanul küldj© be Ma- kovnik István szül. anyakönyvi kivonatát, vagy katonakönyvét. (É. 742—986.) Kohn Károlyt Losonci AFC—MLSz Budapest a CsAF kiadta, — A LAFC haladéktalanul küldje be igazolványát! (Kp. 759—9.%.) Honty Zoltánt Diószegi SE--SK Petríalka 6 hóra'735 Ke elelné-ben kiadtuk. (Ny. 675-936.) Alábbi igazolványok beküldését kéri a CsAF: Szőnyey László Rimaszombati Törekvés SE. Mol­nár Ferenc Losonci AFC és Penczkódfer Ferenc Királyházai TE. Az igazolványokat lőhet- közvet­lenül a CsAF-boz küldeni, eme esetben jelentést kérünk. (Kp. 773-4, Kt. 775-936.) Hív. lapunk mu-lthet-i számában fölhÍvtuk az egyesületeket az 1930. évről származó régi igazol­ványok beterjesztésére, valamint a C»AF-törlések következtében aktiv játékosok részére ujj leiga­zolás beterjesztésére. Kerületeink figyelmeztessék újból az egyesületeket, hogy eme leigazolásokat még most, a- téli idény alatt terjesszék be. Az I. B. a Királyhelmeci SC fölftiggeszté«ét ha­tályon kívül -helyezi m erről egyidejűleg a Keleti DivizióH-bizottságot. értesíti. A Donaustsuit SC—-Lévai TE Pozsonyban le­játszott mfrv. bajnoki elődöntő mérkőzésből a Déli kerületet megillető 2 és félazázalék illeték ügyében augusztus 10-én a Nyugati kerületihez át,tót,t. jelentés késői megválaszol teáért a kerüle­tet az 1. B. meginti. Az összeget a Déli kerület -‘zámlájára fordítottuk. (S. 788*-99fi.) Fölhívjuk a Nyugati kerületet, hogy a f. hó 18-án Uszoron tartott értekezletről tegyem jelen- főét, (Ny. 632—936.) , Kováiw-/h Hermarm (Tepiltzer FK.) komáromi ketop a; vimdegiátókAt ft OíAf f^SgJvhü Ka# Prága. deoemíber 19. A Gabonatársaság ma a kővetkező fölhívást bocsátotta ki: Hogy a Csehszlovák Gabonatársaság áttekintést; sze­rezzen arról, hogy milyen mennyiségű árpára lesi szükség vetesi célokra, fölhívja a gaz­dálkodókat, hogy legkésőbb 1937 január 15-ig a Gabonatársaság valamelyik bizományosánál kötelezően jelentsék ki, hogy milyen mennyi­ségű árpát szándékoznak vetési célokra át­venni. A vetési célokra szükséges répa árára s a fizetési föltételekre vonatkozóan a termelő­nek azzal a bizományossal kell megállapodnia, akinél a kötelező nyilatkozatot teszi. Eddig a Gabonatársaság fölhívásának érdemi része. A „Lidové Noviny66 híradása nyomán éppen a múlt vasárnapi számunkban jelentet­tük, hogy az árpa ára Szlovenszkón milyen mértékben emelkedik, amelyből a „Lidové Noviny66 azt a következtetést vonta le, hogy ugv látszik a Gabonatársaság a gabonagazdál­kodás irányításával néni tudja elérni a meg­sága nem engedélyezheti a játékos szerződéses viszonya miatt. Szövetségközti átlépése ügyében ». KlFC a Tepützer FK-bal azonnal lépjen érint­kezésibe. (D. 740—936.) Az Apátífalusi SC—Losonci MTE egyesülése el­len a LMTE részéről' utólag beérkezett tiltako­zást az I, B. nem. vehette figyelembe. A Direktó­riumnak külön átirat megy. (Kp. 615—086.) Az Igazgató-Tanács a Szöv. közgyűlés napjául 1937 jan. 31-ét állapítja meg. — A Jelölő-Bizottság tagjaiul a köv. tagokat küldi ki: Vas Jenő, Ko- hut Pál, Poílák Lajos, Spielherger Leó és Stefa- nlk Gyula. — A Fellebbezési Tanács két póttag­éul Balogh Pétert és Nemes Miklóst választotta meg. A Szövi. Végrehajtási Utasítás a CsAF Átig. szab. 7. §-a 2. bekezdő sóhoz az Ig.-Tan. kimond- a, hogy az átlépést a/z eddigi 26-ik nap (helyett a ló 25-éig lehiet visszavonni; ez 1937 jan. 1-től lép életbe. A Nyugati ker.-.nek a Játékosok törlésére vo­natkozólag hozott I.-B. határozat ©liléin beadott föllehbezésnek az Ig.-Tan. az I.-iB. indokai alap­ján nem tesz eleget. (S. 750—086.) A Kacsai AC-oak 050 Kö rendbírság ügyében bwdfttt WUebbozétíónek az Ig.-Tan. helyt. ad. (£. szabott árak betartását. A fenti fölhívás, ami a vetőmagszükséglet bejelentési kötelezettsé­gét illeti, helyénvaló, azonban sajnálattal kell megállapítanunk, hogy a Gabonatársaság je­len esetiben sem teljesíti elvállalt kötelessé­gét, az úgynevezett irányítást. Azáltal ugyan­is, nogy az árpavetőmag árát nem állapítja meg, hanem az ár megállapítását a termelőre és saját bizományosaira bízza, a termelőt tel­jesen kiszolgáltatja a. bizományosoknak, akik ellen a megszabott árak benemtartása miatt is éppen elég panasz hangzott már eL Fölté­telezhető, hogy a helyzet ilyen körülmények között nem hogy javulni fog, de a termelők ( kárára fog rosszabbodni, mert olyan árakat lesznek kénytelenek fizetni a Gabonatársaság bizományosainak, amilyet megszabnak. A Ga­bonatársaság emez intézkedése azonnali meg­változtatásra szorul s haladéktalanul meg kell állapítani a vetőmag árát, hogy a visz- szaélésekuek még idejében elejét vegyék. 909—985.) Kresnye Károly Taimásfalui M'SC—Rimaszom­bati TSE átig. ügyiben előbbi résziéről 'beadott íölletobeizésnek az Ig.-Tan. nem tehet eileget s jó­váhagyja az I.-B. határozatát. — A játékos csu­pán átlépés bejelentésével leheti ismét a TMSC játékosa. (Ivp. 747—936.) Gr ősz Erniő—Nyugati iker. ügyéiben az Ig.-Tan. érdemben nem foglalkozik a kerület átiratá­val, tekintettel arra, hogy az Ig.-Tan. több ülést nem fog tartani. (Ny. 447—936.) Gerhurd Kálmán, a Kassai AC és Északi kér. volt. elnökéinek elhunyta alkalmából az Ig.-Tan. ■nevezett érdemeit jegyzőkönyvibe foglalta és er­ről az egyesületet is értesíti. A Déli kér. ügyéhen az Ig.-Tan. tudomásul veszi, hogy a Déli kér. vezetősége — az elnök ki­vételével — lemondott. Megbízza a kér. elnököt, hogy az ügyeket rendes évi közgyűlésig vezesse, a közgyűlést tartsa meg. Singer Árpád előadó lemondását az Ig.-Tan. nem veszi tudomásul, őt tisztségétől fölfüggeszti és ellene fegyelmi el­járást indít; nevezettet az Ig.-Tan. fölhívja, hogy a Lévai TE 600 Ké ügyében 8 napon belül te­gyen jelentést. A többi vád ügyében az I.-B. fog intézkedni (D, 757—036,) Erősen emelkedett Csehszlovákia széntermelése Prága, december 19. A széntermelés no­vember hónap folyamán aránylag erőser* emelkedett, amely mellett a szénelhelyezés úgy belföldön, mint külföldön javult, úgyhogy a szíénkészlet kevesebb, mint tavaly volt. A, széntermelés és az elhelyezés november hó­napiban a múlt év azonos hónapjának adatai­val való összehasonlítás után tonnákban a kö­vetkezőképpen alakul: kőszén: 1936 1935 termelés 1,303.175 1,115.223 kivitel 1,159.855 143.497 készlet 420.923 451.028 barnaszén: i termelés 1,588.720 1,463.232 kivitel 153.248 129.754 készlet 503.,776 595.862 koksz: termeléis 190.800 150.400 kivitel 41.134 40.621 készlet 130.373 203.199 Az év elejétől kezdve az idén 11,433.000 tonna feketeszenet termeltek ki a tavalyi 9.907.000 tonnával szemben, tehát az emelke­dés 15.3 százalékot tesz ki. Barnaszenet az idén a tavalyi 13,811.000 tonnával szemben 14,461.000 tonnát termeltek, tehát 4.7 száza­lékkal többet, a koksztermelés viszont a ta­valyi 1,387.000 tonnáról az idén 1,740 000ton­nára, tehát 25.4 százalékkal emelkedett. Megkezdődlek a Budapesti Mező­gazdasági Kiállítás előkészületei Budapest, december 19. Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület kiállítás rendező bizottsága elhatározta, hogy az 1937. évi, sorrendben immár negyvenhatodik kiállítását nagyobb arányokban rendezi meg már­cius 17.—22. napjain. Az előkészületek ennek figyelembevételével foly­nak. A kiállítási iroda minden osztálya teljes fel­készültséggel dolgozik és a kiállítás korai időpont­jára való tekintettel szétküldtük már a jelentkezési felhívásokat. A tenyészállatok csoportjában a bejelentések ha­tárideje 1987. január 6, a többi csoportokban 1937 február 1. — A magyar gazdák máris nagy érdeklődéssel és várakozással tekintenek a jövő évi kiállítás elé, amely igen tanulságosnak, sok tekintetben 'új­szerűnek ígérkezik és mint eddig, előreláthatóan most is igen nagy szolgálatot fog tenni a magyar állattenyésztésnek a tenyészállahforgálom közpon­tosított lebonyolítása. A kiállításon a tenyészállat- értékesitést 'és beszerzést jelentős szállítási és kü­lönféle egyéb kedvezményei. fogják előmozdítani. Belföldön 50%-os, a szomszédos államokban ugyancsak jelentős utazási kedvezmények lesz­nek a kiállítás alkalmával, amely az 1037. évben a magyar gazdasági élet egyik legjelentősebb eseményének ígérkezik. A már eddig is számottevő külföldi érdeklődés fokozásá­ra a rendezőség felvette a kapcsolatot a szomszé­dos államok hivatalos testületéivel, ga z da társad al­mi szervezeteivel és utazási irodáival. A kiáll.tási iroda készséggel ad f el világosi iást bármilyen irá­nyú érdeklődésre (Budapest, IX., Köztelek u. 6., telefon 18-79-54). , , , (—) A pénzintézetek állásfoglalása a fúziók­nál nyílj tandó kedvezményekre vonatkozó ja­vaslattal szemben. A pénzintézetek a pénzügy­minisztérium által a pénzintézeti fúzióknál nyúj­tandó illetékkedvezményekre vonatkozóan ki­dolgozott javaslattal szemben, amelyet annak idején lapunk hasábjain ismertettünk, pozitív, álláspontot foglaltak el. (—) Változatlan marad a malmok buzaátvé- teli kötelezettsége. A Gabonatáxsaság elnöksége 18-án tartott ülésén elhatározta, hogy a malmok buzaátvételi kötelezettsége 1937 január elsejétől junius 30-ig változatlan marad. Az átvételi kö­telezettség az említett időszakra felszabadított, mennyiség 92 százalékát teszi ki. Az elnökség ezenkívül a belföldi eredetű pogácsák felvásár­lási árának 1937 január 1-től junius 30-ig való felemelését határozta el. Az árakat eddig még nem hozták nyilvánosságra, (—) A csehszlovák-olasz kereskedelempoliti­kai modus vivendi meghosszabbítása. A cseh­szlovák kormány javaslatot tett az olasz kor­mánynak, hogy a két állam között kötött ke­reskedelempolitikai modus vivendit hosszabbít­sák meg 1937 március végéig, amely idő alatt a két állam megbízottai a szélesebb alapokra fektetendő kereskedelmi egyezmény részlet^ felől tárgyalnának. A tárgyalások jelenleg dip­lomáciai utón folynak. (—) Meghosszabbították a benzinkovenciót. A benzinkonvenció tegnap tartott ülésén 100 tag közül 80 tag jelent meg. A jelenlévők az elnök előterjesztése után elhatározták a benzin­konvenciónak 1937 junius végéig való meg­hosszabbítását. (—) A textilárak emelésének kérdése. A rei- chenbergi német textilszövetség a miniszterel­nökséghez átiratot küldött, amelyben kijelenti, hogy a pozsonyi országos hivatal által a. textil­áruk áremelkedésének elbírálására megszabott irányelvek ellenkeznek a gazdasági viszonyok szükségleteivel. A szövetség a beadványban utal a nyersanyagok árának emelkedésére cs ar­ra, hogy a kész textiláruk árát 12—25 százalék­kal fel kell emelői. A csehe zlováik-magyar kereskedelmi karmaira •tegna.p tartotta meg közgyűlését Prágában. Ezen Stóddá Koméi szenátor részletesen ismertette a csehszlovák-rnagyair ketreskeidielmá kapcsolat kérdését. Megálla,pitotta, hogy a kölcsönös árucsereforgalom 1935-ben csak 272 millió koronás határt ért el, amely eddig a legalacsonyabb és az 1934. évi forgalommal szemben 3.4 százalékos csökkenést mutat. Sfcodoila szerint 1935-ben észrevehetően javult mindkét állam küiliforgalma. Csehszlovákia ki­vitellé 1935-ben Magyarország felé 9.8 százalék­kal csőikként, annak elitemére, hogy Csehszlovákia kivitele átlagban 9.1 százalék­kal emelkedett így Magyarország részvétele Csehszlovákia kivitelében az 1934. évi 2.1 szá­zalékról 1.75 százalékra ment vissza. Ezzel szemben Csehszlovákiának Magyarország­ból származó behozatala a tavaly 4.1 százalék­kal emelkedett, Magyarország tehát Csehszlo­vákia behozatalában 2 százalékkal! részesedett. Magyarország a Csehszlovákiának szállító ál­lamok között a tavaly 14. helyet foglalta el. StodöTa megáilLapitása szerint, a cseihsateválk- ■magyiajr kereskedelmi forgatóimban Csehszlová­kia számára mutatkozó kereskedelmi itiöíbibilet az 1934. évd 25.4 millióval szemben 1935-ben 5.8 millióra, csökkent, miáltal a kereskedelmi mérleg kiegyensúlyozottnak tekinthető. Oteliezlovákia külkereskedelmi forgalma Ma­gyarországgal az idén megélénkült. A kölcsönös forgalom az év tíz hónapjában 14.3 százalékkal emelkedett. Csehszlovákiának Magyarországra, irányuld ki­vitele 14.1 'Százalékkal, Magyar ország naik vi­szont Csehszlovákiáiba irányuló behozatallá 14.6 szá/zal'éíklkal emelkedett. A közgyűlés résztvevői ama reményüknek * A lapok kedvezően vélekednek a csehszlovák- magyar kereskedelmi egyezmény jelentőségéről A prágai csehszlovák-magyar kereskedelmi kamara az egyezménytől a helyzet további javulását várja Prága, december 19. A mali prágai cseh és német lapok majdnem kivétel nélkül hosszabb cikket szentelnek a magyar-csehszlovák fcer.es- kedeilmi egyezmény kérdésének. A lapok meg­állapítják, hogy a tárgyalások eredményesen fejeződtek be és az 1937. évi kölcsönös áruesere- forgalmá egyezményt- ismét a régi aila.pelveken építették föl. A lapok ama reményüknek adnak kifejezést, hogy a kidolgozott kereskedelmi szerződés, Kiegyensúlyozott kereskedelmi mérleg amely pótolni fogja az 1935. évi egyezményt, valamint a két pótkonvenció a jövő év kö­zepe táján érvénybe lép. A Ceské Slovo meg­állapítja, hogy 1930 óta ez az első eset, hogy Magyarország és Csehszlovákia között ismét sikerült normális kereskedelmi szerződést kötni és jelentőségteljesnek tartja azt a kö­rülményt is, hogy vegyes kereskedelempoliti­kai bizottságot alakítanak az időközben szük­ségessé váló korrektúrák végrehajtására. adtak kifejezést, hogy a tavalyi legalacso­nyabb szinvonal t javulása után a most meg­kötött csehszlovák-magyar kereskedelmi egyezmény folytán a helyzet a két állam kö­zött tovább fog javulni. Stodoila után dir. Kruiis titkári jelentésében fog­lalt osott Magyarország gazdasági helyzetével és megállapította, hogy úgy a mezőgazdaság, mint 'az ipari termelés a javulás utján van. Vámlceret és határforgalmi egyezmény is létesül Budapest, december 19. A most megkötött csehszlovák-magyar kereskedelmi egyezményre vonatkozóan Budapestről a következőket jelen­tik: Miután a két állam kerekedelmi kiküldöttei behatóan megvitatták a kérdéseket, a tanácsko­zásokat december 18-án érdemben befejezték a következő eredménnyel: 1. A jövő évre kötendő árucsereforgalomra vonatkozó egyezmény az eddigi rég bevált alapelveken épül fel. A köl­csönös áruforgalom alapját 120 millióról 180 millióra emelik fel. 2. Elkészítették az uj keres­kedelmi szerződés szövegét, amely az 1935. évi júniusi kereskedelmi egyezményt van hivatva pótolni. Ennek a szerződésnek uj állategészség­ügyi függeléke lesz, amely 1938-ban lép életbe. A kereskedelmi szerződés keretein kívül, de ve­le egyidobén vámkeret- és határforgalmi egyez­mény is létesül. Már a jövő év elején megkezdik a tárgyalásokat az uj egyezmény ügyében s az a jövő évben életbe is lép. 3. A légi forgalom szabályozásának kérdése a két állam között most elsőizben került tárgyalásra. Az ezirányu megbeszélések egyelőre az alapvető elvek sza­bályozására vezettek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents