Prágai Magyar Hirlap, 1936. december (15. évfolyam, 275-297 / 4124-4146. szám)

1936-12-13 / 285. (4134.) szám

16

KARÁCSONY és ÚJÉV

EGRY FERENCI HARANGONTiGiDÉJB

i936 december 13, vasárnap.

NALÉ-GEJOVCE

Oog megye. (Kisgejöcz) Fodkarp. Rns. iiaapittaistt i79S»ssan.

Kitüntetve: Páris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz iparegyesület, Orsz. vas- és fémipari kiá iitáson diszérem. a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül 3 drb érdemkereszt. 1 a szófiai érsektöL

Dr. Ernst Hackei tanár ny-elvpedagógus MÓDSZERE!

TANULJUNK KÖNNYEN,

gyorsak memusL \

Az angol nyelv a’ap'oe elsajátításának könnyű és gyors módszere mindenki számára.

Irta: dr. Szenczi Miklós, az Aberdcen-i

egyetem (Nagybritannia) Magisztere, a báré Eötvös József-koEégium tanára. A helyes kiejtés pontos megjelölésével, szójegyzék és a feladványok megfejtésével, dr. Ernst Hacke 1 tanár már .ismert és közkedvelt módszere szerint feldolgozva és összeállítva.

A kiváló szerző neve és a Háckel- módszer világsikere biztosítékai az Ára angol nyelvtan újszerűsége, ki- váló értékei és rendkívül basznál-40.-Ke ható voltának.

Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján.

Portó 3.— Ke, utánvétnél 5.— Ke.

Könyvujdonságok!

Földes Jolán: Mária jól érett kötve

(Mikszáth Kálmán pályázaton kitüntetett regény) fűzve

Kodolányi János: A V3S fiial

(A tatárjárás lyiegdöbbentő képe), kötve

Arthur Weigall: Hérő (fordította Németh Andor) kötve

Strachey: Viktória királynő, kötve

Essex és Erzsébet, kötve

Juri Szemjonov: A főid kincsei vászonkötésben

Iréné Nemirovszki: Halálos SZépséCfj regény, kötve

Ke 18*23 Ke 13*—

Ke 62*40 Ke 32*53 Ke 18-23 Ke 18*23 Ke 31 *20 Ke 13*—

u-riií.1 Villamossá!! zsebkönjv

OSSiES RUWÉI 1936. évi kiadás.

Űj pompás kiadás, biblia-papiron nyomva 2 k8tet' Ára K£ 49'~- Szerkesztette: ára díszes, egész vászonkötésben Ke 65*— WILCZEK ERNŐ

'Tlll ........................-Ml ...........—IMI........... * —.......... ................ ......

MO

ST JELENT MEG! ÚJDONSÁG! MOST JELENT MEG!

Thomas Mann: József Egmontban

Diszkőtésben Ki 46 80

===== A világhírű szerző Jákob és József cimü regényeinek folytatása. ==

",OJE“"™,«z,0 |nyiro józsef

Pr© uz BENCE

a székely hegyek édes-bájos szimfóniája.

i^IPtrriMIC * , ,

kétkötetes nagyszabású regénye. . /Az en nepem

A legnagyobb es legtragikusabb magyar hős II. a székelyföld havasi varázsának

RÁKÓCZI Ferenc hatal- erőteljes és mély ábrázolása,

más, megrázó portréja.

Ára fűzve Kő 50*—, E£y kötet magyaros halina-kötésben

egész vászonkötésben Kő 75*— Kő 35*—

Megrendelhető a PMH. kiadóhivatala utján. — Portó 3*—, utánvétnél 5*— Ké

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő szám alapján megtud-! ható a cim a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető címét nem közöljük. Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portó- költség csatolásával eszközlünk,

ICüUsöhgU | iÁllást kap

MINDENNEMŰ FELVESZEK IGYEKVŐ

kölcsönöket jótál- KÉPVISELŐKET

lác n<> 1Ví; 1 íc álla- az elkövetkező ezezónra las nélkül is. Álla előnyös feltéte]ek mellett

mi alkalmazottak- roletták, zsalugáterek. nak, nyugdíjasok- függönyök, linóleum, szónak legjutányosab- uyegek, takarók és himbán Leqer Bank- zések rendelései gyüjté- , , D ? ír n sere. ^-rut részletre is naz, Eraha Eur- 'szállítok Magas jutalék, kyfiova 3. Válasz- Felvilágosításért jelent- bélyeq 2 Ke. Ma- kezzen azonnal a J.

avar levelezés Hyrél cégné1’ Praska5ka gyár íeveiezes. jqq 2613

* * I IRODISTANÖT

1 keresünk azonnali belé...........■ * pé6re, aki a magyar,

„K

ARÁCSONYRA német és szlovák nyel- SZERETNÉM44 vet szóban és Írásban

jeligés hölgy elmét bhja perfekt gépjrónő

szamlazasbaú jártás.

J-° a íik W

f? matáru nagykereskedeskiadoba varom.____3481- m.üködtek. írásbeli

Har

mincon felüli, int. aján’atok fizetési igény ■ember komoly szándék- megjelölésével alanti kai vidéket kedvelő, címre küldendők: Klein 20—30 év közötti int.; Benő Utódai nagykeres- magyar leány : kedés, Leviee._____3474

^I

SMERETSÉGÉT ÁLLANDÓ

keresi. Úri megélhetést] FOGLALKOZÁSHOZ, biztositó üzlet, átvételé-nagy keresethez juthat

hez 30—50.000 Ke szűk-párezer korona befekte- séges, amire teljes fede-'téssel szakképzettség nél- zet van. Közvetítő ki-jkül. Leveleket „Kelta zárva, diszkréció bizto-^áló44 jeligére a kiadó sitva. Teljes cimü leve- továbbit. ~ 348É

leket „Lelki összhang*4 ^Tw^-rnT, IIB imm, m iW U M jeligére a kiadóba kér. J ^

__Mást

I Középkorú, róm. kát., | szerény nő

FÉRJHEZMENNE I HÁZVEZETŐNŐNEK

27 éves, kát. uTileány ajánlkozik magányos úri- 7Ö0.0;3O korona hozo- nőhöz, plébániára, Rí- Hiánnyal. Válaszbélyegért 6e'bb csatádhoz, _ vágj bővebbet. Mészáros ügy- anyahelyettesnek is el nők, Leviee. 3439,megy. Cím a kiadóban---------------------------1— I o4ol

Jó m-esnétenésiL róm. •— ~ ;

kát. uriíeánv ismeretsé- özvegy uriasszonj ó-ét keresi I la'kas es ellátás ellene"Híyiccirrpi upiU ben szívesen vállalna HÁZASSÁG CbLJÁEOL. egy-két gyereknél anyamagas, középkorú, négy- helyettesi, idősebb há- százötvenezsr Ke ingat- zaspárnál, vagy idősebt lan vagyonnal rendel ke-^ úriembernél házvezetö- ző önálló fértfi. Levele-, női, vagy társalkodónői két: „Konzervatív44 jel- állást úgy városban, igére a kiadó továbbit, mint vidéken. Választ

_________________3480 „Szorgalmas44 jeligére a

Jó családiból való, jó kia'd6ba kér._____._3475

meg

jelenésű, szolid, szór-Kereskedelmi ráadémiát ga.lmas fiatalember (végzett, több nyelvet be- BENÖSÜLNE szelő,- kaücióképes bank- bárhová, falaira is. Jel- tisztviselő jan. 1-től ige: „Megbecsülöm.44 3479] BANKNÁL,

Csinos, müveit,""zsidó úri- vagy vállalatnál elhelyez- leánjr kedne. Leveleket „ŐslaFÉRJHEZMENNE k(?s“ jeűgére a kiadóba

kelengyével, bútorral Po- ----------------------—

ísonyb

a, Kassára, 35—45 A létfenntartás kérlelhe- év-es úriemberhez. Vá- tetten törvénye kénysze- [aszt „Gentlemen44 jeligé-'rit arra, hogy ezúton körre, Zilina, poste restantejjem a könyörületes szivü kér. 3478 embereket, segítsenek álao őves ref tanító hozzá-'láshoz €|-?y kereeztény . , tan .'> mozza özvegy uriasszonyt. egv

i.lo, int.,leány ismeretsé- er«ykkeL Na^on Jó]

net keresi ^ főz, rendkívül szorgalHÁZASSÁG CÉLJÁBÓL. túlzottan becsületes Leveleket „Kelet44 jeligé- és vallásos. Elmenne fi- re a kiadó továbbit. Izetés nélkül is. Levele- ____ __ 3462 két „Sorsüldözött44 jelGyó

gyszertártulajdonos |í^.1 ---------------——?

ker

esi keresztény gyógy- Négy polgárit végzett 3zerésznő ismeretségét 16 éves fiú elmenne hen- HAZASSÁG CÉLJÁBÓL tes' és mészáros- 24—34 éves korig. Vála- INASNAK,

szokat fényképpel és cim-vagy autó mechanikus mel „Karácsony41 jeligére iparra. Cim a kiadóban, kér. 34661 3428

Urasági vadász, inas és f* szerelő, sofőr külföldre szóló útlevéllel és gyakorlattal gazdája elhalá- ■. ■ —T

lozása miatt január 1-ére BIZTOS ÜZLET ÁLLÁST KERES. 25.000 Kc-val átvehető Cim a kiadóban. 3464 elszámolásra, forgalmas

FIATAL FŐSZER- ES aíatíÍSntflvl'’ Irányi VEGVESKERESKEDŐ- lesi é.^ tavi

&fcütu’ . __ 1500 Kő jövedelmet hoz.

aki több éven át mint üz- Szaktudás nem fontos, letvezető működött, köny- Azonnal átvehető. Poste velésben és levelezésben restante, gahy. 3476

jártas, bármilyen állást]— : -——-----el

vállal. Magyar anya-j _ 10

njmlvii, birja az állam-10 fajta galamb kapható nyelvet, keveset németül poo koronáért, hegyesek, is beszél. Szives bécsi csokoládék, dobojeligére a kiadóba kér. |fiok-’ karerek, pávák,

3472 pörtlik, purczlik, roileMindenhez értő izr. nő r,ek:5 Királykák, strasse- GAZDASSZONYNAK r€k és szegediek. Mada- ajánlkozik magányos ur- jász Imrénél, Bereg- hoz, vagjr vendéglőbe.] szászban. 3482

Esetleg háziasszony tá- KERESEK

maszául menne, vagy. .. ,

beteg mellé. Szives meg- jólmeno vendéglőt, ká- kereséseket „Hüséges44,^véházat, vagy cukrászjelige alatt a kiadóhi-.^át bérbe. Ajánlatokat vatal továbbit. 3458-Szakember44 jeligére,

——~-----;-----:—. Poprád 1, poste reSzlovak ker

eskedelmit gtante. 3483

végzett szegényszorsu —-—7—-------ka

ssai leány azonnali 1935. és 1936. évi faj belépésre HEGYIBOR

BÁRMILYEN ÁLLÁST eladó Koltán, Kürthy

keres. Ajánlatokat „Meg-1 Istvánnál,_________3484

bízható4

4 jeligére kassai] ELADó GÉPEK, szerkesztosegunk tovab-i .... „ ... ,. „

3473 Kitűnő, jokarban levő,

— -----7-----—-------—.5 HP MÁV. gőzlokomoJó megjelenésű, bil, 7 légkörös, FordsonSOFŐR, GÉPLAKATOS, traktor Olivér - ekével, jhosszu éves bizonyitvá- cséplőézekrény Clayton- nyokkal állást keres. ‘'r'Ujhlewortn,^ 1390 m/m Urasági inasnak is dobszelessegü a, cseplo,

menne. Cim: „Intelli-*“tleg kisebbel elcserélgens44 jelige, Komárno. be^°- Á.irQ: Ál Panyay poste restante. 3442 Béla, Zelovce._____3490

— ------—-----------Z7~\ ZONGORA,

2o eves, budapesti szule-j „ . ...»

tésü, jobb családból szár-;röVK^ pancems, diófa, mazó, kitanult rkereszthuros _90ű Kc-ert

YffHJTM7ri n A T7AT • (filS-JOj 6S6tlG^ PGSZlGfcflZG"

MUHIMZŐ ÉS RAJZOLÓ tésre; Nitsc,^ Bratisítfva, vagyok. Hozzátartozóim stefanrková 9/1. 3486

nincsenek. Könyörgöm — —„ ~

azon jószivü családokhoz, ASZTMA, KÖHÖGÉS 'akiknek módjukban van, ellen kitűnő teát 10.60 I segítsenek nagy nyomo-] Ke előzetes beküldése romon azzal, hogy ré- ellenében minta érték szemre bármilyen munkát nélkül, utasítással kül- szerezzenek, vagy adja- dök: Kaiser Józsefné,

nak, esetleg ruhával se- Gerlice p. Ratkova.

g-élyezzenek. Szives meg- ________________3460

ke

reséseket Horák Fe- jfo'dern renc, iparművész, Léceb-* r .. utr

nf ústav, Tuchomérice CSAL-AUI MAí

u Prahy. ' 3448 haláleset miatt jutányo*

•--------------------------------! san. sürgősen eladó. Bő1 Int., jó megjelenésű, fia- vebbet: Vinczé -Sánd-or, .tál Komárno, Csokónai-u,6.

| PINCÉR 3457

■ állást keres. Beszél ma- ÍTTKLJKKT r t T A í gyárul, szlovákul és né- EGYEDÜL ÁLLÓ . metül. Leveleket: „Dől- nyugdíjas nő, vagy gozni akarok44 jeligére a férfi teljes ellátást és kiadóba kér. 3361 állandó otthont talál

j ------:—-------------------.késmárki uricsaládnál.

1 Fogtechnikus özvegye, I Érdeklődéseket „Villa egyedülálló, szorgalmas Tátraalja44 jelige a’att a 1 es lelkiismeretes kérész- kiadóhivatal továbbit, tény nő, 3358

i HÁZVEZETŐNŐI — ■

J #

, á'lást keres. Nagyon jól m _r -g ]■

főz, ért a baromfitenyász- • W m -1®-®

téshez, kedvvel kertész- I 9 9 L

keelik, gyönyörűen kézi- Al/Api||D|TDT

adóhivatalba kér. 3409, , x--------------------------------(esemegemezet) szállít álIn

t magyar-német, var- lamWan 5 k plé,Mo.

rashoz értő leány , , ,

HÁZVEZETŐNŐI bozbaQi iranko o5 Ke

állást keres. Leveleket BLAZSEK FE„Uriháznál4* jeligére a^ENC méhészete, Kálna, kiadó továbbit. 3469 Szlovenszkó. 3367

HIRDETÉSEKET FJEDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A PMH kiadóhivatala, Lőnnekapu-u. 17. — Nyitrán: a nyit- rai kiadóhivatal. Wilson-ucca 34. szám. I. em. — Meíliód-tér 3. — Léván: Müller

Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely Miklós. — Nagyszombatban t Menczer Sándor, Paulinská u. 8. szám. — RózvSahegyen: Liebermann Vilmos. ~

Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken : Kramer Jeremiás. — Tornaiján:

Blumenthal Sándor. — Párkányban: Háber József..— Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: Griin Iwá, Komároinská 14.

— Nagymcgyeren: Goldberger Júlia. —

Magyar család asztaláról nem hiányozhat a

„Szlovenszkói Magyar írók Antológiája"

négy kötetes sorozat, mely a kisebbségi magyar írók válogatott írásait tartalmazza. Ara kötetenkint 27‘50 Kő (plus portó) A négykötetes sorozat kedvezményes előjegyzési ára 1G0'- Kő Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján.

ma

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyomatott a Morcy H. fia nyomdájában, Prágában. —■ Nyomáéért felelős: Em.Krátty.

KARÁCSONY és UIEV

Két autocarral 10

napi utazás: 5 napi utazás:

Sslteilla Kő 900=- Séma „ 600-Capr! „ 800*- Velence ,, 5OO■ Riviéra ,, 700-- Zella. See ,, 400°Felvilágositás:

Reiseleiter Tewele. Wien t,

Kárntrserrlng 12

Riparia sima alanyvessző Szőlcojivány gyökeres GyökeresiíeH nemesszőlővessző Őszíbaracfefa-ojtványok Sárgahar ac Jtfa-ojíványok Elsőrendű minőségben eladók.

Ofdódy M*

szőlészete, szőlőiskolája és speciális ba-ackfa iskolájában

BAGGTA, Síovensho

Kívánatra ár és fajtajegyzék ingyen kapható. MM—■«—

“BÚTORT

mérték után is, saját, vagy tervezőink j| raizai szerint. Tervező irodánk szívesen áll rendelkezésére.

HéiÍ@ luüvészi katalógusainkat Ki 10 - e’özetes beküldése mellett. í (Uíénvétnél Ke 13.-) $

Bútor nagyüzeme

5-ANSKA-eYSTRKA ||

#

K| 450--“

Ajánlatot küldünk.