Prágai Magyar Hirlap, 1936. november (15. évfolyam, 250-274 / 4099-4123. szám)

1936-11-08 / 256. (4105.) szám

12 Levelezési sakkmérkőzés a szuőétanémet és magyar sakkszövetség között Budapest, november 7. (Budapesti szerkesztősé­günktől.) A müncheni olimpiai győzelem rendkívül gerjesztőiéig ihatott a magyar sekkélet fejlődésére és amint előre várható volt, igen nagy mértékben emelte a magyar sakkozás nemzetközi tekintélyét. A külföldi szövetségektől egyre-másra érkeznek, a megkeresések Budapestre, amelyekben hol mérkő­zések lekötéséről van szó, hol meg szaktanácsokat kiérnek. így legújabban a tengerein túlról, Argentí­nából érkezett levél, amelyben a délaimerikai állam sakkszövetsége - bejelenti, hogy a legközelebbi, 1937. 'évi stockholmi olimpia után 1939-ben ő szán­dékozik megrendezni a eakkolimpiát. Mint a leg­tekintélyesebb európai szövetségihez, a magyarhoz fordul tanácsért és útba igazítás ért. A szükséges fel­világosításokat meg is kapta. Ha ez az olimpia megvalósulna, ez volna az első ilynemű öceánon- tuli rendezés. Mindenesetre az argentinok terve na­gyon érdekesein a dátum összeütközik egy másik tervvel. Éppen a Magyar Sakkszövetség tervezi, hogy 1939-ben, a Budapesti Sakkor fennállásának századik éves fordulója alkalmából nemzetközi csa­patversenyt rendez, s ha ezt a szándékát a FIDE jövő évi stockholmi kongresszusán előterjeszti, alig­hanem ő kapja meg a rendezés jogát Argentínával szemben. A svéd sakkszövetség különben az elmúlt napok­ban nyilvánosságra hozta a stockholmi olimpia ter­minusát abból a célból, hogy a jövő évi sokkoso­mén yeket ehhez a dátumhoz lehessen szabni. A stockholmi olimpia 1937 julius 16 — augusztus 2- ika között lesz. Mondanunk sem kell. hogy a ma­gyar sakkéleiben máris nagy előkészületek folynak abban az irányban, hogy Magyarország ezen a küz­delmen is a münchenihez méltó eredményi vív­jon ki. BERLIN ÉS BUDAPEST MÉRKŐZÉSE A külföld: megkeresések között a Leginkább megtisztelő a nagynémet sakkszövetség legújabban érkezett levele, amelyben Fost mester, a müncheni olimpia legfőbb tornavezetőije azt az indítványt teszi, hogy Berlin és Budapest, a két legjelentő­sebb európai sakk-meíropólis levelezési küzdelem­ben mérné össze erejét. Post a lépések közvetítésé­re a postát és a táviratot ajánlja, de magyar részen az az eszme merült ífel, hogy a sakk jelentés pro­pagandája céljából a lépéseket — természetesen előre megállapított időpontban — rádió utján köz­vetítsék. Berlin és Pest küzdelme igen jelentős ■sakkeseménye lesz az elkövetkező hónapoknak. MÉRKŐZÉS A CSEHORSZÁGI NÉMET SZÖVETSÉGGEL A metropolisok mérkőzésén kívül szövetségek * 1 4. Városi Vízmüvek, Pozsony, 8 pont. Az őszi forduló ©lején hatalmas formát matat* tak és úgyszólván máról holnapra a csaipat fel* mondta a szolgálatot. A szorgalmas pozsonyi csapat az idén vesz részt először az I. oszt. zeupa* bajnokságokban és eddigi szereplésével a vára* kozákoknak meg is felelt. Az élcsapatnak még kellemetlen meglepetéseket fog szerezni. Hét mér* kőzésből négyezer győztek, háromszor vesztettek. Gólarány: 17:11. 5. AC Nyitra, 7 pont. A még két év előtti diviziós csapat sehogyan sem tud a zsupabajnokságokban boldogulni. Ehhez sokban hozzájárul a gyakori vezetőségi változás, másrészt az idegen játékosok leépítése. 6. AC Vágujhely, 5 pont. A tavaly oly kitünően szerepelt „Bobor“-cea* pat az idén igen gyenge teljesítményt nyújtott. Ha a csatársor az ide-oda tologató játék helyett & góllövésre fektetne nagyobb súlyt, bizonyára jobb helyezést tudna elérni. Gólarányuk: 9:13. 7. AC Cseklész, 5 pont. Az újonc kezdetben! szép szereplése mindany* nyiukat meglepte, de ugylátezik az első osztály­ban szükséges képesség felett még nem rendel­keznek. innen magyarázható a hirtelen össze- roopanás. Hogy a derék ceeklésziek az első osz­tályban maradhassanak, okvetlen szükséges lesz utánpótlásról gondoskodni. Hét mérkőzésből két­szer győztek, négyszer vesztettek és egyizben döntetlent értek el. Gólarány: 12:29. 8. SK Gaigóc. 4 pont. A galgóei csapat a nyugat®zlovénazkói zsupá- jban azt a kivételes szerepet tölti be, hogy egyik [évről a másikra osztályt cserélget. Az idén újból |szereiéinek az első osztályban változó szerencsé­ivel, Hogy a szorgalmas csapat végleg 'bent ma* Sradhasson az első osztályban, elsősorban arra kel- jlene törekednie, hogy az ,,oldiboy“ játékosaikat [küldje nyugdíjba és felfrissítésről gondoskodva slegyen. Hét mérkőzésből kétszer győztek, ötször vesztettek. Gólarányuk: 16:23, nem is olyan ked­vezőtlen. 9. AFK Malacka. 4 pont. Malackán igen sok a tehetséges játékos és hogy mégsem képesek egy játékerőé első osztályú együttesre szert tenni, az azért van, mert hiány­I zik egy megfelelő edző. A csapat igen nagy küz- dőképessérgel rendelkezik, úgyhogy tavaszra, bi­zonyára jobb helyezést fog elérni. Hét mérkőzés­ből kettőt nyertek, ötöt vesztettek. Gólarány i 14 :25. 10. SK Makkabea (Pozsony), 2 pont. I Hogy az SK Makkabea ma a zsupabajnokság r sereghajtója, mindenképpen meglepetésnek szár í mit, minthogy a mindenkor igen nagy játékerőt képviselő pozsonyiak fennállásuk óta nemcsak komoly, de előkelő szerepet játszottak Nyugat* szlovenszkó futballspo ttjában. Hogy a csapat ma miért a tabella utolsója, arra igen nehéz meg­felelő magyarázatot találni, minthogy éppen az SK Makkabea egyike azoknak a csapatoknak, melyekben elsőrangú csatárok szerepelnek. A legutóbbi kiadós győzelem bizonyára visszaadta a csapat önbizalmát és további szereplése méltó -lesz a nevéhez. Hat mérkőzésből egyszer győztek (egy győzelmüket megsemmisítették) és ötször vesztettek. Gólarányuk: 10:19, még elóg kedvező. )( Bárczy Oszkár, a Csehszlovákiai Ma­gyar T estnevelő Szövetség elnöke ma Prágában járt, ahol az egészségügyi mi­nisztériumban, a Vsesportovny Vyborban, továbbá az összes főszövetségeknél folyta­I tott eredményes tárgyalásokat. Bárczy el­nök este megjelent a csehszlovák-magyar válogatott birkózóversenyen és az ezt kö­vető estebéden is, vasárnap délelőtt pedig a CsLTA (teniszasszociáció) fontos ülé­sén vesz részt. )( Az olasz válogatott csapat a nemzeti B. vá­logatott elleni próbamérkőzésén Torinóban 5 :0 arányban győzött. Az összes gólokat Piola kö­zépcsatár lőtte. )( Nem oszlik fel az Erzsébet-Soroksár. Buda­pesti szerkesztőségünk jelenti: Az utolsó pilla­natokban sikerült az Erzsébet-Soroksár ügyeit olyannyira rendezni, hogy a csapat vasárnap az Újpest‘ellen kiállhat. Az Erzsébet-Soroksárt való­színűleg Pestszenterzsébet veszi át. )( Rimet, a FIFA elnöke a spanyol népkor* I mánynál interveniált Zamorának, az egykori ki­váló spanyol válogatott kapusnak érdekében. )( A középszlovenszkói zsupa november 14-én Zsolnán tartandó ülésén határoz a csehszlovák ser­legben való részvételről. A Cs-AF—MiLSz döntése után, amely negatív álláspontot foglalt el, nagy érdeklődéssel várják a legnagyobb ezlovenszkói szlovák átszervezel határozatát. )( Ruttkán nj sportegyesület alakult, amely az FC-böl kiesett vezetőségi tagok és játékosok szer­veztek meg.. )( A Pöstyéni FK rendes évi közgy űlését er év decemberében tartja meg. A PFK direktóriuma legutóbb tartott ülés-én tiltakozott ama terv ellen, hogy a nyugati divizióból jövőre két csapat essen ki. )( A budapesti Ferencváros és a Hungária 89-s*er találkoznak egymással vasárnap. Ebből az amatőr- érában 60 bajnoki és serlegmérközést játszották, amikor az akkori MTK 30-szor, a FTC pedig 16-szor győzött. A gólarány 117:77 volt az MTK javára. —* A. professzionizmus bevezetése óta a Ferencváros van fölényben, amennyiben 9-szer győzött a. Hun­gária 6 győzelme ellenében. A go [arány 48.33 a Ferencváros javára..— A vasárnapi mérkőzéert, amelynek a papírforma szerint ismét a Ferencváros a favorit ja, Hertzka Pál bitó vezeti. )( Mihókot, a Fülek! TC kitűnő játékosát, aki eddig egy prágai tíizénezredben teljesített szolgá­latot, Losoncra helyezték át. Mihók vasárnap igy már résztvesz klubjának divízióé, mérkőzésén. )( Csehország amatőr ökölvívói Prágában Mór* vaországot 12:4 arányban győzték le. )( Harangi Imre magyar olimpiai bajnokot és Szigeti magyar bajnokot felettes hatósága két évre Székesfehérvárra helyezte át. )( Glenn Hardin, a 400 méteres gátfutás olim­piai bajnoka filmszínész lett és ezzel amatőr pályafutása véget ért. — Morris, a berlini olimpia dekatíon-bajnoka a newyorki rádiónál (bemondói áiláat kapott. ____________1936 noveariber 8, vasárnap* kö zti levelezési mérkőzés is indulóban van. A cseh­szlovákiai német szövetség szólította fel levelezési mérkőzés váltására a magyar sakkszövetséget, amely a kihívást elfogadta. Tudvalevő, hogy Cseh­szlovákiában a csehszlovák sakkszövetségen kívül még egy törvényes és teljes autonómiával felruhá­zott szövetség működik, a „Sudetendeutsche Schachbund11, amely évi öl-évre megtartja kongresz- szueát és versenyeit. Központja Reiohenberg. Ez­zel a szövetséggel fog most megmérkőzni a magyar sakkszövetség. Mint ismeretes, Magyarország félév­vel ezelőtt győzelmesen fejezte be Franciaország elleni levelezési mérkőzését nyolc táblán 10:6 arányban. Ez a. küzdelem két éven át tartott. A most vállalt levelezési versenyt nem lehet országos mérkőzésnek tekinteni, mert a szed é tanomét sakk- szövetség természetesen nem képviselheti hivata­losan Csehszlovákiát és igy a kezdődő mérkőzés szövetségközti jellegű lesz. Tizenhat táblán fogják megvívni, úgyhogy a párosított ellenfelek két-két játszmában mérik össz-e erejüket, összesen tehát 32 játszmából fog állami ez az érdekesnek ígérkező mérkőzés, -amelynek favoritja ugyan Magyarország csapata, a színié tan émet játékosok azonban igen nagy játékerőt képviselnek, úgyhogy kemény küz­delemre van kilátás. A listacsere október 25-én történik és nyomban utána kezdetét veszi a küzde­lem. A magyar sakkszövetség csapatának éljátéko­sai dr. Balogh János, dr. Nagy Géza, Chalupetzky Ferenc, dr. Erdey Aladár és dr. Véosey Zoltán. MAGYAR FŐISKOLAI BAJNOKSÁG A müncheni siker legnagyobb serkentő hatással természetesen a magyar ifjúságra volt-, elsősorban a főiskolásokra, akik azelőtt is a magyar ea-kk leg­fontosabb káderét alkották. A MEFHOSZ-szervezete éppen ezért újból rendszeresíti az országos főisko­lai bajnokságot és az elsőt- november havára irta ki. A főiskolai bajnokságra gyönyörű vándordíját alapítanak, fővédnökéül pedig Hóman Bálint kul­tuszminisztert, a magyar sakk lelkes támogatóját kérte fel -az ifjúság.. HÖLGYEK KÜZDELME Október havában érdekes páros mérkőzés ment végbe Budapesten. Harun Gizella, az osztrákok m agy ars zárni azásu bajnoknője négy játszmáé mér­kőzést vívott dr. Faragó Klárával, a magyar baj­noknővel, aki a nyári semmeringi versenyen Ma­gyarország színeit képviselte. A mérkőzésen Ha­run kisasszony győzött két nyert és két döntetlen játszmával, de a kedvezőtlen eredmény ellenére is ez a küzdelem nagy hatással lesz a magyar női sakkozás fejlődésére. SPORT Bizonytalanná vált az Í940. évi iéli olimpiai versenyek megtartása Prága, november 7. Az emlékezetes sikerű gar- misehi téli olimpiai versenyek nyomán a japánok szép terveket szőnek az 1940. évi téli olimpia | nagyszabású megrendezésére. A japánok azt, ter­vezik, hogy téli olimpiájukat szent hegyüknek, a Fuzsijámának környékén tartják meg, hogy ezzel is élménvszerüvé tegyék a külföldi résztvevők ottani olimpiai emlékeit. A téli olimpiai versenyek ügye azonban jelen­leg nagyon rosszul áll és megtartásuk bizony­talanná vált, a nemzetközi siszövetség és a nemzetközi olimpiai bizottság nehezen áthidal­I ható konfliktusa miatt. A FIS ugyanis ra­gaszkodik saját amatőrszabályához, amely sze­rint a siversenyeken amatőrversenyzők között hivatásos sioktatók Is szerepelhetnek, viszont a NOB a legszigorúbb amatőrelveket vallván, megengedhetetlennek tartja, hogy a hivatásos [ sioktatók, akik szerinte professzionalisták, olim- jj I piai versenyeken indulhassanak. A helyzet most az, hogy a nemzetközi si-l szövetség eredeti szabályain a tokiói olimpiáig | nem is változtathat, mert éppen legutóbbi sza- [ bálymódosító ülésén határozta el, hogy szabálymódosításokat csak négy évenként le- 9 hét eszközölni. Ha tehát a NOB jövő évi varsói I kongresszusán úgy döntenek, hogy hivatásos sioktatók nem indulhatnak a téli olimpián, a FIS eltiltja az összes siversenyzőket az olim­piai részvételtől. N. R. östergaard, a FIS elnöke legutóbbi hi­vatalos köriratában részletesen foglalkozik a kér­déssel és máris felhívja a tagszövetségeket: barátkozzanak meg azzal a gondolattal, hogy a sisport valószínűleg már nem szerepel a ja­pán téli olimpia programján. A sisport távolmaradása természetesen oly érzé­kenyen csonkítaná meg a téli olimpia program­ját, hogy megtartását is veszélyezteti. A FIS elzárkózása bizonyára nagy kavarodást kelt majd az olimpiai ügyeket intéző körökben. Sokan helytelenítik, hogy a sisport nemzetközi intézői mereven ragaszkodnak álláspontjukhoz, amelyhez pedig a tiszta amatőrség szempontjá­ból sok szó fér. A NOB és a FIS harca a sisport kérdésében ha­sonlít ahhoz a (harchoz, amelyet a teniszsport ví­vott meg annakidején az olimpia intézőivel. A teniszsport is azért került le a programról, mert nem tudták összeegyeztetni a profi, a fél­profi és a tiszta amatőr felfogásokat. SZEMLE . a nyugatszlovenszkói Pöstyén, november 7. (g* g-) Az 1936—37. évi zsupabajnolki küzdel­mek lassanként befejezéshez közelednek és igy áttekinthető képet nyerhetünk a résztvevő csa­patok erejérőil és jövőbeli szereplésükről. A baj­noki küzdelmek hétről-hétre a legszenzációsabb eredményeket hozták, ami által a küzdelmek so­kat nyertek érdekessiégükben. Ha az egyes klu­bok eddigi teljesitményeít tartjuk szem előtt, úgy a következő képet nyerjük: A tabella élén : 1. SK Tapolosány 12 ponttal áll. A tavalyi zeupabajnok, mely csak rosszabb gólaránya révén nem jutott a divízióba, ma is a zsupa legjobb együttesével rendelkezik. Leg­utóbbi veresége az SK. Bratislava Il.-től nem te­kinthető reálisnak, minthogy a pozsonyi csapat­ban sok liga játékos szerepelt „tartalékaként. A tapolcsányiak a zsupabajnokság legjogosultabb aspiránsai. Hét mérkőzésből hatszor győztek, egy­szer vesztettek. Gól arányuk 28:8, ami a csatársor gólk'époeecgót 'mutatja, J 2. SK Bratislava II. 12 pont. Az idén szerepel elsőizben a zsuipabajn okság­iban. Minthogy a pozsonyi csapatnak igen nagy a tartalékja, hétről-hétre változatos felállításban veheti fel a küzdelmeket, ami természetesen nagy­ban hozzájárul a mai előkelő helyezéshez. A csa­pat erősen beile fog szólni a bajnoki cim elnyeré­sébe. Hét mérkőzésből hat győzelmet értek el és egyszer vesztettek. Gól arányuk valamivel rosz- szabb, mint az első helyezetté: 26:11. S. SK Trnava, 9 pont. A legszeszólyesebb csapatok egyike. Egyik hé­ten képes diviziós csapat ellen győzni, hogy egy héttel később súlyos vereséget szenvedjen a ta­bella 9-ik heilyezettjétőL A nagyszombatiak első­rangú játékosanyag felett rendelkeznek' és igy megvolna a kellő mód, hogy komolyabb szerepet játszhassanak. Hogy az élcsapatok között to­vábbra is helyet foglalhassanak, okvetlenül szük­séges lesz a csatársort felfrissítem. Hét mérkő­zésből négyszer gyetek, kétszer .vesztettek. Gól­arány: i Egy nagy szepesi költő Földessy Gyula tanulmánya Lám Frigyesről A budapesti „Nemzeti Ujság“ írja: A költészet bányájából is kerülnek ki isme­retlen kincsek. Most Földessy Gyula, az ismert, kitűnő Ady-kutató hozott fel egyet a homály­ból. Rám nézve ugyan nem volt egészen ismeret­len a trouvoille. Egészen zsenge ifjúságomban egy vidéki városka uccáin együtt szőttük a köl­tői álmokat Lám Frigyessel, aki akkor az egri reáliskola tanára volt. Naiv gyermeki rajongás, tiszta idealizmus arany derűje csillogott már ak­kor Lám első kísérleteiben és minden szavát ked­ves. szinte diákos humor melege sugározta át. Földese yt Lám néhány Ady-fordítás a tette fi­gyelmessé a. költőre. Lám Frigyes szepesi szár­mazású, anyanyelvié német e mind minden költőt, öt is izgatta Ady vereseinek átültetése. Mikor Földessy a múlt évben a budapesti La Fontaine társaságban Ady műfordításait ismertette, leve­let. kapott Lám Frigyestől, amelyben ez szeré­nyen felhívta figyelmét arra, hogy neki is van­nak Ady-fordításai. A beküldött fordításokból Földessy egyszeriben megállapította, hogy nem közönséges tehetségű költővel áll szemben. Érint­kezésbe lépett Lámmal, aki eljuttatta hozzá Zip- zer Treue és Marié cirnii versköteteit. Földessy most- megjelent tanulmányában a Zipzer Treue Berglieder és Popperwasser cirnii ciklusát elemzi először. Idézi belőle a Regen Regentropfen című vers gyermeki emlékek üde bájával telt, elragadó verset. Bemutatja a kötet Sicilianáit, amelyek a nagy Liliencron hasonló verseivel veszik fel szerinte a versenyt. Egé­szen magasrendü a szintén idézett Atav izmus című szonett is. Ebben Lám a maga szinkováes mesterségét veti egybe ősének eemesmivü ötvös­mesterségével. A kis vers maga is valóságos öt­vösremek. Tökéletesen zárt, hibátlan technikájú, tele megragadó képek szilieket szikrázó drága­köveivel. Lám ilyen eredeti kéneket lát meg, hogy ő a bánatok levezető villámhárítóit kovácsolja a színekkel s a jó hangzás aranyából formál serle­get. Henri de Régniernek, a nagy szimbolista költőnek legmesteribb alkotásaira emlékeztet ez a vers. Ha ezeket a Siciliánákat és ezeket a szonetteket, irja Földessy, a világirodalom egyik legnagyobb költőjének versgyűjteményében ta­lálnék, elragadtatva- időznénk el mellettük. Azután Lám rendkívüli termékenységéről ír, képzeletének gazdagságáról és. leleményességéről. Mint minden igazi költő, Lám is az első gyerme­ki meghatottságokból nő ki s ezek az emlékek őt- a szepesi városokhoz kötik. Ezeknek a városok­nak álmatag romantikája gyakran ad tárgyat és hangulatot Lám verseihez. A Szepesség minden szépsége benne van Lám költészetéiben. Egyik legjellemzőbb értéke ennek a költészetnek a humor is, amelyet Földessy külön fejezetben mél­tat. Földessy egész tanulmánya nemcsak önma­gában szép, hanem meggyőző is. A magyar iro­dalom hálás lehet neki, hogy felfedezte számára ezt a szepesi költői. —y —s. (*) Hatszáz előadás után is tett házak előtt megy Prágában a Rose Marié. Friml Rudolf, az Amerikában élő, cseh származású zeneszerző vi­lághírű operettje, a Rose Marié Prágában megérte a hatszázadik előadását. 530 előadás után har­madszor újította föl társulatával Kraus igazgató a vinohradi színházban s most saját színházában, a ..Velká Operetá“-ban peregnek az előadások az idén immár hetvenedszer, állandóan telt há­zak előtt. A darab sok kitűnőségén kívül kétség­telenül Kraus igazgató és jó munkatársai mesteri részletmegoldásai azok, amelyek a prágai előadá­soknak ma is telt házát biztosítanak. Tény az, hogy Prágában eddig egyetlen operettet sem hoz­tak ki a darab szcenikai és a zenei partitúra elő­nyeinek olyan alapos kihasználásával, mint a Rose Marie-t. S ez az, ami az előadásokban meg­lepő. A revüoperettekben elengedtehetlenül fontos szerepet betöltő színpad és deKoráció végre tért hódított Prágában is, amit eddig tagadhatatlanul elhanyagoltak. A három garnitúrával játszó tár­sulat mindegyik együttese valósággal brillíroz estéről-estére s a szereplők közül Kraus igazgató, Koldov&ky főrendező, Pospféil, Holzinger s a nők közül Ksirová, Gaierová, Tauberová, Proeházko-1 vá és Steimarová megérdemelt tapsokat aratnak. Külön említésre méltó a többször 20—25 tagú balett s néhány artietamutatvány-számba menői kitűnő táncszám. A ftmsGittyi REDOUTE: Nyomorultak. ÁTLÓN: A kanadai 5-ös ikrek. URÁNIA: Charlie Chan a cirkuszban, TÁTRA: Copperíield Dávid. LUX: A vadmacska, A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA É R S E K U J VÁ RÓTT: Vasárnap délután: Bécsi tavasz. Vasárnap este: Csárdás. Hétfő: Csárdás. Kedd: Csárdás. Szerda: Házasság. Csütörtök: Házasság. Péntek: Ártatlan a feleségem, AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA VÁROSI: XI/7—8: Marja Valevska, XI/9—10: Éjféli pillangó. XI/11—12—13: Margaritta. XI/14—15—16: Vadóc. BIO RADI0: XI/7—8: Ez a kislány eladó. XI/9—10—11: A sivatag vándora, XI/12—13- 14—15: A láthatatlan sugár. A KASSAI MOZIK MŰSORA: OAPTTOL: A kokain vámpírját TIVOLI: Az ügyvéd dilemmája.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents