Prágai Magyar Hirlap, 1936. november (15. évfolyam, 250-274 / 4099-4123. szám)

1936-11-20 / 266. (4115.) szám

10

TJ^GArMM&ARHlUIiAP

1936 november 20, péntek.

Néhány magyar érték árfolyama szembetűnően esett. A beruházási értékek piaca egyenetlen volt.

BERLIN LANYHA

Berlin, november 19. A tőzsde lanyha Irányzattal nyitott. A kényszermegőrzés kihirdetése folytán a tőzsde tartózkodó volt. A járadékok jól tartottak. A külföldi járadékok piaca tartózkodó volt. A tőzsdeidő későbbi folyamán a hangulat javult, néhány érték korrigálta árfolyamszinvonalát.

ÁRUTŐZSDE

Változatlan

a pozsonyi terménytőzsde

Pozsony, november 19. (Pragoradio.) A pozsonyi terménytőzsde mai forgalmát változatlanul barátságos irányzat mellett bonyolította le. A tőzsdén csupán a zsír ára emelkedett. Ma a következő árakat jegyezték:

Szlovenszkói tengeri érsekujvári paritásban: sárga nagysz. gömbölyű morzsolt 111—119, csöves 60—64, kisszemii florentin morzsolt 113—121, csöves 62—66, cinquantino, pignoletto morzsolt 126—134, csöves 72—76, sárga és fehér lófogu, valamint fehér gömbölyű morzsolt 106—114, csö’^s 58—62, külföldi tengeri franko vagon Pozson p Komárom: ó és szárított nagyszemü 129. bessz- arábiai kisszemii 129, cinquantino 142, ifc'zabad- kereskedelmi árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv 68—69, román 69—70, besszará- biai 71—72, cinquantino jugoszláv 78—79, román 77—79, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai 127—127, besszarábiai 131—133, román köles ab uszály Pozsony-Komárom 81—82, Viktoria-borsó 115—130, román Viktoria- borsó93—95, zöldborsó 103—107, kék mák 570—600, uj biborhereinag —.—, lucerna 510—560, bu- za-sütőliszt 280—320, búzadara 260—270, búzaliszt 0HH és OH 250—260 búzaliszt 0. 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt Wi 200—210, búzaliszt 5. 185—195, búzaliszt 6. 170—180, búzaliszt 7. 150— 155, búzaliszt TYt 130—135, 65%-os rozsliszt 195—205, 70%-os 195—200, árpadara 170—250, buzakorpa 72—74, rozskorpa 72—74, buzatakar- mányliszt 95—96, rozstakarmányliszt 93—95,

szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1140— 1170, román 1115—1125, magyar 1130—1160, amerikai 1165—1175, holland 1085—1095, dán 1070— 1080, magyar szalonna 1020—1030, rizs 198—208, Rose-rizs 340—350. Glacé 255—265, Burma 185— 189, Kaliforniai 240—250, Moulmain 240—250, téli bükköny 130—150 korona.

+ Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt iányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításira, Aussig loko 55.50—56 korona.

+ Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom melletti a következő árakat jegyezték: birka 5.50—9, vidéken vágott belföldi borjú 7.50—9, Prágában vágott belföldi borjú 8—10, vidéken vágott belföldi sertés 9.50—10.40, Prágában vágott 10.10—10.50, kivételesen 10.G0, ba- konysertés 9—9.60, szalonna 10—10.75 korona.

+ Marhahusárak. A mai húspiacon a következő marhabusárakat fizették: ökör eleje 10—13, hátulja 11—14, bika 8.80—9.30, tehén eleje 7.50— 9.50, hátulja 8.50—10.50, mövendékmarha 8.30— 8.80 korona.

+ Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 164 szlovenszkói hússertést, 2Ö6 román nehézsertést és 339 román bakonysertést hajtottak föl. Lanyha forgalom mellett a következő árakat jegyezték: szlovenszkói hússertés —.—, román nehéz-sertés 6.70—7.30, román bakonysertés 6.80— 7.50 korona.

Mit kapunk Mit fizetünk

a valutákért? a valutákért?

Prága, november 19.

100 pengőért 553.50 100 pengőért 556.50

100 8chillingért 536.— 100 sch min gért 539.—

100 lengy. zlotyért 508.50 100 lengy. zlotyért 506.50

100 román leiért 15.60 100 román leiért 15.90

100 német márkáért 618.— 100 német márkáért 6?2.—

100 ezüstmárkáért 795.— 100 ezüstmárkáért 805.—

100 dinárért 60.80 100 dinárért 61.20

100 olasz líráért 142.40 100 olasz Uráért 143.60

100 sváicl frankért 649.50 100 sváicl frankért 652.50

100 franc, frankért 131.70 100 franc, frankért 132.30

100 Belgáért 478.- 100 Belgáért 480.100 holl. forintért 1525.— 100 hol. forintért 1531.—

1 angol fontért 138.62 1 angol fontért 139.62

1 amer. dollárért 28.30 1 amer. doUárért 28.50

A prágai értéktőzsdén előfordult kötések

november 18 november 19

4.5% A kibocsátása ' 97.10 —.- 97.10 -.4.5% B kibocsátású 97.10 -.— 97 10 —.3.75% unif. köles. töri. 85 65 —.— 85.65 — .—

3% unifikálr iáradék 70 75 -.- 70 75 -.3% nem törleszt. . . 65 85 —.— 65.85 — .—

3.5% IV. nemtörl. köl 60.20 —.— 60 20 —.—

3.5% nemtörl. pátjár. 62.— —62.— —.—

3% hadikölcsön kárt.

* 1935-1994 . ,. . . 54.75 54.75 -.S6'* hadikölcsön kárt.

1935-2024 .... 52.90 52.90 —.Enitkezési sorsjegy */i

1922-1946 .... 760.- —760 — —.Építkezési sorsj. rész

1922-1946 . . . 144.- —144.6%-os morva orsz. köL 82 25 —.— 82 25 —.—

6%-os cseh ielzálogb. 92.— —.— 92 — —

4%-os KsOd 1889 . . —.— —

Csehszl. Nemz. Bank 4955 —4960 — 4950 — —

Nordbahn . . . » 6725 —6685 — 6675 —6660 —

Nordbahn Bonnok . . 2800 — —.— 2800 — — .—

Cseh Cukoripar . ■ . 955.— 958.— 958 — 970 —

Schöller......................... 2760.-2755 — 2760 - -.Horvát Cukor . » . 139.— 137 — 125 — —.—

Aussierer Finomító . * 1400.— —.— 1400 — —

Kntík

......................... 1395 -1445.— 1445 - —Pr

áarai Malmok . g g 1310.— —.— 1290 —1300 —

Koiini Műtrágya • , 338.— —.— 335 — —.—

Kolini Kávé .... 205 - 203 - 203 - 201 Kolini Szesz . . , g —.— —.— —.— —

Tejipar ...»•* —.— —.— —.— — .—

Aussigi Vegyi * g 1312.-1310.- 1310 —1315 —

Budweisi Sör ...» 2315 — —.— 2300 — —.—

Königshofer Cement . 1770.-1765 - 1775 -1790 Cseh-Morva Kolben-D. 3650 -3635.— 3590 -3620 Briinni Gépek . . . 147.— 139.— 139 — 141 —

Ringhoffer . . . • « 1120.-1110.— 1108 —1110 —

Nvugatcseh Szén • • 569.— —.— 565 — 566 —

Alpine ....»« 226 50 —.— 223.— — .—

Berg és Hütten . . • 3365.-3335 — 3325 — — .—

Poldi 1150.-1142.— 1150 —1148 —

Prágai Vas . . • g 2055 — —.— 2045 —2060.—

Skoda. 1808.-1796.- 1791 -1800.Pozs

onvi Kábel . « . 894.— 888.— 890 — — .—

Inwald 165 - -.- 166 - 167 Olleschaui Papír • , 662.— 658 — 655 — 659 —

A prágai tőzsde devizalegyzései:

ma tegnap Hiv.

pénz Aro pénz áru disk.%

Alexandria . 141.85 142.65* 141.60 142.40*

Amsterdam . 1530.— 1534.— 1530.— 1534.— 21/,

Athén . . . 25.16 25.46* 25.14 25.44* 7

Belgrad . . 65.952 66.202* 65.952 66.202* 5

Berlin , . . 1138.25 1140.75 1138.25 1140.75 4

Brüssel . . 478.15 479.35 478.15 479.35 4

Budapest. . 842.20 844.20* 842.20 844.20* 2

Buen. Aires 792.— 798.— 792.— 798.—*

Bukarest . . 20.75 20.95* 20.75 20.95* 4y,

Danzig. . . 534.50 537.50 534.50 537.50 5

Helsingíors. 60.85 61.25* 60.80 61.20 4

Istanbul . . 22.58 22.68* 22.56 22.66*

Kopenhagen 618.— 621.— 617 50 620.50 31/,

Kowno . . . 481.— 483.—* 481.— 483.—* 5%

Lissabon . . 125.975 126.775 125.85 126.65* 4%

London . . 138.40 139.— 138.30 138.90 2

Madrid . . , —.— —.— —.— —.— 5

Mailand . . 149.60 150.40 149.60 150.40 4<A

Montreal . . 28.31 28.43* 28.31 28.43

New York . 28.30 28.40 28.30 28.40 1»/,

Oslo .... 695.50 698.50 694.50 697.50 3V*

Paris . i . 131.60 132.— 131.60 132.— 2

Riga . . . 650.50 553.50* 550 50 553.50* 5

Rio de Jan. 168.— 170.—* 168.— 170.—*

Sofia . . . 34.35 34.45* 34.35 34.45* 6

Stockholm . 713.75 716.75 713.— 716.— 2%

Tallinn . . . 764.50 768.50* 764.— 768.—* 4>/«

Warschau . 532.875 534.875 532.75 534.75 5

Wien . . . 528.50 531.50* 528.50 531.50* 31/,

Zürich . . . 65050 652.50 650.76 652.75 2

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

november 18 november

Magyar Nemzeti Bank • ■ , 211.50 208 —

Bauxit ....... t i 240.— 227.—

Magyar Általános Kőszén ■ » 521.— 506.—

Salgó ...................... i • i 52.40 50.90

Ur

ikány ...«•■■■ 89.60 86 —

Magyar Fegyver i ■ i * » 79.— 75.50

Ganz Danubius • (,(*» 19.90 —.—

Láng ..,«**■*»• 50 50 46 50

Vagóngyár •■*■■■■* —.— 32 —

Rima •• tassisiB 115.50 108.50

Ofa faipar » s s s s s ■ 36.40 87.50

Nova ..(111(111 24.70 24.—

Allamvasut •((((■>» 36.— —

Tröszt ..(((((ás 121.26 115.80

Magyar Cukor i a a ■ a » 209.— 197.—

Izzólámpa •«•(((■( 265.— 255 —

Részvénysör . ■ a a a ■ ■ 215 — 210.—

Hungária műtrágya • a a a . 64.75 —

Szikra saaiaalss 208.— 208 —

Foltén saaaiaaia 195— —.—

Gumin! » i a i a a « a » 102.— —.—

Hirdessen a PMH-ban

nnm'wni'i —i——

Tanuljunk könnyen, gyorsan németül

A német nyelv alapos elsajátításának köny- nyü és gyors módszere mindenki számára.

III. kiadása most jelent meg!

Dr. Ernst Háckel tanár

a Pázmány Péter Tud. Egyetem előadója, a báró Eötvös Coll. tanára, sokéves tanítási gyakorlat gazdag tapasztalatai alapján irta meg e kitűnő müvét!

A NÉMET NYELV ISMERETE MA MAR MINDENKI SZAMARA LÉTÉRDEK!

Ára fűzve Kő 40.—

Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3.— Ké, utánvétnél 5.— Ké.

Az Athenaeum szótárai

KELEMEN BÉLA:

Német-magyar és Magyar-német zsebszótár iskolai és magánhasználatra Ü| kiadás! KI 45-50

FEST-BIRÓ-WILLER:

Angol-magyar és Magyar-angol iskolai

és kéziszótár.

ÚJ kiadási KI 52-—

U J VÁRY -VELLEDITS:

Francia-magyar és Magyar-francia zsebszótár iskolai és magánhasználatra.

Új kiadás! KI 32-50

Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó 3*- Ké, utánvétnél 5 - Ké

Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

cimü sofőrképző tankönyv

második kiadása

A könyv 24 Ké-ért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál, Praha II., Paneká 12, H.

Portó 3.— Ké, utánvétnél 5.— Ké.

<PRAGAlMAOfc«lHlRLA&

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk.

*

Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve.

"W” asóraapi rádió

PRÁGA I.

6.45 Torna, zene. 7.30 Biztonsági szolgálat. 7.40 Egyházi hangverseny orgonával. 8.00 Sétalhangverseny. 8.45 Elmélkedés. 9.00 Hanglemezek. 9.05 Angol nyelvtanfolyam. 9.20 Szalonkvartett. 9.50 Munkás- óra. 10.10 Cigányzene. 10.25 Irodalom. 1L00 Beethoven: C-moIl zongoraverseny, Tomá- sek: F-donr szimfónia. 12.00

Hanglemezek. 12.20 Népszerű hangverseny. 13 20 és 13.50 Mezőgazdaság. 14.05 Német mezőgazdasági hírek. 15.00 Előadás Romániáról. 15.45 Zenekari hangverseny. 16.45 Hangjáték; 17.35 Német óra. 18.50 Német sajtóhírek. 18.55 Hanglemezek és hírek. 19.05 Hanglemezek. 19.10 Tárca. 19.25 Katonazene. 20.05 Kárpátaljai dalok. 20.30 Előadás. 20.45 Operettelőadás. 22.00 Hírek és sport. 22.20 Hanglemezek. 22.25 Német hirek. 22.30 Hanglemezek.

22.35 Szórakoztató hangverseny és tánczene.

14.30 Német óra. 14.45 Tarka óra énekszámokkal és zongorával. 15.30 Előadás

POZSONY

6.45 Torna, zene. 7.25 Konyharecept. 9 30 Hírek. 9.35 Biztonsági szolgálat. 9.45 Hirek, 9.50 Német hírek. 10.10 Magyar hírek. 10.15 Történelmi kalendárium. 10.20 Hanglemezek. 10.25 Felolvasás. 10.55 Olvasó a mikrofon előtt. 13.20 Mező- gazdaság. 14 05 Hanglemezek. 14.10 Munkapiac. 14.25 Magyar mezőgazdaság. 15.10 Vízállás.

15.45 Zenekari hangverseny.

16.45 Előadás. 17.05 Szlovák népdalok. 17.20 Színházi hírek.

17.35 Cigányzene. 18.00 Magyar óra. (Doma Ervin: A sajtó a népnevelés szolgálatában. — Ticlky G. György: A szlovák népdal Bartók Béla zenéjében, zongorán játszik Horn Gitta.)

18.45 Német hirek. 19.05 Szlovák táncidalok. 19.25 Katona- zene. 20.05 Dalok és táncok.

20.45 Operettelőadás. 22.00 Hírek és sport. 22.20 Magyar hirek és sport. 22.35 Tánczene.

KASSA

6.45 Torna, zene. 8.45 PoNOVEMBER 22.

zsony. 9.00 Görög-katolikus istentisztelet. 10.25 Felolvasás. 13.20 Mezőgazdaság. 13.50 Német mezőgazdaság. 15.00 Előadás. 15.45 Zenekari hangverseny. 16.45 Előadás. 17.05 Énekhangverseny. 17.35 Cigányzene. 18.00 Kárpátaljai óra. 18.30 Előadás. 19.00 Hírek. 19.05 Szlovák táncdalok. 19.25 Katonazene. 20.05 Dalok és táncok. 20.30 Előadás. 20 45, Operettelőadás. 22.00 Hirek és sport. 22.20 Magyar hírek és sport. 22.35 Tánczene.

MÁHR.-0STRAU

9 20 Énekhangv. 9.55 Hanglemezek. 10.00 Előadás. 10.30 Hanglemezek. 10 35 Munkáséra. 17.35 Hangi. 17.50 Német óra. (Hangjáték.) 19.10 Tárca.

BUDAPEST I.

9.30 Hirek. 10.00—10.55 Református istentisztelet a Kál- vin-téri templomból. Prédikál Mjuraközy Gyula lelkész. 11.00 —12.15 Egyházi ének és szent- beszéd a várplébánia templomból. A szentbeszédet mise előtt dr. Koudela Géza mondja. Énekel a Budapest-terézvárosi plébániatemplom kamarakórusa Kemence Frigyes karnagy vezetésével. Orgonái Gergely Ferenc. 12.30 Budapesti Hangverseny - Zenekar. — Vezényel: Fridi Frigyes. 1. Doppler: Ilka — nyitány; 2. Godard: Keleti szimfónia; 3. Szapáry Géza: Észt meditáció; 4. Bordér: Falusi szvit; 5. Bizet: Gyermek- játékok — szvit; 6. Delibes: Ooppólia — balettszvit. 14.00 „Világhiradó." Dr. Máthé Elek előadása. 14.15 Farkas Béla és cigányzenekara. 15.00 „A szőlő trágyázása.*4 Dr. Salacz László kisérletügyi főadjunktus előadása. 15.50 „Séta az erzsébetvárosi búcsúban.** Beszélő Rá- thonyi János. 16.30 Hanglemezbemutató. 17.30 „Zrínyi Mik- lós.“ Bodor Aladár előadása. 18.00 Az 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel: Figedy

Sándor. 1. Suppé: A modell — nyitány; 2. Robrecht: Keringőábránd; 3. Yoshitomo: Utazás a Föld körül— egyveleg. 18.50 „Mennyei menyasszony. “ Ré- vay József előadása Szent Cecília napja alkalmából. 19.20 Sebeők Sári énekel, zongorakiséret tel. 1. Wagner: Erzsébet

belépő áriája a „Tannhauser1* o. operából; 2. Verdi: Ária az

„Aida“ c. opera I. felvonásából; 3. Wagner: a) Fájdalmak, b) Álmok; I. Kern Aurél gyűjtéséből: Két dal a XVHI. századból: Zöld erdőben; Ej, haj, gyöngyvirág; 5. Kodály: A

csitári hegyek alatt; . 6. Hubav: Minek turbékoltok. 19.50 Sporteredmények. 20.00 Hangjáték- előadás a Stúdióban. _Az ismeretlen ellenfél.** Irta: Moly Ta- más. Rendező: Köpeczy-Boócz Lajos. 21.40 Hirek, sporteredmények. 22.05 Sárai Elemér és cigányzenekara muzsikál, Cse- lényi József énekel. 23.00 A Heinemann-jazz-zenekar * játszik, Dóbis Vilmos énekel. 0.05 Hirek.

BUDAPEST II.

15.00—15.20 „Mit üzen a rá- dió?“ — Utána 15.45-ig Farkas Béla és cigányzenekara. 17.30 —17.55 Pata'ky Kálmán hanglemezei. 1. Ponchíelli: Ária a „Gioconda** o. operából; 2. Donizetti: Ária a „Szerelmi bájital“ c. operából; 3. Verdi: A herceg belépője a „Rigoletto“ c. operából; 4. Gounod: Ária a „Faust** c. operából; 5. Puccini: Ária a „Manón Lescaut** c. operából; 6. Puccini: Levélária a „Tosca“ c. operából. 18.05—

18.35 * Jékely Zoltán és Deve- cseri Gábor költeményeikből adnak elő. 18^5—19.15 Az 1. honvédgyalogezred zenekara játszik. Vezényel: Figedy Sándor. 1. Gounod: Faust — ábránd; 2. Lehár: Balettzene a „Cigányszerelem** c. operettből; 3. Figedy: Toldy Miklós — sportinduló. 19.20—19.50 „A mecénástól a közönségig.** (A magyar könyv útja.) Dr. Kere- csényi Dezső előadása-. 20.05— 20.25 Hirek, ügetőversenyered- mények. 20.30—22.00 A rádió szalonzenekara. — Vezényel: Bertha István. 1. Schubert: Scherzo; 2. Suppé: „Franz

Schubert" — nyitány; 3. Haydn: Ökör-menüett (Ochsenmenüett);

4. Rimszkij-Korzakov: Bölcső- dal; 5. Kaskel: Farsangi miniatűrök; 6. Bortkieviez: Gavotte caprice; 7. Grieg: Norvég tánc; 8. a) Popper: Régi szép napok, b) Saint-Saens: A hattyú (gor- donkaezéló, előadja Friss Antal); 9. Spobr—Liszt: A rózsa. — románc; 10. Perényi Géza: Kis történet — gavott; 11. Szirmai Albert: Dal az „Alexandra" c. operettből; 12. Stefánia! Imre: Népdalát iratok; 13. Siklós Albert: Valse Alice; 14.

Sattler Andor: Cord'ovai emlék.

Kiadja: prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. — Nyom atott a Mercy H. íia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky.

Miután rájöttem, hogy jobb megjelenést kölcsönöz a jól szabott és4 ízlésesen kidolgozott ruha, ezért elhatároztam, hogy én sem viselek többé gyári konfekciós tömegruhát, különösen, mióta a

FÉRFI- ÉS NŐI SZABÓK SZÖVETKEZETÉBEN, LOSONC, VASUTMICCA 8. SZ. ALATT

egyéni ízlésemnek megfelelő, a legújabb divat szerint, gondos kisipari munkával, modern szabással,

nagyválasztéku raktárból szabadon választott szövetből készült, pontos Időre szállított ruhát kaphatok.

Kétszeri próbával

iskolai, irodai vagy munkaruhát 280 Keitől

jobb uccai kimenő ruhát 320 ,,

estélyi ruhát 470 „

felöltőt 350 ,f

téli kabátot 420 »

feljebb készítenek.

VIDÉKI MEGRENDELÉSEKET SORONKIVÜL INTÉZNEK EL

Egyben tudom azt Is, hogy minden rendelésemmel fokozom a szövetkezet forgalmát és ezáltal elősegítem, hogy a következő ruhám még olcsóbb lehessen, mert a szövetkezet a „nagy forgalom, kevés haszon'* elve alapján áll.