Prágai Magyar Hirlap, 1936. november (15. évfolyam, 250-274 / 4099-4123. szám)
1936-11-01 / 250. (4099.) szám
1936 november 1, vasárnap. rmiw^-'ífcii^feiiB7wLi» Müfifíü Megkéstek a vetési munkálatok a beregszászi járásban Beregszász, október 31. (Saját tudióeitó-nktól.) A beitek óta tartó esőzések, kővetkezitébeoi a baregözáezú járásiban az őszi vetési muiiilkálatok ágéin elmaradtak. A gazdasáigi felügyelőség je- leinitése szenimt az oszd vetésnek osaik imiintegy Ihait van százaléka fejezö-clabt be, míg a mu/nka többi része noveimlbenre maradit. A vetési miuniká- iliatók késését az eeöm kívüli az okozta, hogy amíg az idő kedvező voilit, rengeteg egéir lepte ©1 a föilidaket és nagy pusztítást vittek végbe, így meg 'kielíi'Jeifct váirnd, amíg az eső megtizedeli szárasukat. Az Idejekorán• földbekerült mag a hűvös idő miatt nehezen csírázik s (ha ki is kelt, alig bokrosodik, úgyhogy a vetések állása nagyon 'kedveizcitijem. A rossz idő a szüret befejezését is hátráltatja. Miég mindig nagyon sok aj ezedeitíen szőlő, mely a folytonos esőben cukortartalmát eigyure jobbam veszti, sőt sok helyütt már rothad is. (—) Csődök. A lőcsei kerületi bíróság Zipser György késmárki kereskedő ellen K 3/36. szám alatt csődeljárást indított. Vagyonfelügyelő dr. Moskovts Miklós késmárki ügyvéd. A követelések november 21-ig jelen- tendők be. Hitelezői értekezlet november 9-én. Tárgyalás december 3-án. — Az ungvári kerületi bíróság a munkácsi „Joiixt“ kö- töttáruelőállitási szövetkezet vagyonára csődeljárást nyitott K 11/36. szám alatt. Vagyonfelügyelő dr. Körinek Jaroslav munkácsi ügy7véd. A követelések december 1-ig jelen- tendők be a munkácsi járásbíróságnál. Hitelezői értekezlet november 10-én. Tárgyalás december 1'5-én a munkácsi járásbíróságnál. (—) Gabonavámpóílckok novemberben. November 10-től kezdve az egyes gabonafajták vám-j jához a következő pótlékokat számítják hozzá (zárjelben a jelenleg érvénvben lévő pótlékok): Búza 25 (19), rozs 38 (30), árpa 36 (36), zab! 33 (27) korona. (—) A görög dohány behozatalának adatai. A görög statisztikai kimutatás szerint Görögország az elmúlt években a következő mennyiségben exportált dohányt Csehszlovákiába: 1531-ben 393 tonnát, 1932-ben 237 t, 1933-ban 587 t, 1934- iben 660 t,. 1935-ben 1175 t és az 1936. év első nyolc hónapjában 454 tonnát. (—) Forgalmiadó a követelésátruházásoknál. Az adóhivatalok a rpénzilgyminieztérium 29.137/29. számú határozata értelmében forgalmiadót vetettek ki a követelésátru'házások után is A legfelső közigazgatási bíróság két konkrét esetben ■beadott panasz folytán 13.862/35. és 13.639/36. szám alatt kiadott döntésében kimondotta, hogy a követelésátruházások adómentesek. (—) Megkétszereződött a varrógépek kivitele. A csehszlovák varrógépipar 1936-ban kedvező eredményt ért el. Az év első kilenc hónapjában a múlt év azonos szakában kimutatott 796.000 korona értékű kivitellel 6zemben az idei kivitel 1.4 millió koronát tett ki. (—) Szakiskola kereskedelmi utazók részére. A kereskedelmi utazók és képviselők uniója magasabb kereskedelmi szakiskolát nyitott. Az iskola előadásainak hallgatására nemtagok is jelentkezhetnek. Bővebb fölvilágositást az unió nyújt. (Union dér GeecJháftsreisenden und Ver- trelér, Praha II., Na Zbofenci 18.) f—) Állatvásári hír. A hétfői prágai állat- vásárra 520 szarvasmarha, 1400 belföldi sertés és 27 bakonysertés felhajtását jelentették be. (—) Ungarisches Wiríschafts-Jahrbuch. XII. évfolyam. Kiadja dr. Gratz Gusztáv. Budapestről! Írják: Ennek az évfcönyvuelk, amely immár tizenkét esztendő óba kiváló magyar 'Szakembereik tudományosan felépített, értékes tanaiilimá- nyálban viliágtitja meg a magyairoris&ág'i közgazdaság és gazdaságii életben felmerülő probíém'ák mindenkori' helyzetét, most jelent meg a dieg- ujaibb kötete, amely ugyaniadon a magas ezöm- vonjailioin áll, aaneilyein a szerkesztőséig a szaiklkö- iröik egyhangú Ítélete szieirinit az eddigi köteteket is tartotta. A könyv, amely a Magyarországgal kapcsolatban álló gazdasági kötrölk szamára máT régóta nékiüiliöziheitietianmié válik de ér télidnél bir azoik részére is, akik tisztán tudományos alapon foglaiko'zniak közgazdasági kérdésekkel, Magyarország gazdasági fejiödésérőd tiszta, alapos és emellett tárgyilagos képet fest, 6züksiég esetén nem fukairtoodva a kritikával sem. Fe.h-datát oly alapossággal és tökéletes- iseggeil oldja meg, amelynél aligha lehetnie jobbat nyújtani. Az évkönyv a gazdasági eseményeket egészen a legújabb időikig tárgyalja, annyira, hogy már Magyarországnak 1 a szeptember végén megtörtént külföldi devalvációkkal szemben elfoglalt álláspontját is behatóan ismerteti. (—) A népszövetség titkársága közli az október hónapban lajstromozott nemzetközi okiratok jegyzékét. Ezek között szerepel a junius 11-én Budapesten aláirt magyar—csehszlovák kereskedelmi egyezmény és a csehszlovák—magyar halászati egyezmény. (—) Rekordforgalom a párisi értéktőzsdén. Párieból jelentik: A párisi értéktőzsdén nap-nap után rekord szerűen nagy forgalom bonyolódik le. A járadékokban naponta 130—150 milliós üzleti forgalom alakult ki, mig a leértékelés előtti napokban alig 30—50 milliós volt a forgalom. A részvénypiacon a legnagyobb üzlet az arbitrázsértékekben van, minek következtében természetesen a devizaforgalom is jelentékenyen emelkedik. (—) Osztrák-német kereskedelmi tárgyalások. Az osztrák-német kereskedelmi tárgyalások november közepén kezdődnek Becsben. (—) A Kreuger és Toll-társaság csődtömegének eladása. Newyorki jelentés szerint a „Kreuger és Toll“-társaság csődtömegét 9,418.000 dollárért adták cl. .1 (—) Mezőgazdasági kényszeregyezségek. A hivatalos lap jelentése szerint Szlovenszkón és Kárpátalján 28 uj mezőgazdasági kényszer- egyezségi él járást indítottak. Ezek közül 13 a pozsonyi, 2 a besztercebányai, 5 a beregszászi és 3 a huszti kerületi bíróság körzetébe esik. (—■) Bulgária nem devalvál. Szófiából jelentik: A bolgár pénzügyminiszter kijelentette, hogy a kormány nem találja szükségesnek a léva értékcsökkentését. Bulgária pénzügyi helyzete a.ny- nyira javult, hogy ilyen intézkedésekre az ország nem szorul. (—) A szabad csehszlovák korona Bukarestben. A Csehszlovák Nemzeti Bank jelentése szerint a szabad csehszlovák koronát Bukarestben ma a következőképpen jegyezték: 1 Kő 5—5.10 lej. (—) A líra árfolyama. Az 1936 november 7- én végződő hétre az olasz nemzeti devizaintézetnél lévő „Conto Speciale“ utján történő utalványátruházásoknál a lira árfolyamát a következőképpen állapították meg: 100 líra 149 Kő. (—) Devizapiacjelentés. A mai prágai devizapiacon alig tapasztalható változás, mert csupán Zürich és Varsó gyöngült 0.25 koronával. (—) Prágában 2 koronával emelkedett a pengő. A mai prágai valutapiacon a pengő 2, a sillíng 7.50, a zloty 7, a dinár 0.25 koronával javult, ezzel szemben a márka 5, a svájci frank pedig 1 koronával gyöngült. £RTÉ&TŐ2SIíe Prága szilárd Prága, október 31. (Pragoradio.) A mai értéktőzsde részvénypiacán az üzlet elég széles keretek között bonyolódott le annak ellenére, hogy szombaton a tőzsde rövid ideig tart. A tőzsde irányzata túlnyomóan szilárdabb volt. Néhány ultünóeladáson kívül fedezeti vásárlásokat eszközöltek és a spekuláció vásárlásra azt eredményezték, hogy a forgalomba kerülő értékek legnagyobb része magasabb árfolyam- szinvonalra került. Az árfolyamemelkedésben Cseh-Morva vezetett, amely jelentősen nyert. A tőzsde zárlatkor szilárd volt s csak az értékpapíroknak igen kis része maradt a tegnapi ár- folyamszinvonal alatt: Nyertek: Alpine és Apolló 1, Brosche, Kosmanos és Ringhoífer 10, Bánya és Kohó 15, Cseh Cukor 9, uj bonnok és Budweisi Sör 45, Cseh-Morva és Északi Vasút 60, Dux-Bodenbachi és Poldi 8, Karborundum 4, Kolini Kávé, Königshofi Cement és Rézmüvek 6, Olleschaui 4, Prágai Vas 17, Rothau 7, Sellier és Aussigi Finomító 5, régi bonnok 23, Északcseh Szén 3, Schoeller 33, Walter 25, Nyugatcseh Szén 2 és Skoda 9 koronát. Ezzel szemben Cseh Kereskedelmi 10, Heinrichs- thali és Aussigi Vegyi 4, Brüxi Szén 3, Nesto- mitzi 15, Csehszlovák Solo 2 és Nyugatcseh Kaolin 45 koronával gyöngült. A beruházási értékek piaca nyugodt volt és az árfolyamok nem változtak. Egzotakuliszban a részvények piaca egyenetlen volt. Trbovlje 15, Rossitzi 10 és az uj Zsolna-részvény 12.50 koronával megszilárdult, ezzel szemben Smichovi Sörgyár 900 koronával gyöngült A frankra szóló Sko- da-obligáció a szelvénylevonások után 30 koronával gyöngült. A C. C. járadékok közül a magyar 10, az osztrák pedig 0.50 koronával javult. A bankrészvények piacán Zsivno 5 koronával gyöngült, ezzel szemben Union- és Escomptbank 1 koronával megszilárdult. A magánlombardkötvényelc piaca változatlan. BUDAPEST SZILÁRD Budapest, október 31. A • ami értéktőzsde élénk üzlet miöTieitit, barátságos irányzattal nyii- tóitifc. Az értékeik nagyrószének árfolyama a ie- ■bcxnyioi’ii'boítit spekulációs vásárlások folytán emieÜjkieidiatit. Jetonitceeirx eipelíkieideitt Rima, Salgó, Magyar Fegyver, Magyar ÁÜitaláinios Szén és Magyár Cukor. A KkxtnM árfolyamát etonmrotzíták. A váeáinlájsok a tőzsde idő későbbi folyamául is tartoiütak és a tőzsde igein sziiiáird irányzattal zárt. A beruházási értékek piaca barátságos vofJt. BÉCS NYUGODT Becs, október 31. A bécsi értéktőzsde hétvégi forgalmát nyugodt irányzat mellett bonyolította le. Kuliszban a részvények árfolyama mérsékelten emelkedett. A beruházási értékek piacán rendkivül nyugodt irányzat uralkodott. Az első árfolyamjegyzések a tegnapi színvonalon mozogtak. A tőzsdénkivüli forgalomban az árfolyamjegyzések nem változtak. Alpine, Rima, Salgó és Siemens árfolyama emelkedett, mig Wagner, Semperit, Duna—Száva-prioritások és Trifailer árfolyama mérsékelten esett. BERLIN BARÁTSÁGOS Berlin, okitóbeT 31. Az értéktőzsde hétvégi forgalmát nyugoditabb bamgailiáitban, barátságos irányzat meGleitt bonyoUitotta le. A kie.zde.tbem fölajánlott áru könnyen vevőire talált. Az árfolyamok az első jegyzések rután váiltoiziatliamiok maradtak. Az ipari értékek árfolyama 0.5—2 százalékig javdlit. A nagybankok részvényei jól tartottak. Zárlatkor a itőzisdiei árfolyamok .némileg liemorzeoilódtaík. KELEMEN BÉLA NÉMET-MAGYAR MAGYAR-NÉMET kéziszótár A LEGNAGYOBB ÉS LEGTELJESEBB NÉMET SZÓTÁR HARMADIK BŐVÍTETT ÚJ KIADÁS J9-24 HÁROMHASÁBOS OLDAL TÖBB MINT 1,000.000 SZÓ ES KIFEJEZÉS. GAZDAG FRAZEOLÓGIA KÉT HATALMAS KÖTET EEEEEE ÁRA Ke 390.— == MEGRENDELHETŐ A KIADÓHIVATAL UTJÁN, PORTÓ Kő 3, UTÁNVÉTNÉL Kő 5. 1000 áf meftí Egész sereg változatos, Ízletes, olcsó ebédet, vacsorát állíthatunk össze e könyv nyomán. A sajnosán egyre szaporodó diétások is megtalálják a maguk járandóságát. Szó esik a karcsúság konyhájáról és gondoskodás történik a finom sütemények barátairól, a divatos italok híveiről te. Ara kö|ve K{ 19.50 Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadó- hivatala utján. Portó 3*- Kö, utánvétnél 5.- Kö Hőst Jelent meg: Kirakatrendezés és Kiáliiiásdisziiés Irta: Ssécsl-Kacker József iparművész, tanár, hivatalos szakelőadó. Megtanul e könyv nyomán A kirakatrendező, a kiállítás építő, az alkalmazott, a reklámé nők, a plakátrendel?, a gyáros, a kereskedő, a diszftriparos, a pályaválasztók, a tanulóifjúság, a tanonc, a műkedvelő, kirakatot rendezni, kiállítást díszíteni, rajzolni és festeni, szerszám- és műhelymunkát, kirakatírást, plakátkészítést, színelméletet, anyagismeretet Ára Kö 32-50 Megrendelhető a Prágaf Magyar Hírlap kiadó- hivatala utján. Portó 3’- Kö, utánvétnél 5.- Kö | M MMmmm„t pengős" rcgftiQsorozata 1. Parrott: Ex-feleség 31. Vechten: Néger mennyország 2. Móricz: Forr a bor * 32. Földi: A lázadó szűz 3. Werfel: Nápolyi testvérek 33. Keun: Gilgi 4. Bródy: A Manci 34. Gotta: A világ legszebb asszonya 5. Baum: Helén doktorkisasszony 35. Baum: Az utolsó tánc 1 6. Szitnyai: Nincs feltámadás 36. Nádas: A redukció lánya 7. Földi: Isten országa felé 37. Choromanski: Orvosok és betegek 8. Maurois: Asszonyok útja 38. Hunyadi: Téli sport 9. Arnau: Halálra ítélem 1 39. Maurois: Boldogság ösztöne 10. Szomory: Gyuri 40. Mann: Nehéz élet 11. Zilahy: A lélek kialszik 41. Parrott: A szerelem elmúlik 12. Undset: Pogány szerelem 42. Mauriac: Az éjszaka vége 13. Parrott: Szabad a csók 43. Hergesheimer: Estélyiruha 14. Móricz: Rokonok 44. Heltai: Ifjabb 15. Baum: Baleset 45. Ferber: Az erdő fia 16. Bródy: Félesége tartja el 46. Baum: Keddtől szombatig 17. Maurice: Szerelem — örök titok 47. Szép Ernő: Ádámcsutka 18. Földi: Meztelen ember 48. Waugh: Egy marék por 19. Dévai: A préda 49. Nádas: 36‘9 20. Erdős: Hajnali hegedüszó 50. S. Maugham: Sör és perec 21. Roche: Jalna lakói 51, Parrott: Szerelmes nemzedékek 22. Prfvost: Akit az asszonyok szeretnek 52 James HiIt0n: A kék hold vötaye 1 28. Bromfield: 24 óra 53. Maxwell; Az ip,zi fér(i ^BaU„rS;&£“ 84. Wlne: Micsoda5 négy nap, 26. Mordaunt: Trópusi láz 5í>- 0 Flaherty: A celluloid-istennő 27. Romanov: Három pár selyemharisnya Móricz: Rab oroszlán 28. Priestley: A nap hőse 57• Baum: Grand Hotel 29. Michaelis: Halálos szerelem 58. London: A beszélő kutya 30. Ibanez: Meztelen asszony 59. Lewis: A sólyom útja Egg-egg Kötet ára HC13 Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portő 3 - Ki. utánvétnél 5 - Ki Mit kapunk Mit fizetünk a valutákért? a valutákéit? Prága, október 81. 100 Denevért 570.50 100 pengOért 578.50 100 schillingért 538.50 100 scbUlitwért 541.50 100 leney. zlotyért 493.50 100 teney. zlotyért 501.50 100 román lejért 16.35 100 román lejért 16.65 100 német márkáért 6C3.— 100 német márkáért 597.— 100 ezüstmárkáért 795.— 100 ezüstmárkáért 805.— 100 dinárért 60.05 100 dinárért 60.45 100 olasz líráért 139 40 100 olasz líráért 140.60 100 svájci frankért 649.50 100 svájci frankért 652.50 100 franc, frankért 131.70 100 franc, frankért 132.20 100 Belgáért 475.- 100 Belgáért 477.100 holt. forintért 1524.50 100 hol. forintért 1530.50 1 angol fontért 138.12 l angol fontért 139.12 1 amer. dollárért 28.30 1 amer. dollárért 28.50 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések október 80 október 31 4.5% A kibocsátású 97.10 —97.10 —.— 4.5% B kibocsátású 97 10 —.— 97 10 — 8.75% unif. köles. töri. 85 65 -.— 85.65 — 8% unifikáb járadék 70 75 —70 75 — .— 3% nem törleszt. . . 65 85 —65.85 — 3.5% IV. nemtörl. köl. 60.20 —.— 60 20 — 3-5% nem töri pőtjár. 62.— —62.— — S% hadikölcsön kárt. 1935-1994 .... 54.75 54.75 3% hadik ölesön kárt. 1935-2024 .... 52.90 —52.90 Építkezési sorsjegy llt 1922-1946 .... 745.- 747.Építkezési sorsi, rész 1922-1946 . . . 141.50 141.70 -.— 6%-os morva orsz. köL — 6%-os cseh jelzálogb. 92 — —.— 92 — —■ 4%-os KsOd 1889 . . —.— Csehszl. Nemz Bank ——. — — Nordbahn .... 6270 — —6330 — —.— Nontbahn Bonnok . , 2580 -2557.— 2580 - 2585 — Cseh Cukoripar . . . 910.— —918 — 919.— Schöller ........................ 2630 - 2632 - 2650 - 2665 Ho rvát Cukor . . s 110.— 109 —------— Au ssrter Finomító . 1380.— —1885 — — Krimik . , 1205 - —1205 - — Prágai Malmok . . , 1325.— —1325.— — Kolini Műtrágya . t —. Kolini Kávé .... 175 — 174 — 179 — 180 — Kolini Szesz , . , . —._ Te jipar . . . . , . _ _ _ __ Aussigi Vegyi s « j 1232.— —.— 1285 —1278.— Budweisi Sör .... —2345 — — Königshofer Cement . 1518. —1516.— 1522 — — Cseh-Morva Kolben-D. 3240 -3260.— 3300 —3320.— Brünni Gépek . . . 121.— —121 — — Ringhoffer ..... 1100.-1108.— 1098 -1096 — Nyugatcseh Szén , . 631.— 533.— 527 — 525.— Alpine ...... 207 — — — 203.— — Berg és Híitten . . . 3100.—3110 — 3120 —3125.— Poldi 1072 -1074.- 1083 -1082.— Prágai Vas .... 1950 -1958 — 1975 — —.— Skoda ..............* 1691.-1693.- 1701 -1702.— Po zsonyi Kábel . . . 852 — —852 — — .— Inwald ..... , 146— — Olleschani Papír « . 635.— 638.— 640 — 642.— A prágai tőzsde devizajegyzésel: ma tegnap Hit. péni áru pénz áru disk.% Alexandria . 142.10 142.80* 142.10 142.90* Amsterdam . 1531.— 1535.— 1531.— 1535.— 2*4 Athén . . . 25.14 25.44* 25.14 25.44* 7 Belgrad . . 65.952 60.202* 65.S52 66.202* 5 Bérűn . . . 1137.75 1140.25 1137.75 1140.25 4 Briissel . . 477.40 478.60 477.40 478.60 2 Budapest. . 842.20 844.20* 842.20 844.20* 4 Buen. Aires 792.— 798.- * 792.— 798.—* Bukarest . . 20.75 20.95* 20.75 20.95* 4% Danzig. . . 535.50 538.50* 535.50 538.50* 5 Helsingíors. 60.90 61.30* 60.90 61.30 4 Istanbu! . . 22.48 22.58* 22.48 22.58* 3% Kopenhagen 618.— 621.— 618— 621.— 5% Kowno . . . 481.— 483.—* 481.— 483.— 4% Lissaton . . 125.85 126.65 125.85 126.65 2 London . . 138.25 138.85 1S8.25 138.85 5 Madrid . . • ——•— —•— —•— 41/-, Mailand , . 149.60 150.40 149.60 150.40 Montreal . . 28.29 28.41 28.29 28.41* iy, New York •. 28.30 28.40 28.30 28.40 3'/. Oslo .... 694.50 697.50 694.50 697.50 2 Paris . . . 131.55 131.95 131.55 131.95 5 Riga . . . 550.50 553.50* 550 50 553.50* Rio de Jan. 168.— 170.—* 168.— 170.—* 6 Sofia . . . 34.45 34.55* 34.45 34.55* Stockholm . 712.50 715.50 712.50 715.50 2% Tallinn . . . 766.- 770.—* 766.— 770.—* 4y, Warschau » 532.50 534.50 532.75 534.75 5 Wien . . . 528.50 531.! 0* 528.50 531.50* 3% Zürich . » , 650.25 652.25 650.50 652.50 2 A budapesti értéktőzsde árfo’yamah ■október 80 október Bt Magyar Nemzeti Bank . . . 195.50 198 — Bauxit ............................... 222 — 223 — Magyar Általános Kőszén • . 514.— 518 50 Salgó 53.10 5430 L'rikány ......................* * 88.— 8970 Ma gyar Fegyver . . • » , 84 75 85 — Ganz Danubius .«*••! 20.55 20.90 Láng , • > i i i a i t t 48 50 -----Va góngyár i , 3250 3250 Rima ••<**•.... 114 75 111.75 ül* faipar .......................... 32 25 32 50 No va ••.■»•»!>»« 23 80 24 20 Állam vasat 36 50 37.— Tröszt -•>.*<>.» 99 70 101 80 Magyar Cukor »*••*. 207.75 2C8.— Izzólámpa — -— 260 —• Részvénysör..................... , 205 — 209 — Hu ngária műtrágya ..... 53 _ Szikra ......... __ _ Féltén Gumml 4 i 1 ...................... 99 — Hi rdessen a PMH-iian
