Prágai Magyar Hirlap, 1936. szeptember (15. évfolyam, 199-223 / 4048-4072. szám)
1936-09-22 / 217. (4066.) szám
megszilárdult. A magánlomibardkütvények piaca változatlan. BUDAPEST LANYHA Budapest, szeptember 21. A hét eleji budapesti értéktőzsde üzlettelenség mellett lanyha irányzattal nyitott. A hosszú ideig tárté szi- lárdulás után a tőzsdén a fáradtság jelei mutatkoztak és a spekuláció tartózkodó álláspontra helyezkedett, annak ellenére, hogy Becsből a magyar értékek emelkedéséről szóló hírek érkeztek. A nyitás után több helyen realizálásokat eszközöltek és az értékek árfolyama ennek folytán visszament. Ganz 2 százalékkal alacsonyabban végzett. Kiviételt csak a biztosítók részvényei képeztek, valamint lova és Goldberger. A beruházási értékek piacán szintén lanyha irányzat uralkodó- 6 dótt. Az 1914. évi budapesti kölcsön öt koro-1 nát veszített. . ,j ■ BÉCS SZILÁRD Becs, szeptember 21. Az értéktőzsde rész-| vénypiacán ma élénk üzletmenet mellett további | megszilárdulásra és árfolyamemelkedésre került | sor. Kuliszban jelentékenyen emelkedett Alpinel és Salgó, korlátban a papírok nagy része plusz- I szál végzett. Jelentősebb emelkedést értek el a | magyar, csehszlovák és jugoszláv értékek, vala-g mint egész sereg osztrák ipari érték. Nemzetis Bank szintén szilárdan tartotta magát. A beruházási értékek piacán a fontkölcsönök jelentősebben megszilárdultak, de a többi forgalomba került értékek is jól tartották magukat. BERLIN EGYENETLEN Berlin, szeptember 21. A mai berlini érték- ( tőzsde nyugodt hangulatban, egyenetlen irányzattal nyitott. A közönség továbbra is tartóz-|l kodóan viselkedett, annak ellenére, hogy a bá-1 - nyatársaságok mérlegei kedvezőek. A tőzsde- 1 idő későbbi folyamán az árfolyamoknál 0.25— ‘ C.50 százalékig terjedő lemorzsolódás volt ész- 1 lelhető. A külföldi járadékok igen szilárdan tar- t tották magukat. A pénzpiac helyzete változat- , lan. Zárlat felé csupán Áku-papirok iránt volt t kereslet. \ 1936 szeptember 22, kedd, mmmmMMMmrrmnMBtmMm ÁRUTŐZSDE Barátságos a pozsonyi terménytSzsda Pozsony, szeptember 31. A pozsonyi termény- tőzsde hételfiji forgalmát barátságos irányzat mellett bonyolította le. A kukorica igen szilárdan tartotta magát. A legélénkebb üzlet az árpapiacon fejlődőt ki. Ma a következő árakat fizették: Szlovenszkói morzsolt tengeri érsekujvá- ri paritásban: sárga nagyszemü gömbölyű 122—130, kisszemü floreníin 124—132, cin- quantino és pignoletto 137—145, sárga és fehér ló- fogu, valamint fehér gömbölyű 117—125, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom: 6 és szárított nagyszemü 129, besszarábiai kisszemü 129, cinquantino 142, szabadkeresk. árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv 57—58, román 56—57, besszarábiai 58—59, cinquantino jugoszláv 67—68, román 60—62, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai ó és szárított 122—123, besszarábiai 127—129, román köles ab uszály Pozsony—Komárom —,—, Vikíoria-horsó 105—120, román Vikto- ria-borsó 80—85, zöldborsó 100—105, kék mák 500 —540, uj biborheremag —.—, lucerna plomb —.—, buza-sütő!iszt 280—320, búzadara 260—270, búzaliszt OHM és OH 250—260 búzaliszt 0. 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt 414 2G0—210, búzaliszt 5. 185—195, búzaliszt 6. 170—180, búzaliszt 7. 150— 155, búzaliszt 734 130—135, 65%-os rozsliszt 195—205, 70%-os 195—200, árpadara 170—250, buzakorpa 73—75, rozskorpa 72—73, buzatakar- mányliszt 95—95, rozstakarmányliszt 93—95, szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1110— 1140, magyar 1110—1130, amerikai 1090—1100, holland 1050—1060, dán 1050—1060, magyar sza-i Ionná 1020—1030, rizs 195—295, Rose-rizs 300— 310, Glacé 245—255, Burma 187—192 korona. Ország-Világ Erdélyi városképek Kolozsvár. Enyed. Nagyvárad. Marosvásárhely. Brassó. Bethlen István gróf és Lukács Ödön előszavával. írták Berde Mária, Maksay Albert, Molter Károly, Szemlér Ferenc, Tabéry Géza. 65 illusztrációval. Egészvászon Kö 30.— Idegenlégiótól a Szovjetunióig írta Nagyiványl Zoltán. „A Fekete kolostor, Szahara, Törökország, Mezopotámia, Perzsia, Szovjet-Oroszország stációin űzi végzete e megkapó önéletírás szerzőjét11. Második kiadás. Fűzve Ki 22.50. Egészvászon K6 30.— Nagyiványi Z.: Moszkvai lányok Az új Oroszország új fiataljainak távoli és mégis rokonéletét mondja el e könyv; többet tudunk meg belőle a mai szovjet mindennapos, belső életéröl, mint száz útleírásból. Egószvászon Kö 30.— Napnyugat! őrjárat írta Máral Sándor. „Egy london — párisi út, öt perccel tizenkettő előtt11. A modern ember nyugtalansága s egy nagy író bátor szelleme színezi át ezt a különös önvallomást. Egészvászon Kő 30.— Virágok városa — Szirének hazája írta Tormay Ceclle. (Firenze: Beszélő kövek. Halhatatlan virágzás. Az új tavasz. — Nápoly és Szicília: Hullámverés. Campaniai varázslat. Ezerévek zenélnek. Az Aranykagyló.) Fűzve Kő 14.— ApváUUdetísek j Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető címét nem közöljük. Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portóköltség csatolásával eszközlünk* HöhsaHÖk Kisebbségi magyar sors Kemény János: KutyaBcesíTédia | „Magyarok, románok közös sorsát, közös örömeit és gondját írja meg ez a napfényes könyv11. Gróf Bánffy Miklós pompás rajzai kitünően illusztrálják a jóízű cselekményt. Egészvászon Kő 24.— MINDENNEMŰ kölcsönöket jótállás nélkül is. Állami alkalmazottaknak, nyugdíjasoknak legjutányosab- ban Leger Bankház, Praha II., Pur- kynova 3. Válaszbélyeg 2 Ke. Magyar levelezés. Nyirő József: éa népem Regény. „Egy erdélyi pap egyéni tragédiáján keresztül a székelység sorsa, balladai végzete ez a könyv11. A Székelyföld havasi varázsának erőteljes és mély ábrázolása teszi teljessé. Egészvászon Kő 30.— ’+ Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyersemkor Alisaiig looo, októberi szállításra 42.50—42.75 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 8—9.50, kivételesen 9.75. vidéken vágott belföldi borjú 8—10.50, kivételesen 11, Prágában vágott belföldi borjú 8ö0—11, kivételesen 11.50, vidéken vágott belföldi sertés 10—11.30, bakony- eertés 9.30—9.50, szalonna 10—10.75 korona. + Marhahusárak. Prágában ma a következő marhabusárakat érték el: ökör eleje 11—12.50, hátulja 11.50—13.50, bika 9.80—10.20, tehén eleje 9.80—10.20, hátulja 10—12 korona. + Sertésvásár. A mai prágai eertésvásárra 874 cseh-morva. 384 szlovenszkói hússertést, 139 lengyel és 836 román nehéz-sertést. 1351 jugoszláv, 476 román és 415 magyar bakonysertést hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva hússertés 6.50—8.65 szlovenszkói 7.80—8.60, román nehézsertés 6.40—8, lengyel nehéz-sertés 7.15—7.75, jugoszláv bakonvsertés 6.20—7.75, román 6.65— 7.90, magyar bakonysertés 7.25—7.70 korona. A sertésvásáron 115 nehéz- és 360 bakonysertést nem adtak el. + Állatvásár.! A mai prágai állatvásárra 565 cseih-morva és 242 szlovenszkói eredetű szarvas- marhát hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: Cseh-morva áru: ökör 5—7, bika 4.75—7.40, tehén 3.25—6.90, üsző 5—7 korona. Szlovenszkói áru: ökör 5.50—8.60, bika 4.50—6.20, tehén 6.50, üsző 5.20—6.70 ko róna. Nyirő József: Kopjafák Régi idők öreg kopjafái alatt alussza álmát a székely falu múltja; a megelevenedett sírok életéből rajzolja meg pompás, zamatos nyelven az író népének, falujának költői történetét. Fűzve Kő 18.— Nyirő József: Uz Bence A székely hegyek epikus költeménye ez a bájos könyv: az őserdők édes szimfóniája. Kőnyvnapi kiadás, speciális bibliofil-kötésben. Ára Kő 30 __ Wass Albert: Farkasverem „A Mezöség elfelejtett tájának és elsüllyedt embereinek megkapó hangulatú története; egy fiatal író utolérhetetlen első regénye11. Az író legjellegzetesebb jellemvonása finom humora. Egészvászon Kő 24.— I i<Utá$í kap. | TRAFIK inálló vezetésére keresek kisasszonyt, vagy magányos nőt 3—4.000 Kő tőkével. Feltételeit „Megbízható" jeligére kérem. 3221 BORBÉLYSEGÉD, perfekt férfi kiszolgáló és női hajvágó akt. 1-re állást keres. Cim: V. A u páni Szilágyiovi, Tatr, Matliáry. 3310 HÁZVEZETŐNŐNEK ajánlkozik 36 éves, róm* kát. vallásai özvegy úrasszony magányos úrhoz, vagy plébániára, nem fizetésért, csupán nyugodt otthonért és jó bánásmódért. Szives ajánlatokat ..Magyar katonatiszt özvegye" jeligére, Mukacevo, poste restan- te, kér. 3200 MAGYAR KONZERVATORISTA zongoraórákat vállal. Jelentkezések: 1—2-ig Szó-' kolay Dóra. Praha II., Krakovská 10, földszint. 3212- - ------Tam ási Áron: Jégtörő Mátyás A székely erdők és begyek, égbenyúló havasok csillogó, aranyos fátyola, a mesélök naiv bája remeg Jégtörő Mátyás varázsos tündértörténetén. Nyelve csípős-édes zamatú székely idióma. Egészvászon Kő 30.— ílegiendelhetö a PMH Kiadóhivatala utján Portó 5 —, utánvétnél 5~— Kő._____ TÁ RSNŐT keresek üzletemnek kézi- nunkacikkekkel való kibővítéséhez kis tőkével. Jelige: „Intelligens". 3220 ÜGYNÖKÖKET keres F. Merkel redőnygyára, Braunau 3. Újdonságok öngördülő függönyökben. 3006 Felelős szerkesztő: Forgácb Géza Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. ♦ Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Mélysa leszállított ársa kaphasd AZ AUTÓ című softőrképző tankönyv második kiadása. Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlo- venszkón egy alaposan kidolgozott, mindenre kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofőrvizsgára készülők igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 c koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, PRAHA II, PANSKÁ 12/III. Portó 3-— Kő, utánvétnél 5*— Kő. TÁRSAT KERESEK, perfekt ondolálót járási székhelyen jóforgalmu üzletemhez. Cim a kiadóban. 3217 Háztartásban is segédkező, megbízható NÉMET NEVELÖNÖT keresek. Cim: Bakonyi, Ivomárno, Rákóczi-u. 26.| 3216 14 HP CLÍMAX NYERSOLAJMOTOR dadó. Cim: Peőcz József, Köbölkút. 3218 \ MAGAS TÁTRÁBAN, D-olny Smokovecen, telv jes napi penziót, 4X jó étkezéssel, 28 koronáért nyújt a villa „Carnevald* 3219 TEMPLOMI ORGONA, hétregiszteres, eladó. Ciní a pozsonyi kiadóban. 321| A mai ideges világban is megnyugtatólaghat: a jól szabott ruha, amely a férfiszabók szövetkezetében Losoncon, Vasuti-ucca 8. szám alatt a saját nagy választékú szövetanyagokból készül. Raktáron bel- és külföldi szövetek l I.-rendű szabás, jó gondos kisipari munka. Vászon öltönyök 200 Ké-tól 2-szeri próbával, űó belföldi szövetöltönyök 2Ö0 Ké-tól. Felöltök már 320 Ké-tól feljebb rendelhetők. Vidéki rendeléseket soronkivOl elintézünk LEVELEZÖNÖ, aki a magyar, német és szlovák nyelvet kifogástalanul bírja, azonnali belépésre felvétetik. Ajánlatok „Szlovák és német gyorsírás" jeligére a ki adóbakéretnek. 3294 NEMES RÓZSA! Bokorrózsa á Kő 2.50, Poliantiha á Ke 3.50j Futó és magastörzsü á Ke 5.—. 10 darab vegyes bokorrózsából álló postaküldemény franko 30 Kő. Janovejsai uradalom, posta Klátno- vejsa. 3198 KERESEK falura okt. lo-re polgárit végzett, magyarul szlovákul beszélő lányt 7 éves kislányom mellé. Könnyebb házimunkákban való segédkezés, valamint varró- és jó kézimunka-ismeret megkivántatik. Jelige: 100 Kő fizetés." 3207 Atöást kezes CUKRÁSZSEGÉD, 26 éves, teljesen önálló munkaerő, állást keres. Cim a kiadóban. 3211 Nőtlen, 25 éves URASAGI INAS október 1-re, vagy 15-ére állást keres. Beszél magyarul, szlovákul. Jelige „Szolid". 3215 VENDÉGLŐ, Bratislava—Párkány fővonal mellett fekvő, jó- forgalmú községben, akár (bérbe hosszú szerződéssel, vagy örökáron eladó. Hentes-mészárosnak. kereskedőnek biztos megélhetés. Cim a ki- adóhivatalban. 3205 A prágai minisztériumokban, hivatalokban lévő ügyeinek elintézését jutányosam kisürgeti, fel- világositásokat beszerezi stb. JOGÁSZDOKTOR. Szives megkereséseket „Pontos, gyors elintézés" jelige alatt a kiadó- hivatal továbbit. 3187 Ipar és gazdaság számára uj és használt ZSÁKOKAT olcsón szállít Ernst Gros- ser, Mór. Ostrava, Ulice Petra Cingra 19. Tel. 41—85. 3115 MODERN VENDÉGLŐ, hentesüzlet, mészárszék, esetleg földek bérbeadók Telő. Sarluhyn. Közelebbit Danninger tanárnál, Bratislava, Palisady 51, vagy Fa-bianek Gyulánál, Tek. Sarluhyn. 3213 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinckapu-u. 17. — Nyitrán: a nyit- rai kiadóhivatal. Wilson-ucc* 34. szám. I. em„ — Methód-tér 8. — I^éván: Miiller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmaun, Gyár-n. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely M. — Nagyszombatban: Prvá trnav- ská váeobecná obehodná kancelária, Pe- karská ni. 3. — Rózsahegyen: Liehermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken: Rrttmer Jeremiás. — Tornaiján: Blumenthál Sándor. — Párkányban: Hóhér József. — Aranyosmaróton: Steíner Sámuel. Érseknjvárott: Griin Izsó, Roniáromská 14. Kiadja: prágai JMagyat Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet korL fel. — Nyom atott, a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában, Nyomásért felelői; Em, Krátky, < 4 1U Mit kapunk Mit fizetünk a valutákért? a valutákért? Prága, szeptember 21. 100 Denevért 506.— 100 pengőért 509.— 100 schillingért 470.— 100 schillingért 473.— 100 lengy. zlotyért 441.— 100 lengy. zlotyért 444.— 100 román leiért 14.85 100 román leiért 15.15 100 német márkáért 670.50 100 német márkáért 674.50 100 ezüstmárkáért 715.— 100 ezüstmárkáért 725.— 100 dinárért 54.80 100 dinárért 54.70 100 olasz líráért 166.90 100 olasz líráért 168.10 100 svájci frankért 793.50 100 svájci frankért 796.50 100 franc, frankért 161.70 100 franc, frankért 162.30 100 Belláért 416.- 100 Belláért 418.100 holl. forintért 1647.— 100 hol. forintért 1653.— 1 angol fontért 123.— 1 angol fontért 124.— 1 amer. dollárért 24.25 1 amer. dollárért 24.45 ~ prágai értéktőzsdén előfordult kötések szept. 21 szept. 19 | NyeremBnykölesBn s » » 96.70 —- 96.70 — 16%-os beruházási kölcsön » 98.20 —.— 98.20 —.— 10% oá beruház, köles. 1923 98.20 —.— 98.20 —.— I LisztkölcsBn , . . . „ 97.10 —.— 97.10 —.— |6%-os Inv. államkBlcsön > 98.20 —.— 98.20 —.— 16%-os államkölcsön 1928 j 90 60 —.— 90.60 — |4%-os Kassa-oderbergi , i 72.10 —.— 72.10 — 4V2%-os pótjáradék . , » 70 05 —.— 70.05 —.— 14.2%-os pótjáradék * * x 75.35 —75 35 — 4%-os pótjáradék s » « 65.85 —.— 65.85 —.— 3%%-os pótjáradék . , * 62.— —.— 62.— —.— Hadikőlcsönkártalanitás , . 52.95 —.— 52.95 —.— 6%-os morva orsz. kBIosön —.— —.— —.— —.— 6%-os háboruelőtti adósság ».—.— —.— 53.50 —.— r-%-os cseh jelzálogbank . —.— —.— —.— —.— 4%-os Kassa-oderbergi 1889 75.— —.— —.— —.— Csehszlovák Nemzeti Bank —.— —.— —.— —.— Nordbahn .......................... 6270.— —6250 -6265 Nord bahn Bonnok * s . 2580.— —2545.— —.— Cseh Cukoripar * * » , 855.— 860.— 850 — 848.— Schöller . . H s * * * 2635.-2630.- 2645.Horvát Cukor . . , t . 105.— —106 — — Aussiger Finomító s » . 1185.— —.— 1185 — — Krizik ..... s , . H55.- —1135.-1140.- Prágai Malmok . ; . . 1185.— —1185 — — Kolini Műtrágya . , s —, ___.__ 314 _ __________ Kol ini Kávé......................... 174 — —176 — 177 — Kolini S zesz s * s * * — Tejipar ...X)|VXX —_— _____ Aussigi Vegyi « » * n s 1280.-1270.— 1290 Budweisl Sör .________ 2335 ________ Ktn ’gsuofer Cement . . . 1523. —1522 — 1520 — —.— Cseh-Morva Kőiben Danel 3365 —3360.— 3350.— — Briinni Gépek...................139.— —141.— — Ringhoffer . » . s 1069.- 1062 -1064 Nyugatoseh Szén „ » , 535.— —528.— —.— Aipine •■.iii 230.- 231.— 228.— — Berg és Hütten t , , 3285.— —.— 3270.— — .— PoId' 1096.-1090.— 1094.-1095.Prágai Vai M í , , 1 1640.-1645.- 1635.-1638.Skoda . . , , , s s „ 1737.-1742.- 1736.-1737.Pozsonyi Kábel * * i » 875.- 880.- 865.- 868.Inwald . . . , * t 140.- — Olleschaui Papír * , * 652.— 650.— 652 — — A prágai tőzsde devizafegyzéssi: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 12ÉT6Ő 126.40* 125.60 12675* 7ft Amsterdam 1643.— 1647.— 1643.— 1647.—. 8 j Athén , . , 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 Belgrad . . 55.3866 55.6366* 55.3866 55.6366* 4 Berlin. . . 970.75 973 25 970.75 973.25* 2 Brüssel . . 408.65 409.85 408 65 4C9.85 4 Budapest . 707.35 709.35* 7Ü7.35 709.35* 4 Buen Aires 691.— 697.— 691.— 667.— 5 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.826* 47, I Danzig . . 455.50 458.50 455.50 458.50* 67, U Helsingfors 53.90 54.30 53.85 54.25 4 Kopenhagen 547.— 550— 547.— 550.— 31/, Kowno . . 407.50 409.50 407 50 409.50 5 í Lissabon . 111.10 111.90 110.975* 111.775 47, London . . 122.50 123.10 122.45 123.05 2 Madrid . . — •— —•— —•— —•— 5 Mail and . , 190.35 191.15 190.35 191.15 47, Montreal . 24.21 24.33 24.17 24.29* 87, New York , 24.18 24.28 24.18 24.28 17, Oslo . . . 615.25 61825 615.50 613.50 87, Paris . . . 159.20 159 60* 159 20 15S.60 3 Riga . . . 782.50 785.50’ 782.50 785.50* 57, Rio de Jan. 204.— 206.—* 204.— 206.—* Sofia . . . 29.20 29.30* 29.20 29.30* 67, Istanbul . . 19-15 19 25* 19.15 19.25* Stockholm . 631.25 634 25 631 50 634 50 2 Tallinn . , 676.50 680.50’ 676 50 680.50* 4 W ars eh au . 455.375 457.375 455.25 457.25 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 37, Zürich » . 788.75 790.75 788.75 790 75 27, A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ezept. 21 szept. 19 Magyar Nemzeti Bank . . . 182.75 183 ___ Ba uxit........................................ 180.— 182 50 Ma gyar általános Kőszén . • 470.— 474.— Salgó 48.70 49.30 ÜTikány 82.70 83.60 Magyar Fegyver 79.— 79.— Gamz-Danubius 18.50 20.70 Láng 47.— 45 — Vagóngyár —.— 27.— Rima......................... . * * » 87 90 88.25 Of a faipar 31.50 31.— I Nova . . • » •: , * k • g 21.80 20 80 Áüamvaaut n , 32.50 32.50 Tröszt 87.75 88 25 Magyar Cukor ......................... 187.— 190.50 Izzólámpa . * , „ „ , , g 240.— 242 — Részvénysör . < • * « g g 182.— 181.— Hungária műtrágya . , , » g 50.50 — Szikra »*«■>, gggg —. —.— Féltén —-.— —.— Gumml i i ; ; i i • I i 82.50 83 50
