Prágai Magyar Hirlap, 1936. szeptember (15. évfolyam, 199-223 / 4048-4072. szám)
1936-09-13 / 210. (4059.) szám
1936 szeptember 13, vasárnap*MW6H-M\GÍ^mpaiSR 13 . SPORT . „Szabad mérlegelés44 Irta: Sándor Dezső Az, ami az ÉSE-vel történt, nem tisztán az érsekujvári sport ügye. Az ÉSE méltatlan megalázása komoly jel az egész szlovenszkói magyar sportnak, hogy szinte védtelenül van kiszolgáltatva olyan hatalmi önkénynek, amely olykor szembenáll a futballszövetség szabályaival, ellenkezik a sportetikával s a józan logikával is. Amikor az ÉSE képviselői az elmúlt hété*: Prágába utaztak s fölkeresték a CsAF hivatalát, hogy Petru főtitkár úrral beszéljenek s föl- világositsák őt arról, hogy csak valami végzetes tévedés okozhatta a CsAF elnökségének megsemmisítő döntését, a mindenható főtitkár kezdetben ridegen-hidegen elzárkózott az érdembeli tárgyalás elől s bürokratikus merevséggel a „szolgálati ut betartására" utasította az ÉSE képviselőit. Amint halljuk, éles összetűzésre került a sor a küldöttség s a CsAF-íőtitkár között, aki mereven tért ki az ÉSE képviselőinek logikus érvelése elől. A delegátusok azt kérték a főtitkártól, mutassa meg azt a paragrafust, amely szerint a| CsAF elnökségének alapszabályszerü joga vanl életbevágó fontosságú ügyekben a választmány megkerülésével dönteni. Fölkérték a főtitkárt, hogy nyilatkozzék, miért vették semmibe azt a rendelkezést, amely szerint, ha az óvási időn túl állapitanak meg olyan szabálysértést, amely annakidején ok lett volna a mérkőzés megsemmisítésére, úgy egy év után csak az egyesület és a hibás játékos büntethető meg, de a mérkőzés eredménye nem semmisíthető meg? Csupa olyan kérdés, amelynek puszta föltevésével világosan rámutattak arra, hogy a CsAF elnöksége szabálysértést követett el. Erre a mindenható főtitkár ur azt mondotta, hogy az ÉSE-ellenes elnökségi határozatot „szabad mérlegelés" alapján hozták, mert valami CsAF-szabály ezt lehetővé teszi... * * * Szabad mérlegelés... Ez a két szócska a hóhéra lehet az egész szlovenszkói magyar sportnak. A „szabad mérlegelés" az antidemokratikus önkényt jelenti, azt jelentheti, hogy *a szlovenszkói magyar sport teljesen védtelenül van kitéve egyes sportfunkcionáriusok kénye-kedvé- nek. Egyes testületek alapszabályait azért hozzák, a kormányhatóságok ezeket az alapszabályokat azért bírálják fölül, hogy ezzel bizonyos szilárd, törvényes, szabályos alapot nyújtsanak az illető szervezet működéséhez, hogy útját állják minden szeszélyes önkénynek s megakadályozzák az olyan „szabad mérlegelést", amelynek — szubjektív okai lehetnek. A CsAF alapszabályait is azért hagyta jóvá a csehszlovák kormányhatóság, hogy a CsAF elnöksége szigorúan az alapszabályokhoz tartsa A vmhmp$$mS§a A nemzetközi futballsport legnagyobb eseménye PRÁGÁBAN az 1936. évi KK döntő- mérkőziése a Sparta és Austria csapatai között. A döntőit az olasiz Bair Láss ina vezeti, a Kupa- bizottság ellenőrző meghízottja a magyar Fi- seher mérnök. VARSÓBAN Németország és Lengyelország válogatottjai mérkőznek a svéd Bldöiff vezetésével. A csehszlovák államliga negyedik fordulójában is lejátszásra kerül (Prágán kivül) öt mérkőzés. POZSONYBAN az 'SK Bírálásiava a Ibrünni Zideinicét fogadja, PILZENBEN az SK Plzon a Profité javval mérkőzik, KLADNÓBAN a Viktória Zizkov vendégszerepel, BRUNNBEN a prár gai Slavia desz a Moravelká Sliavia ellenfele. ÍJNGVÁROTT a Rusj ez alkalommal a Viktória Pilziem ellem mérkőzik. A nyugati divízióban KOMÁROMBAN a KFC —PFK meccsre kerül sor, TRENCSÉNBEN a TTS ellenfele a LAFC tesz, ZÓLYOMBAN az FTCnt fogadja a ZTK, NAGYSZOBATBAN a VAS tefiiz a Rapid ellenfele. RUTTKÁN az FC Vrutky az SK Zilma ellen játszik. A keleti divízióban KASSÁN a KAC—MSE mérkőzés nagy befolyással lehat a vezetés kérdésének eldöntésére, IGLÓN az AC a Kimályhel- meci SC ellen játszik, BEREGSZÁSZON pedig a BFTC ellenfele az ungvári CsSK lesz. Megindul a bajnoki idény a Középkerületbem, folytatják az MLSz-bajmokeágokat a nyugati és déli kerületeikben. KÁRPÁTALJÁN a magyar bajnoki mérkőzések párosítása a következő: UNGVÁRON: UAC —UTKSC, UMTE—KTK, UKM.SC—Csapi SE. MUNKÁCSON: MSE II.—.Spartacus. TISZA- UJLAKON: TSE—EMSE, KIRÁLYHÁZÁN: KTE—Nagysaőllősi SE, HUSZTON: HSE— BFTC II. BUDAPESTEN a NB-ban öt mérkőzésre kerül sor: Hungária—Haladás, Kispest—Budafok, Fhöbus—Nemzeti, Elektromos—'III. kerület, Budai 11—Er. Soroksár. SZEGEDEN: Szeged— Újpest. DEBRECEN: Bocskai—Ferencváros. BECSBEN, úgyszintén a legtöbb európai oir- tzágham teljes bajnoki forduló lesz. i magát. Az a módszer, ahogy az ÉSE ügyét intézték, az összes elfogulatlan sportszakértők szerint az alapszabályok világos megsértésével történt. * * * A CsAF a sportmorál szempontjából Ítélte meg ezt a kérdést s miután az a föltevése, hogy Holczer József állampolgársági bizonyítványa hamis volt, efölötti erkölcsi fölháborodásában hozta az ÉSE-re megsemmisítő Ítéletet. Nem ismerjük tüzetesen ezt a kérdést, de kijelentjük, hogy — amennyiben valóban fölhasználtak egy hamis okmányt — úgy a CsAF vezetőinek erkölcsi fölháborodása jogos. Sem a sportban, sem másutt nincsen mentség arra, ha hamisításra kerül a sor s bizonyosak vagyunk benne, hogy az ÉSE elnöksége is azon az állásponton van, hegy ha valóban történt volna hamisítás, úgy az illetékes hatóságoknak hivatása, hogy a bűnöst kikutassák és megbüntessék. Jól tudjuk s tudják a CsAF-nál is, hogy ebben az ügyben folyik is a büntető eljárás. Miért nem várta meg a CsAF ennek eldőltét? Miért vindikálta magának azt a jogot, hogy elébe vágjon a független bíróság lelkiismeretes vizsgálatának és maga Ítélt s még hozzá a gyanúsítottak kihallgatása nélkül. Kihallgatás nélkül rendelt el kivégzést. De nem azokat végezte ki, akik egy állítólagos bűn- cselekményt elkövettek, hanem az egyesületet, amely bizonyítani tudja jóhiszeműségét és ártatlanságát. * * * Az ÉSE kétségbeesett helyzetében bármenynyire védtelen is, védekezni kíván. S miután a magas sportfórumok érzéketlenek az ő igazságával szemben, a saját tömegeihez fordul, amely a mai nehéz helyzetében is kitart mellette. Kitart mellette, még az eddiginél is nagyobb lelkesedéssel, összeszoritott foggal, letör- hetetlen optimizmussal s egy 30 éves egyesület nagy erkölcsi tartalékainak fölhasználásával, amelyet az alaptalan gyalázás sem tud elfogyasztani. Vasárnap délelőtt az egész délszlovenszkói magyar sport manifesztálni fog az ÉSE mellett. Lehet, hogy az ÉSE felebbezése, harca, fáradozása eredménytelen lesz. Lehet, hogy igazságát nem tudja keresztülhajszolni. Hiszen az övénél nagyobb erők érvényesülnek vele szemben. De az nem fogja elvenni kedvét, kitartását, önbizalmát s a pillanatnyi mostoha körülmények között is teljes lelkesedéssel dolgozik tovább. S ha szeptember 28-án nem is, jövő őszre ismét el*- foglalja az őt megillető helyet a divízióban. Megérkezett az Austria — Közel háromnegyed millió bevétele lesz a Spajtának Prága, szeptember 12. Az Austria futballcsapata szombaton délután 5 órakor megérkezett Prágába. A Masaryk-pályaudvaron a CsAF és a Sparta vezetősége fogadta a bécsi vendégeket. Az osztrákok vonatával érkezett Budapestről Fischer Mór mérnök is, aki mint a Kupabizottság hivatalos ellenőre jelenik meg a vasárnapi döntőmecs- csen. A döntőre kiálló két csapat végleges fölállítása a következő: Sparta: Klenovec, — Burger, Ctyroky, — Kostátok, Boucek, Radó, — Facinek, Zajiéek, Braine, Nejetdly, Kalocsay. Austria: Zöihrer, — Sesta, Andritz, — Adamek, Mook, Nausch, — RLégtér, Stroh, Sindelár, Jenu- salem, Viertel. — Biró: Barlassina (Olaszország.) Határbirák: Herren (Svájc) és Grlütík (Magyarország.) A döntő Iránti érdeklődés már szombaton egész rendkívüli méretekben nyilvánult. Rengeteg szurkoló érkezett vidékről, sőt még Szloven- szkóról is a nagy futballeseményhez. Az elővételi pénztárak bevétele pénteken este elérte a 450.600 koronát. Megbízható becslés szerint 56.000 néző lesz kint a vasárnapi meccsen és a Sparta bevétele meg fogja haladni a 700.000 koronát * )( Lemondták a vasárnapi KK-döntőre tervezett bécsi különvonatot, mert kevés volt a jelentkező. Ugylátszik a bécsiek érzik, hogy nincs sok keresni valójuk a strachovi stadionban. LABDARÚGÁS )( Párkányban játszik vasárnap az ÉSE. Érsekujvári tudósítónk jelenti: Az ÉSE együttese vasárnap tovább folytatja a déli kerület bajnokságáért előirt küzdelmet s komplett divízióé csapatával Párkányban vendégszerepel. Természetesen Pár* kányban rendkívül nagy érdeklődés nyilvánul meg a nagyihirü együttesnek, a déli kerület „újoncának11 vendégszereplése iránt, de az érsekujvári szurkolók közül is sokan elkísérik a csapatot, hogy a mai nyomott hangulatban ezzel is biztositeák a csapatot az érsekujvári eporttársadalom szolidaritásáról. )( Három uj játékossal áll ki a nagyszombati Ka* pid a VAS ellen. Tudóeitónk jelenti: A Rapid nagyszabású előkészületeket tesz második diviziée mérkőzésére. Riahtárik, Polás é« Gxemen személyében három uj játékossal erősítette meg csapatát a VAS ellen és Nagyszombatban remélik, hogy ez alkalommal pontot szereznek. )( Ajj osztrák-magyar EK-mérkőzést, amely szép* tember 07-én Bécsben kerül lejátszásra, a francia Leclerq fogja vezetni. )( ötvenezer pengő tartozása van a debreceni Bocskainak. A Kisasszonynapján Debrecenben vendégszereplő nagyváradi vegyescsapatnak az útiköltségét sem tudták megfizetni. )( Porubszky miatt hajbakap a prágai Slavia és a Mór. Slavia. Porubszkyval és egyesületével, a TFK* val a prágai Slavia már megegyezett és most mégis a brünni Mór. Slavia kérte Porubszky villámát- igazoláeát vasárnapra. A prágai Slavia vezetősége erélyes akcióval fenyegetőzik a CeAF-nál. A francia futballista-import ezévi mérlege Párig, szeptember 12. Európában Franciaország fogyasztja a legtöbb külföldi futballistát. A francia bevásárlók legjobb piaca Ausztria és Magyarország. Az angol játékosok száma az elmúlt évben tetemesen csökkent. Jelenleg 43 profiegyesület működik Franciaországban s ezek lö7 külföldi játékost ab kalmaznak. A francia futballegyesületek külföldi játékosainak nemzetiségi megoszlása a következő: 44 osztrák, Eü magyar, 15 angol, S—6 ekót és csehszlovák, 7 lengyel, 6 német, 5 argentin, 4—4 svájci, brazíliai és spanyol, 3—3 jugoszláv és görög, 2 román és 1—1 olasz, ir, uruguayi, egyiptomi, portugál és török. Az osztrák, illetve a magyar játékosokból egy- egy osztrák, illetve magyar válogatott csapatot lehetne kiállítani. Csapatra való kiváló válogatott játékos vándorolt ki ezekből az országokból (Kalmár- Markos, Móré, Sternberg, Korányi II., etb.). A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: Egyesületeink figyelmébe! Az újoncok közeli katonai bevonulására való tekintettel az I. B. figyelmezteti az egyesületeket, hogy bevonuló játékosaikat ©iktassák ki a következőkre: Katonai szolgálati helyükön lévő sportegyesü- letnél való jelentkezésük alkalmával ne Írjanak alá átlépési köretet (C«AF ötrészes fehér). A CsÁF Átig. szabályzatának 20. §-a módot ad arra, hogy tényleges katonai szolgálatot teljesítő igazolt játékosok nemzetiségi kataszter figyelembevétele mellett katonai vendégszereplési engedélyt kapjanak. Ez abból áll, hogy átlépés és az ezzel kapcsolatos kiadások fölöslegeseik, mert & Játékos anyaegyesületónek engedélye alapján eredeti igazolványa révén játszhat uj egyesületében leszereléséig. Azután az igazolványt hivatalos utón visszakapja az anyaegyesület. Külföldi szövetségből való átigazolásnál egyesületeink igyekezzenek mindenekelőtt az illető szövetségnél illetve külföldi egyesületnél a játékos kiadatását rendezni, csak azután az átlépést előirt módon eszközölni. Fizetett játékos amatőr- egyesületünknél nem igazolható! 'Eme óvintézkedések 'betartása mellett sok-sok fölösleges költséget lehet, megtakarítani. Belföldi (CsAF) szövetségből való átigazolás e'őtt a játékosnál igen sok körülmény játszhat közre, amely által nevezett átlépését, illetve kiadatását az illető szövetség megtagadhatja. Elsősorban a nemzetiségi kataszter ott, ahol vegyes egyesületek léteznek egy községben, a játékos ifjúsági korhatára 21 évig. ha az illető egyesület nevelte. Korábbi átigazolása visszavonásából a 6 havi visszatartás lehetőségi1, még be nem töltött hathavi egyesületi tagság, vissza nem vont korábbi átigazolási kéret, vagy katonai játékengedély. fölfüggesztés, sfb. Mindeme körülményeket az átigazolás benyújtása előtt mérlegelni kell. Ugyanez vonatkozik az MESz-en belüli átigazolásokra is, ahol az I. B. korábbi elvi határozata értelmében a volt egyesületet az uj egyesület az átigazolás beküldése előtt tartozik a játékos . jelentkezéséről értesíteni ajánlottan (lásd 1934. évi 12. Képes Sportlapot). A CsAF az alábbi katonai vendégszereplés! engedéseket hatálytalanította: Duciion Gyula AC Ruzomberok—Kövesd! SC, Krajé Sámuel SK Slavia T. Sv. Martin, Hunav János Rimaszombati TSC—CsSS Olomouc, Ofcsárik Pál R Lm asz. TSC— SK- Hodonin, Urban József SK Prievidza—Tornaijai SC, Pásztor László Kassai SC—SK Jaroméf, Főhet Adolf SK Soborten—Ungvári TKSC. (D. 321,302, Kp. 196,198,910, É. 845—35, Kt. 314—36.) Föhst Adolfnak SÍK Soborten katonai szolgálata idejére a CsAF vendégszereplési engedélyt adott a Kassai SC részére. (É. 614—36.) A CsAF alábbi játékosokat adta ki a zárójelben föltüntetett föltételek mellett: Havlik Rezső Miskolci Attila—Érsekujvári SE (500 Kő átlépési illeték), Kies Lajos Zselizi SC—Krupinsky TK (6 hó, 980 Kő), Láng István Oroszkai SC—Krupin- 6<ky TK (a szelvények nem érkeztek be; igazolványt!), Jelc8 István Kassai TSE—AC Spisská N. vés, Zsizsnyovszky Gyula Kassai AC—SK Viktória Plzen. (6 hó, 2600 Kő), Horváth Jenő AC Hu- menné—Kassai SC (605.50 Kő). Ruzicka Miloslav Királyhelmeci SC—FÁK Mi eb aló ve© (6 hó, 5700 Kő). (D. 501,561. 604, É. 497,564, 605, Kit. 547—36.) A O&AF alábbi átlépéseket érvénytelenítette : Longauer János SK Slavia Holiő—Galántai SE, Fucskó Sándor Ungvári AC—SK Suőany (UAC- ban. még nincs 6 hónapja). (D. 356, Kt. 516—36.) A Lévai TE-et a Donaustadt SC-nak megítélt 100 Kő kifizetéséig f. hó 21-évei az I. B. fölfüggeszti. (S. 493—36.) Az Érsekujvári SE ügyében a CsAF a köv. határozatot hozta: „Minthogy hivatalos okmánnyal« beigazolódott, hogy Hóhér eeehszl. állampolgár-1 SPORTHÍREK )( A magyar sport megkezdte előkészületeit a főiskolai világversenyekre. A jövő év folyamán Zell am Seeben rendezik a'téli, Pári&bam a nyári főiskolai világversenyeket. A magyar főiskolások már megkezdték előkészületeiket a világversenyekre. A Magyar Nemzeti Diákszövetség a közeljövőben előkészítő bizottságot szervez, hogy a budapesti sikerek után 1987-ben is megfelelő eredményeket érjen el a versenyek során a magyar főiskolai sport. )( Az Újpesti TE díszvacsorán ünnepelte olimpiai bajnokait. Budapestről jelentik: Az összes magyar sportegyletek közül az UTE-nek van a legtöbb olimpiai bajnoka, összesen hét. Az újpesti aranyérme* seket: V. Halassyt, Némethet, Bözsit, Kutasit (vi- zipólósok), Kabost, Elek Honát (vivők) és Kárpátit (birkózó) 2'00 terítékes díszvacsorán ünnepelték. Az ünnepi szónoklatot Asdhner Lipót elnök tartotta, v )( Koítai, a magyar távohigrórekorder, egyesületet cserélt. A BBTE-iből a MAC-ba lépett. A MAC* nak Koltaival verhetetlen távolugrógárdája van. )( Ausztria golfbajnokságában a férfivéreenyt a német Guttmann, a hölgy-bajnokságot a magyar Szlávyné nyerte nagy fölénnyel. )( öt magyar atléta szerepei vasárnap Bécsben a WAC nemzetközi versenyén. Nagy Géza. Rátonyi, Horváth, Gyenes es Király. TENISZ )( Amerika nemzetközi bajnokságában Forest Hilleben a következő négy játékos került a középdöntőibe: Ferry, Gront, Parker és Budge. — A 'bajnokság favoritja a pompás formában játszó világ* bajnok Perry. — A hölgybajnokság utolsó négy játékosa: He len Jacobs. Kay Stammers, Hclen Pe- dereen és Alice Marble. )( Perry és Vines a íorest-hillsi bajnoki verseny egyik szünetében egy félreeső pályán titokban megmérkőzött. Az amatőr és profi világbajnok küzdelméből három sima szettel Vines került ki győz* tesen. )( Caska legyőzte Palladát a zágrábi nemzetközi teniszverseny elődöntőjében. A prágai játékos 7:5, 4:6, 3:6, 6:2, 8:6-ra nyerte a mérkőzést. A középdöntőben Caskán kivül a francia Martin Legeay, a német Henkel (aki Mitiöet verte meg) és ÍPunŐec került. ságáról szóló, tavaly benyújtott okmány hamisítva volt, ezzel igazolást nyert az is, hogy az ÉSE jogtalanul jutott a SP divízióba. — Ennek következtéiben az ÉSE-t a divízióból töröljük, a divízióba a SK Rapid Trnavát sorozzuk be s az egész ügyet átadjuk a CsAF fegy. 'biz.-nak a-z említett hamisított okmány szerzőjének kinyomozására.“ (A. 556—36.) A Középkerület Direktóriumával kapcsolatban az I. B. kimondotta, hogy az I. fokú hatóságként szerepel, II. fokú az I. B., ül. fokú az lg. Tan. (Kp. 579—36.) A Losonci AFC—Slavia Lucenee 1985 jul. 5-i.ki mérkőzés ügyét a CsSF átadta a CsAF-nak határozathozatal végett. (Kp. 592—36.) A C&uzi AK—Udvardi TE kártérítési ügyet áttesszük a Közp. Egyeztető Biz.-hoz. (B. 609—36.) Az I. B. kiadta Kemenyik Józsefet Losonci MTE—SS Poltár 1 hóra, 100 K5 ellemében; igazolványt beküldeni! (Kp. 611—86.) Sohmled Edgárt Brat. TO—SK Sv. Jut az I. B. nem adta ki a 16. §. alapján. (Ny. 612—86.) Takács József Kassai TSE—KAC átig. ügyben a játékos részéről a KTSE 1366.90 Kö követelés ellen beadott panaszát illetőleg az L B. a benyújtott nyugták, valamint a játékos nyilatkozata alajpján — a hiv. lapunk 1934. évi 9. sz.-ban közölt figyelmeztetés értelmében — elismeri a követelés jogosságát s abból csupán 128 Kö-t töröl (kisebb kölcsönök). A B. T. hiv. közleményeként megjelent szabálymódosításba hiba csúszott be. A 7. sz. szabály első mondata következőképpen hangzik: „... akkor a labdát az ellenfél bármelyik játékosa (akár a kapus isi úgy hozza újból játékba...“ Hoduly Ernő Ragyolci TC—Füleki TC átig. ügyében előbbi részéről tett kifogást az I. B. nem fogadhatja el, mivel az 1933. évi 28. és 1934. évi 58. sz. hív. közleményeink szerint az I. B. kimondotta. hogy átlépés bejelentése ellen kizárólag az első hó folyamán lelhet kifogást tenni. A Komáromi FC-ot és a Kassai SC-ot fölhívjuk, hogy Czirok István, ill. Pokorny Géza átigazolt játékosok igazolványait 5 napon belül, fölfüggesztés terhe mellett küldjék be. (D. 706—35, É. 227—36.) Keller Józsefet a Prés ovi TSE részére a CsAF nem igazolja le, mivel zsidó nemzetiségű játékosok olyan helyen, ahol csehszlovák egyesület is van. csak ebben játszhatnak. (É. 477—36.) Az lg. Tan, f. hó 23-iki ülésén többek között a következő Ügyek kerülnek tárgyalás alá: ifjúsági csapatok kötelező tartása I. oszt. egyesületek részére, szükségbirák ügye, a bajnoki szab. 7. §-ának magyarázata, bajnoki mérkőzések közös rendezése, a Közép-kerület ügye, Kendelényi Ferenc (Keleti kér. biz. tag) föllebbezése A CaAF—MLSz titkársága. A Kis Magyarok Lapja rejtvényszelvénye-----------&&&----------A 94 számú rejtvényeket megfejtette (olvasható név és pontosam:) l
