Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)
1936-08-07 / 179. (4028.) szám
10 ^RXGM-MAfitARHIRMg 1936 augusztus 7, péntek* ri paritásban: sárga nagyszemü gömbölyű 122—130, kisszemü florentin 124—132, cin quantino és pignoletto 137—145, sárga és fehér ló- fogu, valamint fehér gömbölyű 117—125, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom: ó és szárított nagyszemü 129, besszaráblai kis- Szemii 129, cinquantino 142, szabadkeresk. árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv ó és szárított öl—33, román: ó és szárított 53—54, besszarábiai ó: 55—56, cinquantino jugoszl. ó 75-81, rom. ó 68— 69, kukorica elv. és megadóztatva ab Pozsony— Komárom: dunai ó és szárított 123—124, besszará- biai 126—128, román köles ab uszály Pozsony JKomárom 74—76, Viktória borsó 110—120, román takarmányborsó elrámolva 100—102, zöldborsó 105—112, kék mák 470—490, uj biborhe- remag 160—190, lucerna plombáivá 850—900, buza-sütőliszt 280—320, búzadara 260—270, búzaliszt 0HH és OH 250—260, búzaliszt 0. 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt 4% 200—210, búzaliszt 5. 185—195, búzaliszt 7J4 130—135, 65%-os rozsliszt 195—205, 70%-os 195—200, árpadara 170—250, buzakorpa 85—88, rozskorpa 83—86, buzatakar- mányliszt 97—99, rozstakarmányliszt 95—97, Szántott répaszelet 84, délszláv sertészsír 1015— 1035, magyar 1015—1035, amerikai 1010—1049, holland 965—975, dán 995—1005, magyar szalonna 940—1030, lenmag 195—205, kendermag 110 -—115, rózsaburgonya 38—40, sárgaburgonya 40— 42, fehér burgonya 36—38, szlovenszkó fokhagyma 190—225, délszláv dió 500—540, dióbél 1200— 1500, mogyoró 1280—1380 korona. + Gyönge a cukorpiac, A mai prágai cukorpiacon gyönge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyersemkor, októberi szállításra ab Aussig loko 44-—44.50 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 8—9.50, kivételesen 9.75. vidéken vágott belföldi borjú 8.75—11, Prágában vágott belföldi borjú 9.50—11.50, kivételesen 12, vidéken vágott belföldi sertés 10.00—11.20, Prágában vágott belföldi sertés 11—11.00, bakonysertés 8.50—8.80. szalonna 9.40—10 korona. + Marhahusárak. A mai prágai húspiacon a következő marhahiusárakat jegyezték: ökör eleje 10—12, hátulja 10.50—13, bika 10.40—10.75, tehén eleje 9.50—dl, hátulja 10—ju2, növendékmarha 9.40—9.80 korona,-f Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 210 szlovenszkói hússertést és 117 román nehéz sertést hajtottak föl. Lanyha irányzat mellett a következő árakat érték el: szlovenszkói hússertés 7.00—8, román nehéz-sertés 6.40—6.70 korona. • . Gyümölcsfák, díszbokrok, díszfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben jutányos áron kaphatók a közismert Voderady (Vedrőd) uradalmi kertészetben poáta Voderady, iupa Bratislava Árjegyzék kívánatra ingyen Alapittatott 1845-ben Széchenyi Gyógyfürdő Budapost-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. A mai ideges világban is megnyugtatólag hat; a jói sza bott ruha, amely a férfiszabók szövetkezetében Losoncon, Vasuti-ucca 8 szám alatt a saját nagy választékú szövetanyagokból készül. Raktáron bel- és külföldi szövetek! l.-rendü szabás, jó gondos kisipari munka. Vászon öltönyök 200 Kö-tól 2-szeri próbával. 3ó belföldi szövetöltönyök 2Ö0 Kc-tól. Felöltök már 320 Ké-tól feljebb rendelhetők. Vidéki rendeléseket soronkivQI elintézünk tra:gm-A3agVar-hiulaj? Felelős szerkesztő: Forgách Géza A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért DARVAS JÁNOS felelős. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk viasza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. 8z. rend. engedélyezve. Mit kapunk hit fizetünk a valutákért! a valutákért! Prága, augusztus 6. 100 pengőért 513'50 100 pengőért 516'50 100 schillingért 473 50 100 schillingért 476'50 100 lengy. zlo%ért 433'50 100 lengy. zlotyért 436'50 100 román leiért 15'85 lOfl román leiért 1615 100 német márkáért 718 — 100 német márkáért 722 — 100 ezüstmárkáért 795 — 100 ezüstmárkáért 805 — 100 dinárért 57 30 100 dinárért 57 70 100 olasz líráért 178 90 100 olasz Uráért 180'60 100 svájci frankért 793'50 100 svájci frankért 796'50 100 franc, frankért 161'70 100 franc, frankért 162'80 100 Belgáért 416 — 100 Belgáért 418 100 holl. forintért 1645'— 100 hol. forintért 1651' — 1 angol fontért 123'— 1 angol fontért 124' — 1 amer. dollárért 24 20 1 amer. dollárért 24'40 A prágai értéktőzsdén előfordult kötések augusztus 6 a/ugusztue 5 tíyereménykOIcaOa • * *. 96.70 ■ —96.70 —.— 5%-os beruházási kölcsön . 98.20 —98.20 — .— 5%-os beruház, köles. 1928 98.20 — 98.20 — .— Lisztkölcsön . . . . | 97.10 97.10 —• 5%-os Inv. államkölcsön • 97.10 97.10 —.— •%-os államkölcsön 1928 . 90.60 —90.60 — .— 1%-os Kassa-orlerbprgi . , 73.25 —.—■ 73.25 —.— 4%%-os pótjáradék , , » 75.05 —75.05 —.— t.2%-os pótjiradék , i B 70.35 —70.35 — 1%-os pótjáradék • , , 65.85 —.— 65.85 —.— 1Mí%-o» pót járadék . .. . 62.— —.— 62.— — .— ffadikClcsőnkártalanltás . . 52.90 —.— 52.90 —.— '%-os morva orsz kölcsön 81.75 —.— —.— —.— i%-oa háboruelöttl adósság —.— —,— —,— —.— 5%-os cseh Jelzálogbank . —.— —.— —.— —.— i%-os Kassa-oderbergi 1889 73 — —73 50 —.— l’sehszlovrk Nemzet) Bank 4680.— —.— —.— —.— Nordbahn .............................. 5870.-5850 — 5860 - — tfor dbahn Bonnok • * . 2470. —2450.— 2465 -2430.— Jseh Cukoripar . • • . 760.— —755 — — Schöller......................... , 2350.-2345.- 2372 - — Ho rvát Cnkor . . . s * 108.— —106 — 108 — ánsstger Finomító • ■ • 1045.— —1050 — — Kriíik.......................... 1050 - —1055 - —Pr ága! Malmok .... 1095.— —1095.— — Üolinl Műtrágya , . . , —,— ._____ _ ________ So lim Kávé —.— . ________ _ Xolim 8ze s* • • , , • —.— _ rejipar 1625 — —— — — éurs-g’ Vegyi..................... 1095.— —1170 -1173.{u.twci*. go- .... _ __ _____________________ Kö n gshofer Cement . . . 1370.— —.— 1330.-1377 — Cseh Morva Kőiben Danek 2590 — —2595 —2605.— -'rűnn Gépek ..... 122.— —125 — — Ringboffw . . s t . 957.- 955.— 962.— —— Nyugaté seb Szén . , , 491.— 493.— 495 — — Alpin* ....... 206.— —.— 209.— — Berg és Hütten .... 2895. —2905.— 2915.— — Polül ............................... 955.- 957. _ 962.Prágai Vas ..... . 1325. —1330.— 1330 — — .— Skoda .................................... 1546.-1545.- 1560.-1555.Po zBonyl Kábel , , . , 802.— —.— 812 — — lnwald .......................... ■ —.— ——.— Olleschau l Papír . , « , —.— — __ A prágai tőzsde devizafegyzései: 3káAAAaaÁaAAaAAaaAAAAAaAaAAAaAAA.AAAAAAAAAAAaAAAAAAAAaAaAAaAAaAAAAAaaAaaAÁAAaAAaaaaaaaA aaaaaaaaaaí* Fáik Géza: Hevesi Andrást Liszt-breviárium pánisi ESŐ Tartalma: Mindaz, amit Liszt Ferenc- * ről mindenkinek tudnia kell! amely a magyar irodalmi életnek Ara eoészvászonkötésben Ki 24.— hosszu id5re 8x610 ese"!énye lesz_ ----------- Tárgya: egy ösztöndíjas magyar ra iK ueza: egyetemi hallgatónak párisi élményei; a n&boru utáni szajnaparti Athén ide- génjeinek, bennszülötteinek, értelmi és _ , Zl - erkölcsi kavargásának páratlanul éles Zenei zsesskonyv rajza méltán tart számot a legnagyobb a zenében továbbfejlődni kívánó mü- • érdeklődésre. JzámáraagykÖZÖnSÓK éS a ZenKc^ílo Ara fűzve Ke 21.60, kötve Ki 28.80 Mai magyarok régi magyarokról Horváth Tibor: Árpád Málnási ö.: Werbőczl Trencsényi L: Küküllei János Juhász V.: Fráter György Móricz Zs.: Bethlen Gábor Ftisi J.: Mikes Kelemen Németh A.: Mária Therézia Fejtő F.: Martinovics Ara művészi vászon- Hevesi A.t Kármán József Babits M.: Széchényi István . , _ Kassák L.t Petoh Sándor Vámbéry R.: Szalay László koSesoen • ■ Ke 18. Ignotus: Deák Ferenc Ignotus P.: Kemény Zsigmond Világsiker Dr. Halmos János B. S. Chrisfopher Morley s County hospital Chicago orvosa, memm Byl ^ E áfa R ber of the A- M- AIS ^ Eb W %y ata B Prof. Wenckebach bécsi tanár előszavával. Richard Roe newyorki polgár meghalt. «... . . . . _ , Csak egyet tudm róla biztosan, még Mit Kfill tudnunk a SZlVfOl ŐS pedig azt, hogy EMBER. VOLT. Mely <'«' —.......... " ■ i i es igazi életböícsesseg árad ebbel a könyvből, amelynek bensőségesen iz- R1636BOZ656fOj galmas mondatai maradéktalanul pa- 11,1 1 pirra mentik az ember aromáját, za- „Hogyan éljen a szívbajos ember?11 matát, izét, azt a megfoghatatlan va- „Hogyan éljen az ember, hogy ne lelamit, ami az embert emberré teszi. gyen szívbajos?11 Ara fűzve Ki 21.60, kötve Ki 28.80 Ara Ki 16.80 Megrendelhető aPMH kiadóhivatala utján. Porté Ki 3.- utánvétnél Ki 5.- i I : ▼▼▼TTTVTV▼▼▼▼▼▼▼YVTVVVTYVTVVVYTTVVTTTVVTYVTTTVVVTTVVVYYTTTTYTVVTTVTTTTVYYVTTTYV'TTTTT ) ma tegnap Hiv. pánt ára pénz ára disk. % Alexandria 178.88 Í24.B8* 1*3.85 12465* 7% Amsterdam 1644.— 1648— 1644.— 1648 — 3 Athén . . . 22^0 22.80* 22.50 22.80* 7 Belgr&d , . 65.3866 55.6366* 55.3866 56.6366* 5 Berlin ... 971,75 974 25 971.25 973.75 4 Brüssél • • 407.65 408.85 407.65 408.85 2 Budapest • 707.35 709.35* 707.35 709.35* 4 Buen. Aires 673 679— 667— 673.-* 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326* 4‘A Danzig . • 455.50 458.50 455.50 458.50* 5 V. Helsingfors 53.40 53.80 53.40 53.80 4 Kopenbagen 541 875 544 875 541.50 544,50 37. Kowno . . 407.50 409 50 407.50 409.50 5 Lissabon « 110.20 Ili.— 110.10 110.90 4% London • . 12140 122.— 121.325 121.925 2 Madrid • » —.— —.—■---.—r —.— 5 Mailand . . 190.35 191.15 190.60 191.40 47. Montreal . 24.18 24.25* 24.14 24.26* 87. New York . 24.20 24.30 24.20 24.30 1% Oslo ... 610.613.— 609.50 612.50 37, Paris . • o 159.35 159.75 159.425 159.825 3 Kiga . , . 782.50 785.50* 782.50 785.50* 5% Rio de Jan. 204.— 206.—* 204.— 206.—* Sofia ... 29.45 29.55* 29.15 29.25* 6 Istanbul . . 19.15 19.25* 19.15 19.25* Stockholm , 625.50 628.50 624 875 627.875 Tallinn , . 670.— 674.—* 670 674.— ’ 4 Warschau . 455.625 457.625 455.625 457.625 6 Wien ... 569.15 570.65’ 569.15 670.65’ 3>A Zürich . . 789.25 791.25 789.25 791 25 2% PRÁGA L 6 30 Torna, zepc. 7.00 Sétáji ang verseny. 8.20 Biztonsági szolgálat. 8.30 Orgoinakangver- Benjr. 8.55 Elmélkedés. 9.10 Hang-lemezek. 9.30 Munkásóra. 9.45 Szalonkvartett. 10.30 Irodalom. 11.00 Séta'hang verseny. 12.00 Harangkojjgás. 12.05 K önyv is mertetés és, kul- turkirek. 12.15 Sajtóhírek. 12.25 Rossini: Nyiitány, Mozart: Balettzene, Weinlberger: Rondó, Stráüss: Keringő, Smefana: Fantázia, Fibicih : Nyitány. 13.30 Mezőgazdaság. 13.45 Hanglemezek. 14.00 Német me- z őgazd as ág. 16.00 Zenek ar i 'hangverseny. 17.00 Kárpátaljai folklorisztika. 1725 Olimpiai hírek. (Riport a maratonfutás- ról.) 18.20 Zenekari hangverseny. 18.50 Német sajtóhírek. 18.55 Hanglemezek. 19.00 Hírek. 19.05 Nyári kabaré. 20.05 Wieniamnskkkompo z icii ók. 20.30 Tárca. 20.45 Mozart: Fúvós- hangverseny, Csajkovszki: He- gedüszimfónia. 21.45 Olimpiai hírek. 22.00 Hanglemezek. 22.25 Sajtóhírek és sport. 22.35 Szalonzenekar. PRÁGA A budapesti értéktőzsde érfoltjánál: augusztus 6 augusztus Magyar Nemtetf Bank . , 179180 50 Bauxit . ■ . 1 159.50 161 — Magyar Általáno* Kőszén • , 433.75 434.50 8algó ■ • • . . . • » 40.70 40.60 • 9 1 •73.73.25 Magyar , Tegyrer • • 9 t • 76.76.Ganz Danubius . • t 9 9 9 20.70 Lán? . . . • • • » 9 » 42.Vagöngylr . . * • • • 9 > 24 Rima . . « • 9 • • • 9 83 50 83.20 Ufa faipar , , • • • 9 9 1* —.—--.--Mó ra . . . • 1 • « • 9 1 21.60 22.70 Allamvanut . • • • • • ■ » — 30.Tröszt • • . • • • 9 9 82.40 82.60 Magyar (Jukor • • • • i > 180.180.• • • • 191.191 50 Részvény83r . . • 9 • *--%__ Hung ária műtrágya . • 9 9 ► 40.Szikra • • • . • 9 * 9 1 — 147.84— 84— Uicde&s&i a Vxátycá IfUufóac Hidaft-faUH Javítás miatt nincs üzemben. POZSONY 6.30 Torna, zene. 8.30 Előadás. 8.50 Hanglemezek. 9.00 Evangélikus istentisztelet. 10.15 Kalendárium. 10.20 Hanglemezek. 10.30 Irodalom. 11.00 Sé- tabangverseny. 13.45 Hanglemezek. 13.50 Munkásóra. 14.05 Magyar mezőgazdaság. 14.20 Vízállás. 16.00 Zenekari hangverseny. 17.00 Kárpátaljai folklorisztika. 17.25 Olimpiai hírek. 18.20 Magyar óra. (A görög és a mai maratón, Molnár Tibor 'beszámolója a berlini olimpia maratonversenyéről. —• A szlovenszkói magyar tanítók 'Országos énekkarának hangversenye. Bevezetőt mond Kovács Alajos elnök. Műsoron: Heckmann, Lányi, Gáspár, Németh István és Farkas müvei.) 18.50 Német sajtóhírek. 19.05 Nyári kabaré. 20.05 Wieniaw- sk i-k om pozjc lók. 20.30 Előadás. 20.45 Zenekari hangverseny. 22.20 Magyar külügyi negyedóra és sportszemle. 22.35 Vasárnapi rádió AUGUSZTUS 9. ■Szlovák népdalok cigányzenével. 6.30 Torna, zene. 8.30 Előadás. 11.00 Sétahangverseny. 13.30 Mezőgazdaság. 13.45 és 16.00 Közvetítés Pozsonyiból. 17.00 Kárpátaljai folklorisztika. 17.25 Olimpiai hírek. 18.20 Kárpátaljai óra. 18.45 és 18.50 Kárpátaljai és magyar hírek. 18.55 Hanglemezek. 19.00 Hírek. 19.05 Nyári kabaré. 20.05 Hangverseny. 20.30 Előadás. 20.45 Zenekari hangverseny. 22.20 Magyar külügyi negyedóra. MÁHR.-0STRAU 9.10 Hegedülhanigvers. 18 20 Német óra. 20.05 Wáeniawski- kompoziciók. BUDAPEST l 9.30 Hírek. 10.00—11.10 Egyházi zene és szentíbeszéd a budavári főtemplomból. A szent- beszédet mise közben dr. Ká- tay Béla plébános mondja. A templom ének- és zenekara Eisvogel Ferenc E-dur miséjét adja elő. 11.15—12.15 Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. Prédikál Magócs Károly kerületi központi lelkész. 12.30 Budapesti Hangver- senjMZenekar. Vezényel: Law Mirslky. 1. Goldmark: Sakun- ta-la — nyitány; 2. Csajkovszkij: V. szimfónia — e-moll. 13.45 „Rádiókrónika." Elmondja Papp Jenő. 14.00 Hanglemezek. 15.00 1. „Az élelmiszerek által szerezhető betegségek." Harsáhyi Lujza gazdasági tanárnő előadása. 2. „A légy veszedelem." Dr. Kovács Mária orvos előadása. 15.50 Rácz Zsiga és cigányzenekara. 16.30 „Az Iparművészeti Muzeum látványosságai." Layer Károly igazgató előadása. 17.00 A rádió szalonzenekara. Vezényel: Bertha István. 1. Hiu'bay: Hullámzó Balaton; 2. Losonczy Dezső: Harlekin farsangja; 3. Liszt: P'Olonaise; 4. Bartók: Este a székelyeknél; 5. Siklós Albert: Régi magyar táncok; 6. Dohnányi: C-dur rapszódia; 7. Járay István: Virág és pillangó — capnice; 8. May Tamás: Keringőszerenád; ÍX. Kodály: Intermezzo. 18 00 „Beszélgetés a képzőművészetről." A'ba-Novák Vilmos és Tihanyi János Lajos beszélgetése. 18.30 Ed mond Defraneesco fnvolázik, zongorán kisér Maggy Gayrhos- Defraneesoo. Francia zenemüvek fuvolára és zongorára. 1. J. B. Loeillet: F-dur szonáta; 2. Debussy: Syrinx fuvolaszóló); 3. Georges Hue: Fantázia. 18.55 „Első tengeri ntam." Karinthy Frigyes csevegése. 19.25 Hang játékelőad ás a Stúdióban. „Cirkusz." Zenés hangrevü két részben. Irta: Szilágyi Ödön. A hangrevü keretében Vadnai László „A késdobáló" c. bohózata és Bozsik György „A fa- kir" c. vigjátéka kerül mikrofon elé. Rendező: Gyarmatlhy Sándor. A keret szereplői: A cirkuszigaz/gató — Komlós Vilmos; A rádió-rendező — Keleti László; Gérard bohóc; Jancsi bohóc; Vidos; Femando; Tom- my. — „A késdobáló" c-imü bohózat szereplői: Lepsényi cirkuszigazgató — Komlós Vilmos; Szálka Leó — Salamon. Béla; Blanka-, a felesége —• Rajna Aliee; Gordon, a nagy attrakció — Sárossv Andor; Titkár — Keleti László. — „A fakir" c. vígjáték szereplői: Éva — Rajna Aliee; Jenő — Keleti László; Ben — Salamon Béla; Impresszárió — Komlós Vilmos. 21.00 Olimpiai híradás. Beszélő Pluhár István. 21.30 Pertis Jenő és cigányzenekara muzsikál. Közben k'b. 22.00 Hírek, sporteredmények. 22.40 Sólymos Péter zongorázik. 1. Bacih: esz-moll preludium és fuga; 2. Chopin: a) cisz-moll mazurka, b) f-moll és F-dur etűd; 3. Dohnányi: fisz-moll rapszódia; 4. Bartók: Rondó; 5. Debussy: A vidám sziget (L’isle joveuse). 23.15 A Smi- lino; Boys ja zz-zenekar műsora. 00.05 Hirek. BUDAPEST II 11.00—12.00-ig Hanglemezek. 15.00—15.45 Verdi-áriák. Hanglemezek. 17.05—17.35 „Rokokó a magyar irodalomban." Ba- róti Dezső előadása. 18.00— 18.50 Az Angol-parki „The Rhytlhmicans" jazz-zenekar műsora Csillag Béla énekszámaival. 20.30—20.55 Hirek, sport- és lóversenyeredmények. 22.30 Olimpiai 'hiradás. Beszélő Pluhár István, (Viasz le me zf e 1 vétel.) Magyar háziasszonyok lapja NAGYASSZONY ^ Megrendelhető a PMH kiadóhivatalánál Prágai Magyar Hírlap Lap kiadóvállalat SiAvatkowt kort foL •• Nyomatott * Moroy H. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért fölélte; fim. Krátky.