Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)
1936-08-05 / 177. (4026.) szám
1936 amfluagtng 5, szerda* 9 SzmHÁzKön^KaLitiBA A szegedi szabadtéri játékok I. Az ember tragédiája /Tkozbaidaság,í 504.750-re csökkent a munkanélküliek száma Szeged, augusztusi 4. Ez idén ítélt le négy esztendeje annak, hogy az immár világhírre vergődött Dóm-téren először zendültek fel Madách leiem szín játékának örök életet lehelő szavai. Minden évben máé és más formában jelenítették még előttünk ennek a hallhatatlan 'víziónak, Az ember tragédiájának, sejtelmes és lélekbemarkoló képeit. aszerint, amint azok az egyes produkció rendezőjének fantáziájában, alkotó kedvében és erejében, stilusérzékében és lelkesedésében életre keltek. Anélkül, bo^y az idei előadás értékét lekicsinyelnék, mindjárt elöljáróban sietünk kijelenteni, hogy nekünk — ami a rendezés szépségét és monumentalitását illeti — a mailt esztendei előadás tetszett a legjobban. Ez a megállapításaink természetesen mit sem von le dr. Janovies Jenőnek, a Tragédia idei rendezőjének nagy érdeméből, amelyet Madách eget és földet ostromló nagyszerű és örökéletü müvének megrendezésével és szinrehozatalával szerzett, annál kevésbé, mert az ő nagy művészi maink áján keresztül is meg érez tűk azt a félelmetes és egyben felemelő erőt, amely Az ember tragédiájában a múltat, a jelent és a jövőt hatalmas egységbe zárja. De mintha a tavalyi produkció színesebb, mozgalmasabb, színpadtechnikai nézőpontból is tökéletesebb lett víolna. Kifogásoljuk például a vetített díszletek egy részének — igy különösen egy abeeszin falu hatását keltő bizánci képnek, a prágai színnek a beállítását. Kifogásoljuk, hogy az'egyiptomi jelenetben kissé szegényes az a kiséret, amely a trón széken ülő és rabszolgák által cipelt fáraót megelőzi és követi. Az athéni jelenet mintha kissé merev lett volna és végül — szerény nézetünk szerint — jobb lett volna az ür-képnek teljes elhagyása azért, mert annak színpadi beállítása sehogyan sem sikerült. Ezt a képet például, éppen úgy, mint Kepler ébredését, a legutolsó előadáson is kihagyták. Janovies Jenő egyébként sok mindent megtartott a tavalyi rendezésiből és sok szépet adott a magáéból is, úgy hogy — az említett apró hibától eltekintve — impozánsan szép és gyönyörködtető előadást kaptunk most is. Az ünnepi előadást ez idén kegyelete® aktus vezette be. Szeged városa nevében dr. Pálffy József polgármester egyperces beszéddel hódolt gróf Klebelsberg Kunó emlékének, aki ezt a gyönyörű teret, amelyen az ünnepi játékok lefolynak, megálmodta és aki az álmot valóra váltotta. Beszéde (*) Hubay Jenő a rádióban. A csehszlovákiai magyar rádió zenei műsorán legközelebb Hubay Jenőnek, a magyar zeneköltészet nagymesterének néhány szerzeménye szerepel. Pénteken, augusztus 7-én, délután 18 óra 20 perces kezdettel Chovanecné Stö- er Rózsi énekmüvésznő interpretálásában ét Hubay-dal hangzik el a pozsonyi rádió mikrofónja előtt, köztük a rendkívül népszerű „Szeretném itthagyni", „Ha az Isten ekként szólna hozzám“ és „Miért oly későn". (•) Nadelsfecher László hegedühangversenye. Tudósítónk jelenti: Nadelstecber László, az ungvári születésű hegedűművész és csodagyerek, aki Hubay Jenő és ZatJhureczky Ede tanítványa, a Tátrában hangversenyzett. A fiatal hegedűművész Budapesten, Prágában és Varsóban már igen nagy sikereket aratott. Ótátrafüreden és Ujtátra- füreden adott most hangversenyt és a hallgatóság lelkesen ünnepelte őt. (*) Wygoda Adolf és Sándor főkántorok hangversenykörutja. Kassáról jelentik: Wygoda Adolf kassai főkántor és Wygoda Sándor newyorki főkántor hangver- senykörutra indultak, amely Hollandiába, Dániába és Angliába vezeti őket. Wygoda Adolf Bázelben és Berlinben volt főkántor és mint rádióénekes ismeretes. Hangja lírai tenor, amellett zeneszerző és saját szerzeményeit énekli. A kassai főkántornak olasz iskolája van, technikája virtuóz. (•) Megnyílt a Csehszlovákiai Magyar Dalosszövetség karnagyi tanfolyama. Pozsonyból jelentik: Tegnap d. e. nyílt meg a Csehezl. Magyar Da- losszöveteég és a Magyar Tanítóegyesület által rendezett karaagyi tanfolyam. A tanfolyamra 50 hallgató jelentkezett Szlovénszkó minden vidékéről. Dr. Bicsovszky Kázmér, a Dalosezövetség ügyvezető igazgatója üdvözölte a tanfolyam halíf atóit és bemutatta az előadókat, akik a követezők: Albrecht Sándor, a pozsonyi városi zeneiskola és egyúttal a tanfolyam igazgatója, Simító Gusztáv országos karigazgató, John Elemér és Sendlein János zenetanárok, valamint Heckmann István oirezágoe alkarnagy. Ocso'vay Imre a Magyar Tanítóegyesület nevében üdvözölte a hallgatókat és mondott köszönetét a Dalosszövetségnek, hogy jelentős anyagi áldozatokkal lehetővé tette a tanfolyam létesítését.. A tanfolyamon előadják az énektanitás módszerét, zenei alapismereteket, összhangzattant, ellenponttant, formatant, zenetörténetet, a kanénektanitás módszerét és gyakorlati karvezetést. A tanfolyam hallgatói részben a tanítói internátusbán, rééz’ben a református internátusbán vannak elhelyezve. A Daloeszövetség gondoskodott arról is, hogy a 'hallgatók ittartóz- koriáeát fe>llhaszná!ják arra, hogy Pozsony váróé nevezetességeit megtekintsék és a Kiskárpátok fcuristaegyeeület közreműködésével megismerked- jenek Pozsony közvetlen környékével ifi. A Dalos szövetség jelentős összeget fordított a hallgatók m ege égéi ye zésére. A tanfolyam 3 hétig fog tartani és a, jövő évben újabb háromhetes tanfolyammal egészítik ki. (•) Rádióiskola Londonban. Az angol rádiótár- safiág október elsejével rádióiskolál nyit, ahol utolsó mondatánál felbugott a „hősök harangja'1 és az ezrekre rugó közönség néma felállással emlékezett a magyar kultúrának arról a nagy alakjáról, aki a Dóm kriptájában alussza örök álmát .. . Azután megszólaltak a tér három sarkában a harsonák, a hatalmai torony keresztje és árkádjai fényárban úsztak és az árkádok alatt megjelentek az angyalok , . , megkezdődött a játék ... és néma áhítat lett úrrá az emberezreken. Az idei tragédia-előadás szenzációja: Kies Ferenc Luciferé. Külsőben, hangiban, játékban valami egészen újat adott. Fölényes, cinikus, szellemes, csoilfolódó, az Úrral dacoló, az embert lenéző, a fájdalmat kacagó, az érzést kigunyoló ezellem; a démonnak és az emberi szörnyetegnek döbbenetes keveréke Kiss Ferenc Luciferé. Lenyűgözően hatalmas alakítás. — Éva sokrétű szerepére ez idén Lánczy Margit asszonyt hívták meg. A művésznő szép megjelenés-évei, klasszikus mozgásával, melég hangjával, amely az érzések, vagy a szenvedelem festésére olykor-olykor felviharzik, nagy sikert aratott. Az egyiptomi, a bizánci jelenetben, a forradalmi képben és a falanszterképben egyenesen felejthetetlen marad az alakítása. — Ádám szerepe most is Léhotay Árpád kezében volt. A kitűnő színész azonban ezúttal némi csalódást váltott ki művészetének sok tisztelőjéből. Színtelen volt és kedvetlen, ügy látszott, mintha valami belső izgalommal küzködnék és nagyszerű szerepének sok részét szinte elejtette. A három főszereplő mellett Mezey Mária, E. Bardócz Rózsi, Hont Erzsébet, Bartos Gyula, a mindig tehetséges és férfias Földényi László, Básthy István és Roibinyi voltak még azok, akiknek alakítása megérdemli, hogy róla az elismerés és a dicséret hangján megemlékezzünk. Mindent összevéve: szép és emlékezetes est volt és nagy élménye annak a néhány ezer embernek, aki. az ország minden vidékéről és külföldről is Szegedre sereglett, hogy meghallgassa Madách örökéletü remekét. ZÓLYOMI DEZSŐ. * Augusztus 8-án Herczeg Ferenc „Bizáncáét. 14-én pedig a „János vltéz“-t, Kacsóh Po-ngrácz daljátékát mutatják 'be a szegedi szabadtéri szinnemcsak munkatársait fogja szakszerű kiképzésben részesíteni, de utánpótlásról is gondoskodik. A társaság az egyedülálló intézet élére két igen neves embert nevezett ki. (*) Salzburgi filmbemutatók. A salzburgi ünnepi játékok műsorán az idén első Ízben szerepelnek filmbemutatók. Két nagyszabású amerikai film bemutatóját tartják meg és pedig a „A nagy Ziegfield“ és a „Romeo és Julia“ című hollywoodi filmeket. A két filmet a Metró-gyár készítette. Salzburgba megérkeztek a hollywoodi nagy rendezők és mozisztárok, hogy személyesen részt- vegyenek ezen a bemutatón. Hollywood bevonult Salzburgba, ami a film szempontjából rendkívül nevezetes esemény. A ftozsoMfi Mamisota: ALFA: Nyári szünet. ÁTLÓN KERTI MOZGÓ: A világ ifjúsága. ELEKTRO: Maximi gavallérok. LUX: Táncosnők. METROPOL: Menekülés az alvilágból. REDOUTE: A lehetetlen nő. TÁTRA: A szerelem dala. URÁNIA: Házassági sztrájk. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA: VÁROSI: •VIII/1—2—3—4: Köszönöm, hogy elgázolt. VIII/5—6: Azev, a moszkvai kém. VIII/7—8—9: Eggert Márta mint Casfca Díva. BIO RÁDIÓ: VIII/3—4: A kis mama. VIII/5—6: Kit csókoltam az éjjel? VIII/7—8—9: Fedora. Kaukázus hercegnője. A KASSAI CAPITOL-MOZGÓ MŰSORA: Gleopatra. (Gliaavdebte CoiLbent) A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA: Spanyol szenvedély. (Jósé Moji.c-a.) Nagyarányú nemzetközi cserkésztáborozás Romániában Bukarest, augusztus 4. A közeli napokban nagyarányú cserkésztáborozás kezdődik a Bukarest közelében fekvő Pojone mellett. A nemzetközi cserkésztábor megnyitásán számos állam cserkészei vesznek részt. A megnyitó ünnepséget augusztus közepén tartják. Sombathianu ezredes, a romániai cserkészek főparancsnoka már napok óta Pojoneben tartózkodik. A román vasutak az ország minden részéből megkezdték a cserkészek szállítását. A külföldiek közül eddig a csehszlovák és az észt cserkészek érkeztek a táborba s a legközelebbi órákban és napokban várják a magyar. lengyel, jugoszláv, angol, belga, hor- vát, török, osztrák és lett cserkészeket. Prága, augusztus 4. A munkanélküliek száma a munkaközvetítő hivatalok előzetes jelentése szerint, júliusban az előző havi kimutatásban közölt 565.799-ről 504.750-re ment vissza. A munkanélküliség tehát az elmúlt hó folyamán 61.049 egyénnel, vagyis 10.8 százalékkal csökkent. A munkanélküPrága, augusztus 4. A Phönix Biztosító Intézet, mint iemeretes, a 10.000 koronáig terjedő összegű életbiztosításokat minden levonás nélkül kifizeti, Az első kifizetést tegnap folyósították Prágában, a többire pedig szintén rövidesen sor kerül. Ma már a vidéki fiókok Is utasítást kaptak a kisbiz- tositások kifizetésére. Elsősorban azokat a bizto- sitásokat fizeti ki a Phönix, amelyek haláleset folytán váltak esedékessé, a biztosítási idő lejártával esedékessé lett biztosítások kifizetésére csak ezután kerül sor. (Állatbevlteli szindikátus alakult Olaszországban.) Rómából jelentik: Az olasz állatimport egységesítése céljából állatibehozatali szindikátus alakult. A társaság vezetésében gazdák, kereskedők. valamint a húsfeldolgozó ipar képviselői foglalnak helyet. A társaságnak főfeladata, hogy élő- ás vágóállatra megállapítsa az importárakat. (Olaszország nem akar gyapotot importálni.) Milánóból jelentik: A textilipari szövetség és a gyapotintézet az abe-sszin gyapot értékesítésére külön részvénytársaságot alapított. A társaság székhelye Addisz-Abeba, alaptőkéje egyelőre 2 millió líra. A társaságnak az a célja, hogy Olaszországot függetlenítse a külföldi gyapotimparttól. (Elhalasztották a magyar—román kereskedelmi tárgyalásokat.) Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: Bukaresti jelentések alapján közöltük, hogy augusztus 5-én Bukarestben összeülnek a magyar—román kereskedelmi megbízottak, hogy a magyar—román árucsere és fizetési forgalom többirányú nehézségét kiküszöböljék. Az augusztus 5-ről szóló hírek nem felelnek meg a valóságnak. A magyar kormány e tárgyalásokra nem kapott meghívást s valószínű, hogy most már csak augusztus második felében, esetleg szeptember elején jönnek a román tárgyalók Budapestre. SPORT Nagy öröm ésbizakodás Losoncon Losonc, augusztus 4. A szlovenszkói magyar Futball képviselője a diviziós selejtezőkben vasárnapi nem remélt győzelmiével igen közel jutott a divízióba való jutáshoz. Vasárnap még igen kevés esélye volt erre a. csapatnak, mert az utóbbi gyenge teljesítmények után nem számolt senki Losoncon azzal, hogy Vágbesztercén győzhet, a LAFC. Ez a pesszimizmus különösen a csatársor gyenge játékai folytán indokolt is volt. És vasárnap éppen ez a csapatrész volt a siker főrészese és olyan ragyogóan játszott, ahogy már hosszú ideje nem játszott, de különösen Spitz és Molnár voltak nagy formában, A mérkőzés általában nagy LAFC-fölény mellett folyt le. A Sparta rögtön kezdés után vezetéshez jutott, de a LAFC nyomban egyenlített. Újból a Sparta vezetett, amit *Sipitz egyenlített 11-esből. 2:2-es eredmény- nyel fordultak a csapatok, de szünet után uj'ból a Sparta vezetett 3:2-re, sőt Veress bíró U-oet ítélt a LAFC ellen! Már mindenki lemondott minden reményről, de Kohn az Ipser által lőtt lt-est klöklözte, Schleicher II. fogta el a labdát, lefutott vele és 2:4 helyett — 3:3 lett az eredmény. Itt már beállt a sorsdöntő fordulat, a csapat szárnyakat kapott és a még hátralévő negyedóra alatt pazar tűzijátékot rendezett a LAFC támadósora és 3 kapufa, egy ainullált Spitz fejesgól mellett Spitz, Hegedűs és Markó révén fölényesen győzött a LAFC. Az eredményre Losoncon óriási tömeg várt a Szüsz-kávéház előtt, úgy hogy a rendőrség alig tudta fenntartani a rendet, különösen, mikor megjött a győzelmet jelentő távirat. A tömeg még a késő éjjeli órákban ie tárgyalta a győzelmet és azt, hogy vasárnap a Tapolcsányi SK elleni győzelem ut'áü a LAFC bekerülhet a divízióba. )( A zoppoti nemzetközi teniszversenyen a férfiegyesbon Henkel (német) győzött a lengyel Tloczyineki ellen 7:5. 7:5, 6:1 arányban. — A dan- zigi női egyesbajnokságot Schneiderné-Paitz asz- szony nyerte meg Hamfner ellen. — A férfipáros- bam a Henkel-Denker kettős a jugoszláv Kukul- jevic-iMitics párt, 6:2, 9:7, 2:6. 6:3, 6:4 arányban megverte, mig a női. párosban a Schneider-Peitz- Bartels-Kallmeyer pár győzött az Értei-Jacobson kettős ellen. A vegyespárosban az Erfel-Metaxa, osztrák kettős lett első a Káppel—Kbo-iSin-Kie német-kinai párral izemben liek számának apadása nem volt egységes, ami ki- tűnik abból, hogy a csökkenés Csehországban 7.6, Morvaországban ILI, Szlovenezkón 35.8 és Kárpátalján 3*1 százalékot tett. A munkanélküliség teliéit a legnagyobb mértékben Szlovenszkón enyhült s ag enyhülés mérete Kárpátalján volt a legkisebb. A Phönix likvidálása folyamatban van. a megbukott biztosi tó intézet aktíváit, passzíváit és agen- dáját egy uj biztosító intézet veszi ót, amely a nyári szünet befejeztével alakul meg, amint a kormány jóváhagyja az alapszabályait. Az uj intézetben, mint ismeretes, az állam is részesedést vállal, neve valószínűleg Csehszlovák Biztosító Intézet lesz. hogy elnevezéséből is kitűnjék az uj biztosító állami (A gabona országos alapára.) A gabonazálogkölcsön megadásának alapjául, köztudomás szerint, a gabona országos alapára szolgál, amelyet a paritásos árjegyzék alapján határoznak meg. Az idei alapárak kiszámítása már folyik s rövidesen köz- hírré teszik, hogy a köztársaság egyes országrészeiben milyen alapár mellett vehetnek föl gabonazá- logkölcsönt a termelők vRgy a Gabonatáreaság megbízottai. (Alsószalánkon megkezdték a rézbányászást.) Pozsonyból Írják: A Montania tulajdonában levő aleó- ezalánkai rézbánya megkezdte üzemét. (Százmilliós kárt okozott Csehországban az esős időjárás.) Csehország magasabban fekvő vidékein még nem takarították be a gabonát. A termés jó kétharmad része kint fekszik a gabona föld eken és a szűnni nem akaró esőbe' ázik. A kér már eddig is több százmillió koronára rúg. (Devizák és valuták.) A mai prágai devizapiacon Berlin 0.50, Kopenbága 0.50, London 0.075, Montreal 0.01, Newyork 0.005, Oszló 0.75 és Varsó 0.275 koronával megszilárdult, egyedül a brüsz- szeli kifizetés árfolyama lanyhult 0.25 koronával. A valutapiacon a délszláv dinár 0.25 és az olasz líra 0.50 koronával gyöngült. A magyar pengő árfolyama nem változott. A budapesti versenyzők győztek az Ungvári AC nemzetközi teniszversenyén Ungvár, augusztus 4. (Tudóéitónk távirati jelentése.) Az UAC nemzetközi teniszversenyének során a nemzetközi női egyesiben a budapesti Ferenczy Ida győzött az ungvári Béress (UAC) ellen 6:3, 7:5 arányban. Harmadikok: Böhm és Bank ász Vali. Az utolsó eredmények voltak: Böhm—Láng 6:3, 6:3, Ferenczy—'Böhm 1:6, 6:0, 6:2, Barkász—Zányiné 6:1, 6:4, Béress—Barkász 4:6, 10:8. 6:4, Bérces—Grose Manci 6:4, 6:4. A férfi-egyesben Szigeti Ottó (Bpest) Kovácsot, majd a prágai SláVikot győzte le, a döntőben pedig Friedrich ellen győzött, aki előzőleg Manko- vichot verte meg. így harmadikok: Mánk öviek (UAC) és Slávik (Prága). A férfi-párosban a budapesti Szigeti és Friedrich pár a Mankovich-Slávik kettőst 9:7, 4:6, 6:4, 8:6 arányiban győzte le a döntőben, mig a vegyespárosban a Friedrich-Ferenczy kettős győzött az elődöntőben a Szigeti-Barkász és a döntőben a Mankovich-Böhm pár ellen, A férfi-pálosiban a harmadik helyre .a Sznopek-Csongár és Csink- Szopko párok kerültek. A zárt Bzámok döntő mérkőzéseire ma kerül sor. SPORTHÍREK )( A prossnitzi SK a litvániai Kannásban az ottani SS-tóI 2:3 (1:1) arányban kikapott. )( A rimaszombati fúzió ügye. Rimaszombat! tudósítónk jelenti: A múlt. héten a szlovenszkói sajtóiban napvilágot látott több híradás arról, hogy a két rimaszombati rmagyár sportegyesület: a RÁC és a RME — a' város sporterejének méltó képviselete érdekéiben — egyesül. Arról e>*»tt ezó, hogy az előkészítő tárgyalások a legjobb mederben haladnak, sőt már a névben és ügyvezetőben is megegyezés történt („Törekvés SE“ lett volna az uj egyesülőt neve), amikor az anyagi kérdés gátat vetett a. szépen induló terveknek. A R AC- nak ugyanis mintegy 7090 koronával több adóssága van, mint a RiME-nek. Az egyesülés pedig csak egyenlő megterhelés mellett jöhetne létre. Most. már egyedül Rimaszombat áldozatkész közönségétől függ, hogy az e hó 16-ára egybehívott alakuló közgyűlésig eikeriil-e a RÁC adósságát rendezni és ezzel az egyesülést létrehozni, ami nemcsak a. város, de az egyetemes sportélet érdeke ifi ‘volna,. A rimafizom háti halódó futballélotet csupán egy egységes egyesület, és erőske ti, ön- zetlen vezetőség mentheti meg. pádon. A korpa eladási ára Prága, augueztoie í A hivatalos lap, amint azt | áráról. Az állomási árjegyzékből tájékoztatásul a már jelentettük, mai Bzámában közli a Gabonatár-1 kővetkezőket közöljük: saeág 14/IH. számai hirdetményét a korpa eladási! rozskorpa buzakorpa uagysze.mil buzakorpr árpakorpa Prága 103— 105— 110— 93.— Pozsony 94.50 96.50 101JSO 84.50 Komárom 91.50 93.50 98.50 —.— Losonc 90.— 92.— 97.— —.— Zsolna 95.50 97.50 102.50 —.— Kassa 90.50 92,50 97.50 80.50 Ungvár 88.— 90— 95— *—»— A Phönix megkezdte a kisbiztositások kifizetését jellege.
