Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)
1936-08-18 / 187. (4036.) szám
1936 augusztus 18, kedd. rtBttJthftiHMHB A gabonatársaság nagysiőilősi kirendeltségének megbízottja is tud a fölvásárlásoknál történt túlkapásokról nem a gazdába! kell 6?a inteni, hanem a HSIvásárEdkat kell ntegrsndszaliáiyosni! Létrejött Rimaszombatban a RME-RAC fúzió Rimaszombat, augusztus 17. (Tudósítónk távirati jelentése.) Úgy a RÁC, mint a RME tegnap tartotta meg rendkívüli közgyűlését, amelyen elhatározták, hogy a két egyesületet egyesitik Törekvés SE név alatt. Az; uj egyesület elnöke: Schreifoer Józef gyáros, az ismert rimaszombati sportvezető lesz. A fúziót a város egész sporííársadaima nagy örömmel vette. f& magyar Karakt nyerte a látra kerékpáros bajnokságát Kassa, augusztus 17. A Magyar Kerékpáros Szövetség által rendezett kétnapos Kassa—Tátra— Kassa nemzetközi kerékpárosverseny kitünően sikerült. Győzött a kétnapos teljesítmény után a budapesti Karaki (BSZKÁRT) 13 óra 47 p. 10 mp. alatt, Mádi (magyar, UTE) 13:47:16, Gere (magyar, PSE) 13:47:15, a kassai Meesinger (Törekvés) 13:47:56 és a csehszlovák Findrioh és Kreosák előtt. Karaki a Kassa—Csorba utat 7 óra 52 p. 10 mp. alatt tette meg, mig visszafelé 5 óra 55 p. alatt győzött. Szloveiszkéi eredménj/ek PANZNER-SERLEG. Vágujlhelyi AC—Nyit- rai AC 3:0 (2:0). Szombaton Vágnjhelyen. — Tren- cséni TC—Nyitrai AC 2:1 (1:1.) Vasárnap Nyit- rán. NAGYSZOMBAT. 9K Rapid—Sparta, Vág- fceszterce 0:1 (0:0.) A vágfbesztércéi csapat győztes gólját Lencse szerezte. — SK Trnava—Csek- lészi AC 5:2 (3:1.) Barátságos mérkőzés szombaton. Az újdonsült I. osztályú zsupacsapat jó 'benyomást keltett. Kárpátaljai eredmények UNGVÁR. CsSK, Ungvár—Ungvári TKSC 3:2 (2:2). Barátságos. Az újonnan alakult magyar csapat bérmutató mérkőzésén kedvező benyomást keltett. Egyénileg Jaklovszky, a kát Szilagyi és Moskoivics játéka érdemel kiemelést. — ÖsiSK diák—'UTKS-C diák 1:0. — UTKSO II.—CsSK II. 4:1. BEREGSZÁSZON a BFTC—UAC mérkőzés a rossz időjárás miatt elmaradt. Cseh- és morvaországi eredmények PRÁGA. Sparta—Sparta Kosife 10:0 (6:0). Oha- rity-serleg középdöntő. Fölényes győzelem. PILSEN. Viktória—-Karlbader FK 2:1 (1:0) szombaton. TEPLITZ. TFK—DFC, Prága 2:0 (1:0). — TFK— SV Bodenbach 6:1. — DFC—SK Rosental 2:0. — SV Bodenbach—Rosenthal 4:3. AUSSING. DFK—Sp-arta Karls'bad 5:3. Meglepetés. — REICHENBERG: RFK—DFK 8:4. — GAB- LONZ: BSK—DSK 8:1. KARLSBAD. KF-K—Spor törni dér Éger 2:1. BRÜNN, Vienna (Becs)—Zidenice 8:1 (2:0). Nemzetközi. Külföüdi eredmények RIGA. SK Prostéjov—III. kerület, Budapest 3:1 (3:5). Exhibiciós mérkőzés a lett fővárosban. BUKAREST. Frencváros—CFR 1:0 (1:0). Szum- baton. Nehezen szerzett győzelem. A gólt dr. Sáio- si rúgta a Konrád Jenő által már jól megedzett vasutasok kapujába. — Ripensia—Ferencváros 3:0 (1:0). Vasárnap. ALTENBURG. DSV SAAZ—Eintracht Altenburg (Thüringia) 4:4 (1:1). A német biró a saaziak győztes gólját nem adta meg. BÉCS. Nemzetközi körmérkőzések. Rapid—Kína válogatott 4:2 (8:2). — Admira—Jugoszlávia, Bd- grád 5:4 (2:3), szombaton. — Admira—Kína 1.1:0. (6:0). — Jugoslavia—Rapid 3:6 (2:1). A torna győztese az Admira lett.. DIÓSGYŐR. DVTK—BUDAI XI. 5:3 (3:2). — SZOMBATHELY. MÁV—Floridád artfe-r AC 3:2 (2:1). — Haladás—FAC, Becs 3:2 (1:0). FRANCIAORSZÁG. Libertás (Bécs)—Racing Strasbourg 4:4 (1:4). DÁNIA. Wacker, Bécs—NAC, Breda 1:1 (0:0). — Wacker—Sparta Rotterdam 2:1 (0:0). — Magyar amatőr válogatott Seeland szövetségi 1:1. DÉLAFRIKA. FC. Wien—Kelet-Transvál (Johannesburg) 3:1 (1:1). BELGRÁD. Hungária —BSK 1:0 (1:0). 4000 néző. 'A győztes gólt Sztanc6ik lőtte. BOX )( ökölvivómérkőzés Pozsonyban. A pozsonyi Li- don a RÁC ökölvivócsapata 9:5 arányú győzelmet aratott az ÉSE (Érsekújvár) ökölvivócsapata ellen. TENISZ )( Lengyelország—Magyarország válogatott teniszmérkőzése Varsóiban 5:0 arányiban vőg- ré*dött. A magyar csapatban Szigeti, Dallos és F-erenozy szerepelt. A szombati bemutató mérkőzésen Keihrlinig Je-drze jócskával együtt győzött egy másik lengyel pár ellen. )( A pőstyéni nemzetközi tenniszversenyen Hédit László győzött Csernoch ellen 6:2, 6:1, 6:0 arányban. A nőiegyesbein a bécsi Wol'f a nyitrai Fischer Rokyt 6:0, 7:5, a férfipárosban a Malecsek—Csernoich pár a Heoht—Cejtnár kettőst 6:3, 3:6, 6:2, 4:6, 6:0 arányban győzr te le a döntőiben. A vegyespáros döntőijét a Brosch—Wolf és Malecsek—Drtína kettősök között nem játszották le. AUTÓ )í A pescarai autóversenyen az Acerbo- serieget Rosemeyer (Autó Union) nyerte 2 óra 57.4 p. alatt Delius (Autó Union) és Várná (Autó Union) előtt. 4. Brivio (Álla Romeo.) Nagyszőllős, augusztus 17. (Bajáit it-udiósitónlk- tóil.) A imapicvkibam fejeizrélk ibe a Gabomjaitiáinsasiáig NagyisréiHiősőn folLá'liltótJt haitallimais szilójámalk belső mninikálaitait. A héiteinueilieites galbonaiszilő imásifiéloniiliiós köPJtségveitéisaeil épült, ia liegmo- der.nelbbüil van berendez vie és 250 vagon termény beíogadáisiára szolgál. A galbomasziilö üziembebielyeiziése után tudióisiitónik fieiltoereisite a Gaíbioimaitáirsiaisiág nagyiszöiltösi ildrenideilltséigénieik vezieitiöijét, Kinepsll Jaroslav igazgatót lés fölkér- ite, hogy nyilllaitlkozizoin a Gabonaitámsasiáig bizományosad efbein leilibangaoitlt panaszok tárgyában, Knepsl igazgató előadta, hogy ő is igen sok esetben hallotta már az elmúlt pár nap alatt is, hogy egyes vidéki felvásárlók kihasználják a kisgazdák szorult anyagi helyzetét és 90 koronás árban veszik át a jótninőségü búzát is. Az igazgató eizuitáin kijeilientette>, ihogy óva imtá (Csehszlovák—olasz kereskedelmi tárgyalások.)!! Dr. Honná, a Nemzeti Bank tamuilmányi osztálya-13 nak főnöke, tegnap a Nemzeti Bank megbízásából Olaszországba repült. Utjának célja ideiglenes csehszlovák—olasz kereskedelmi egyezmény részleteinek a letárgvalása. (Meghosszabbították Csehszlovákiának görög- országi beviteli provizóriumát.) Athéniből jelentik: Cselli Szlovákiának Görögországiba irányuló beviteli provizóriumát szeptember hónapra meghosszabbították. Hogy a két állam között mikor kerül sor rendes, tartós szerződés letárgyalására, ez idő szerint ismeretlen. Görögország a .rendes kereskedelmi szerződést ez év márciusában mondotta föl. (Kiszélesítik a körmöcbányai bányaüzemek villanytelepét.) A körmöcbányai bányaüzemek villanyteíeipét 7 millió koronás költséig- vietéssel kiszélesítik. A vdililanytelep teljesitő- képességét 1500 lóerőről 3000 lőerőre emelik. A villany telep uj résziét a jövő éviben fogják üzemibe helyezni. Az áramtöibbtermelés egy- nósizét a bányaüzeimek fogják íőlhaszináini, bizonyos hányadát pedig a szitóv-enszkói köz- poinli villamos müvek besztercebányai telepének fogják szolgáltatni. Erre vonatkozólag a szerződést már megkötötték. (Gyenge az idei méztermés.) Az esőzés és a hideg idő kedvezőtlen befolyást gyakorolt az idei méztermelésre. A méhészek táplálták a melleket, de még igy is sok pusztult el. A gyenge eredmények következtében a méhészek sok helyen még a befektetésre fordított összeget sem képesek megkeresni. a gaizidiálkat a Mváeióinlókitióil, meht a Gaíbomatiár- isaiságnak inímce szüksége közvieftítő kereskede- lieimxa Szerény mézieüünk szerint a Gaboimaitánsasiág .nagyszőlilÖsi kirendeltségének a tuilkiajpásioík inegáfliliapitá&a uitáin ineim az a feladata, bogy a gazdáikat óva intse, hanem eilisŐsionban is az, hogy rendszabályozza meg a gabonaföl vásárlókat, imént ahhoz kétség nem férhet, bogy ez.elk a gabonáit a társaság résziére vásárolják ifoil és mán- den. vailószinüség szerint nem saját sízalkáilluikra I kötik aiz ilzllietekeit, hanem fölsőbb uitas:ttásra. Eizt a kérdést nem ilieheit egy nyilaitikozafitai eüi- intézmi, mert a károsult gazdáknak abból g'emI ini hias'zna seim lesz, ha a Gaibona,társaság meg- bizoittaii nyálatikozni fognak, a fölvásárlólk pedig tovább folytait.ják tulkapásaiilkait. (Meghosszabbított moratórium.) A pénzügyminisztérium a Zborói Hitelszövetkezet korlátlan felelősségű cég moratóriumát 1937 január 31-ig hosszabbította meg; egyúttal a követelések további 10 százalékát tette szabaddá, úgyhogy a moratórium most a régi követelések 80 j százalékára szól, az 1934 július 18-i nyersálla-1 pót szerint. . . (Augusztus tizenhetikei adóesedékesség.) Augusztus 17-én esedékes a második negyed- évi forgalimi- és luxusadórészlet, valiamint a juuáusi átalányozoft forgalmiadó. Ez a határidő neim vonakoizik a törpe iföldtóüveseknél megállapított átalányra és valamelyik fogyasztási- vagy más állami adóval, avagy illetékkel beszedett pausáliokra. Ugyancsak e napon jár le a magasabb szolgálati illetmiények utón esedékes adó, az általános és különös kereseti adó, a közvetlenül fizetendő íjáradiékadó, a házbér és házosztályadó, valamint az 4936 év harmadik negyedévre esedékes földadó fizetési határideje. (Jó búzatermés Bulgáriában.) Szófiából jelentik: Bulgáriáiban a-z idei termés igen jó. A 'bolgár gaboinahivaLal naponként, 7000—11.000 tonna gabonát vesz át a termelőktől. A tengeriterméskilátások is igen kedvezőek. (Egy év alatt közel 600 ezer fővel csökkent a német munkanélküliség.) Berliniből jelentik: Németországban á IhiivatalO'san nyilvántartott munkanélküliek száma július hó végén 1,170.000 fő volt, ami janimé végével szemben 145 ezer főnyi, 1035 julims végéihez képest pedig 584 ezer főnyi csökkenést jelent. fii- és tefiácsiáiiiéto iiiüiicssiíltisi feilniiüÉifgi i csehszlovák vasutakon Prága, augusztus 17. A csehszlovák államvasutak igazgatósága mától kezdve a friss gyümölcs szállításánál belföldön bármely állomásról 10 százalékos szállítási engedményt nyújt. Ez az engedmény egyformán vonatkozik a darabárukra és a félvagon küldeményekre. Ezenkívül harmincszázalékos tarifaengedményben részesülnek a Kassától keletre eső szlb- venszkói és kárpátaljai állomásokról küldött friss gyümölcsszálliímányok, ha a gyümöl'csöt 400 kilométernél nagyobb tá-! voíságra szállítják. Az áruosztályozásnál a nyitott normalizált ládákba szabadon elhelyezett és a nyitott kádakba vagy hordókba csomagolt bogyós gyümölcsökre uj tételt vezetnek be. Ezeknél a 8. és 12. osztály szerint (az első 5, a második 10 tonna) fogják megállapítani a szállítási díjtételt. A normalizált láda 55 cm hosszú, 42.5 cm széles és 33.5 cm magas, vagy 62.5 hosszú, 40 cm széles és 18 centiméter magas lehet. Az előbb fölsorolt méretű ládáknál 25—30 mm, az utóbbiaknál pedig 10—42 mm 'hézagot lehet hagyni. A ládákat ki lehet bélelni papirossal, de a gyümölcsöt darabonként nem szabad becsomagolni. Iniiysliii csillét 11 csidik is a fizetésképtelenségek szánta Prága, augusztus 17. A statisztikai hivatal kimutatása szerint július hónapiban a köztársaság területién 49 csődeljárást inJQiitottak. Ilyen kevés csődöt már évek óitia nem in- dicoítak Csehszlovákiáiban egy hónap alatt. Júniusiban imég 54, mig a uniót év júliusában 95 csődeljárás indult. A júliusban indított csődeljárások közül csak 21 esetben ismeretesek a részletes adatok. Ezek szerint az aktíva 700.000 koronát, a passzíva 15712.361 koronát, a tuladősodottság pedig 872.000 koronát tett ki. Ezzel szemben a imiuílt élv júliusában indított csődéi járásokban a túl adósodat tság 2.4 imiMi'Ó koronát tett ki. A megindított eljárások köziül Csehországra 35, Morvaországra és Sziléziára 6, Szlovenszkóra 7, Kárpátaljára pedig 1 eljárás esik. Július hónapban — a múlt azonos hónapjával szemben — csökkent a kényszeregyezségek száma is. Összesen 76 eljárást indítottak, míg a múlt éiv július-álban 414 eljárást. A kényszeregyez- ségi eljárásokban az aktívák összesen 36.9 millió koronát, a passzíva 50.3 millió koronát, a tuIádésodoittság -pedig 10.4 millió koronát tett ki. Júliusban ezen kívül 380 mezőgazdasági kiegyezési eljárás indult. A mezőgazdasági kiegyezési eljárásoknál a üuíadős-odottság 20.5 millió koronát tett ki, mig a júniusiban indított 47*5 eljárásnál a tul- a-désodottság 41.8 millió koronára rúgott. A részletes adatok a következők: Csehország 164 eljárás, tuladósodottság 13.1 millió, Morvaország és Szilézia 1O0 eljárás, tuladósodottság 8.3 millió korona, Szlovenszkó 415 eljárás, tutadősodottság 8 millió, Kárpátalja 1 eljárás, tnladésodiottság 30 ezer korona. Még mindig félmilliárdnál nagyobb az államvasutak egy évi deficitje Prága, augusztus 17. A napokban jelent meg az államvasutak 1935. évi forgalmáról szóló évkönyve, amely a zárszámadás adatait is tartalmazza. Ebből megállapítható, hogy az államvasutak deficitje 1935-ben 565.4 millió koronára rúg. A deficit a költségvetési előirányzatnál 99.8 millió koronával kevesebb és a végeredmény az 1934. évvel szemben 103.64 millió koronával kedvezőbb. A mérleg szerint kimutatott veszteségből 215.82 millió koronát az államvasutak, 350 millió koronát pedig az állam- pénztár fedez. Az államvasutak értéke az 1929 december 31-én kimutatott 16.407.5 millió -koronával szemben 18.355.4 millió koronát tesz ki. Ebben az összegben bennfoglaltatnak az 1930-tól 1934-ig terjedő időben 1506 millió és az 1935-ben 311.11 millió korona értékben eszközölt beruházások, valamint az időközben államosított vasutak értéke. (A mai prágai devizapiacon) Berlin 50, Llsz- ezaibon lő, Milánó 37)4 fillérrel javult, Alexandria 25, Lond-otn 12)4, Montreal ée Neiwyork 1 fillérrel gyöngült. (A Szepességen is károkat okozott az esőzés a gabonafélékben.) Árvában, Liptóban és a Sze- pességben az esőzések következtében megáradtak a folyók és a patakok és elöntőitek a földeket. Mivel sok helyen még a keresztbe rakott gabonát sem lehetett betakarítani, a kalá- lászok a nedvesség következtében elromlottak. Sokhelyütt a burgonya is elromlott. (Mikor lesz a jövő évi Budapesti Nemzetközi Vásár?) Budapestről jelentik: A Nemzetközi Vásár vezetősége a GyQSz, a Kereskedelmi Kamara és a főváros kiküldötteinek részvételével legutóbb tartott ülésén már megállapította a jövő évi vásár terminusát. Eszerint az 1937. évi Budapesti Nemzetközi Vásárt ápniili6 30-tól május 10-ig tartják meg. (Aktív a lengyel külkereskedelmi mérleg.) Lengyelország kivitele julius hónapban 84 millió 051.000 zlotyt, a bevitele pedig 82,454.000 zlotyt tett ki. A külkereskedelmi mérleg tehát július hónapban 1,597.000 zlotyval aktiv. (Negyvenezer lej a búza hivatalos vagónára Romániában.) Bukarestiből jelentik: A kedvező világpiaci helyzet következményeképpen a román kormány a belföldi -búzának hivatalosan megállapított minimumát vagononként 35 ezer lejről 40 ezer lejre emelte fel. (KIiringkövetelések kifizetése.) A Ze-ms'ká Banlka a oseheizílioválk hiitieilezőknielk a ju-gioiszilá- viai Ikliirinigigiell sroemlbon fenináliló követeiléisieiiit a bieiéirike-zett jietLeotés-eik samendjébein egyemfliti ki a kompenzációs ©zárnia éililápota sízierinit. Au- igiuiszitiuB 14-iig a 10-1.746. számig iterjedő köveit-e- iliéisdk nyeritek kiegyenlítést. A belllf-öilidi hitellé- rémek aiz olasz kliiringgeil iszembeni követefósei a 24.883. eziáimig nyertek kifizetést. A jugoszláv killiiringhem a 127.500, az -olasz kLiiningíbem pedig a 29.350. számig enig'-ed-éilye-zneík előllieget. A román kliiringibein előllieget nem engedélye ziniek, -a görögben a 19.560, a bolgárban az A. kontón a 23.366, ,a törökben a 10.285. számig emgedié- l-yieizineik eilö leget. A német kiliirinigben a Németországiban május 25-től augusztus 10-iig iletótlbie- ihelyeizett összegek erejéig -engedélyeznek előleget. (xx Gyümülcstermelési és kertészeti tanácsadó kiállítást rendez) a XVI. Nemzetközi Dumavásár keretében au-guisiztus 30-téli szeptember 6-ig a Szlovák Gyümölcstermelő Társasáig. A tanácsadó a gyiümöketermeiliéisi kiállítás helyiségében dytailamiuil fog működni és bármely vásárMto,- gaitó -a.z összes gyüm-ölliostenmielési és kertészeti kérdéseikre fedvíMigositásit kaphat. Az érdeklődők diijtalaniuil sza'kiia-atok'at kapnak. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd Prága, augusztus 17. (Pragoradio.) Kétnapos szünet után a hételeji tőzsde forgalmát szilárd irányzat jellemezte s a nagy vásárlási kedv és a mutatkozó áruhiány miatt mindjárt a tőzsdeidö elején magasabb jegyzések fordultak elő. A tőzsdeidő további folyamán az árfolyamok tovább emelkedtek. Igen keresettek voltak a vasipari papírok, azonkívül Északi Vasút és az Exoták piacán Magnesit. Nemcsak a spekuláció, de a közönség is résztvett az üzletben. Az árfolyamok a sajtó kedvező gazdasági jelentéseinek be- lyása alatt végig emelkedő tendenciát mutattak. Á spekuláció később magas színvonalon kisebb realizálásokat eszközölt s ez a körülmény jelentéktelenebb árfolyamlemorzsolódáshoz vezetett. Al-pine és Apollo 7, Bánya és Kohó 10, Brosche 35, Cseh Kereskedelmi 5, Cseh Cukor 9, Dux- Bodenbachi 25, Hellmann 2, Innwald 5, Hein- richsthali 38, Pozsonyi Kábel 20, Karborundum 4, Kolini Szesz 25, Kolini Vegyi 8, Schönpriese- ni 5, Rézmüvek 1, Brüxi Szén 25, Nestomitzi 5, Olleschaui 24, Orion 15, Podol 19, Poldi és Prágai Vas 22, Rakó 15, Ringho-fíer 6, Rothau 1, Északi Vasút 70, régi bonnok 27, Északcseh Szén 12, Schöller 5, Csehszlovák Solo és Aussi- gi Vegyi 1, Aussigi Finomító 15, Walter 25, Nyugatcseh Kaolin 19 és Skoda 3 koronával javult. Cseh-Morva 10 és Krizsik 5 koronával gyengült. A beruházási értékek piaca a hét elején nyugodt volt és az államért ékek árfri vorn 3 nem változott. Exótakuliszban élénk érdeklődés 9