Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)

1936-08-13 / 184. (4033.) szám

lő

^MGAlMAG^RHIKLSg

BW

1936 augusztus 13, csütörtök.

Uicde&s&n

a Pxáfyaí Hktqyúc

Uiclap-faiH

Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. — Portó 3'—, utánvétnél 5'- Ki.

ApcáUkdetístk

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. Jeligés hirdető cimét nem közöljük. Cimek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portóköltség csatolásával eszközlünk.

Int. fiatal

URIASSZONY,

aki magyarul, németül {franciául beszél, mindenhez ért, kitünően főz. jó gazd asszony, baromfitenyésztésben jártas, elmenne háziasszony támaszául, idősebb úriemberhez, nagyobb gyermekek mellé anyahelyet tesnek, vagy társalkodónőnek idősebb úriemberhez, vagy idősebb házaspárhoz. Jelige: „Katonatiszt özvegye.11 3034

Nőtlen

SOFŐR,

36 éves, útlevele van külföldre is, állást keres. Szakmáján kívül ért a gazdaságihoz, kitanult inas, vadász, lovagolni, hegedülni is tanít. Jelenleg is állásban. Óim a kiadóban. 3040

Szívesen vállalom anyátlan árva

GYERMEK TANÍTÁSÁT,

nevelését és gondozását. Gyermekszerető urilány vagyok. Az állam három nyelvét birom. Leveleket: „Árva urilány“ jeligére kérek. 3012

TANÍTÓNŐ

Perfekt magyar, szlovák, német nyelvtudással, zon- igoraoktatással, gimnazisták előkészítését, korrepetálását vállalja. Jelige „Tanítónő”, 3045

Igen komoly, megbízható nő, évi bizonyítvánnyal HÁZVEZETŐNŐI állást keres. Albrecht, Stur u. 114. Bucany. 3051

Szerényigényii, 21 éves r. kát. fin, aki a kereskedelmi iskolát kitüntetéssel végezte,

ÁLLÁST KERES.

Cim a pozsonyi kiadóban. 3052

Középkorú, szerény igényű özvegy " GAZDÁSSZONYNAK

ajánlkozik. Oiimi Cz. Ró- iza, Nővé Zámky, Deák- téír 6. 3071

Középkorú, jobb izr. nő GAZDÁSSZONYNAK

ajánlkozik magányos úrhoz, vagy háziasszony támaszául, szeptemberi belépésre. Pusztára is nnegy, finoman főz. Cim: „Becsületes'1 jelige, Ga- lánta. 3064

ÜGYNÖKÖKET

keres F. Merkel redőnygyára, Braunau 3. Újdonságok öngördülő függönyökben. 30Ö6

Falusi gazdálkodásban é<= háztartásban teljesen jártas, ínunkas zenélő, takarékos, int., róm. kát.

GAZDASSZONYT keresek szeptember 1-ére nagyobb plébániára, ak: egy cseléddel a háztartáí minden munkáját önmaga elvégzi. Csakis nyugodt természetű, független, állandó otthoni keresők küldjék be ajánlataikat e lap kiadóhivatalába „Plébánia" jeligére 1 Kc-és postabélyeg melléklésével — eddigi működésűk és fizetési igényeik megjelölésével.

306C

Egyedülálló nő KERES

int., lelkiismeretes, szorgalmas nőt, 'aki szerény háztartásában mindéit munkát elvégezne. Cin ia kiadóhivatalban. 307C

KERESEK

aug. 15-érc elsőrendű jómunkás segédet, akii aj államnyelvet is bírja csak jó munkások írja nak. Mjuszí Ferenc fodrász, Komárno, Kishid- uoca, címre. 3061

Attód tcece& [

Vizsgázott 24 éves KERTÉSZNŐ

állást keres, ahol virág- k ö tés z o tlbe n tökélet e s i t- hetnó magát. Jelige; „Nem nagyigónyü". 3041

HÁZVEZETŐNŐNEK

menne idősebb úrhoz szerény javadalmazás mellett minden háztartási munkában jártas, kitünően főző, csinos, fiatal asszony. Ajánlatok „Jó bánásmód" jeligére a kiadóba. 3056

Bártfa fürdő

Nők és gyermekek gyógyfürdője Vasas vizek, móríürdők, modern inhalatorium, melegvizü strandfürdő.

Olcsó nyaralás, lakás az „ASTORIA44 és „SLAVIA44 szállókban—fürdőkkel, kur- taxával, kiszolgálással, orvosi vizittel, stb.

10 napra 480.- K€

20 napra 900.- Ke

50% vasúti kedvezmény.

Kéfjen prospektust:

Riaditel’stvo, Bardejovské Kúpele.

A mai ideges világban is megnyugtatólag hat: a jól szabott ruha, amely a férfiszabók szóvetkezetében Losoncon, Vasuti-ucca 8 szám alatt a saját nagy választékú szövetanyagokból készül. Raktáron bel-és külföldi szövetek l l.-rendü szabás, jó gondos kisipari munka. Vászon öltönyök 200 kc-tól 2-szeri próbával. Jó belföldi szövetöltönyök 280 Kc-tól. Felöltök már 320 Kc-tól feljebb rendelhetők. Vidéki rendeléseket soronkivül elintézünk

»PiytGAlA\A&-ÍARHlRLAl?

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért DARVAS JÁNOS felelős.

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk.

Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve.

Évek óta tanítással és gyermekneveléssel foglalkozó középkorú HAZITANITÓNÖ

a következő tanévre elvállalja gyermekek ma- gántanitását és szeretetteljes nevelésüket. Beszél magyarul, szlovákul és németül. Kezdőknek zongoraórát is ad. Megkeresést „Gyakorlott tanerő" címre kér a kiadóba. 3011

HÁZVEZETŐNŐI

állást keres int., komoly nő magányos urnái. Perfekt főz, önállóan vezeti a háztartást. Éves bizonyítvány. Levelet „Ott- hon‘‘ jeligére, Banská Bystrica, főposta, kér.

3027

GYERMEKEK MELLÉ

házias urileány állást keres. Háztartásban segédkezik. Cim a kiadóban.

3073

I

OLCSÓ NYARALÁS.

Klimatikus gyógyfürdő Belluson. Napi penzió 25 Kő. Kitűnő konyha.

3017

MICHEL

1937. bélyegkatalógusok Európa 28.—, egész világ 41.— Kő + portó. Terray, Bratislava, Hosz- szu-uoca 13. 3058

Jól jövedelmező, állandóan forgalmazó fürdőhely-penzióhoz 20.000 Kő íbetársulással független TÁRS

vagy társnő azonualra kerestetik. A vagyon 50—60.000 koronát képvisel. Levelet kérek „Szép megélhetés" jeligére e lap kosicei fiókjához ibeküldeni. 3065

ELADÓ

húsz dárab príma szegedi keringő - galamb. Kallós Béla, AthIiov, p. Bereh-ovo. 3072

KÖBÖLKUTON

(ofcres Párkán) 40 magyar hold szántó egy darabban, rajta lévő uj Iházzail, eladó. Ifj. Kacséra István, Köbölkút (Kis-Muzisla). 3067

Jókarban lévő Jaqiuard- szalánci - brokát SZÖVŐSZÉK 150 cm. széles, eladó. Cim: Machnyikné, Snina, 3068

ELADÓ

29 m. h. szántó, 23 m. h. kaszáló, uj, adómentes íjháromszobás lakóházzal, gazdasági épületekkel, gyümölcsös kerttel, legeltetési joggal. Ház előtt vizvezetékes és láncos kút. Pchmotzer Nándornál, Visny Med- zev. p. Nizny Medzev.

3035

480 magyarholdas BIRTOK

Csallóközben, vasútnál, .megfelelő gazdasági épületekkel, dolhányszáritók- kal és modern lakással október elsejétől bérbeadó. Cím: Hermann újságírója, Komárno.

3069

TELJES ELLÁTÁSRA

felvesz szept. 1-től 1—2 középiskolás kislányt keresztény uricsalád Pozsonyban. Külön szoba, zong'orahasználat, szakszerű tanulmányi felügyelet. Cim a kiadó- hivataliban. 3013

100.000 korona értéken 'elüli házam és cséplőgé mim vannak. Magamhoz vennék teljes ellátásra és haláláig gondozásra olyan egyént, aki nekem

30.000 koronát KÖLCSÖN ADNA.

Választ „Csendes otthon" jeligére a pozsonyi kiadóba kérek. 3059

HARMÓNIUM,

„August Förster" gyönyörű hang, keveset átjátszva, olcsón eladó. Nitsch, Bratislava, Stefa- niková 9. 3049

GAZDÁK, TERMELŐK FIGYELMÉBE !

Uj burgonyát, szőlőt, gyümölcsöt vagontételekben vásárolok. Ajánlatokat fajmegjelöléssel kérek Weiss Vilmos, Pra- ha II., Hotel Atlantik, címre. 2963

DIÁKLÁNYOKAT

elfogad teljes ellátásra szeptember 1-től pozsonyi uricsalád. Villanegyed, teljes komfort, iskolák közelében. Gondos felügyelet. Cím a pozsonyi kiadóban. 3050

Késmárkon keresztény német család

DIÁKOT VÁLLAL.

Helyben német, szlovák középiskola. Schwartz Irma, Kézmarok, Duran- derg. 5. 3054

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A P. M. B. kiadóhivatala, Lőrinckapu-n. 17. — Nyitrán: s nyit- rai kiadóhivatal. Wilson-ncca 34. szám. I. eni, — Methód-tér 8. — Léván: Miiller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör- möcbinyin: Paxner & Bírón. — Kassán: Grossmann. Gyár-u. 8. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely M. — Nagyszombatban: Prvá trnav- ská vSeobocná obehodná kancelária. Pe- karská ni. 3. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken: Rrümor Jeremiás. — Tornaiján: Blnmenth&l Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Stciner Sámuel. Érseknjvárott: Griin Izsó, Romáromská 14. — Nagymogyeren: Goldberger Júlia. —

Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. fel, — Nyomatott a Morcy HL Fia nyomdájában, Prágában, mm Nyomásért falelóa; Exn. Krátky.

Fáik Géza: Hevesi András:

Liszt-breviárium pámci ESŐ

Tartalma: Mind&z, amit Liszt Ferenc- M m fc w

ről mindenkinek tudnia kell! amely a magyar irodalmi életnek

! Ara egészvászonkötésben KI 24 hosszu idöre szó16 f^énye lesz.

_ .. -, --------- Tárgya: egy ösztöndíjas magyar

ra

iK ueza: ' egyetemi hallgatónak párisi élményei;

■nag___■___a._. jií. a háború utáni szajnaparti Athén ideVu

llVlCIdlYlICáO ■ I génjeinek, bennszülötteinek, értelmi és

I _ erkölcsi kavargásának páratlanul éles

i zenei zseDKonyv rajza méltán tart szamot a legnagyobb

a zenében továbbfejlődni kívánó mü- érdeklődésre.

sVzámá?a"yközönsée és a ZeDKéta2tl.60 Ara fűzve KC 21.60, kötve Ki 28.80

Mai magyarok régi magyarokról

Horváth Tibor: Árpád Málnási ö.t Werbőczl

Trencsényi I.: Küküllei János Juhász Vj Fráter György

Móricz Zs.; Bethlen Gábor Fiisi J.: Mikes Kelemen

Németh A,: Mária Therézia Fejtő F.: Martinovics

Ara művészi vászon* Hevesi A.: Kármán József Babits M.: Széchényi István

.. . Kassák L.t Petőfi Sándor Vámbéry R.: Szalay László

kölesben ■ ■ Ke 18. Ignotus: Deák Ferenc Ignotus P.t Kemény Zsigmond

Világsiker1 Dr. Halmos János B. S.

Chrístopher Morley s County hospital Chicago orvosa, memK O E 89 88 H W ber of the A- M- A.

E lui K3 E fg gfo, | Prof, Wenckebach bécsi tanár elősza- j

vával,

Richard Roe newyorki polgár meghalt. .... . _ . ,

Csak egyet tudni róla biztosan, még Mit kei! t&&CBniinB( 3 SZIVCOB ÉS

pedig azt, hogy EMBER VOLT. Mély —- ■ ■—

és igazi életbölcsesség árad ebből a _ —ma«aIs*A*A>si

könyvből, amelynek bensőségesen iz- 3 SZ8!£íö>cíS©K l71GCf GlOZGSGrOI

galmas mondatai maradéktalanul pa- ..... 111 1 ...............

pírra mentik az ember aromáját, za- „Hogyan éljen a Szívbajos ember?"

matát, izét, azt a megfoghatatlan va- „Hogyan éljen az ember, hogy ne leiamit, ami az embert emberré teszi. gyen szívbajos?"

Ara ffüsve Ki 21.60, kötve Ki 28.80 Ara Ki 16.80

Magyar háziasszonyok lapja

NAGYASSZONY ^

Megrendelhető a PMH kiadóhivatalánál

................. I

Lw

d&zU

GOLF

M. óimét azonnal kérem iözölni. Nagyon sürgős.

3044

ÉDES KICSIKÉM!

Leveledet megkaptam, gondolj mindig úgy a jövőre, mint volt a múlt, mert felejthetetlen vagy. Csókol Domb .... 3063

Vagyonos, korrekt úriember ismeretségét ke-j reed független urinő „öz- vegyasezony" jeligén. | 3062

UcvzasAáty

Elvált 'Uriasszony HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL

biztos jövedelemmel rendelkező magas műveltségű úriember ismeretségét keresi 55 éves életkorig. Évii jövedelme 20.000 Kő. Levelet „Auróra" jeligére kér a kiadóba. 3066

Idősebb nyugdíjas tisztviselő, keres egyedülálló ÖZVEGY NŐT, aki háztartását ellátná. Nyugdíjjal bíró előnyben. Lehetőleg fényképpel ellátott ajánlatok személyi adatokkal „Kellemes otthon" jelige alatt Miiller hírlapírójába, Levice, címre kéretnek. 3057

Mit kapunk

Mit fizetőnk

a valutákért?

a valutákért?

Prága, augusztus 12.

100 pengőért 514'50

100 pengőért 517'50

100 schillingért 473 50

100 schillingért 476'50

100 lengy. zlotyért 438'50

100 lengy. zlotyért 44150

300 román leiért 1572

100 román lejért 16 02

100 német márkáért 692‘100 német márkáért 697'—

kJO ezüstmárkáért 795'100 ezüstmárkáért 805' —

ICO dinárért 57'30

100 dinárért 57'70

100 olasz líráért 174'40

100 olasz líráért 175'60

100 svájci frankért 793'50

100 svájci frankért 796'50

100 franc, frankért 16170

100 franc, frankért 162'30

10Ü Belgáért 416'100 Belgáért 418 100 holl. forintért 1645'100 hol. forintért 1651’—

1 angol fontért 123’1 angol fontért 124'—

1 amer. dollárért 24'20

1 amer. dollárért 24‘40

A prágai értéktőzsdén előfordult

kötések

augusztus 12 augusztus 11

NyereménykölcsOa ■ » »

96.70 —96.70 —.—

6%-os beruházási kölcsön •

98.20 —.— 98.20 —.—

6%-os beruház, köles. 1923

98.20 —.— 98.20 —.—

Lisztkölcsön • . , . ,

97.10 —97.10 —

6%-os Inv. államkölcsön <

97.10 —97.10 —.—

f%-o» államkölcsön 1928 *

90.60 —.— 90.60 —.—

4%-os Kassa-orterhergl , ,

73.25 —73.25 —.—

4%%-os pótjáradék « , ■

75.05 —.— 75.05 —.—

é.270-os pótjáradék * « s

70.35 —.— 70.35 —

4%-os pótjáradék • t »

65.85 —.— 65.85 —.—

8%%-os pótjáradék • , *

62.- -.- 62.- -.Hadikölcsönkártalanitás . .

52.90 —52.90 —

»%-os morva orsz. kölcsön

—„— —

t%-08 háboruelötti adósság

6%-os cseh jelzálogbank .

á%-os Kassa-oderbergt 1889

75.- 75 - -.CsehszlovPk Nemzeti Bank

4720.— —4700.- —

Nordbaha................

... ,

5885.5900.— 5850.-5900.Nordbahn Bonnok , , ,

2480.-2490.- 2485.-2490.Cseh Cukoripar , i • ,

763.- 760 - -.Schöller . , , , , • e

2360.- 2370.-2360.Horvát Ónkor . • , , §

112.- 113.- 112 — 113.Anssiger Finomító i , ,

1050.— —1050.- —

Kriáik . , • i i | | i

1065.— —1060.— —

Prágai Malmok , , § ,

1095.— —.— 1095.— —.—

Kollni Műtrágya , ■ i •

285.— —-.— — —

Kolim Kávé

155.— —.— 155.Kotim Szesz * ■ , , §

Tejipar

Aups'gi Vegyi « , , , .

1184.— —1180.-1176.Bndweist Sör , , , , f-.- -.- 2340 - -.Königshofer Cement ...

1420.-1435.- 1420.Cseh-Morva Fölben Danek

2675.-2735.- 2650.Brllnn Gépek . . , , ,

139.— -.— 140.- 137.BinghOffer . , , , t

970.— 979.— 976.— 971.Nyugatcseh 8zén , • *

508.— —504.— 505.—

Alpine ••.■esi

218.— —219.— 218.Berg és Hütten , , , ,

2975.-2995.— 2975.- -.Poldl

990.-1002.— 989.- —.Prágai Vas «■«,,,

1395.-1420.— 1395.Skoda

1570.-1574.- 1580.-1577.Pozsonyi Bábel * , • t

832.- -.— 845.- 846.Inwald

Ollescbanl Papír • , * ,

610.— —608.— —

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma

tegnap Hiv.

pénz ára

pénz ára disk.%

Alexandria 124.475 12Í2?5

12Í6Ö 1JÜ5.4Ü* 7%

Amsterdam 1644.— 1648.—

1644.— 1648.— 8

Athén , . , 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7

Beletad . , 55.3866 55.5366* 55.3866 55.6366* 5

Berlin . . . 97125 973 75

971.25 973.75 4

Brüssel . • 408.15 409.35

408.15 4C9.35 2

Budapest . 707.35 709.35

707.35 709.35* 4

Buen Aires 673.625 679.625 673.625 679.625 6

Bukarest • 24.12ö 24.326

24.126 24.326* 4^

Danzie . , 455.50 458.60

455.50 458.50* 5%

Helsingfors 53.40 53.80

53.40 63.80 4

’Kopenhagen 542.— 545

—

542.— 545 — 3 7,

Kowno . . 407.50 409.50

407.50 409.50 5

Lissabon . 110.20 111,—

110.20 111.— 4 £

London . . 121 50 122.10

121.50 122.10 2

Madrid « » —.— —

—

5

MaiJand • 9 190-10 190.90

190.10 190.90 4y,

Montreal , 24.18 24.30* 24.19 24.31* 8»/,

New York é 24.19 24.29

24.20 24.30 !»/,

Oslo . . . 610.— 613.—

610.— 613.— 3 >/«

Paris . * . 159.30 159.70

159.30 159.70 3

Higa . . , 782.50 785.50

782.50 785.50* 5%

Rio de Jan. 204.— 206.—

204.— 206.—* i

6ofia , . , 29,45 29.55* 29.45 29.55* 6

Istanbul , , 19.15 19.25* 19.15 19.25*

Stockholm , 625.375 628.375 625 50 628.50 2

Tallinn * « 670.— 674

—

670 — 674.-* 4

Warschan . 455.— 457

—S 454.875 456.875 5

Wien . . , 569.15 570.65* 569.15 570.65* 3%

Zürich • s 789.— 791 —

789 — 791— 2y,

A budapesti értéktfizsde árfolyamai:

augusztus 12 augusztus 11

Magyar Nemzeti Bank

.

. 180.75 180 75

Bauxit ......

s 161.50 160.25

Magyar Általános Kőszén

, > 444.- 437.Balgó ....................

, • , 42.90 41.75

Urlkány . . . , •

•

s 74.50 72.80

Magyar Fegyver * ,

1

s 80.75 78.Ganz-Danubius . , ,

•

s 21.20 21.—

Lántr •••»«»§

P

# » —-Vs

góngyAr , . . , ,

•

ts 25.- 25.RLma «•••!••

t

ss 85 20 84.80

Óla (alpar , , , * ,

*

s i 22.50 23.20

Nova • • • • s s t

•

s 21.95 21.70

Államvasut • • t , s

s

• . 81.- 31.Tröszt

•

, 83.25 82.75

Magyar Cukor • « •

•

■ » 185.- 181.90

Izzólámpa .... ■

*

s s —193 Részvénysör . . . ,.

•

I • --•-- --.-Hu

ngária műtrágya . .

•

, , 40.50 39.—

Szikra

•

i • --•-- --.-Fé

ltén ••••#•

•

, , 145 * . 84 80 83 50