Prágai Magyar Hirlap, 1936. augusztus (15. évfolyam, 174-198 / 4023-4047. szám)
1936-08-12 / 183. (4032.) szám
10 ^mgh-TV^gíarhrílsS 1936 augusztus 12, azerda* (A prágai devizapiacon) Buenos Aires 37.50, Milánó 05 fillérrel javult-, míg' Berlin 50, Helsiog- fors 10, London 1% és Varsó 75 fillérnél gyöngült. (Szlovenszkói árpaklállitás.) A pozsonyi terménytőzsde a Nemzetközi Dunavásár alkalmával az -idén is megrendezi a szlovenszkói árpakiálli- tást. A kiállítás azért Is nagy jelentőséggel bir, mert — mint ismeretes. — a szlovenszkói árpa az idén a nagy esőzések következtében óriási károkat szenvedett. (Emelkedik a bádog kiviteli ára.) A nemzetközi ibádogeladási szövetség a nyers és a közép- minőségű bádog kiviteli árát. 5 arany sillinggel emelte. Az Északamerikai Egyesült Államokra, Svédországra és Bubára vonatkozólag az árak változatlanok maradnak. Ennek folytán a bádog árának általános emelkedésére van kilátás. (Beszüntetett kényszeregyezségi eljárások.) A pozsonyi kerületi (bíróság Aiujgiisztin Ambrus Kv '2—36. száram, valamint Anignszatin Teréz,, szül. Bermiaidics Kv 3—36. sziámii kéiny- szeiretgyezstétgi eljárásait (beszüntette, mert az adósok neun tudtak eleget tenni fizetési kötelezettségüknek. (Szlovenszkó és Kápátalja cukortermelésének adatai.) Pozsonyból Írják: Az 1935—36. év cukortermelése az 1034—35. esztendővel szemben csökkenést mutat. A feldolgozott répa mennyisége 87.77 millió mélermázsáról 33-51 millió métermázsáia, a oukortemelés pedig 6.37 millió métermázsáról 5,68 millió métermázsára csökkent. Ebből a mennyiségből Szlovenszkőra és Kárpátaljára csak kevéssel jut több, mint 10 százalék. A feldolgozott répa meny- nyisége 4.8 millió métermázsára, a cukortermelés pedig 792.574 métermázsáról 690.504 métermázsára csökkent, (Sikertelen naftakuíatás Kárpátalján.) Pozsonyból jelentik: Az állami földtani intézet geológusai már [hosszabb ideje tartózkodnak Kárpátalja területén, (hogy az uzsoki szoros vidékén nafta után kutassanak. A kutatás színhelye Szárazhegy, Hajasd, Ligetes, Fenyvesvölgy községek. Az eddigi eredmények nem biztatók. A források igen gyengék, úgyhogy a szakemberek megállapítása szerint újabb kutatások költségei nem indokoltak. (Szlovenszkói kereskedelmi lajstrom.) Pozsonyból Írják: Uj cégek: Therapia, Kulcsár és társa, Kassa, kötszerek. — Fuchs Pál mérnök, Vágulyhely, építkezési vállalat. (Franciaországban is kötelező a külföldi követelések bejelentése.) Páriából jelentik: A képviselőhóz törvényjavaslatot fogadott el, mely szerint a jogi szentélyek a törvény életbelépésétől számított egy hónapon belül kötelesek bejelenteni külföldi követeléseiket a pénzügyi hatóságoknak. A törvénnyel azt a célt kívánják elérni, hogy a kormány pontos képet nyerjen a külföldön elhelyezett francia tőke állásáról, másrészt, hogy ezt a tőkét megadóztathassák. (A harmadik negyedévi román kontingens.) A napokban kell megkezdődnie a harmadik negyedévi -román kontingensek kiosztásának. Énre az időszakra 3.3 milliárd lejt állapítottak meg. Ebből az összegből Ausztria részére 624 millió, Németország részére 619 millió, Csehszlovákia részére pedig 553.6 millió lejt állapítottak meg. (Nemzetközi kokszegyezmény tárgyalások.) A belga sajtó jelentése szerint szeptemberben ú jra megkezdik a nemzetközi kokszegyeizmény létesítésére vonatkozó tárgyalásokat. (Fizetésképtelenség.) Sárosi Tej- és Sajtterme-lő Szövetkezet Eperjes, aktíva 45.838, passzíva 79 592 korona. (Megszüntetett csőd.) Boschan Jenő, a po- zsonvi ,,Piocolo“ kávéház tulajdonosa ellen a csődeljárást csődtömeg hiányában beszüntették. (Csődnyitás.) Az eperjesi kerületi bíróság néhai özvegy Kornkó Anna, szül. Szlebod-nik, Alsósebes község telekkönyveiben foglalt ingatlanaira csődeljárást indított. Csőgtö meggondolok dlr. Nagy Jenő ügyvéd, Eperjes. A követelések szeptember 15-ig jelentendők be. (Csődök.) Á rózsahegyi biróeág Weiss Gizella, született Malirer, Rózsahegy csőd-bejelentését nem fogadja el. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd Prága, augusztus 11. (Pragoradio) A tegnapi megszilárdulás után az értéktőzsde ma-i forgalmát élénk üzlet mellett bonyolította le s további jelentős áremelkedéseket jegyeztek. Úgy a spekuláció, mint a közönség nagy vásárlási kedvről tett tanúságot. -Különösein nagy érdeklődés nyilvánult meg -a nehézipari értékek iránt, de a többi papíroknak is nagy fimrelmet szenteltek. Az árak a tőzsde idő további -folyamán is emelkedő tendenciáit mutattak, de neim minden papír tartotta meg a legmagasabb napi jegyzést. Ennek ellenére a tőzsde zárlat is szilárd irányzatú volt. A Skoda némileg a többi papirok mögött maradt. A1 pl ne és Aipolilio 3, Bánya és Kohó 30, Brauni Gépgyár 6, Cseh Kereskedelmi 25, Cseh Cukor 2, Budwei&i Sör 5, Cseh-Mo.rva 25, Jugoszláv Cukor 3, H-eiinricbsbhalii 5, Pozsonyi Kábel 4, Kamborunduim 3, Kotiui Kávé 5, Gos- írnanos 1, Könígslhofi Cement 15, ScJhö-n.prie-semer és Kfizik 5, B/ézmüvelk 6, Br.üxi -Szén 1-2, Ollic- schaui 1, Orion 30, Palái és Pod-oil 8, Prágai Vas és Északi Vasút régi bonok 30, Ringíhoffeir 8 , SeUíe-r 30, Északi Vasúit 80, uj honok 50, Észaíkcseih Szén 28, Sclhüiler 30, Csehszlovák Sok) és Auesigi FáuiOimitó 10, Aussigi Vegyi 11, Walteir 23, Nynigatcseh Szén és Slvcwla 9 koiro- riávn-l javult. H-eirigenmÜ'Viek 5 koronává]; roszKlaója: Prágai Magyar Hírlap szabbodott. A beruházási értékek piacán nyugalom urailkodio-tt és az állampapírok ta-rto-ttak v-olitak. Ex-otaknilszbam m-egszállárdulit Magnezit 40, I. Piteeni -Sör 130, Cseh Fegyvieír 5, Epiag 2, Rossit'zi és Zsolna 0.50 koronával. A frankra szóló ISfcodaohlíigáciJÓ 5 koronával gyengült. Uiruioin 2, Esoompt Bank 1 koronával! javult. A magáiruioan-bardpiac váll-tozatlan. BUDAPEST BARÁTSÁGOS. Budapest, augusztus lil. A nemzetközi politikai helyzet bizakodó megítélése a tőzsde-nyitásnál kedvezően hatott s minthogy Bécsiből i-s kedvező hi-rek érkeztek, a tőzsde forgalmát barátságos hangulat jellemezte. Élénk spekuláció mellett -nagyobb vásárlásokat eszközöltek. Mindjárt a tőzsdenyitás után magasabb jegyzések fordultak elő. Később az üzlet kissé -alábbhagyott, a helyzet azonban mindvégig kiegyensúlyozott volt. A beruházási ért-ékek piacán, nagy érdeklődés 'nyilvánult meg a bank zálogjegyek iránt. Budapesti Kölcsön megszilárdult. BÉGS SZILÁRD. Bécs, augusztus 11. A tőzsde mai forgalmát élénk üzlet mellett bonyolította 1-e. Kulisszban mindjárt a nyitás után megszilárdultak az összes forgalomba kerülő papirok. Igen szilárdan, tartotta magát Waagner és Alpine. A Duna-Száva Prioritások lemorzsolódtak és zárlatnál a tegnapi jegyzés alatt maradtak. Korlátban jelentősebb emelkedésre került sor, főképpen az építkezési papírokban és az ércipari értékekben. Magyar és cs-e-h szlovák papírokban csak elvétve fordult elő üzlet. M-agyar Általános Szén gyengén tartotta magát. A beruházási értékek piacát nyugodtság jel lemez te és eze-n a téren alacsonyabb jegyzések fordultak elő. BERLIN SZILÁRD. Berlin, augusztus 11. A tőzsde mai forgalma szilárd irányzattal indult. Mindjárt a tőzsdéidé kezdetén 2 százalékos áremelkedést jegyeztek. Az emelkedésben a Montán-értékek vezették. Ez értékek iránt különféle magánpénzi-ntézetek mutattak nagy érdeklődést. Nagy forgalmat ért el MÜAG, -melyet a tözsdeidő folyamán 12314-el jegyeztek, minthogy a tranzakciót a tőzsde kedvezően Ítéli meg. Waldh-of 150 jegyzést ért el. Igen nagy figyelmet szenteltek az Aku-papiroknak. A tőzsdeidő további folyamán M'annesnia-nn. Stahl- vere-in, Rheinstlhal, Hősek, F-arben, AEG és MUAG a nyitásnál e-szközölt jegyzésekhez tértek vissza. A járadékok -piaca barátságos volt. A speciális értékek szilárdan tartottak. ÁRUTŐZSDE Gyönge a prágai terménytőzsde Prága, augusztus 1-1. A mai prágai termény- tőzsdén gyönge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Szokványos kukorica 123.50—124.50, buza- korpa 89—92, rozskorpa 89—91, nagyszemü buza- korpa 96—99, Viktoria-borsó 160—180, sárgaborsó 160—180, nagyszemü zöldborsó —.—, kissz. 150— 160, nagysz. morva lencse 350—400, közepes 320— 350, kisszemü 280—300, szlovenszkói fehérbab —.—, morva fehérbab —.—, lóbab 140— 150, peluska 180—190, cseh nyári bükköny 165— 175, cseh és téli bükköny 190—200, cseh repcemag 230, cseh mustármag 225—275, kék mák 480—525, ezüstszürke 575—600, belföldi lenmag 180—200, ipari lenmag 225—275, kendermag 160—175, cseh kömény 450—475, holland kömény 525—550, vörös lóhere natúr —.—, fehér lóhere plombáivá —.—, svéd lóhere —.—, cseh lucerna —.—, cseh lucerna plombáivá —.—, savanyú laza széna 22—36, 1936. évi termés 33— 36, édes laza cseh széna 35—38, 1936. évi termés —.—, savanyu préselt cseh széna —.—, 1936. évi termés 32—35, édes préselt cseh széna —.—, 1936. évi termés 34—37, rozscsépszalma 32—33, préselt takarmányszalma (árpa és zabszalma 28— 29, laza takarmányszalma 26—28, egyéb szalma préselve 25—26, lazán 24—25, búzadara 2S9— 290, speciális buza-sütőliszt 326—351, búzaliszt OHH 269-270, búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240. búzaliszt 4. 184—185, rozsliszt 0/1. 204— 205, 70% -os rozsliszt 194—195, 8. sz. búza takarmányliszt —.—, IV. számú rozs-takarmányliszt —, dara 198—238, burma-rizs 155—163, moulman rizs 215—220, sárgaburgonya 50—55, fe- liérbélü 40—45, légi. burgonyakeményitő 270—275, boszniai aszalt szilva 70/75. 455, dtto 80 85. 425, dtto 90/100. 390, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1020—1030, holland 975—985, holland Hornén —.—, dán 985—995, délszláv 1025—2035, román 1005—1015, magyar 1035—1045, vaj V. kg-os csomagolásban 17—18, 5 kg-os csomagolásban 16—17, 25—50 kg-os hordókban 15—16, cseh és morva főzővaj 13—14, szlovenszkói főzővaj 12—13, cseh és morva tojás 32—33, szlovenszkói tojás 30—31 korona + Nyugodt a prágai cukorpiac. A mai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyers-cukor Aussig loco, októberi szállításra 44.05—44.50 korona. ffy Imőlcsf iki dísz bokrok, díszfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben utányos áron kaphatók a közismert Voderat. y (Vcdröd) uradalmi kertészetben poéta Vöd éra dy, íupa Bratislava árjegyzék kívánatra ingyen Alupittatott 1846-ben Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. A mai ideges világban is megnyugtatólag hat: a jól szabott ruha, amely a férfiszabók szövetkezetében Losoncon, Vasutí-ucca 8 szám alatt a saját nagy választékú szövetanyagokból készül. Raktáron bel- és külföldi szövetek! I.-rendű szabás, jó gondos kisipari munka. Vászon öltönyök 200 Ké-tól 2-szeri próbával. Jó belföldi szövetöltönyök 2Ö0 Kí-tól. Felöltök már 320 Kcí-tól feljebb rendelhetők. Vidéki rendeléseket soronkivüi el intézünk 'PRA'GA!-/AA.&ÍLXr • F ? P-LAP Felelős szerkesztő: Forgách «éza A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért DARVAS JÁNOS felelős. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. MAI REGÉNYEK Hétköznapok és csodák Egy évszázad élettörténete márai Sándor : Válás Budán Francia, angol, amerikai, német regé- 1814—-1914. Irta: Derlrand Russell. A máig alig érintett mély réteg: a manyék a világháború után. írta: Szerb Fordította W. Feiler Anna dr. ,,Á sors- gyár polgárság hagyományos életét és az Anlal. „A modern regény szellemes döntő évszázad szellemi és anyagi átala- új világ problémáinak kétségét a lélekrajz elemzése ez a könyv, útmutató a világ kulásának izgalmas és érdekes története". mestere, Márai tudta csak ilyen jellemző irodalmának dzsungelében." Új oldaláról kötet egészvászon 1(6 40-- erővel megírni. Egészvászon KC 30 — mutatja be a szerző korunk vezető mű- ’ b ‘ ......... ..................... fa ját, a regényt. Világkönyvtár. — —— ' FRDÜS RENÉE: <>g-sz%aszón fiiét es halai j[z asszony, aki ölt Egy biológus esszéi. írta Julián Huxky. Egy tragikussorsú asszony élete ez a Magyar irodalomtörténet Ford. Koroknay István, (öröklés. A ne- könyv, akinek a szenvedés fegyvert ad otz mek meghatározása. Elet és halál. A kezébe. Kálváriáját a szerző, az asszonyi Irta: Szerb Anlal. A szerző az irodai- nemek biológiája és lélektana. Biológia i^]ek nagy ismerője rendkívüli erővel mát egymásbafonódó áramlatok egysé- és társadalomtudomány.) £s finomsággal írja meg gének tekinti; könyve mindvégig folya- Egészvászon KC 2 0-- ‘ Ecés/vászon KC 30matos, csaknem rcgényszerucn izgalmas: b .E/gcszvaszón ne ou. egy kultúrnép halhatatlan életregénye. ™™™™™™ ” Az Erdélyi Helikon 100.000 leles pálya- bANFFY MIKLÓS GR.: ERDŐS RÉNÉE: díjával kitüntetett mű. Második, átdol- _ .. , , . .. gozott kiadás. Megszamlattattat Csöndes kikoto Egészvászon KC 48.- nagy háború előtti Magyarország csil- Az asszonyi lélek mélységeinek hivatott lógó éícte, az erdélyi és magyar ariszto- ismerője ebben a regénybon nagyszerű krácia eddig ismeretlen világa tárul fel plaszticitással tár elénk sorsokat és emSzanátana Dharma Bánffy Miklós hatalmas arányú, színes berekét. A színes miliörajz pompásan , , . korfestö regényében. egészíti ki a cselekményt, írta: Baklay Ervin. Isten és ember,. ° r. öröklét, élet és halál, újraszületés, a Sors Egészvászon KC 60— Fűzve KC 21 — örök törvénye, n szellem élete és útja a JKtfi? Brax>s.«Nis». SmOgyörgyvéra szerző részletesen és közérthetően tol- Misztikus erők: szerelem és gyűlölet, arany és vér, vágy és erőszak küzdelme niácsol. forrong ebben a költöl szépségekkel ízes, az érzések zűrzavarával aláfűtött, Egészvászon KC 20"- mindvégig izgalmas regényben. Egészvászon KC 30 — Megrendelhető a PMH kiadóhivatala utján. Portó Ki 3'- utánvétnél KI 5‘61750 476-50 441-50 16-15 722‘— 805‘— 57‘70 17560 796-50 16230 418-— 1651*— 124*— 24*40 HiccU&&e*v a Vxáyai Hlayyac Hicíaft-íoH Lapkiadóvállalat Szövetkezet korL feL — Nyomatott a Mercy O. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelte: Em. Krátky. Mit kapunk Mit fizetőnk a valutákért? a valutákért? Prága, aaugusztus 11. 100 pengőért 514*50 100 pengőért 5l7*5< 100 schilüngért 473 50 100 schilüngért 476"5( 100 lengy. zlotyért 438'50 100 lengy. zlotyért 441‘5( 100 román lejért 15 85 100 román lejért 1611 100 német márkáért 718"— 100 német márkáért 722‘100 ezüstmárkáért 795‘— 100 ezüstmárkáért 805‘100 dinárért 57 30 100 dinárért 57'7( 100 olasz líráért 174 40 100 olasz líráért 175'6 100 svájci frankért 793 50 100 svájci 'rankért 796*5 100 franc, frankért 16170 100 franc, frankért 162'3 100 Belgáért 416"— 100 Belgáért 418100 holl. forintért 1645*100 hol. forintért 1651*1 angol fontért 123"— 1 angol fontért 124"1 amer. dollárért 24'20 1 amer. dollárért 24'4 o prágai értéktőzsdén előfordult kötések augusztus 10 augusztus 1 Nyeremény kölcsön ■ , 1 96.70 96.70 —— 5%-os beruházási kölcsön • 98.20 98.20 —.5%-os beruház, köles. 1923 98.20 — 98.20 — Lisztkölcsön .... • 97.10 97.10 -.5%-os lnv. államkölcsön 4 97.10 — 97.10 *%-os államkölcsön 1928 i 90.60 90.60 — i%-os Kassa-oderhergl . • 73.25 73.25 -.4ys%-os pótjáradék * , • 75.05 75.05 — 4.2%-os pötjáradék a « • 70.35 70.35 —— 1%-os pótjáradék , t • 65.85 65.85 — 5Mi%-08 pótjáradék • , 1 62.62— dadikClesőnkártalanitás . i 52.90 52.90 — (%-os morva orsz. kölcsön 81.— —— — 1%-os háboruelóttl adósság —.— —— — 5%-os cseb telzálogbank • —— — 1%-os Kassa-oderbergi 1889 74— 75— Jsehszlovrk Nemzeti Bank 4700.— 4700— — Nordbabn ....,, , 5750.5820— 5850.-5900.Sordbcjm Bonnok , , , 2450.2460— 2485—2490.Jseb Cukoripar , s s » 758.—— 760 Scböller . . , s s i a 2310.2330— 2370—2360.dorvát Cukor . s , s s 105.110— 112 - 113,AusBiger Finomító i , s 1040.—— 1050— Kriíik . | | s 1055,—— 1060— drága! Malmok , s s s 1095.1095— — Holini Műtrágya , , • s —— — (Jolin: Kávé ..sas » —— 155— Kolini Szess sasa . 2480 —— — Tejipar • —— — éufsrg: Vegyi « , , , . 1165.—— 1180 -1176— duűweiS' Sör . . • , . 2335 2340 - -.Sön:gshofer Cement • > 1395.1405— 1420— Cseh Morva Kőiben Danek 2615.— 2625— 2650— -.t'rünn Gépek . , « § • 130.132— 140— 137— Hiughoffer • s • g s 958.963— 976— 971— Nyugatcseb Szén , , • 496.—— 504 - 505— Alpine . . . s ■ ■ i 214.215 219— 218— Berg és Hütten is. s 2935.2945— 2975— Poldi a 968.981— 989.- —— Brágsl Vas . , a , , s 1355.1365— 1395— -— Skoda . . . , « i , s 1564.1568— 1580—1577— Bozsonyt Kábel « ■ i s 820.842— 845— 846— Inwald • . . s a , i Ollescbaul Papír áss s 496.—— 608— — A prágai tőzsde üevizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz ára pénz ára disk.% Alexandria 124.60 125.40* 124.60 12Í.40* tdí Amsterdam 1644.— 1648.1644— 1648— 3 Athén . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 Belcrad . . 55.3866 55.6366* 55.3866 55.6366* 5 Berlin . . . 971.25 973.75 971.75 974 25 4 Brüssel . . 408.15 4C9.35 408.15 409.35 2 Budapest . 707.35 709.35* 707.35 709.35* 4 Buen. Aires b'/a.6'25 679.625 673 25 679.25 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326* 4‘A Danzig . • 455.50 458.50* 455.50 458.50 5‘A Helsingfors 53.40 53.80 53.50 53.90 4 Kopenhagen 542.— 545 542— 545— 3‘A Kowno . • 4u7.au 409.50 407.50 409 50 5 Lissabon . 110.20 111.110.20 111— 4% London • . 121.50 122.10 121575 122.175 2 Madrid , * —•—-------.----—5 Mail and . . 190.10 190.90 189.85 190.65 4% Montreal . 24.19 24.31 * 24.19 24.31* 81/, New York . 24.20 24.30 24.20 24.30 IV, Oslo • • . 610.— 613.610— 613— 3 % Paris ... 159.30 159.70 159.30 159.70 3 Kiga . . . 782.50 785.50* 782.50 785.50* 5% Rio de Jan. 204.— 206.j* 204— 206.—* Sofia . . . 29.45 29.55* 29.45 29.55* 6 Istanbul . . 19.15 19.25* 19.15 19.25* Stockholm . 625 50 628.50 625.50 628.50 2% Tallinn . . 670 — 674.* 670— 674—* 4 ' VVarschau . 454.875 456.875 455.625 457.625 5 Wien ... 569.15 570.65* 569.15 570.65* 3% Zürich . . 789.— 791.— 789— 791— 2% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: augusztus 10 augusztus L Magyar Nemzeti Bank . • 180.75 180 75 Bauxit ................................. . . * 1 159— 160.25 Magyar Általános -Kőszén • > 433— 437— Salgó . , • a • » 41.30 41.75 (Jrikány . . . a • • ■ s 73— 72.80 Magyar Fegyver s s s 9 V 77.50 78— Ganz-Danubius • , 1 • » • 20.70 21— Lánr . . • a t • • e • 1 —— VagóngyAr • s a s • • ■ t 24.75 25— Rima ..alt S 1 • • 84.40 84.80 Uta (alpar .áss » i ■ > 23— 23 20 Nova . < ■ a i • 1 1 a i 21.80 21.70 AllamvMut • • s s • f » • 31— 31— tröszt • • . ■ s • • ■ 82.40 82 75 Magyar Cukor s a t » 1 V 179.75 181.90 lzzólám:>» . . a a 1 • 1 > 192 50 193^ Részvénysör . . . S a » 1 —— Hungária műtrágya • § ■ » ► 39— Szikra ..sas • • s 1 ——---- — Fé ltén • • • • • V • s a ——----#__ Gu miul . t • a a • • * * 84— 83 50
