Prágai Magyar Hirlap, 1936. május (15. évfolyam, 101-125 / 3950-3974. szám)
1936-05-09 / 107. (3956.) szám
10 ^RX^MAG^ARHTtatAP _____________________ 1936 május 9, szombat. Ká véház. éttermi és söntés helyiség PreSovon (Slovensko) italmérési engedéllyel együtt bérbeadó. fl városnak 26 ezer lakosa van, járási központ. fl bérbéadandó helyiségek egyrésze modern berendezéssel bir. Ugyanezen épületben a város legmodernebb 800 üléses mozija van. Érdeklődni lehet Kinő Scala, PreSov, KoSická ul. i. 19. Telefon 66. Hotel Bristol Schmid MILANO (a központi pályaudvarral szemben) 1935 októberében újjáalakítva Legnagyobb kényelem — minden szobában telefon — 20 fürdő. Kellemes társalgótermek — fogadószobák — játékszalon Gazdag választékú konyha A tulajdonos személyes vezetése alatt; ha jól, olcsón és egyéni Ízlés szerint akar öltözködni, akkor ruháit A FÉRFI SZABÚK szövetkezetében LOSONC« VASÚTI UCCA 8 sz. alatt rendeli meg, ahol saját nagy választékú szövetraktárunkból, mérték szerint a mai divat szerint szabjuk ruháját és a mai zsebhez szabjuk az árát. Jó kisipari gondos munka! Kétszeri próbával már öltönyök Ke 280.-tól feljebb, felöltök Ke 320.-tól feljebb. Vidékieket soron kívül szolgálunk ki. — Kívánatra kiutazunk. A REDOUTE daneingban (Národní tr. 20. Louvre palota) naponta Csikós Laci játszik vegyes zenekarával. Telefon 357-04. (Argentína rohamosan növeli tengeritermő területeit.) A római nemzetközi mezőgazdasági intézet Jelentése szerint Argentína idei (most betakarított) tengeritermése 96:5 millió métermázsa, szemben a multévi 114.9 millió mázsás terméssel és a megelőző öt év 77.4 millió métermázsás átlagával. Az utóbbi két év nagy termése nem a szerencsés időjárás, hanem a tengerivel bevetett terület argentínai állandó fokozásának az eredménye. A jelenlegi terület ugyanis 8.6 százalékkal nagyobb az előző évinél és csaknem egyharmadrésszel a legutóbbi öt év átlagánál. Az őstalajon folytatott termelés egyébként is nagyon szélsőséges. Az ide! éviben bevetett területnek mintegy 30 százalékán semmisült meg a termés elemi károk, szárazság és sáskajárás következtében és az előző öt év átlagában is 18—80 százalékra rúgott annak a bevetett területnek az aránya, amely nem hozott termést. A vetéskár növekedésének ezenkívül más oka is van: az argentínai kormány árjavitó politikája a. termelés fokozására ösztönzi a gazdákat, akik sok helyem olyan területen is tengeritermelésbe foglak, amely arra nem alkalmas. (xx A vas- és gépipar a Budapesti Nemzetközi Vásáron.) Budapestről jelentik: A Budapesti Nemzetközi Vásár egyik legfontosabb és legnagyobb csoportja a vas- és gépipari bemutató. E csoport nagyrésze az Iparcsarnokban nyert elhelyezést, alhol többek között a- még eddig ki nem állított legújabb erőgépeket mutatják be működés közben. Felvonulnak itt a fémfeldolgozóiparok, valamint a finom acél- és műszeripar is. A vas- és gépipari csoport keretébe tartozik a miutapálya- udvaron felállított, Argentína- számára készült legújabb t-ipusu sinautó, valamint Gömbös miniszterelnök motoros szalonkocsija, a LÉL, amely sötétzöld testével és ezüstredőnyös ablakaival általános tetszésnek örvend. (Románia egyik legjobb agrárpiaca — Magyarország.) A román nemzeti kiviteli intézet adatai szerint az idei év első negyedében Románia névéin yterimesztésii kivitele 198.745 tonna volt, szemben a tavalyi hasonló időszakban kivitt 122.172 tonna növény- termesztési cikkel. A növekedés egy év alatt -tehát — mennyiségben — több, miint felerésznyi. A kivitel kéthanmadrésze: 132.675 tonna, tengeri volt, amelyből 1935. első negyedében kevesebb, mint feleerunyit, 60.217 tonnát adott el Románia a külföldön. A román kivitel nyolcvan százalékát ihat ország vette át: Franciaország (30.858 tonna), Ausztria (30.031), Németország (29.520), Magyarország (29.206), Csehszlovákia (23.917) és Nagy- Britannia (12.590). Magyarország tehát fontosabb piaca volt a román agrárcikkeknek, mint Csehszlovákia és a négy legnagyobb vásárló csaknem pontosan egyforma meny- nyi&éget vett át Romániától. A román tengeri legerősebb vásárlója Magyarország (27.129 tonna) és Németország (1)11.714) volt. (Kényszer egy esség.) Weichherz Izidor vegyeskereskedő Zsarnóca. Vagyonfelügyelő dr. Biedermann Henrik ügyvéd Újbánya. Az első tárgyalást junius 19-én tartják a besztercebányai kerületi bíróságon. A követeléseket junius 4-ig kell bejelenteni. ÉRTÉKTŐZSDE Prága egyenetlen Prága, május 8. (Pragorádió.) Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat hiján bonyolította le. A tőzsde idő elején forgalomba került papírok árfolyama visszament, később azonban fokozódott a kereslet és több érték behozhatta kezdeti árfolyamveszteségét. Az érdeklődés előterében nehézipari értékek álltak; igy elsősorban Alpesi, Bánya és Kohó, Cseh-Morva Gépgyár, Königsholfi Cement, Seíflier és Belliot, ^Valter, valamiint Északi Vasút. Drágultak: Cseh Cukor 17, Malom Rt. 10, Brüxi Szén 5, Podoli Cement 15, Rakó 8, Északcseh Szén 11, Schoeller 20, Walter 9, Nyuga/tcseh Kaolin 20 és Skoda 5 koronával. Olcsóbbodtak: Alpesi 10, Apollo 5, Bánya és Kohó 5, Budweisi Sör 35, Cseh Morva Gépgyár 20, Dux-Bodenbaohi 13, Kábel 9, Krizík 15, Rézmüvek 8, Nestomitzi 5, Poldii 5, régi Északii Vasút 40, uj Északi Vasút 33 és Hengerművek 6 koronával. A szilárdkamatozásu értékek piacán az állampapírok árfolyama nem változott. A forgalom a beruházó értékek piacán nyugodt hangulatiban bonyolódott le. Nemhivatalos knliszbam egyenetlen irányzat alakult ki: Dráva 5, Zsolnai Cellulózé 2, Jagodina 2, Sphinx 2.50, Stölzle 10 és magyar C. C. aranyjáradlék 2.50 koronával olcsóbbodott, amiig Pozsonyi Magnezit 2.50, osztrák C. C aranyjáradék 5 és frank-Skoda-obOligáció 7.50 koronával drágult. A külföldi kölcsönök piacán barátságos irányzat uralkodott. A bankrészvények közül Csehszlovák Nemzeti Bank 10, Zsivnó 2.50, Cseh Unióbank 2, Cseh Leszámi'toíLóbank 2 és a Cseh Takarék- pénztárak Központi Bankja 10 koronával olcsóbbodott. A magánilombardkölesöoök kamatlába nem változott. BUDAPEST GYÖNGE. Budapest, május 8. Kedvezőtlen külföldi hírek nyomán az értéktőzsde mai forgalma kedvetlen hangulatban és gyöngülésre hajló irányzat mellett kezdődött. A francia frank további árfolyamlemorzsolódása következtében a tőzsdeközönség tartózkodó magatartást tanúsít. Jóformán valamennyi papír árfolyama mérsékelten visszament. Az árfolyamlemorzsolódások folyamata zárlatig tartott és a forgalom kifejezetten gyönge záróirányzat mellett ért véget. 8 A szilárdkamatozásu értékek piacának forgalma is gyönge irányzat mellett bonyolódóit le. BÉCS IS GYÖNGE. Becs, május 8. Az értéktőzsde mai forgalmát gyönge irányzat mellett bonyolította le. Az árfolyamlemorzsolódások folyamata a kuliszban kezdődött, később azonban a gyönge irányzat valamennyi értékpiacon megnyilvánult. A hanyatló irányzattal ellentétben egyedül Rima árfolyama javult. Korlátban a vegyi és a fémipari papírok árfolyama ment vissza erőteljesebben. A beruházó értékek piacának forgalma nyugodt hangulatban mozgott. BERLIN SZILÁRD Berlin, május 8. Az értéktőzsde mai forgalmát is szilárd irányzat mellett bonyolította le. A forgalomba került papírok árfolyama 1—3%-kal emelkedett. A forgalom élénk ütemben bonyolódott le. A járadékpiacon nyugodt hangulat uralkodott. Az értékpiacok irányzata a tőzsdeidő későbbi folyamán elvesztette egységes jellegét. A tőzsdeközönség arra a hírre, hogy a svájci frank árfolyama a nemzetközi devizapiacokon hanyatlott és az aranyvaluták árfolyamának kialakulása terén is gyönge irányzat vált észlelhetővé, tartózkodó magatartást tanúsított. Árutőzsde Üzletfelei) a prágai terménytőzsde Prága, május 8. A mai terménytőzsdén nagyfokú üzlettelenség mellett a következő árakat jegyezték: Viktória-borsó 230—270, sárgaborsó 175—195, nagyszemü zöldborsó 220—250, kisszemü 180—200, nagyszemü morva lencse 400—425, közepes 300— 325, kisszemü 240—275, sziovenszkói fehérbab 135—160, morva fehérbab 190—220, lóbab 140— 150, peluska 180—190, cseh nyári bükköny 165— 175, cseh téli bükköny 240—270, cseh repcemag 235, cseh mustármag 225—275, kék mák 560—600, ezüstszürke 645—670, belföldi lenmag 180—200, ipari lenmag 225—275, kendermag 155—175, cseh kömény 500—525, holland kömény 525—550, vörös lóhere natúr 620—700, fehér lóhere plombáivá 850—975, svéd lóhere 775—950, cseh lucerna 650—750, cseh lucerna plombáivá 850—1000, savanyu laza széna 46—50, édes laza (fseh széna 54—55, savanyu préselt cseh széna 47—49, édes préselt cseh széna 55—56, rozscsépszalma 35—36, préselt takarmányszalma (árpa- és zabszalma 31 —33, laza takarmányszalnia 29—31, egyéb szalma préselve 28—29, lazán 27—28, búzadara 289— 290, speciális búza-sütőliszt 326—351, búzaliszt 0HH 269—270, búzaliszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240. búzaliszt 4. 184—185, rozsliszt 0/1. 204— 205, 70 százalékos rozsliszt 194—195, dara 198— 238, burma-rizs 155—163, moulmain-rizs 215—220, rózsa burgonya 40—45, fehér burgonya 30—35, legfinomabb burgonyakeményitő 270—275, boszniai aszalt szilva 70/75. 455, dtto 80/85, 425, dtto 90/100. 390, dtto 110/120. 365, amerikai sertészsír 1020—1030, holland 975—985, holland flomén 985—995, dán 985—995, délszláv 1025—1035, magyar 1035—1045, vaj K—Yt kg-os csomagolásban 17—18, 5 kg-os csomagolásban 16—17, 25—50 kg-os hordókban 15—16, cseh és morva főzővaj 13/4—14)4, sziovenszkói főzővaj 12—13, cseh és morva tojás 27—29, sziovenszkói tojás 25—27 korona. + Pozsonyi állatvásár. Pozsonyból jelentik: A mai állatvásárra 86 ökröt, 43 bikát, 80 tehenet és 38 növemdékmarhát hajtottak föl. Árak: ökör 3.80—6, bika 4.50-0.25, tehén 2.50—4.85, növen- dékmarha 3.90—5.50 korona élősúlyban kilogra- im ónk ént. + Pozsonyi sertésvásár. Pozsonyból jelentik: A mai állatvásár keretében tartott sertésvásárra 20 tenyészsertést és 145 malacot hajtottak föl. Árak: tenyészsertés 400—700, malac. 200—360 korona. páronként. + Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 80 cső- /dőrt és 58 kancát hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat jegyezték: vágóló 800—3000, könnyű igavonó 1501)—3500, nehéz igavonó 1800 —6000 korona. A prágai értéktőzsdén előfordult kötések május 7 május 8 Nyeremény kölcsön • » • 96.65 —96.65 — 5%-ob beruházási kölcsön . 98.20 —98.20 — .— 5%-oa beruház, köles. 1923 98.20 —98.20 — Lisztkölcsön . . . . „ 97.15 —97.15 — 5%-ob Inv. államkölcsön • 97.15 —.— 97.15 —.— '%-os államkölcsön 1928 . 90.65 —90.65 — 1%-os Kassa-nrlrrhergl . . 73.30 —.— 73.30 —.— 4Vc%-os pötjáradék . , , 75.10 —75.10 — l.a%-os pötjáradék « * » 70.35 —70.35 — 1%-os pötjáradék . , , 65.85 —.— 65.85 —.— 5%%-os pótjáradék . . « 62.— —62.— — .— aadikölcsönkártalanitás . < 52.85 —.— 52.85 —.— '%-os morva őrs*, kölcsön 88.— —88.— — .— 1%-os háboruelöttl adósság —58.— —.— 5%-os cseh Jelzálogbank . —.— —.— ——.— 1%-os Kassa-oderbsrgi 1889 . 78.50 —.— 79.— —.— Jsehszlovrk Nemzeti Bank —.— —.— 4800.— —.— Nordbabn............................ 6285. — 6260 — 6260.— — Nordbabn Bonnok » . , 2550.— —2505.—2510.— Jseb Cukoripar , • • . 780.— 773.— 795.— 790.— Scböller ....... 2480.— —2490.-2500.dorvát Cukor .................... 111.— —111— —.— Au ssiger Finomító a . • 1140.— —.— 1140.— — .— őrizik................................ 1045 — —1035 -1030 — dr ágát Malmok .... 1265.— —.— 1275 — — .— Kolinl Miitrágya .... 310.— —.__ ._ _ _ Ko lim Kávé ...... ——.— 172._ _ Ko lini Szes* ..... 2570.— — Tejipar > ••»»,. « —.— —.— —.— —.— Aues'gi Vegyi ..... 1240.-1225.— 1228.— — Budweisi Sör . . . « . —— _____ 2480._ —._ Kö iugshofer Cement . . . 1340.-1320.— 1320. —1322.— Cseh-Morva Kőiben Danek 2490.—2485.— 2455.-2465.— driinn Gépek................... 111.— — — 111.— 113.— Ri ngboffer ................... 840.- 835.— 822 — 832 — Ny ugatcseb Szén . • . 500.— —500.— — A1Pine ........................... 189.- 180 — 169.— 170.— Be rg és HUtten .... 2815. — 2835 — 2815.—2830.— Poldl ....... 904.— 900.— 895 — —.— Prágai Vas .... . . 1265. —1260.— 1248. —1258.— Skoda........................... . 1553. —1552.— 1551.-1557.do zsonyl Kábel .... 740.— 735.— 730.— 726.— Inwatd ....... —. ___________ Olle schaul Papír . . . , 644.— 640 — 644.— — A budapesti értéktőzsde árfolyamai: május 7 május Magyar Nemzeti Bank • , . 171.__ 171 75 Ba ulit...................... 157.- 154.50 Ma gyar általános Kőszén . , 391.50 387.50 Ba>gó ......................................... 33.30 32.70 Or ikány 76.— 75.Magyar Fegyver . , . , , 73.20 73.20 Gamz-Danubius 21.__ 20.70 Lá ng .......... 38.25 38 75 Vagöngyár Rima .......... 72.— 71.25 Ofa faipar .»••(.., 21.— 22.— ....................................... s ■ s 20.70 20.40 Al lamrasut ........ 31._ 31.— l'röszt 84.— 84.— Magyar Cukor 109.50 167.75 Izzólámpa ........ 189.50 — Részvénysör 176.— — Hungária műtrágya * ■ . , , 36.25 36.25 Szikra —.— — Féltén ..sesssf. — Gumml 69.25 69 50 immnmmi Hirdessen a PMH-ban téAMMMUUÉU A prágai tőzsde devizajegyzéseí: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 123.10 123.90* 122.975 123.775* 7% Amsterdam 1632.- 1636.— 1639.— 1643.— 2# Athén . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 Belgrad . . 55.3866 55.6366* 55.3866 55.6366* 5 Berlin . . . 970.75 973.25 970.50 973.— 4 Brüssel . . 410.90 412.10 409.90 411.10 2 Budapest . 707.35 709.35* 707.35 709.35’ 4 Buen. Aires 667 — 673.—* 667— 673.—* 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326* 4‘/, Danzig . . 455.50 458.50 455.50 458.50* 5% Helsingfors 52.65 53.05 52.65 53.05 4 Kopenhagen 534.50 53750 534.50 537.50 Kowno r . 407— 409— 407— 409.—* 6 Lissabon . 108.75 109.55 108.75 109.55* 5 London . . 119-90 120.50 119.70 120.80 2 Madrid . . 328— 330— 329— 331—* 3 Mailand . . 191.10 191.90 191.10 191.90 5 Montreal . 24.09 24.21 24.12 24.24 New York . 24.10 24.20 24.14 24.24 1% Oslo . . . 601.50 604.50 601.50 604.50 3V, Paris . . . 158.55 158 95 158.80 159.20 ö Riga . . . 782.50 785.50* 782.50 785.50’ 5y, Rio de Jan. 204— 206.—* 204— 206—* Sofia . . . 29.15 29.25* 29.15 29.25* 6 Islanbul . . 19.15 19.25* 19.15 19.25* Stockholm . 617— 620— 517— 620.— 2% Tallinn . . 662— 666.—* 662— 666.— * 4 Warschau . 453.75 455.75 454.— 456.— 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 3% Zürich . , 782.— 784— 784.50 786.50 2^ Kötött devizák: május 8 május 7 pénz áru pénz áru Budapest . . 493.- 497.— 493.— 497.— Bócs ..... 457.— 460.— 457.— 460.— Belgrád . . . 52.45 52.95 52.35 52.85 Riga ... 627.— 633.— 627.- 633.— Tallin , . . 606.- 614.— 606.— 614.— Bukarest . . 17.40 17.80 17.40 17.80 <pragai/Aag^ar.hi rlap Felelős szerkesztő: Forgách Géza * Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I, Horthy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59— 8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinc- kapu-ucca 17. IL Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszfnszkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Váraljaucca 7/2. Szerkesztő: Rácz PáL — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Stefánikucca 105. L Telefon: 35—29. Szerkesztők : Dr. Sziklay Ferenc és Kelembérl Sándor. — NyftraJ szerkesztőség és kiadóhivatal: Wil- 6on-ucca 34. I. és Methód-tér 3. Szerkesztő: Dallos István. * Kéziratokat aem őrzünk meg és nem adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. * Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. sz. rend. engedélyezve. Kiadja* firágal Magvas Hírlap {.fjikladóv^lat Sítoetae* háti tel. « J^oaaafcgtt a, a Fii Pí4g4bafl» ** ffitetófií Em Kfétbjg.
