Prágai Magyar Hirlap, 1936. május (15. évfolyam, 101-125 / 3950-3974. szám)
1936-05-16 / 113. (3962.) szám
1936 május 16, szombat. ^i^gaiMa<Aarhirlai> 9 . SPORT . Végkifejíés előli a nyugati divízió Vasárnap lesz az utolsó teljes forduló Érsekújvár, májúi 15. A nyugati divizió utolsó kljéé fordulója vasárnap folyik le. Pozsonyban, ólyomban, Trencsénben, Komáromban és Érsek- jvárott ütköznek össze utolsó seregszemlén a yugati divizió csapatai, hogy eldöntsék a helyesek kérdését. Az első és utolsó hely kérdése már elintéző- 5tt. A Fülek! TC megváltoztathatatlanul bajnok, Ligeti pedig utolsó. Még a Vas utolsóelőtti elye befejezett tény, a többi helyezésekben még fen jelentős változások történhetnek. ZÓLYOM—ZSOLNA A legfontosabb mérkőzések egyike Zólyomban «sz, ahol a TTS ellen váratlanul jól szereplő solnai SK játssza le utolsó mérkőzését a ZTK len. Ennek a mérkőzésnek nagy jelentősége an, mert sok tekintetben ettől a mérkőzéstől igg, hogy melyik csapat lesz a diviziós bajnokság második helyezettje. a Zsolna a forró zólyomi pályán győzni képes, gy megerősíti második helyét s ez esetben az SE csak abban az esetben előzheti meg. ha egy éttel később, az Érsekujvárott eldöntésre kerülő S'E—<ZTK mérkőzést nagy gólaránnyal nyeri lég. Ha azonban a zsolnai csapat pontot ad le ólyomban, úgy a harmadik helyre esik vissza. . zólyomi együttes szempontjából különös jeni tőséggel nem bir ez a mérkőzés, ment nyolcaik helyén már aligha javíthatnak, hacsak mind a ét hátralevő mérkőzést — Zsolna és Érsekuj- ár ellen — meg nem nyerik. Ez pedig nem lát- zik valószínűnek. KFC—FÜLEK A vasárnapi forduló legérdekesebb mérkőzése étségtelenül Komáromban kerül eldöntésre, ahol tavaszi ezezón két legeredményesebben eze- splő csapata, a bajnok FTC és a kiesési zónáéi vezetők közé feltört KFC között. Az FTC helyezése szempontjából semmi jelenőséggel nem bir ez a mérkőzés, a KFC szem- ontjából azonban annál fontosabb, mert a KFC győzelem esetén elfoglalhatja a rendkívül respektábills negyedik helyet, melynek jelentőségét csak fokozza, hogy a komá- omi csapat a tavaszi szezón kezdetén még a ki- sési zónából startolt. Mindössze 8 pontot adott le tavaszi szezónban a komáromi csapat, bravúrja évén tehát kétségtelenül a legeredményesebben szerepelt a tavaszi fordulóban. A vasárnapi mérkőzés favoritja kétségtelenül a KFC s előrelátható, hogy a komáromi futball- pályán rekordközönség lesz kiváncsi a két csapat bizonyosan magas színvonalú nagy küzdelmére. VAS—RUTTKAI FC Az egyetlen pozsonyi diviziós mérkőzés nem bir különösebb jelentőséggel. A Vas kimenekült az utolsó helyről s utolsóelőtti helyén már nem változtathat. Ruttka, amely ezidőszerint a 7. helyen van, sokat javíthat mér erősen leromlott pozícióján. S valószínű, hogy a rokonszenves együttes, amely a tavaszi évad elején még a második hely egyik legesélyesebb jelöltje volt, pozícióját legalább is az ötödik helyig javítja fel. Ha csak a szeszélyes pozsonyi munkáscsapat, nem emberli meg magát s nem szerzi meg mind a két pontot ezen a mérkőzésen. TRENCSÉNI TS—PÖSTYÉNI FK A két jóképességü középcsapat Trencsénben eldöntésre kerülő találkozásának a trencséni csapat a favoritja. annál is inkább, mert a vasárnapi zsolnai csalódás után a jóképességü s szép futballt játszó trencséniek minden áron igyekezni fognak kiköszörülni a csorbát. Pöetyén azonban idegen pályán is szerzett olykor meglepetést, ezért még egyáltalán nem könyvelhető el ez a mérkőzés a vendéglátó csapat javára. Erős küzdelem után azonban valószínűbb a trencséni csapat egvgólos győzelme. ÉSE—LIGETI Ez a mérkőzés a két csapat között történt megállapodás folytán nem Pozsonyban, hanem Érsekujvárott fog lejátszódni s barátságos jellegű lesz, mert a divízióból kiesett Ligeti a mérkőzést az ÉSE javára lemondotta. így is azonban szép, nívós küzdelemre van kilátás, mert a balszerencsétől üldözött Ligeti az érsekujvári közönségnek igyekszik még egyszer utoljára megmutatni, hogy semmivel sem gyengébb, mint a divizió szerencsésebben végző csapatai. A VÉGSŐ FORDULÓ — MÁJUS 24. A most vasárnap lezajló forduló után már csak 3 mérkőzés vár eldöntésre. Érsekujvárott az ÉSE—Zólyomi TK, Ruttkán a RFK—Trencséni TS és PÖstyénben a PFK—Zsolnai SK kerül még sorra. Ezután a két mérkőzés után befejeződik a nyugati divizió bajnoksága. Davis Cup 1936 BELGIUM—NORVÉGIA 2:1. Osló, május 15. A belga—norvég DC-mérkőzés náeodik napján a Lacrolx-de Borman belga kettős i:4, 6:2, 7:9, 6:3 arányban legyőzte a norvég laanes-Jensen párt. A belgák így 2:1 pontarányba! vezetnek. NÉMETORSZÁG—MAGYARORSZÁG Düsseldorf, május 15. A ma kezdődő német— nagyar mérkőzésen az első játszmát Dallos (m) lenkel ellen játsza, míg Gábory (m) Crammel nérkőzlk. Szombaton a Dallos-Ferenczy magyar )ár a német Cramm-Lund kettős ellen áll ki. )( Az USA-rangadó-tenlszversenyen Newyork-1 jan Grant Budget 2:6, 4:6, 6:8, 6:0, 6:3 arányban győzte le. )( A belga Langenus vezeti Amszterdamban junius 7-én a Sparta—Zwaluiwen mérkőzést. )( A magyar profi válogatott keret tegnap Budapesten az MTK-pályán rostamérkőzést tartott a Budai XI. ellen. A 3X20 perces meccsen a válogatott jelöltek 3:0 arányban győztek Kemény, Vincze és Megyeri góljaival. )( A prágai Slavla szombaton játsza le Prágában a DFC ellen esedékes ligamérkőzést a német együttes pályáján. )( Olaszország Rómában vasárnap az osztrákok ellen a következő felállításban szerepel: Mazetti; Allemandi, Monzeglio; Faccio, Andreolo, Corsi; De Maria, Ferrari, Meazza, Piola, Collausi. Tartalékok: Amaratti kapus, Depetrini, Fasinati. )( Braun Csibi, a Bratislava volt edzője Érsekújvárra érkezett, ahol az ÉSE-tel szerződési tárgyalásokat kezdett. Az ÉSE május 31-én a Viktória Pilsent, junius 7-én pedig a Ferencvárost látja vendégül. Jiumius egyik vasárnapján a Komáromi FC, majd az SK Bratislava játszik barátságos mérkőzést Érsekujvárott. Az ÉSE csapatát egyébként a diviziós mérkőzések után teljesen átszervezik. Reiner, a DSV Saaz volt centerhalfja junius 1-én lesz játókjogosult és a csapatot több helyi tehetséggel egészítik ki. )( Biróküldés a nyugati divízióban. A vasárnapi KFC—Füleki TC mérkőzést dr. Brüll Gyula helyett Mohler, a Zólyomi TK—Zsolnai SK mécsesét pedig Veres helyett Novák vezeti. — Május 24-ére a °Pöstyéni FK—Zsolnai SK mérkőzést Brüll Emil mérnök, a Ruttkai FC—Trencséni TS meccset Novák és az" Érsekujvári—Zólyomi TK mérkőzést Kroőán vezeti. Tartalókbirák sorrendben: Farkas, Sponer és Dietz, Barcelonában 11:2 arányban győzött a magyar vizipólócsapat Barcelona, május 15. A külföldi túrán levő magyar úszó válogatott és viz-ipóló- csapat csütörtökön este Barcelonában szerepelt s megismételte eddigi kitűnő sikereit. A 200 méteres gyorsuszásban: 1. Csik 2 p 14.2 mp„ 2. Lengyel, 3. Gróf. — 200 méteres mellúszásban: 1. Mezei 2 p 58 mp. —• 50 méteres gyorsuszásban: 1. Csik 26.7 m,p. 2. Abay-Nemes. — 5X50 méteres gyorsuszóstaféta: 1. Magyarország 2 perc 21.4 mp. — 400 méteres hátuszásban: 1. Martmez 5 p 40.6 mp (spanyol rekord), 2. Lengyel 5 p 41.8 mp. — Vizipólóban a magyar csapat 11:2 (3:2) arányú győzelmet aratott. /^KÖZGAZDASÁG if Áprilisban csökkent a kivitel és emelkedett a nyersanyagbehozatal A csehszlovák külkereskedelem áprilisi adatai Prága, május 15. Áprilisban a csehszlovák külkereskedelem a nyersanyagbehozatal emelkedésének jegyében állt, emellett a kivitel érzékenyen csökkent, annak ellenére, hogy a tavaszi idény a kivitel számára kedvező szokott lenni. A tiszta áruforgalomban a teljes forgalom áprilisban 1225 millió koronát tett ki a múlt év áprilisi 1142 millióval szemben. A tiszta áruforgalomban a behozatal a márciusi 586-ról (tavaly 517) áprilisban 655 (519) millió koronára emekedett. Ezzel szemben a kivitel á márciusi 631 (585) millióról 570 (623) millió koronára esett áprilisban. Áprilisban a tiszta áruforgalom 85 millió koronás behozatali többletet mutat az 1935 áprilisi 103 millió koronás aktívummal szemben. Az év kezdete óta a külkereskedelmi forgalom 4613 milliót tesz ki a múlt évi 4068 millióval szemben. Ebből a behozatalra a tiszta áruforgalomban 2316 (tavaly 1866) millió és a kivitelre 2297 (2203) millió korona esik. Az év első négy hónapjában tehát a külkereskedelmi forgalom passzívuma 19 millió koronát tesz ki az 1935-ös 337 milliós kiviteli fölösleggel szemben. Ha ebbe beleszámítjuk a márciusi aranyexportokat, amelyek arbitrázs célokból Svájcba mentek, akkor az év első négy hónapjában a teljes külkereskedelmi forgalom 36 (tavaly 348) millió koronás aktívumot mutat. A külkereskedelmi mérleget még mindig a nagymennyiségű nyersanyagbehozatal, sőt ennek lényeges emelkedése és részben a készáruimport jellemzi. A behozatali számadatok növekednek, mig az export számadatai csökkennek. A behozatal főleg olyan nyersanyagokból áll, amelyeknek termelési folyamata hosszabb ideig tart, hogy készáru formájában exportra kerülhessenek. Részben azonban olyan anyagok behozataláról is van szó, amelyeket a belföldi fogyasztás számára dolgoznak fel a belföldön. Ennek az utóbbi csoportnak nagyrésze a fegyverkezési iparra esik. Ebben az évben első eset az, hogy a havi kivitel a tavalyi nivó alá esett. Az idei áprilisi kivitel 8.5 százalékkal kisebb, mint a mulit évi áprilisi kivitel, mig márciusban a múlt évi márciussal szemben még 8 százalékot tett ki a javulás. Az év első négy hónapjában 1935 első négy hónapjához viszonyítva az export csak 95 millió koronás, azaz 4.3 százalékos többletet muitat, mig ez év márciusában a többlet még 147 milliót, azaz 9.3 százalékot mutatott. A nyersanyagbehozatal áprilisban 355 millió koronára rúgott és 44 millióval, azaz 14.3 százalékkal több, mint márciusban, 1935 áprilisával szemben a nyersanyagbehozatal 65 millióval, azaz 22.4 százalékkal nagyobb. A behozatal emelkedése az év kezdete óta tart és ennek oka főleg abban rejlik, hogy a behozatallal szemben nem áll szemben megfelelő nagyságú kivitel. A készárukivitel a márciusi 459 (433) millió koronáról áprilisban 432 (474) millióra esett. Az árukivitel az idén áprilisban 42 millióval, azaz 9.1 százalékkal kisebb, mint múlt év áprilisában. )( A prágai CPK uszócsapata a franciaországi Grenoble-ban vendégszerepeit. A 110 m. hátuszásban a pozsonyi Baderle 1:12 p., a 200 méteres háton Baderle 2:48 p. alatt győzött. A 100 méteres gyorsuszást Miksovsky 1:02.4 p. alatt nyerte a nagyszombati Kovarik (1:04.2) előtt. A 3X50 m. stafétában a ÖPK 1:31 és az 5X50 ra. gyoreuszó stafétában a ÖPK 2:42 p. alatt győzött a helyi együttes ellen. )( A Zselizi SC bejelentette feloszlását a déli kerület vezetőségének. A klub elhatározását anyagi nehézségekkel indokolja. )( Dr. Brüll Gyula május 24-én Brünnben a Mo- ravská Slavia—Teplitzer FK mérkőzést vezeti, amely a kiesés szempontjából bir nagy jelentőséggel. Magyar-svájci gazdasági egyezmény Budapest, május 15. (Budapesti SiZienkjeezitö- ségíimík téliéifiomgieilientéise.) Szombat óta a svájci szövetségi kormány kiküldöttei tárgyalnak Budaipesten a magyar-svájci gazdasági kapcsolatok kiimiéllyitése tárgyában. A tárgyalások most egyezmény megkötésére vezettek. A tárgyalások eredményeképpen Svájc az 1935. évi gabonatermésből további 4000 vagon búzáit vesz áit. A svájci kormány ezenkívül kijelentette, hogy ha a magyar búzapiac viszonyai lehetővé teszik, hajlandó még 7000 vagon régi búzáit átvenni és az uj termésből annak idején 15.000 vagonig terjedő mennyiséget Svájcba importálni. (A szlovenszkói nagybirtokosok és bérlők egyesületének közgyűlése.) A szlovenszkói nagybirtokosok, birtokosok és bérlők országos gazdasági egyesülete május 25-én délelőtt föltiz órakor a pozsonyi Közgazdasági Kör helyiségében (Goefahe-ucca 13) évi rendes közgyűlést tart. A napirenden elnöki megnyitó, évi jelentés, zárszámadás, költségelőirányzat beterjesztése, elnökség és választmány kiegészítése, valamint alapszakéiymódositás szerepel. A 4. pont vita a tervgazdaságról, amelyet Singer Andor vezet be. Esetleges indítványok nyolc nappal a közgyűlés előtt Írásban nyújtandók be. (Kedvező répa termés.) A legutóbbi héten 65 csehországi, 36 morva-sziléziai és 9 szlovenszkói cukorgyár tett jelentést a cukoripar kísérleti intézetének. A jelentések szerint az időjárás kedvez a répának. Igaz ugyan, hogy itt- ott káíok is mutatkoznak, de ezek jelentősége csekély. 83 cukorgyár közűi 1.6 százalék a répaállományt igen jónak, 65 jónak és 18 kielégítőnek minősiti. (A prágai devizapiacon) Berlin 1, Helsing- fors 0.05, Kopenhága, Oslo és Stokholm 0.50, London 0.075, Tallinn 2 koronáival gyöngült. Zürich 0.125 koronával javult. (Emelkedik a csehszlovák textilkivitel Oroszországba.) Néhány csehszlovák textilcég elhatározta, hogy képviselőket fog kiküldeni Oroszországba, mert a textilkivitel az utóbbi hónapokban feltűnően emelkedett. Az év első két hónapjában Oroszország Csehszlovákiában 11.4 millió korona ára textilárut vásárolt, mig a múlt év első két hónapjában ezen vásárlások összege csak 0.1 millió koronát tett ki. Oroszország főként színes és mintás anyagokat vásárol. Mit kapunk a valutákért ? Prága, május 15. Háziasszonyok öröme a főzőrecept - gyűjtemény, amit a NAGYASSZONY havi folyóirat praktikus kártyákon ad előfizetőinek Kérjen mutatványszámot a PMH kiadóhivatalánál K« 100 pengőért ......................... 520.50 10 0 schillingért ..................... 478.50 10 0 zlotyért............................. 448.50 10 0 lejért ............................. 16.225 10 0 márkáért......................... 700.— 10 0 ezüstmárkáért ..... 795. 100 dinárért ......................... 57.55 10 0 svájci frankért................. 789.50 100 francia frankért................. 159.70 100 Belgáért ..................... 411.— 10 0 holland forintért. . . , . 1632.— 1 amerikai dollárért .... 24.20 1 angol fontért..................... 121.— Mit fi zetőnk a valutákért? Prága, május 15. Ké 100 pengőért ............................ 523.56 10 0 schillingért ........................ 481.50 100 zlotyért . ............................ 451.50 10 0 lejért ................................. 16.522 10 0 márkáért............................ 704.— 10 0 ezüstmárkáért ................... 805.— 10 0 dinárért ............................ 57.95 10 0 svájci frankért................... 792.50 10 0 francia frankért................... 160.30 10 0 Belgáért ....................... 413.— 10 0 holland forintért................. 1638.— 1 amerikai dollárért .... 24.40 1 angol fontért ••••.. 122.—
