Prágai Magyar Hirlap, 1936. május (15. évfolyam, 101-125 / 3950-3974. szám)

1936-05-10 / 108. (3957.) szám

14 1936 május 10» vasárnap* A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: A CsíAíF Választmánya kimondja, hogy fizetői játékosokkal szerződést, megállapodást csupán a egyesület köthet, annak labdarugó-szakosztály; nem. (Rekord IS—-986. sz.) A CsAF Választmánya tudomásul vette ; Csöllei SK—P.-Püspöki TK fúzióját. (Ny. 74—986. A CsAF kiadta a következő játékosokat, a záró jelben föltüntetett föltételek mellett: Farkas Ist ván: Szenei SK,—DFK Komotau (6 hó, 689 Ke) Abeenger Tibor: DSK Gahlonz—'Polgári TE (3( Ke átlép, illeték CsAF-hoz való sürgős beküld ell.), Holczner Károly: Teplitzer FK—Kun a szerda­helyi TG (200 Ive ell., 1 hó), Fodor Dániel: STS Csadca—'Szenei SK (455.50 Ke, 1 hó), Perük Fe­renc: 'DSM Schönpriesen—Főré-vi TC (1 hó, 60 Ke ell., amelyből 20 Ke levonható), Reiner István: DSV Saaz—Érsekujvári SE (1 hóra, 2000 Ke ell.). Longauer János: SK Slavia Holics—Gálántai SE (6 hóra, 360 Ke ell.), Kozma Béla: FC Vrutky— Füleki TC (6 hó, 4443.50 Ke). Eme játékosok kö­zül a CsAF azonnali hatállyal fölfüggeszti az egy hóra követelés ell. kiadott következő játékosokat: Holczner Károly: DTC, Fodor Dániel: SzSK, Per­ük Ferenc: Főrév, Reiner István: ÉSE, akik csak a- tartozás rendezése után válnak játékjogossá. (Ny. 328, 351, 353—4—5, D. 192, 356, Kp. 357—936.) Föltétel nélkül kiadta: Kolecsányi Károly: Sa­lai SK—SK Slov. Meder (igazolványt!), Komá- romy József: Tornaijai SC—ZTK Zvolen, Keleti Imre és Sinka István: Losonci AFC—SKM Lovino- bana, Kőkút Gyula: Ungvári TK—CsSK Uzsho­rpd, Pipka Vladimír: Ungv AC—CsSK Uzskorod, Fucskó Sándor: VSK Lipt. Sv. Mikulás—Ungvári AC. — Az UAC és UTK jelentse, hogy Pipka, ill. Kőkút játékosokért járó összeget megkapták-e, ellenesetben rendbírság! Az UAC Fucskó S. uj igazolását sürgősen terjessze be. (D. 149, Kp. 217, 279—080, Kt. 948—935, 139, 359—936.) A C-sAF érvénytelenítette az alábbi átlép, beje­lentéseket, a zárójelben ismertetett paragrafusok alapján: Tharn Lajos: Szenei SK—DFIv Komotau (8. §.), Elsner Vilmos: CsSK Bratislava—Nagylégi TK (15. §.), Ványa László: Komáromi FC—SK Kladno (szerződéses ját.), Ilkovics László: SK M.- Karnen—Losonci MTE (visszavonta), Nyerges Ká­roly: CsSK Moldava—Szepsi SC (1933 jan. 31-ike óta törölve), Komáromy Imre: Beregszászi MSE— Ivrup. TK (átlép. ill. meg nem fizetése), Hojer Fe­renc: Beregsz. FTC—AOJ Topolcsany (SK Ru- zsomiberok tagja, de fölfüggesztve a BFTC 310 Ke követel, miatt). (Ny. 329, 352, D. 299, Kp. 358, É. 365, Kt. 301, 360—936.) Az I.-B. kiadta. Ruzsicska Férd. Beregsz. MSE— SV Fortuna Gablonz (1 hó, 200 Ke). (Kt. 363—936). A CsAF Tóth Zoltán: Beregsz. MSE—SKV. Hrad. Králové katonai vendégszereplési engedé­lyét megadta. (Kt. 209—936.) Az I.-B. hatályon kívül helyezte M akiiek István: Presovi Törekvés SE—Kassai TSE katonai já­tékengedélyt. (É. 128—936.) A Galántai SE és Tardoskeddi SC fölifiiggeszté- sét a Déli kér. bejelentése alapján az I.-B. hatá­lyon kivül helyezte. (D. 350—936.) Fölhívjuk a Köbölkuti AC-ot, hogy Hegedűs Flórián arcképes igazolványát haladéktalanul ter­jessze be. A CsAF Nagy Károly: Nagymagyari SE játékos igazolványát csupán jumius 16-án 50 Ke lefizetése ellenében fogja fölülbélyegezni. Az Északi kér. kivételével fölhívjuk a többi ke­rületet, hogy az Ifjúsági Bizottság megalakulásá­ról, munkásságáról és eme- téren szerzett tapaszta­lataikról tegyenek jelentést. (&. 37—936.) A,CsAF fölhívja a Párkányi TE-t, hogy Lantos János volt játékosa kiadatása ügyében (MLSz Bu­dapest,) öt napon belül nyilatkozzék. Igazolványa tótkár Ságunknál. Választ vagy hivatalos utón, vagy közvetlenül a CsAF-hoz, utóbbi esetben köz­pontunk és a Kerület részére másolatot kell kül­deni. Az igazolványt ennek vétele után továbbít­juk a CsAF-nak. (D. 368—936.) ■ Radóc András: Tamásfalvai MSC katonai ven­dégszereplési engedélyét a CsAF hatálytalanította, igazolványát a kerületnek továbbítjuk. (B5jn 106—935.) Kozma Béla: FC Vrutky—Füleki TC átigazolása Ügyéiben a CsAF vizsgálatot indít, állítólagos szer­ződés létezése cimén. (Kp. 357—936.) Hritz Dezső: Kassai TSE—CsSK Kosice átiga­zolással kapcsolatban a CsAF a játékost 180 Ke tartozása rendezéséig fölfüggeszti. Igazolványát a Kassai TSE rendbírság terhe mellett azonnal ter­jessze be! (É. 29—036.) A CsAF—MLSz titkársága. nak, mert a később jött kéretek figyelmen kivül hagyatnak. Felszólittatnak az összes birótestületi tagok, hogy birtokukban levő és a testület tulajdonát képező felszereléseket 8 napon belül felfüggesztés terhe mellett előadónknak beszolgáltatni, szíves­kedjenek. Ungvár, máj'us 9. Keleti B.-T. A V&sámítM MtAjéŰl PRÁGÁBAN a motorverseny miatt nem lesz bajnoki találkozás, mert a Sparta a Zsidenicével már szombaton lejátszotta kötelező mérkőzését.—; BRUNNBEN a Moravská Slavia a pozsonyi Brati- slavát, PILSENBEN a Viktória a Teplitzer FK-ot, SAAZBAN a DSV az SK Náchodot, PROSSNITZ- BAN a. SK a kladnói SK-ot és KOLINBAN az AFK a prágai Slaviát látja vendégül. A nyugatszlovenszkói divizióban a Ligeti a Pöstyéni SK-bal, a Vas a Komáromi FC-bal mér­kőzik POZSONYBAN, a Zólyomi TK RUTTKAN az FC, a Zsolnai SK TRENCSÉNBEN a TTS el­len áll ki. ÉRSEKUJVÁROTT a magyar derby folyik le az ÉSE és a Füleki TC között. — A ke­leti divizióban KASSÁN a Törekvés az ungvári SK Rusjt látja vendégül, mig a CsSK Szatmáron vendégszerepel. — UNGVÁROTT a CsSK a Mun­kácsi SE-tel, IGLÓN az AC a Kassai AC-bal mér­kőzik. A CsAF—MLSz nyugati kerületében a Donau- stadt a Rapiddal, a Testvériség a Virágvölggyel játszik POZSONYBAN, mig DIÓSZEGEN a Liber­tás, SZENCEN az Adudra és HAINBURGBAN a- PTE vendégszerepei. — Az északi kerületben JÁ­SZÓN a JAC a Szepsii SC-bal találkozik. — Kö­zépen a LAFC a Rimaszombati ME-t látogatja meg, mig a Ragyolci TK Pelsőcön játszik. — Az A'SC a RAC-bal, a TMSC pedig a TSC-bal ját­szik Apátfalán, illetve Tornaiján. — A Kárpát­alján az UKMSC—UTK, USC—Kaposi TK, UAC— MSE n. UNGVÁROTT, KIRÁLYHELMECEN a KSC az UMTE-tel, PALÁNKÁN a Spartacus a Csapi SE-tel, NAGYSZÖLLÖSÖN a NSE a BFTC Xl-el, KIRÁLYHÁZÁN a KTE a Huszti SE-tel és TISZAUJLAKON a TSE a Técsői SE-tel mér­kőzik. A nyugati zsupában a következő mérkőzések lesznek: Makabea—Városi Müvek, Sparta.—Nyitrai AC, Rapid, Nagyszombat—Bazin, Union Zohor— SK Tapolcsány, Vágujhelyi AC—iSK Trnava. — A középzsupában: Losonci Slavia—Besztercebá­nyai SK, Handlova—Utekács, Tiszolci SK—^Rima- szombati Slovan, Breznóbánya—Körmöcbánya stb. A mgyar nemzeti ligában BUDAPESTEN a Hungária a III. kerülettel, a Kispest a. Ferencvá­rossal, a Budai XI az Attilával, a Phöbiis pedig a Salgótarjáni BTC-bal mérkőzik. SZEGEDEN a Budafok, SOROKSÁRON a Bocskai vendégsze­repei. BUKARESTBEN Románia—Lengyelország vá­logatott mérkőzés. BECSBEN négy bajnoki mérkőzés lesz: Florrcls-j dortfer—-Libertás., Favorit-ner AC—Wacker, WSC— FC Wien és Rapid—Austria. SPORTHÍREK )( Gróf Baillet Latour, a nemzetközi olimpiai bizottság elnöke Japánból visszatérőben Helsing- forsot látogatja meg. Mint ismeretes, Japán mellett a finnek is igényt emelnek az 1940. évi olimpiai játékok megrendezésének jogára. A finneket e-zen törekvésükben az európai államok nagy része tá­mogatja. A NOB elnöke tájékozódás céljából uta­zik a finn fővárosba. )( Nuvolari szerencsés ®végii balesete. Tripoüez- ban tegnap kezdődött meg a nagydijért szóló ed­zés. 38 fokos hőségben és erős szélben Nuvolari ko­csija egy kőfalhoz ütődött. Nuvolari kizuhant a gépből, azonban csak könnyebb sérülést szenvedett. Az edzésen Rosemayer 3:40.1, Caraociola 3:41, Bri- vio 3:43 perces időt ért el. CaTacciola tavalyi re­kordja 3:34 p. volt. )( Magyar—csehszlovák válogatott kerékpáros mérkőzés folyik le május 17-én Budapesten. )( Kassai sporthírek. Május 10-ére a. kerületben a következő MLSz bajnoki mérkőzések kerülnek el­döntésre: JAC—SzSC I. oszt., ellenőr: Burtovszky M. — KTSiE II.—LSC II. oszt., ellenőr: Hevessy Jenő. — MSC—KAC II. II. oszt., ellenőr: Bayern J. — Az MLSz-kerület igazolta a következő bajnoki meccseket: BFC—SziSC 3:1, RSC—ETVE 4:0, KiAC II.—LSC 2:2, TSC—MSC 2:0. — A KAC II.—LSC bajnoki mérkőzésen előállott rendezési mulasztás­ért (orvos nem volt, a pályán), a. bizottság a KAC- ot 25 korona rendbírsággal sújtotta.*— A RAC-ba visszaigazolását, kérte két régi jeles játékosa: Dro- tár Béla és Drotár István. — A MRSz május 10-iki kenékpárvesenyén Kassa legjobb versenyzői mind starthoz állnak. — Heideoker Lajos, a BT blrókül- dö tagja lemondott, helyére a kerület, részéről Bán- hidy Arisztid KSC főtitkár küldetett ki. )( Az ÉSE tribünje, Érsekujvári tudósítónk jelenti: Az Érsekujvári Sport-Egyesület futball­szakosztálya már régebben foglalkozik azzal a tervvel, hogy pályáján fedett tribünt épit. Most beadvánnyal fordult a városi tanácshoz, hogy az országos hivataltól kapott segély egy részét a város fordítsa sportcélokra, igy többek kö­zött a tribün céljaira. Ugyanakkor a Sokol és a Munkás Testedző Egylet is nyújtott be kér­vényt sportsegély iránt. A tanács egyelőre nem foglalt állást a kérvényekhez, de kevés remény van rá, hogy; a kérelmeket teljesítik. Világgazdasági szemle A CsAF—MLSz FUTBALLBIRÁK KELETI KE­RÜLETÉNEK HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: A központ a legutóbbi tanácsülésen Róth Nán­dort törölte a tagok sorából, mert nevezett a köz­pont. többszöri felszólításaira nem válaszolt. — A keleti kerület ezen ügyből kifolyólag a legutóbb megtartott össztagértokezlet egyhangú határoza­tára úgy döntött, hogy a Kassai Törekvésnek Róth által levezetett div. mérkőzésből kifolyólag visszajáró összeget Róth helyett a kerület pénz­tára fogja visszatéríteni, tekintve, hogy ez a mai napig Róth részéről vissza nem lett térítve. Felszólittatnak az összes egyesületek a kerület­ben, hogy a május 1-én életbelépett birótörlésekre vonatkozó köreteiket legkésőbb a mérkőzést meg­előző héten csütörtök délig jelentsék előadónk* (—sl—) A világgazdaság eseményei, annak fejlő­dése és történései szoros kapcsolatban állnak a világpolitika hullámzásával. A gazdasági esemé­nyek tulnyomórészben a világpolitika, befolyása, ha­tása alatt állanak. Ha a világgazdaság ütőerére tesszük kezünket, hogy ennek menetét és fejlődését figyelemmel kísérjük, önkéntelenül figyelnünk kell ugyanakkor a világpolitika eseményeit is. Ez a füg­gő helyzet különösen a világháború óta erősödött meg és a másfél évtizedben a józan gazdasági elve­ket háttérbe szorította a politikai érdek és a nem­zetközi együttműködés elleni szellemi A világgazdaság a. politikával való szoros egy- befonódása folytán azonnal visszatükrözted annak minden szóváltozatát. így az elmúlt két hónap gazdasági eseményei is a bekövetkezett nagy politi­kai fordulatok következményei. Márciusban az ese­mények homlokterében Németország állott, amely a locarnói egyezményt felmondotta. A gazdasági hatást a tőzsdék állásfoglalása mutatta meg. Alig néhány órával a locarnói egyezmény felmondása után az európai és amerikai tőzsdéken jelentékeny áremelkedést értek el a hadianyag-gyárvállalatok részvényei. Kis példa, de még a nemyorki Wall Street is csodálkozott, hogy a Wright Aero papírjai öt perc alatt nyolc pontos áremelkedést értek el. A háborús veszély azóta csökkent. A világpoliti­kai események zűrzavara ugy an az elmúlt hónapban sem tisztult és ugy anez a bizonytalanság éreztette hálását a gazdasági életben is. Mint az egész április hónap szeszélyes időjárásában is váltakozó hullám­zást találunk, ahol meleg, verőfényes napok után fagyos, viharos és szeles idő következett, a gazda­sági élet reménytkeltö ígéreteit is elsorvasztották különböző események. Május talán enyhülést hoz a világgazdaságban. Mussolini keddi nagyjelentőségű beszéde a római Palazzo Venezia erkélyéről mint­ha a politikai békét sugározná a világ eseményei­be. „La guerre e finita“, a háború be van befejez­ve nagyjelentőségű kijelentés, mert egyúttal az eu­rópai háborús, veszélyt is elhárítottnak tekinthet­jük Mussolini kijelentéseiben. A nagy áldozat, me­lyet az olasz nemzet a szankciók ellenére is hozott gazdasági téren, a közeljövőben nagy behatással lesz a világgazdaság menetébe. Most jelennek meg a pénzintézetek jelentései. A mérlegekből és a betétállományok kimutatásából általános pénzbőségre következtethetünk a belföldi és a nemzetközi piacokon. Ausztriában, Magyaror­szágon és nálunk is olyan mértékben növekedett az elmúlt év folyamán a betétállomány, hogy már csaknem elértük a háború előtti utolsó békeév be­tétállományait. Az ipari üzemek és vállalatok mér­legeiből — belföldi és külföldi viszonylatban is -4 megnyugvással látjuk, hogy az elmúlt esztendőben a gazdasági javulás szembetűnő jelei mutatkoznak. Bár még messze állunk az igazi fellendüléstől és normális állapottól, de már az igazi mélyponton túl vagyunk. Az 1932-es esztendővel szemben min­den év jelentős előrehaladást mutat. Különösen külföldi viszonylatban látjuk a javulás nagyszerű jeleit. Angliában és Amerikában a pénzbőség már oly méreteket öltött, hogy a takarékbetétek után csak minimális kamatot térítenek a pénzintézetek. Sőt bizonyos összegen alul vagy lekötöttség nélkül egy­általában nem fizetnek kamatot. így Angliában csak 5C0 fonton (kb. 65.000 korona) felül fizetnek félszázalékos kamatot, az amerikai bankok lekötés nélkül egyáltalában nem fizetnek, Franciaországban pedig csak félmillió frankon felül adnak egyszáza­lékos kamatot. A pénzbőség azonban korántsem je­lenti a kedvező változást. A politikai bizonytalan­ság és feszültség folytán a nemzetközi pénzforga­lom elakadt, nagyobb és kockázatosabb beruházá­soktól is óvakodik a töke, a nemzetközi kölcsönök pedig teljes mértékben megszűntek. Ezeknek hiva­tása pedig ma éppen az lenne, hogy tőkeszegény országokban jövedelmező beruházásokat hozna létre. Az aranyvaluta kérdése állandó nemzetközi probléma. A nemzetközi pénzügyi körök még min­dig számolnak azonban az aranyalapra való vissza­téréssel. Érdekes ezzel kapcsolatban az aranyter­melés állandó emelkedését megfigyelni. 1850-ben a világ aranytermelése még csak 3.5 millió uncia (egy uncia kb. 31 grani) volt, 4929-ben 19.5 millió, 1934-ben pedig már 27.7 millió uncia volt a világ aranytermelése. A szakkörök állandó emelkedési remélnek és becslésük szerint 1940-ben már 40 mil­lió uncia lesz az évi aranytermeíés. A mezőgazdaság helyzetére vonatkozólag már megjelentek a bevetett területek nagyságáról szó­ló első jelentések. A buzavetések területe körülbe­lül egymillió hektárral emelkedett. Különösen je­lentős az emelkedés Szovjetoroszországban. Na­gyobb területet vetettek be az amerikai farmerek is, ahol a tavaszi búza vetésterülete majdnem 20 szá­zalékkal növekszik és az 1936. évi termés előrelát­hatólag 800 millió bushel lesz, igy az amerikai gazdáknál körülbelül 150 millió bushel buzafeles- leggel számolhatunk. Most lépett életbe az ameri­kai mezőgazdaság uj segélytörvénye, a legfelső bí­róság által megsemmisített „AAA‘S (Agricultural Adjustment Act) helyébe és ez a talajvédelem ci­mén felhatalmazást ad a kormánynak a termelés irányítására. Nagy területen (30 millió acre) talaj- erősitő növénytermelést (hüvelyesek, évelők, stb.) akarnak meghonosítani, A termelésben résztvevő farmerek acre-kint (0.7 hold) 10 dollár támogatás­ban részesülnek. Ezzel az amerikai kormány az egyoldalú gabonatermelésről akarja leszoktatni a farmereket. A mezőgazdaság helyzete azonban még a legtöbb államban válságos. Különösen áll ez Lengyelországra és Romániára. A lengjél és ro­mán gazda él a legszomorubb gazdasági helyzet­ben. Nálunk nagy nehézségek előtt áll a gabona- monopólium, mert búzából valószínűleg sokkal na­gyobb készleteket hoz az 1936-os esztendő, mint az elmúlt év. A világháborús veszélyek elmúltaknak látszanak, a jelenlegi helyzetből a feszültség enyhülésének és a fellendülésnek jeleit láthatjuk. Most már igazán kívánatos, hogy a fegyvercsörtetés helyett a józan ész kapjon helyet a gazgasági élet irányításában is. A gazdasági élet fejlődése és egészséges vérke­ringése csak a józan ész alapján állítható helyre. (A bankjegyforgalom 56.61.2 millióra emel­kedett.) A Csehszlovák Nemzeti Bank május 7-i keltezésű kimutatása ezerkoronás tételek­ben a következő adatokat tartalmazza: Követelés: aranykészlet 2,694.063 mínusz 185), külföldi követelések és valutakészlet 49 ezer 978 (plusz 6243), egyéb készpénz 249.624 (mínusz 2847), eszkontált. váltók 799.747 (mí­nusz 11.103), ^eszkontált értékpapírok 25.900 (—), értékpapírokra nyújtott kölcsönök 401 ezer 786 (mínusz 197.506), az államadósság maradványa 2,038.003 (mínusz 50)., egyéb kö­vetelés 574.710 (mínusz 84.310). Tartozás: részvénytőke' 405.000, tartalékala­pok és tartaléktőkealap 76.035, bankjegyforga­lom 5,561.211 (plusz 51.998), a hitelezők zsi- rókövetelése és egyéb azonnal esedékes össze­gek 379.169 (mínusz 267.770), egyéb tartozás 412.396 (mínusz 73.986). A csehszlovák korona aranyfedezete 45.4%. (Gyöngül a svájci frank.) A mai prágai deviza­piacon Kopenlhága 2.50, Oslo 2,50, Stokkolni 2.50, Tallinn 2, Buenos Aires 1, London 0.30, Alexan­dria 0.25, Brüsszel 0.25, Párig 0.25, Liszabon 0.225, Helsfngifors 0.15, Montreal 0.03 és Newyork 0.03 ko­ronával megszilárdult, egyedül a zürichi kifizetés árfolyama esett vissza 3 koronával. A valutapia­con a német márka 2.50 koronával javult, amíg a lengyel zloty 10, a holland forint 3 és a francia frank 0.25 koronával gyöngült. A magyar pengő árfolyama nem változott. (A szlovenszkői GYOSz közgyűlése.) A Szlovenszfcói Gyáriparosok Országos Szövet­sége május 16-án tartja idei rendes közgyűlését Pozsonyban. A tárgysorozat a következő: 1. Elnöki beszámoló. 2. Főtitkári jelentés. 3. Naij- man J. V. kereskedelmi miniszter nyilatkozata. 4. Dr. Preiss Jaroszlav, a csehszlovákiai GyOSz elnökénejjc nyilatkozata. 5. Mixa Béla mérnök, a csehszlovákiai GyOSz főtitkárának nyilatko­zata* 6, Indítványok, ; (További 800 vagon árpát exportáltat a Ga­bonatársaság.) A Giabonaitársaiság ellhiafáiroztia., hogy a gabonakivitel megkönnyítése érdekéiben 400 vagon árpa kedvezményes árban történő exportját engedélyezi és további 400 vagon ár­pát ugyancsak az engedménnyel ad ell ama malátagyáraknak, amelyek aiz árut külföldire szállítják. A Gábonatársaság baitáiroizaitáit még a kormáinyiruaik kelül jóváhagynia. (A csehszlovák korona bukaresti árfolyama.) A Csehszlovák Nemzeti Bánik értesülése szeirimit a csehszlovák koronáit ma. (3—6.10 fejjed je­gyezték. (A morva-sziléziai gyáripar helyzete.) A morva-sziléziai gyáripar helyzete áprilisban csak jeleutékteleinül változott. A vasipar fog­lalkoztatottsága mérsékeltén javult. A gép­gyárak ezzel szemben a megrendelések szá­nnának csökkenésiéről számolnád*: be. A mező- gazdasági gépgyárak normális üzemiben dod- gOiztak. A gépkocsigyárak foglalkoztatottsága kielégítő. A zom ánc edénygyár a k tatarozás! munkálatok következtéiben rövM időre be­szüntették üzemüket. A bntorszakima foglal­koztatottsága kielégítő. A vegyi ipar helyzete alig változott. Az ás vány ol a j#n omi tők jelen­tése szerint a tavalya év azonos szakának adataihoz viszonyítva áprilisban csökkent a gázolajfogyasztás és visszament a benzin iránti kereslet is. A márciusi adatokhoz vi­szonyítva a petróleumlfogyasztás is csökkent. A műtrágyagyárak foglalkoztatottsága idény­szerűen lanyhult. A szövőipar helyzete ismét rosszabbodott. A kivitelt a világpiacokon mu­tatkozó bizonytalanság erősen gátolja. A oe- mentmüvek és a téglagyárad* normális kere­tek között dolgoztak. (Lengyelországban is csökkent a munkanél­küliség.) Varsóból jelentik: A munkanélküliek száma április végén a tavalyi év azonos szaká­ra vonatkozó kimutatásban közólt 464.000-röl 414,000-re* vagyis 50,000-rel ment vissza.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents