Prágai Magyar Hirlap, 1936. január (15. évfolyam, 1-25 / 3850-3874. szám)
1936-01-01 / 1. (3850.) szám
12 1936 január 1, szerda. Kárpátaljai sporthírek Két csehszlovákiai magyar teniszbajnoknő el- jegyzése. Borosé Ágnest, a cs-ehszlpvákiai magyarok 1933. és 1935. évi bajnoknőjét, a magyar tenisz-szövetség erősorrendjének első helyezettjét, Boross Zsigmondnak, a kere&ztényezocialista párt alelnökének leányát eljegyezte az Ungvárról Be- regezáezra származott Ötvö6 Gyula ipariskolai Igazgató. — Böbm Blankával, a csehszlovákiai magyarok 1934. évi bajnoknőjével, a magyar tenisz-szövetség erősorrendjének második helyezettjével, Böh.m József keresztényszocialista városatya leányával jegyet váltott Fedák László állami tanító, az SK Rusj labdarugó csapatának tartalék- kap-usa. Mindkét bajnoknő továbbra is anyaegyesületének, az UAC-nak színeiben fog versenyezni b így a harmincéves juibiláris ünnepi esztendőben is számíthat két főerősségére a ceelhszlo'vákiai magyar bajnokcsapat. Mankovich továbbra is az UAC színeiben fog versenyezni. A csehszlovákiai magyar bajnok és Szlo- venszkó bajnoka, aki Prágában végzi jogi tanulmányait, tavasszal a CsLTK-ban fog gyakorolni, mint vendég, de továbbra is anyaegyes (Hetének és a magyar szövetségnek igazolt játékosa marad. A labdarugó birák testületének kerületi közgyűlése. Vasárnap déli 1 órakor a Berceényi-kávéház- ban tartotta rendes évi közgyűlését a kárpátaljai biró-bizott&ág Gottlieb Ferenc elnöklete alatt, akinek megnyitó szavai után Janusovszky Dezső előadó ismertette az elmúlt év eseményeit. Az áprilisban megtartott biróvizsgán busz jelentkező közül csak kettő felelt meg és négyet képesítettek feltételesen, akik a szeptemberi pótvizsgán elnyerték a gyakorló bírói képesítést. A labdarugó kerülettel való viszony — ha voltak is kisebb ellentétek — megfelelő volt. Az 1934. évi 15 fegyelmi üggyel szemben csupán három esetben kellett idén büntetést kiróni, összesen 188 mérkőzést vezettek a kárpátaljai magyar bírók, amelyből tíz volt nemzetközi játék. Az összes bevétel 8977 ko-l róna 10 fillér volt, amivel szemben 2787 korona 801 fillér kiadás merült fel, maradt telkit 169 korona j 30 fillér készpénz. Az előadói és egyben pénztári jj jelentést tudomásul véve, megadták a felmentvényt és köszönetét szavaztak a lelépő tisztikar j nak. A tisztujitás tartamára Varga, volt kassai ke-a riileti előadó, mint korelnök vette át a közgyűlési vezetését ás megállapította, hogy 31 biró jogosult a szavazásra, akik közül tizen nincsenek jelen. A titkos szavazás mellett döntenek, amelynek eredményeképpen teljes egészében a hivatalos névsor győzött. Elnök lett Goftlieb Ferenc UTK 15 szavazattal, előadó Janu&ovszky Dezső UAC 14 szavazattal. Szintén 14 szavazat esett a bizottsági tagokra és póttagokra. Tagok lettek: Diamantetőin Lajos UTK, Grünetein Sándor UTK, Nagy Sándor UAC és Weisz Márton UTK. Póttagok: Fülöp Géza UTK és Löwy Miksa UTK. Az újra megválasztott Gottlieb, átvéve az einökiést, ígéri, hogy mindenkor becsülettel és a magyar sportérdekek szem előtt tartásával fogja vezetni a testület ügyeit. Fenyő László, a CsAF—MLSz alelnökc üdvözli ezután az uj vezetőséget. A központi megbízott meg- váasztása következett, amelyre Róth Ábraihám Halpertet javasolja. Gottlieb elnök felvilágosítja a gyűlést, hogy Haíipert büntetése értelmében egy évig semminemű tisztséget sem viselhet, mire az elnököt bízták meg a központi képviselettel. Átigazolások a magyar kerületben. Apagyi a Huszti SE kitűnő fedezetjátékosa leszerelt és tavasszal elfoglalja helyét a HSE-ben. A CsAF ér- yénytelenitette Ruzsicska Mllos’.av Királyhelmeci SC—FÁK Nagymihály átlépését, miután a játékos visszavonta kérését. Érvénytelenítették Patai Géza Ungvári SC és Kellemes János UMTE tagoknak az Ungvári KMSC-ba való átigazolását, előbbit egyesülete nem adta ki, utóbbinak pedig katonai vendégszereplési engedélye van. Széli Ferencet Kiráyhelmeci KC—SK Szocsány 700 korona ellenében kiadták. Nem adta ki a központi bizottság Komáromi Józsefet, a Palánkai Testvériség labdarugóját az SK Suránynak, mivel nevezett a Tornaijai SC igazolt játékosa és 550 korona tartozása miatt felfüggesztés alatt áll. Csucska Lajos, a Kapóéi TK kapusa, majd közép fedezete, mint tanitó elkerült Kapósról s igy a tavaszi mérkőzéseken nem vehet részt. KöZtíAZDASÍÁGP . ......... n LiLLiglMgglwgg M ■ ■ ■ ■ ■ ff Ga zdánál ét munkanélkülinél szeptember végéig nem lehet árverést tartani Megjelentek az adósságrendezésről szóló kormányrendeletek Mindenki az irányitottgazdaságró! \A beszél Rendelje meg az EngliS- könyvet a P M H - nál Prága, december 31. A törvények és rendeletek gyűjteményében három rendelet jelent meg az adósságrendezés tárgyában. Az első kormányrendelet, mely 249. szám alatt látott napvilágot, a hosszúlejáratú kölcsönök kérdését szabályozza. Ennek a rendeletnek a főbb rendelkezéseit már ismertette a PMH. Pótlóan még a következőket közöljük: Az adós csak abban esetben részesül a rendelet első szakaszában meghatározott kedvezményben, ha 1936 junius 30-ig ajánlott levélben vagy elismervény ellenében átadott Írásban közli a hitelezőjével, hogy igényt tart a rendeletben biztosított kedvezményre. E határidő elmulasztása jogvesztést von maga után. Ha az adós az 1936 január 1-től junius 30-ig terjedő időszak során esedékessé váló részletekre a kötelezőnél nagyobb összeget fizet, akkor a túlfizetést mint nemkamatozó előleget a következő részlet javára kell Írni. Az olyan szerződés, amelyben az adós eleve kijelenti, hogy nem tart igényt a kormányrendeletben biztosított kedvezményre, érvénytelen. Ha az adós igényt tart a kedvezményekre, akkor azokról csak 1937 julius 1-én, írásos nyilatkozat alakjában mondhat le. A rendelet január 1-én lép életbe. A 250. számú kormányrendelet a gazda- adósságok kérdését szabályozza. A rendelet öt fejezetből áll. Az első fejezet első pontja a gazda fogalmát határozza meg úgy, ahogyan azt a PMH már megírta. A második a hosszúlejáratú jelzálogos kölcsönök fizetésével kapcsolatos kedvezményeket sorolja föl. A harmadik fejezőt az egyéb tartozások ügyét szabályozza. A negyedik a végrehajtási és a csődeljárások kérdésére vonatkozik. A legfontosabb ennek a fejezetnek a 26-ik szakasza, amely kimondja, hogy 1936 szeptember I ‘ 30-ig nem lehet a gazdák ellen árverést foganatosítani. A 251. számú kormányrendelet a munkálj nélküliek tartozásaira vonatkozik. Ez a ren- | delet a gazdaadósságok rendezéséről száló | rendelet rendelkezéseivel analóg rendelke- | zéseket tartalmaz és szintén kimondja, hogy a munkanélküliek ellen árverést foganatosi- g tani szeptember 30- ig nem lehel (Újévi bankszünet.) A csehszlovákiai bankok újév napján szünetet tartanak. Január hatodikéra, vizke reszt ünnepé® pénztári órák csak 9-től 11-ig lesznek. (A szlovenszkói és a kárpátaljai nyilvános gyógyintézetek tarifája.) Az egészségügyi minisztérium közli: A szlovenszkói és a kárpátaljai nyilvános gyógyintézetek napi kezelési költsége koronákban a következő: L IL IIL osztály Állami kórház, Pozsony 80.— 55.— 23.50 Állami kórház, Kassa 75.— 55.— 23.50 Állami kórház, Zsolna 70.— 50.— 22.— Állami kórház, Losonc 70.— 50.— 24.50 Állami kórház, Munkács 70.— 50.— 21.30 Szülészeti kórház, Kassa 80.— 55.— 26.— Szülészeti kórház, Ungvár 70.— 50.— 25.— Gyermekgyógyintézet, Alsó-Tátrafüred —.— —.— 32.— Meghívó a CsAF — Magyar Labdarugók Szövetsége északi kerületének, 1936. január 13-án este 8 órakor, az „Astoria44 kávéház különhely- ségében megtartandó 14. évi rendes TÁRGYSOROZAT: * 1. Jogosult résztvevők és szavazók igazolása. 2. Elnöki megnyitó. 3. Kerületi előadó évi jelentése. . 4. Pénztári jelenlés, ellenőrök jelentése. — Zárszámadás, vagyonmérleg és felmentvény feletti határozat hozatal. 5. Az uj évi költségvetés. 6. Kerületi székhely megállapítása. 7. A kerületi választmány javaslatai. 8. Rendes tagok indítványai (melyek legkésőbb 3 nappal a közgyűlés előtt adandók be). 9. Választások. Dr. KARSA1 s. k. KŐSZEGI s. k. elnök. előadó. A ROVATVEZETŐ ÜZENETE. Többeknek. Az óvvégi beszámolók sorban jönni fognak. — G. G. Levél ment. Genf, december 31. A népszövetség mostl megjelent decemberi gazdaságstatisztikai jelentése érdekes adatokat tartalmaz a nemzetközi helyzet alakulásáról. A jelentés elsősorban megállapítja, hogy az építési tevékenység világszerte megélénkült s ezzel egyidejűén megjavult az építési tevékenységgel összefüggő iparágak helyzete. A januártól októberig terjedő tizhavi időszak során ez a javulás a tavalyi év azonos szakának adataihoz viszonyítva Kanadában 91, Ausztráliában 50, lISA-ban 45, Magyar- országon 43, Belgiumban 28, Finnországban 18, Angliában 17 és Csehszlovákiában 8 százalékot tett ki. Az általánosan javuló irányzattal ellentétben az építési tevékenység és a vele összefüggő iparágak forgalma Lengyelországban 4, Franciaországban 17 és Kínában 22 százalékkal hanyatlott. Igen érdekes a gyáripari termelésre vonatkozó jelentés, amely megállapítja, hogy az idei év első tiz hónapja során a tavalyi év azonos szakának adataihoz mérten Oroszországban 20, Olaszországban 19, Németországban 18, Magyarországon 13, USA- ban 11, Svédországban 11, Görögországban 11, Dániában 9, Ausztriában 9, Kanadában 9, Belgiumban 7, Angliában 7, Lengyelországban 6, Finnországban 5 és Norvégiában 4 százalékkal emelkedett a gyáripari termelés. A produkció egyedül Csehszlovákiában és Spanyolországban maradt a tavalyi év színvonalán. Hollandiában viszont 6 és Franciaországban 7 százalékkal csökkent a gyáripari termelés mértéke. A világ kereskedelmi forgalma ugyancsak élénkülő irányzatot vett föl. Az 1935. év harmadik negyedében a tavalyi év azonos székárnak adataihoz viszonyítva a kereskedelmi forrwlom aranyérték ben 2.5 és mennyidéiben 1.3 százalékkal erősbödött. Az aranyérték főképen októberben emelkedett, amikor a nemzetközi piacokon számos fontos áru erőteljesen fölment. A szeptemberi adatokhoz viszonyítva a világ bevitel" forgalma októberben 13 és kiviteli forgalma 12 százalékkal emelkodeff. 1934 októberének adataihoz mérten a bevitel csak 4.7 és a kivitel 7.4 százalékos emelkedést mutat. Az egyes államok pénznemében értékelve az októberi bevitel 1934 októberének importjához viszonyítva USA-ban 37, Belgiumban 37, Oroszországban 25, Ausztráliában 18, Ausztriában 13, Svédországban 12, Csehszlovákiában 12, Kanadában 12, Hollandiában 8, Egyiptomban 7, Angliában 6 és Spanyolországban 3 százalékkal nagyobbodott. A beviteli forgalom ezzel szemben Argentínában 2, Japánban 2, Francia- országban 4, Dániában 4, Németországban 4, Svájcban 7 és Kínában 23 százalékkal csökkent. Ezzel egyidejűén a kivitel Egyiptomban 49, Belgiumban 41, Kanadában 26, a Délafrikai Unióban 20, Indiában 17, Japánban 17, Kínában 13, Hollandiában 13, Spanyolországban 13, Angliában 8, Dániában 8. USA-ban 7, Csehszlovákiában 7, Németországban 7, Svédországban 6, Ausztriában 3 és Svájcban 1 százalékkal megélénkült, amíg Oroszország kivitele 1 és Franciaországé 13 százalékkal hanyatlott. (Miniszteri rendelet szabályozza, hogy a pénzintézetek a hitelnyújtás során milyen költségmegtéritést igényelhetnek az adóstól.) A törvények és rendelctek gyűjteményében 252. szám alatt pénzügyminiszteri rendelet jelent meg, amely szabatosan meghatározza, hogy a pénzintézetek a hitelnyújtás során milyen költségmegtéritést igényelhetnek az adóssal szemben. A rendeletet legközelebb ismertetjük. (Életbelépett a belga—csehszlovák ke- reskedehni szerződés pótegyezménye.) A törvények és rendeletek gyűjteménye 253. szám alatt közli a kormány hirdetményét, mely szerint a belga—csehszlovák kereskedelmi szerződés pótegyezménye életbelépett. (A papirmárka megszilárdult — az ezüstmárka gyöngült.) A mai prágai devizapiacon Zürich 0.50, Oslo 0.50, Stockholm 0.50, Hel- singifors 0.05, London 0.025 és New York 0.01 komával megszilárdult, amíg Amszterdam 1 és Brüsszel 0.50 koronával lanyhult. A valutapiacon a papirmárka árfolyama 13 koronával emelkedett, az ezüstmárkáé ezzel szemben 10 koronával visszament. A magyar pengő 2, a lengyel zloty 0.50 és az olasz líra 0.50 koronával javult. A román lej 0.20 és az osztrák schil'ling 3 koronával gyöngült. (Három és egynegyed százalékos betéti kamatot fizetnek a kereskedelmi bankok.) A hivatalos lap mai számában közölt hirdetmény szerint a Csehszlovák Agrárbank, az Angol-Csehszlovák és Prágai Hitelbank, a Csehszlovák Légióbank, a Lánderbank, a Cseh Bank, a Cseh Unióbank, a Cseh Leszámítoló Bank és Hitelintézet, a Cseh Iparbank, a Német Agrár- és Iparbank, a Morva Bank, a Pilseni Bank, a Cseh Takarékpénztárak Központi Bankja és a Zslvnóbank, valamint a fölsorolt bankok faóklntézetei január 1-től kezdődően betétkönyvre elhelyezett betét után SK százalékos kamatot fizetnek betevőiknek. A pénztári jegyek kamatja a következő: háromhavi felmondásra 3K, egyhavi és kéthavi felmondásra 3K, felmondás nélkül 2% százalék. — A Cseh Jelzálogbank, a Morva Jelzálog- és Földműves- bank, a Sziléziai Földihitelintézet és a Owh Országos Bank, valamint fiók intézeteik takarékba tétek után 3 százalékos kamatok folyósítanak betevőiknek. Az országoe pénzintézetek pénztári jegyek után a következő kamatot fizetik: háromhavi fölmondásra SK, egy- és kéthavi fölmondásra 3, fölmondás nélkül 2K százalék. (A csehszlovák tőke 300 millió dinárral van Jugoszláviában érdekelve.) Csehszlovákiai tőkepénzesek összesen 300 millió dinárral vannak érdekelve a jugos" iviai kereskedelmi é« ipari vállalatoknál. A 31J millió dináros összeg a Jugoszláviában levő külföldi tőke 12.1 százalékát teszi. Mit kapunk a valutákért? Prága, december 31. Ki 100 pengőért ........................... 470.50 100 schillingért ...................... 468.50 10 0 z'.otyért ..................... . 456.50 10 0 lejért ............................... 12.85 10 0 márkáért.......... 613.— 10 0 ezüstmárkáért ..... 735.— 100 dinárért .......................... 53.925 10 0 svájci frankért ..... 781.50 100 francia frankért.. 159 20 10 0 Belgáért .......................... 406.— 10 0 liráért .............................. 149.90 10 0 holland forintért .... 1627.— 1 amerikai dollárért .... 24.— 1 angol fontért ...... 118.25 lit fizetünk a valutákért Prága, december 31. Ki 100 pengőért .......................... 473.50 10 0 schillingért ...................... 471.50 10 0 zlotyért .......................... 459.50 10 0 lejért .............................. 13.15 10 0 márkáért........... 617.— 10 0 ezüstmárkáért ..... 745.— 100 dinárért .......................... 54.325 10 0 svájci frankért... 784.50 10 0 francia frankért... 159.80 100 Belgáért ....... 408.— 100 líráért........... 151.10 10 0 holland forintért .... 1633.-r— 1 amerikai dollárért .... 24.20 1 angol fontért....... 119.25 % í A népszövetség újévi jelentése : a világ kereskedelmi forgalma Emelkedett a gyáripari termelés «• Csehszlovákiában a produkció még a tavalyi színvonalon mozog, de az építés, tevékenység már 8 százalékkal javult
