Prágai Magyar Hirlap, 1935. november (14. évfolyam, 250-274 / 3802-3826. szám)
1935-11-21 / 266. (3818.) szám
11 ~"B1III ................................HUH a '• ^2' * • t 1935 november 21, csütörtök. tirxgaiAWAarhiriíAP wmmmmaammmmBmBmmmmmmam {Megélénkült a magyar-csehszlovák árucsereforgalom A Vlthavi mérleg 14.61 millióval aktív — 40 millióra rag az Olaszországban befagyott csehszlovákiai követessek összege — 198 millió korona értékű aranyat küldött Svájcba a Csehszlovák Nemzeti Bank ■ A külkereskedelmi mérleg érdekes adatai • Prága, november 20. Az októberi külikeres- ndekni mérleg országonkénti részletes ada- it tegnap ismertettük. A lapzárta előtt értett kimutatás a helyzet érdekes változásául tesz tanúbizonyságot, amennyiben kitűnik slőle, hogy a Szlovenszkó és Kárpátalja ©alpontjából elsőrendű fontossággal bíró magyar-csehszlovák árucserelorgalom megélénkült. Októberben Csehszlovákia 13,602.000 korona értékű árut hozott be Magyarországból s ezzel szemben 14,674.000 korona értékű árut exportált oda. A magyar—csehszlovák külkereskedelmi forgalom októberi mérlege tehát 1,372X00 korona kiviteli felesleget mutat Csehszlovákia javára. Ugyanez az arány nyilvánul meg a tizhavi forgalomban is: a magyarországi áruk importjának értéke a januártól októberig terjedő tizhavi időszak során 95,115.000 koronát tett, a 109,729.000 korona értékű kivitellel széniben. A tizhavi magyar— csehszlovák forgalom mérlege 14,614.000 koronás aktívumot hozott, két szomszédaidul árucsereforgalma azon- in még mindig mögötte marad a rendes erzödéises viszony évei forgalmának s igen vánatos lenne, hogy a kapcsolatok újabb ki- élyitése révén a magyar—csehszlovák for- ilom föl lendül j-ön. Ez csak kölcsönös jó- taratlal érhető el s kínosan kell ügyelni :ra, hogy a helyzetet mi se rontsa s el kell Brülni az olyan jelentéktelennek látszó, de apjában kellemetlen incidenseket is, amély- íl legutóbb a csehszlovák küiügyminiszter- sz közelálló prágai cseh lap számolt be. Ez lap megírta és egyben elitélte egyes cseh-, rtovák vámtisztviselőknek ama egyéni akcióit, amely a magyar szalámi védjegyének, lint „a magyar propaganda megengedhetet- ín eszközének" eltávolításából állt s amely laga után vonta, hogy a csehszlovákiai im- Örtőrök a magyar szalámit nem fogadták él, lert attól tartottak, hogy a közönség nem iszi el nekik, hogy az importált áru valóban íagyar eredetű. A külkereskedelmi mérleg egyéb érdekes ada- >kat Is tartalmaz: így a többi között kitűnik (A tiszaujlaki gazdák büntető felje’entést tettek Gabonatársaság bizományosai ellen.) Nagyszülei tudósítónk jelenti: A kárpátaljai gazdák koráén egyre jobban fokozódik a Gabonatárrasággrl tembeni elégedetlenség. Az általfnos panasz foka abban van, hogy a bizományosok nem tartják j a kormány által életbeléptetett hivatalos ára- at és különböző elmeken olyan levorásokat esz özö'nek, melyek jogosultságát a gazdák kétségbe- onják. A nagyszöllősi járásban, hir szerint, a leg- 5bb minőségű búzáért eem adnak 125 koron'nál öbbet a bizományosok- noha a gazdák számítása zerint a kérdéses búza ára még levonások után is egalább 140 korona. A károsu’lak most binttő eljelentést tettek a tiszaujlaki bizományosok élén s igy a hatóságok fogják eldötiteni azt az áita- ános jelentőségű kérdést, hogy a bizományos miyen levonásokat eszközölhet a kormány által megállapított. hivatalos bevásárlási árakból. A kírá'-- tljai gazdák még a hivatalos árakka’ sincsenek negelégedve s azt állítják, hogy a liszt árához viszonyítva a búza árának 180 korona körül kellene Hozognia. Az utóbbi tíz esztendő áraihoz mérten a nonopólium nem jelent jobb árakat, amit az a'áb ei kimutatás igazol a legjobban. 1925 és 1923 kötött, vagyis a monopóliumot megelőző k’lenc értendőben Kárpátalján a következő árakat fizették: búza rozs zab 1925 220.— 200.— 120.— 1926 210.— 1»0.— 120.— 1927 203.— 135.— 135.— 1928 * 185.— 175.— 165.— 1929 162.— 117.— 105.— 1930 140.— 110.— 120.— 1931 135— 125.— 105.— 1932 145.— 105.— 70.— 1933 120.— 80 — 60.— A Gabonatársaság árai tehát csak az 1933 év árainál jobbak s — ha tekintetbe vesszük a bízó mányosok által eszközölt levonásokat — nem ér k el az 1932. évi árakat eem. (Csökkent a biztosítottak száma.) A szociális b’z tos ítóinté ze<te.k központján.il ny iii vá ntartó tt biztositO'tt ,k* száma az augusztusi klmutamásban közölt 2.0G5.574 - ről szeptemberbe’!! 2.056 261-re ment vissza. A biztosito-ttaik száma tehát egy hónap alatt 9.313 ma! apadt. Tavaly szeptemberben 1.956.358 biztosítottat tartottak nyilván. A tavalyi év azonos szakához viszonyítva a biztosítottak száma 99.893-ma.l emelkedett. belőle, hogy az Olaszországból behozott áruk értéke a szeptemberi kimutatásban közölt 9.5 millióról 15.2 millió koronára emelkedett s az olaszországi kivitel értéke 21 milüóról 30 millió koronára ment föl. Az olasz-csehszlovák forgalom első tizhavi mérlege a tavalyi év azonos szakára vonatkozó kimutatásban közölt 39 millió koronás passzívummal szemben 33 millió koronás aktívumot mutat ki. A normális árucsereforgalom olasz—csehszlovák viszonylatban a megtorló intézkedések következtében november 18-áai megszakadt. Szakemberek becslése szerint Csehszlovákia aktívuma november 18-ig mintegy 43 millió koronára gyarapodott. Ebből az összegből körülbelül 40 millió korona befagyott követelésnek minősíthető. Az Olaszországban befagyott követelések kiegyenlítésének időpontja a megtorló intézkedések folytán életbeléptetett olasz ellen-megtorló intézkedések következtében teljesen bizonytalan és a csehszlovákiai exportőrök tanácstalanul állnak, mert nem tudják, hogyan és miképen jutnak követelésük kiegyenlítéséhez, a kormány segítsége pedig egyelőre nem várható. A német—-csehszlovák forgalom októberi mérlege 18.7 millióval passzív, a tizhavi mérleg í ellenben még mindig 20 millió koronás aktívumot tüntet föl. A svájci—csehszlovák külforgalom októberi mérlege 206 milliós aktívumot mutat. A kiviteli többlet rakétaszerű ugrása arra vezethető vissza, hogy a Csehszlovák Nemzeti Bank októberben 198 millió korona értékű aranyat arbitrázscélokra szállított Svájcba, a tiszta árucsereforgalom —- az aranyszállitmá- nyok értékének levonása után —■ mindössze 8 millió koronás aktívumot mutat ki. A kisantantállaraokkal szemben a helyzet a következő: Jugoszláv viszonylatban a tizhavi mérleg 55 millióval passzív, amíg a tavalyi év azonos szakában 51 millió koronás aktívumot tartalmazott. A román—csehszlovák mérleg a >anuártól októberig terjedő időszakra 133 millió korona aktívumot tartalmaz. A román viszonylatban fönnálló csehszlovákiai követelések pva- raoodó irányzata természetein hiányosan befolyásolja a román—csehszlovák forgalom alakulását. (Az Alsócsallóközi Ármentesátő Társulat közgyűlése.) Komáromi tudósitónk jelenti: Az Alsócsallóközi Ármentesitő Társulat közgyűlést tartott Komáromban Nagy Nándor elnöklete alatt. Gyalókay Miklós igazgató-főmérnök beszámolt az idei munkálatokról, amelyek a bel- vizlevezetésre vonatkoznak, beszámolt az uj szivattyútelep létesítéséről, az uj csatornák ásásáról s bejelentette, hogy nagyobb beruházást eszközöl a társulat, amelynek azonban költségei biztosítva vannak. Az ármentesltésl járulékot holdanként 1 koronával csökkentették. Ugyancsak ülést tartott a választmány is, ezúttal először a társulat uj s diszes székházában. A választmány tagjai megszemlélték a székházat, amely Komárom egyik legszebb épülete s őszinte tetszésüknek és megelégedésüknek adtak kifejezést. Külön köszönetét szavaztak Nagy Nándor elnöknek, Gyalókay Miklós igazgató-főmérnöknek és Csizy István építészmérnöknek a végzett munkákért. (Megszilárdult a pengő — tovább javul a márka.) A mai prágai devizapiacon Alexandria 0.25, London 0.25, Amszterdam 1, Buenos Aires 1, Biüsszel 0.75, Hekingfors 0.10, Kopenhága 2, Oslo 2, Stockholm 2 Tallinn 2 és Montreal 0.04 koronával megszilárdult A berlini kifizetés árfolyama 1 koronával lanyhult. A valutapiacon 10 koronával emelkedett a német márkabankjegy árfolyama, s a magyar pengő 4 koronával javult. A holland forint 5, a délszláv dinár 0.50, az angol font 0 75 és a román lej 0.10 koronával megszilárdult. Egyedül a líra árfolyama ment vissza 0.10 koronával. (Háromszázötvennégy millió pengőre csökkent Magyarország bankjegyforgalma.) Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Bank bankjegyforgalma a november 15-i kimutatás szerint a november 7-i forgalommal szemben 22.6 millió pengővel 354 millióra csökkent. E csökkenést az állami számlára történt befizetések és vá tó- visszaváltás ok idézték elő. Az állami számlákra 14.4 millió pengő folyt be, ellenben egyéb szám- dákról 2.9 millió pengő kifi'etéa történt, úgyhogy végeredményben a zsirókövetelések állománya 11.5 millió pengővel emelkedett. A vá’tórsedékes- sógek összege a benyújtások összegét 10.2 millió pengővel haladta meg Az érckészlet a váltópénzkészlet emelkedése következtében 1.1 millió pengővel növekedett. Egy h&mppai megrövidül az adövalomások benyújtásának hatar de;e Prága, november 20. A minisztertanács legközelebbi ülésének napirendjén levő indítvány szerint a lakbéradó vallomását a jövőben január 31 helyett december 31-ig 0 az egyéb adóra vonatkozó vallomásodat február 28 helyett január 31-ig kell benyújtó. . (A széntermelés és a ssénkillkereskedelem októberi adatai.) A széntermelés és szénkülkereskedelem októberi statisztikai adatait most tették közzé. A kimutatás tonnás tételekben a következő adatokat tartalmazza (a második szómosz op a szeptemberi adatokhoz viszonyított külőalözetet és a harmadik a tavaly októberi adatokhoz viszonyított külömbözetet tünteti fel: Produkció: kőszén 1,066.536 + 82.159 +37223 barnaszén 1,403.575 +128.918 -88.934 koksz 146.400 + 11.400 + 26 S09 briket 83.149 — 1.513 — 3.Ö55 barna-briket 17.228 + 2.253 — 993 Kivitel: kőszén 126.456 — 1.530 — 8.234 barnaszén 134.009 + 11.748 —38.785 koksz 40.430 + 5.477 + 5.729 Behozatal: kőszén 101.389 — 167 —38 192 barnaszén 5.118 + 166 + 2.034 koksz 15.833 + 79 - 1 147 antracit 4.157 + 1.118 + 393 Készletek kőszén 446.579 + 5.085 +18.C07 barnaszén 671.055 — 63.584 —86 682 koksz 212.041 — 73 643 —27.305 (Óriási tőkék özönlenek Angliába.) Londonból jelentik: Hogy milyen kedvező hatása van az angol pénzpiacra, nézve a Baldwdn-konnány választási győzelmének, az legjobban kitűnik abból, hogy a kontinensről áriási tőkék özönlenek Angliába. Egy pénzügyi szaklap szerint már eddig is tizmilüárd fontot értek el ezek a vlsszaözönlő vagyonok. (Fizetésképtelenségek.) Rmeitana Izabella di- vatáTukereskedŐ, Trencsén. Követelőé jeanoret- len, tartozás 219.550 korona. Ajánlat 45 százalék. — Grüníoild Adolf vegyeskereskedő, Kassa Követelés 16.588. tartozás 28 071 korona. Ajánüat 45 százalék. — Weiohherz Vilmos fuvaros, Zsolna (csőd). Aktíva nincs, passzíva 47.358 korona. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd Prága, novomibeír 20. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgeumát szilárd irányzat mellett bonyolította le. Erős érdek* 1 ödés főképpen Skoda iránit mutatkozott s ennek következtében a Skoda árfolyamra rekordmagasságra emelkedett;. A korlátban több speciális érték iránt mutatkozott fokozott kereslet és a forgalomba körülit korlátérfékek túlnyomó többsége aránylag jelentős árfolyamnyereségre tett szert. A fa/orizáilt értékek sorában Apollo került az előtérbe. A szilárd irányzat jóformán zárlatig tar tott, ánnbár néhány korlátérték árfolyama köz vétlenül zártait előtt mérsékelten visszaesett. A forgalom ennek ellenére szilára záró .irányzat mellett ént véget. Apollo 24, Cseh Kereskedelmi 5, Hellmamn 6, Köüigshofi Cement 3, Malom Rt. 15, Brüxi Szén 15, Po’.di 13, Prágai Vas 14, Ringhoffer 9, Sel- lier 10, Északi Vasút 5, Csehszlovák Solo 7, Aussigi Vegyi 5, Aussigi Finomító 5, Wáttér 1, Hengerművek 2, Nyugatceeh Szén 2 és Skoda 28 koronával megszilárdult. A szilárd irányzattal ellentétben árfolyamveszteségek is adódtak: Csehszlovák Nemzeti Bank 15, KoJiai Vegyi 2, Kiűzik 2, Nestom’tzi 2, OUesehaui 2, uj Északi Vasúit 10 és Sohoelter 12 koronával gyöngült. A beruházó értékek piacán nyugodt hangulat mellett tartott irányzat vált észlelhetövé. A szórványosan adódó kétirányú árfolyameltoló- dások mérete nőm haladja meg az ötfilléres ha tárt. Nemhivatalos kuliszban a Smiehovi Söi 400, a Pozsonyi Magnezit 15 és a csehszlovák külföldi kölcsönök árfolyama 0.50—1 koronával megszilárdult. Az egzótapiac forgalma igen szűk teretek között bonyolódott le A bankrészvények magánforgalmi piacán a Zsivnó 5, a Cseh Leszámítoló Bank 1 és a l seb Unióbank 1 koronás árfolyamnyereségre tett szert. A magán- lombardkölesönök kamatlába nem változott. BUDAPEST ÉLÉNK. Budapest, november 20. A napok óta tartó kedvetlen hangulat és lanyha Irányzat nem terjedt át az értéktőzsde mai forgalmára. A forgalom élénk ütemben és barátságos irányzat mellett kezdődött, a tőzsdeidő elején forgalomba került értékek árfolyama azonban csak lényegtelenül változott. A tőzsdeidő későbbi folyamán a közönség néhány speciális érték iránt mutatott fokozott érdeklődést s a forgalomba került értékek árfolyama megszilárdult. Erősebb mértékben Magyar Cukor és több bányászati papír árfolyama emelkedett, ezek sorában Bauxit és Urikányi áll első helyen. A forgalom barátságos záróirányzat mellett fejeződött be. A beruházási értékek piacán mérsékelt forgalom mellett bizakodó alapirányzat vált észlelhetövé. BÉCS BARÁTSÁGOS. Becs, november 20. Az értéktőzsde mai forgalmát barátságos irányzat jegyében bonyolította le. Kuliszban a kedvetlen hangulatban és gyönge irányzat mellett történt nyitás után az irányzat megszilárdult. Nagyobb mértékben Féltén és Semperit árfolyama emelkedett. Korlátban többségben vannak az árfolyamjavulások. A beruházási értékek piacán megszilárdult a silling értékek és a szövetségi kölcsönök árfolyama. BERLIN SZÜNETEL. Berlin, november 20. Az értéktőzsde ma ünnepi szünetet tartott. ÁRUTŐZSDE + Nyugodt a cukorpiac. A cukorpiacon nyugodt irányzat, mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aus- sig lo'ko 62.50—62.75 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon lanyha forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 5—9, vidéken vágott belföldi borjú 7.50— 9. gyöngemlnőségü áru 7, Prágában vágott belföldi borjú 8—9.50, vidéken vágott belföldi sertés 9.50—10.75, gyöngeminőségü áru 9, Prágában vágott belföldi sertés 10.25—11.25, bakony- sertés 9.20—9.60, szalonna 10.30—10.75, bárány 8—9 korona.-f- Marhahusárak. A mai húspiacon a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 6—11, hátulja 8.50—12, bika 7.50—8, tehén eleje 6 7.50, hátulja 7—9.50, növendékmarha 7—7.25 korona.-f- Tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a köve- kező árakat jegyezték: 77 kg-os tiszavidéki búza 18.20—18.50, felsőtiszai 18—18.15, egyéb származású 17.90—18, pestvidéki rozs 16.10— 16.30, egyéb származású 16.30—16.50, I. rendű zab 17.70—17.85, II. rendű 17.60—17.70, tengeri ab Budapest-közraktár 15.60—15.75 pengő. Kötött devizák: november 20 november 19 pénz ári pénz áru Bécs .... 448.50 455 50 448JJ0 455.50 Budapest 493.- 497— 493.— 497.— Riga . . 627.— 633.- 627.- 633.Tallin . 606.- 614.— 606 — 614.— Bukarest . 18.45 18.85 1&45 18.85 A közgazdasági könyvpiac szenzációja! Br. £n£l35 Károly bankkoimányzó időszerű uj műve: Hz irányított gazdaság j 1 Ternyei László fordításában e héten megjelenik. Ara vás7onkötésben 35 korona — ! Megrendelhető a PMH-nál. Mit kapunk a valutákért? Prága, november 20. KÓ 100 pengőért ....... 473.50 100 schillingért , ................... 463.50 10 0 zlotyért 462.— 100 lejért ............................... 13 20 10 0 márkáért........................... 743.— 10 0 dinárért ...................... . 53.30 100 svájci frankért ..... 784.50 100 francia frankért ..... 159.70 10O belga frankért.................. 409.— 10 0 líráért ............................... 149.40 10 0 holland forintért .... 1642.— 1 amerikai dollárért .... 2420 1 angol fontért....................... 119.25 Mit fizetőnk a valutákért? Prága, november 20. Kő 100 pengőért ....... 476.50 109 schillingért ...................... 466 50 10 0 zlotyért ........................... 455.— 10 0 lejért ................................ 13.30 100 márkáért................... , 747.— 10 0 dinárért ....... 53.70 100 svájci frankért ..... 787.50 100 francia frankért ..... 160 30 100 belga frankért ..... 411.— 100 Uráért ............................... 150.60 10 0 holland forintért .... 1648.— 1 amerikai doVárért .... 24.40 1 angol foiián . . . • • 120.25
