Prágai Magyar Hirlap, 1935. november (14. évfolyam, 250-274 / 3802-3826. szám)

1935-11-19 / 264. (3816.) szám

^PRKGAI-MaGí^AR-HIRIíAR 9 ■ 1935 november 19, kedd. Utolsó angliai mérkőzésén is súlyos vereségei szenvedett a prágai kombinált A Shellie'd Wednesday is 4:1 (1:0) arányban győzte le a Sparta-Sláviát Kostyálek lőtte a becsületgólt Plánicska nagyszerű formában védett London, november 18. (Telefonjelentésünk.) Sparta-Slavia prágai vegyescsapat hétfőn Hután játszotta le utolsó mérkőzését Angliá­in a tavalyi serleggyőztes Sheifield Wed- >■ ísday ellen. A prágaiak a következő felálli- í sban vették fel a küzdelmet: Plánicska — Cstyroiki, Burger — Vodicska, Ducseli, Srbek — Faczirtek, Bradács, Braiine, opecky, Kalocsay. Esős, ködös időben alig nélhány ezer néző őtt folyt le a játék Dalé biró vezetésével, mérkőzés első negyedórájában igen válto- itos volt a küzdelem, a prágai csapat hama- >san megszokta a nehéz talajt és számos ülihelyzetet dolgozott ki, amelyek azonban •bbnyire csak eredménytelen sarokrúgáshoz szettek. Az angolok ritkább támadásaival tkkal veszélyesebbek voltak és Starling bbösszekötő a 4. percben tiszta helyzetből ‘tpufára lőtt. Plánicskának is többször van '.halma kitüntetni magát, amennyiben a apu előtt igen határozott angolok lövéseit kerrel hárította el. A 11. percben azonban Hooper johszélsö villámgyors támadását hosszú lapos lövéssel zárta le és a labda, amelyet Plánicska nem is látott a kapu jobb sarkában kötött ki. 1:0. z angolok sikeres akciója után a prágai csa- at többször jutott el szép kombinációs játék­ai az angol kapuig, de határozatlanságuk He, hogy e számos támadásból a félidő égéig csupán tizenegy eredménytelen sarotk- Ligás született (11:2). Az első félidő utolsó egyedórájában az angolok teljesen beszori- >tták a prágai csapatot, amely ellen ebben a eriódusban négy büntetőrugást ítélt a biró, e Plánicskának sikerült a kapuját a to-vábbi óloktól megmenteni. A második félidő ismét angol támadások­ai kezdődött, amely néhány sikertelen előre- öréstől eltekintve szinte állandósult a mér- ;őzés végéig. Az angolok nyomasztó fölénye a 21. percben Starling villámgyors akció­jából a második gólban nyert kifejezést és egy percre rá Rimmer balszélsö, miután kicselezte az egész prágai védelmet, 3:0-ra állítja, be a játékot. Újrakezdés után sza­badrúgást Ítél a prágaiak javára a biró, Srbek Faezinek felé íveli a labdát, aki a szabadon álló Kostyáleknek adja tovább és újból — mint a Manchester City ellen is — fedezet lövi a prágai csapat becsületgólját. A mérkőzés hátralévő részében Plánicska íllandóan bombázás alatt áll és nem tudja megakadályozni, hogy egy villámgyors akció folyamán Dewar a negyedik angol gólt is belője. Szlovenszkói eredmények NAGYSZOMBAT. SK—Katonai válogatott 2:0 (1:0). — Rapid—Bazini SK 4:1 (1:0). NYUGATI ZSUPA. Nyitra: AC—Makkabea, Po­zsony 2:0 (1:0). A NyAC ezzel a győzelmével a zsupabajnokság élére került. Mindkét gólt Dubav lőtte. — Tapoicsány: TSK—Vágujhelyi AC 4:2 (1:1). Panzner-serlegmérkőrés. RUTTKA. FC—Zsolnai SK 3:2 (1:2), Panzner- serleg. Neuwirth késmárki biró ellen a zsolnaiak panasszal ének — állítólagos — helytelen ítélke­zései miatt. KASSA. CsSK—Baraki SC 10:0 (2:0). Benke- serleg. A zsupacsapat fölényes győzelme. Gólok: Oláh (5), Cbafko (3), Horák és Dudrik. Biró: Hei- decker Zoltán. 250 néző A serlegdöntőket a jövő vasárnap játszák le. Az első helyért a KSC és a CsSK. a többipkért a BSC és a Törekvés mérkőzik. — KSC ifj.—Makkabi ifj. 6:1. — CsSK gyermek—KSC gyermek II. 6:0. BERG. SV—Testvériség, Pozsony 4:2 (1:1). A nyugati kerület utolsó bajnoki mérkőzése. A Berg megérdemelt győzelmével erősen felzárkó­zott a PTE mögé. Gólok: Haber (2), Schuster és Eisenbart illetve Tauber és Sídé. — Farkas biró egy-egy játékost kiállított. POZSONY. PTE—Városi Müvek 2:2 (0:2). Ba­rátságos. A PTE erősen tartaléko’.tan állott ki. de ennek dacára jobb volt az ellenfelénél. Szünet után a PTE 9—10 emberrel játszott. Gólok: Gus- senberger és Boronkay a PTE, illetve Szalay és Padlovics a V. M. részéről. Biró: Buesics. — SK Bratislava II — Katonai válogatott 0:4 (0:1). — Bratislava ifj—PTE ifj., 2:1 (1:1). — Union—So- morjaj TK 3:0 (3:0). II osztályú bajnoki. — Me­teor—Unitae 7:1 (3:0). Angol fölény jegyében végződik a küz­delem. A cseh csapatban a védelem, elsősorban Plánicska és a fedezetsor felelt meg. A csa­tárok rendkívül határozatlanok voltak hosz­Ungvár, november 18. Bajnoki mérkőzések: UMTE—USC 1:1 (1:0). Biró. Rubin. Góllövők: Czapp, illetőleg Lónárt. Jók. Balogh, Goffa, Be- nes II., illetőleg Szilágyi II., Lénárt, Bandiira. — Királyhelmeci SE—UAC 4:2 (2:0). Biró: Grün­stein. Góllövők: Ruzsicska, Santa III., illetve Ko­vács ll-esből, és Tóth. A KSC veretlenül áll az Prága, november 18. Az állami liga bajnokság 10. fordulója az Angliában vendégszereplő Sparta és Slavla nélkül folyt le. Nem mindennapi inci­dens miatt maradt abba Prágában a DFC—SK Kladno-mérkőzés. A hosszú idő óta újra pályára lépő Cejnár bírót a 70. percben rosszullét fogta el és összeesett. Az orvosok megállapították, hogy a 100 kilós és 2 méter magas kiváló bírót — aki már hosszabb idő óta nem szerepelt — sziv- gyöngeség támadta meg. A mérkőzést így nem folytatták és azt a szabályok értelmében való­színűleg megismétlik. A 69 percig tartó mérkő­zésen a kladnóiak voltak fölényben és 2:0 arány­ban vezettek. Nagy meglepetést keltett a morva derby ered­ménye, amit Prossnitzbán az SK a Zsidenlce el­len 2:1 (1:1) arányban nyert meg. 8000 néző előtt dr. Briill Gyula kitünően bíráskodott. Az SK Bratislava Pilsenben a Viktóriával 3:3 (2:2) arányban eldöntetlenre játszott. A Brati­slava főleg a második félidőben- volt igen jó. A mezőny legjobb embere Jávor volt. aki egy gólt rúgott. A másik két Bratislava-gólon Luknár és Bulla osztozkodott. Hubek kapus egy 11-est ki­Szeged, november 18. ötezer néző előtt folyt le a Hungária és a Szeged FC bajnoki mérkőzése, amely a budapesti csapat nehezen szerzett 1:0 (0:0) arányú győzelmét hozta. A győztes gól az első félidő 15. percében esett, amikor Viczenik biró egy kétes 11-est ítélt a Szeged FC ellen, óriási botrány tört ki erre a nézőtéren és a játé­kosok között. Tíz perc után sikerült rendet te­remteni, amikor Müller a büntetőt érvényesítette. A Hungária ezután csak óvatosan játszott. Az utolsó percben Titkosnál; sikerült még gólt el­érni, amit a biró nem adott meg. A mérkőzés után a biró és a budapesti csapat a rendőrség fedezete mellett vonult le a pályáról. Budapest, november 18. (Szerkesztőségünk te­lefonjelentése.) A bajnokság során a Ferencváros a Budai Xl-et 3000 néző előtt 4:0 (1:0) arányban győzte le. A gólokon Sáros! és Toldi egyformán osztozkod­tak. A Budai XI. a sérült Sztancsik nélkül állott ki, míg a Ferencvárosban újból szerepelt Ke­mény. szasan kombináltak, de gólra törni nem tud­tak. Az angol csapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Igen gyors és célra­vezető játékkal biztos módon gy'irte le ellen­felét. élen és ungvári játékával is igazolta jó formáját. Legjobb emberei Paskulyák I., Sánta III., Ihna- tic6 voltak. Az UAC-ban Grohman, Varjassy és Sándor tűnt. ki. Gyönge volt ellenben a kapusa. MUNKÁCS. BFTC—MSE 2:2 (2 0). Bíró: Teich- mann. Góllövők: Kolovrath és Várady, illetve Hajlik és Zimmermann. Barátságos mérkőzés. védett. Pilsenben az SK az AFK Kollnt 6:2 (3:0) arányban győzte le, míg Saazban a DSV a Tep- Iltzer FK ellen 3:1 (2:1) arányban győzött Paragi (2) és Radó góljaival. Az állami ligában 8 mérkőzésből az élen a Sparta áll 15 ponttal, 2. Viktória Pilsen 14. 3. Zsideniee 13 pont (mindkettő 11 mérkőzésből), 4. Slavia (8 mérkőzés) 12 pont, 5.—6. SK Rrostejov és SK Pilsen 11 pont. 7 Bratislava 9 pont. A cseh vidéki divízióban a Viktória Zsizskov a Viktória Nuslét 6:1 (1:0) arányban legyőzte és igy 12 mérkőzésből 22 ponttal zárta le őszi forj dűlőit a tabella élén. A morva-sziléziai divízióban az élre a Preraui SK került 20 ponttal a Slezská Ostrava 17 és az SK Bafa 16 pontjai előtt. Vasárnap az SK Bat'a Zlin az SK Olmützöt 6:1 arányban győzte le. A cseh-német divízióban a Warnsdorfer FK 15 ponttal, de csak jobb gólaránnyal előzte meg az élen az SV Bodenbachot. — Vasárnapi eredmé­nyek: SV Bodenbach—BSK Gablonz 3:1. — Warnsdorfer FK—Rumburger FK 8:0 (barát­ságos). III. kerület—Salgótarjáni BTC 2:0 (1:0). Gólok: Zilaby és Perecz. Újpest—Kispest 1:1 (0:1). Az Újpest Kocsis és Futó nélkül győzni nem tudott saját pályáján sem. Nemes szerezte meg a vezető-gólt a Kispest­nek, amit Vincze egyenlített ki Pusztay beadá­sából. Az Újpest hagyományos pontvesztesége a Kispest ellen. Budafok—Attila 2:1 (2:1). Egyenlő erők küz­delméből megérdemelt győzelem. Gólozók: Vig (2) és Darázs II. (11-esből). Soroksár—Törekvés 3:0 (1:0). Takács, Odry és Magyar lőtték a gólokat. DEBRECENBEN a Bocskai a Phöbust 4:3 (2:1) arányban győzte le Takács (3) és Markos góljai­val, mig a Phöbus részéről Szabó, Solty és Bőrös volt eredményes. A bajnokság állása a 10. forduló után: 1. Hun­gária 19, 2. Újpest 17, 3. Ferencváros 15, 4. Sze­ged FC 11. 5. Soroksár 11, 6. Kispest 10, 7. Phö­bus 9, 8. III. kerület 9 9. Budai XI. 8, 10. Bocskai 8, 11. Budafok 7, 12. Salgótarjáni BTC 6, 13. Tö­H aszná lati utasítás: Esténként mossa arcát a LET^N szappan kremszejü babjával. E gyengéden haló krémen habot hagyat arcán néhány másodpercig. <. tána öblítse le bö meleg­vízzel, máj i közvetlenül hidezvizzel. Ez az egész! Másnap reggel friss, bársonyosan üde arc fogja a tükörben mosolyogva üdvözölni. Rövid idő múlva szert tesz az annyira vonzó és irigyelt „leányos arcbőrre “ LETONL^ SZAPPANWj^ «­Fölerakat: D. Engel. Bratislava, Venturská 12 és Masarykovo 6 rekvés 5, 14. Attila 3 pont. PROFI-LIGA. VÁC—Somogy 3:1, Nemzeti— Millenáris 9:2, Budatétény—Arak, Székesfehérvár 3:2, Vasas—Drogisták 2:1, Nagytétény—Zugló 3:2, Szürketaxi—Csepel 3:0, Váci Remény—Er­zsébet 2:2. AMATÖR. MAFC—BSE 4:3. - MTK—33 FC KÜLFÖLDI EREDMÉNYEK )( ANGLIA. Az I. osztályban a Sanderland to­vábbra is vezet 22 ponttal a Derby County és Huddersfield Town 20 pontjai előtt. Az Arsenai 17 ponttal negyedik. — Az eredmények voltak: Aston Villa—Chelsea 2:2, Sheffield Wednesday— Grimsby Town 3:0, Brentford—Sunderland 1:5, Bolton W.—Manchester C. 3:3, Derby Co.—Bir­mingham 2:2, Portsmouth—Leeds U. 2:2, Wolvev- hampton W.—Liverpool 3:1. Middlesbrough— Blackburn R. 6:1, Huddersfield T.—Stoke C. 2:1, Everton—Arsenai 0:2, Preston N. E.—Westbrom- wich 3:0. — A II. ligában a vezető Leicester City kikapott és igy az élre jobb gólaránnyal a Tot- tenkam Hotspurs került. — Skóciában a hármas trió: Aberdeen, Rangers és Celtic vezet nagy előnnyel. )( BECSBEN véget ért az őszi szezon. Bajnok az Admira 19 ponttal, 2.-3. Rapid és Vienna 15—15 ponttal, 4. FC Wien 14 ponttal. Utolsó a Favoritner AC 4 ponttal. A vasárnapi eredmé­nyek: Admira—Vienna 2:1 (1:0), Rapid—Austria 2:0 (0:0). A két derbynek mindössze 12.000 főnyi nézője volt. — FG Wien—WSC 0:0. )( BELGIUM. Brüsszelben a Belgium—Svédor- szág-mérkőzés a svédek 1:5 (1:2) arányú súlyos vereségét hozta. 15.000 néző előtt a német Wein- gártner bíráskodott. )( JUGOSZLÁVIA. Selejtező mérkőzések: BSK tartalék—Radnicki 1:2, Jugoslavija—Slavia Skoplje 5:1, Gradjanski—Primőrje 2:1, llyria — HASK 2:1, Concordia—Krajiznik 1:1. )( FRANCIAORSZÁG. FC Soehaux—SC Fives 0:0, Racing Páris—AS Cannes 5:0, FC Mülhau- sen—FC Sete 2.0 Olympique Lilié— Excelsior Roubaix 3:2, FC Metz—Olympique Alésien 1:1, US Valenciennes—Stade Rennes 3:1. )( OLASZORSZÁG. Meglepetés a Juventus nagy veresége. Vezet a Bologna a Torino előtt. FC Torino—Sampierdarena 3:0, Ambrosiana Mi­lánó—Juventus Torino 4:0, Genova 93—Alessan- dria 0:0, Lazio Róma—FC Milánó 2:2, FC Tries- tina—Palermo 5:0, Fiorentina—Brescia 1:0, Bo­logna—AS Róma 2:0, Bari—FC Nápoly 0:0. )( NÉMETORSZÁG. Berlin—Hamburg 3:1. Vá­rosközti mérkőzés Hamburgban. Bajnokságok: Tennis Borussia—Hertha BSC 4:3. Meglepetés.—- Sportfreunde Drezda—Dresdner SC 0.0, Fortuna Leipzig—Dresdensia 3:1, Rendőrség, Chemnitz— Guts Muts Drezda 5:3, Sp. Vgg. Fürth—ASV Nürnberg 1:1. IFG Nürnberg—Wacker München 2:2, Bayern München—FC Schweinfurt 3:1. )( SVÁJC. Gálién. Brübl—Belgrádi^ SK 0:3. Nemzetközi. — Serlegmérkőzések: Luzern—Baden 5:0, Luga.no—Gras6hoppers 1:0, Young Feilows— Nordstern 3:2, Young Roys—Sitten 8:1, FC Bern— Urania Genf 14:1, Winterthur—Arbon 3:1. )( LENGYELORSZÁG. Ruch—Cracovia 1:1, Warta—Pogon 5:3, Slon6k—Polonia 3:1, Lodzer SK—Wisla 2:4, Garbarnia—Legia 8:0. TÉLISPORT )( Európa-Serieg. Páris: Stade Francaié— Streatham. London 1:1. )( A prágai Slavia jégkorong-csapata Zürich­ben szombaton a Grasshoppers-szel 1:1, vasárnap pedig a városi csapattal 2:2 arányban eldöntet­lenül játszott )( Németország. Garmiseh Partenkirchen: Nem­zeti válogatott—Vegyescsapat 2:1. — München: Északnémetorezág—Dél 2:0, A Királyhelmeci SE Ungvárott is igazolta jó formáját és legyőzte az UAC-oí Az MSE eldöntetlenül játszott a BFTC bal A Bratislava eldöntetlenre játszott Pilzenben A Zsideniee kikapott Prossnitzbán • Cejnár biró összeesett a DFC-SK Ktadno prágai mérkőzésen A Viktória Zsizskov őszi bajnok A Hungária a magyar Nemzeti Liga élén Az Újpest eldöntetlenre jászolt a Kispesttel ■ Botrányos mérkőzésen limessel győzött a Hungária Szegeden ■ A Fe­rencváros fölényes sikere Budai XI ellen

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents