Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)
1935-10-13 / 235. (3787.) szám
trxgmMag^^htrlar 15 1935 október 13, vasárnap. ■■>■■■———B—— KöZCfAZDAgfAfir1 Magyarországon véglegesen rendezik a tizholdas birtokok adósságát A nagybirtokok rendezésére külön bizottságot szerveznek • Lényeges kamatlábleszállitást kapnak a magyar gazdák Budapest, október 12. A 33-a6 bizottság pénteki ülésén részleteiben letárgyalták az uj gazdarendele- tet, amely ma a hivatalos lapban már meg is jelent. Az uj gazdavédelmi rendelet alapvető rendelkezése az, hogy a® ezer kataSztrális holdnál kisebb védett birtoknak a negyvenszeresén túleső tartozásait könyvadósság vállalása utján egyenlítik ki. Ezeket a tartozásokat a kincstár vállalja magára és kamat-, valamint törlesztés fejében negyven éven ét évi 3 százalékot fizet a hitelezőknek. A. könyvjóváirással megszűnt követelések helyett a kincstár javára telekadósságot fognak bejegyezni, de a telekadósságra a gazdaadós a bejegyzéstől számított három évig sem kamatot, sem törlesztést nem fizet. A tartozások könyvadósságként való átvállalásával az ezer holdon aluli védett birtokaik a kataszteri tiszta jövedelem negyvenszeres összegét meghaladó tartozásai rendezést nyernek. Az ezer holdon felüli védett birtokok rendezését, amely birtokok kataszteri tiszta jövedelme 7000 aranykoronánál nagyobb: külön e célra szervezett bizottság elé kerül. Külön kedvezményt kapnak a tiz kát holdnál nagyobb vagy a tiz holdnál nagyobb, de 100 aranykoronát meg nem haladó kataszteri tiszta jövedelmű védett birtokok. A külön kedvezmény: a konverzió. Az ilyen gazdáknak a kataszteri tiszta jövedelem negyvenszeres szorzatán belül eső rövidle járatú jelzálogos tartozásait 50 éven át 4.5 százalékos annuiLABDARUGAS )( Csehszlovákia—Olaszország Európa Serlegmérkőzésére, amely október 27-én folyik le Prágában a Masaryk-Stadionban. a CteAF a következő bírókat ajánlotta az olasz szövetségnek: Fogg (Anglia), dr. Bauwens (Köln) és Escartin (spanyol). — A két szövetség második csapatainak ugyancsak október 27-én esedékes mérkőzése No- varrában folyik le. )( Bulgária futballbajnoka a Sportclub Szófia, Finnországé pedig a Pallosnere Helsinki lett. )( Gölnicbányán az öreg fiuk és ifjak mérkőztek nagy érdeklődés mellett. A kicsik győztek 5:3 arányban. Az öregek közül Kinszky tűnt ki és igen imponált az old-boy kapus „sörös- kancsós" bravúros védéseivel. TENISZ )( A párisi profi teniszversenyen 10.000 néző előtt Tildén a francia Ramillont 11:9, 6:1, 6:2, Vi- nes pedig Plaat 3:6, 7:5, 7:5, 7:5 arányban győzte le. Plaa és Ramillon a Lőtt—Stoefen USA-kettőst 6:2, 6:2 arányban győzte le és így a találkozó az amerikaiak 4:1 arányú győzelmével végződött, )( A luganói nemzetközi versenyen a prágai Stingi (DLTK) a svájci bajnok Ellmert 7:5, 6:1 arányban legyőzte. Yodicska a német Bühringet verte meg, mig a. vegyespárosban a Krob—Vo- dicska-pár a Mathieu—Ellmer-kettőstől, a Sander— Melzer-kettős pedig a Metaxa—Adamson-pártól kapott ki. )( Borotra ezúttal nyolcadizben védi Anglia fe- dettpálya-bajnokságát. A londoni versenyen rajta kívül Morpurgo, Prenn, Bormann,-Oliff, Wllde stb. vesznek részt. )( Magyarország profi teniszbajnokságát Schmidt Ferenc, Szigeti Ottó bátyja nyerte meg nagy fölénnyel lássál (törlesztés és.kamat együtt) törlesztik, tehát ezek a rövid tartozások hosszulejárafu adóssággá alakulnak át. A. konverció segítségével az ilyen kiebirtokok tartozásait teljesen rendezik, úgyhogy 78.000 védett birtok közül csaknem 55.000 birtok védettsége törölhető lesz. Neon alákitattnak át hosszúlejáratú adóssággá a köztartozások, a zálogleveles kölcsönök, valamint a védettségből kiemelt kötelezettségek. A tizholdon aluli védett birtokok már edd'ig is élvezték ezt a kedvezményt, hogy a kincstár a harmincszoroson felül eső hitelintézeti jelzálogos tartozások felét készpénzben kifizette és a negyvenszeresen felüli ilyen követeléseket jóváírással átvállalta. Az uj gazdarendelet ezt a kedvezményt a 20 kát. holdnál nem nagyobb védett birtokokra is kiterjeszti. Lényegesen enyhíti az uj rendelet a gazdaadosok ! kamatterheit. Szeptember 1-től kezdve a magyar gazda az eddigi 4 százalék helyett 3 százalékot köteles fizetni a tőketörlesztés az eddigi 1 százalék helyett fél százalék lesz a kataszteri tiszta jövedelem negyvenszerese után. A nem védett gazdaadósok az eddigi 5.50 százalék helyett 5 százalék kamatot fizetnek. A 20 holdtól 1000 holdig terjedő birtokoknál lehető- i vé teszik a teherhatárok helyesbítését. Gcndosko-1 dás történt a konverzió folytán átalakuló bankköve- j telesek mozgósításának kötvényesítéssel való meg- I oldásáról is. Kárpátaljai sporthírek Az ungvári kerékpár-klub-versenyét a prágai Klosok nyerte, aki a Slávia tagja. 2. Janitor Kassa, 3. Arcby Ungvár — A CsAF-MLSz keleti kerületének választmánya Babics Beregszászi MiSE játékos büntetését a nagyszőllösi alkerület által kirótt négy hétről három hónapra emelte fel, mert megállapítva látta a játékostárs elleni tettlegességet. — Lénárt és Yályi UKMSC (Kol- ping) labrarugók büntetését szintén fölemelték előbbiét hat hétre, utóbbiét három hónapra, — A beregszászi Jáger Izsákot megfosztották inté- zőbizotteági póttagságától, mert az SK Rusj— MSE mérkőzésen sértő megjegyzést tett Nagy Sándor határbiróra. — Az intézőbizottság uj tagja lett az USC képviseletében Szilágyi Ferenc ügyvezető elnök. — Elmaradt az idén a kárpátaljai bajnoki teniszverseny, amelyet évről-évre az UAC rendezett. A kéksárgák idén az Ungvári LTK-t felkérték, hogy a terhek egy részét vállalja és miután a szláv kárpátaljai bajnokegyesület erre nem volt hajlandó, elejitették a versenyrendezés tervét. * )( Középszlovenszkói sporthírek. Zsolnai tudósitónk jelenti: Andrásik, a Rimaszombati AC kiváló kapusa a Ruttkai FC-ba jelentkezett, Su- cba, a ruttkaiak jóképességü hátvédje a rima- szombati Slovan részére kapott játékengedélyt a katonai szolgálat ideje tartamára. — A Tren- cséni TTS mégis megrendezi a Panzner-serleg mérkőzéseket, amelyeken részt vesznek a vág- völgvi diviziós és első osztályú egyesületek éspedig a rendező egyesületeken kívül a Zsolnai SK, a Ruttkai FC, a Mártoni SK. a Vágnijhelyi AC és a Nyitrai AC. A mérkőzést két csoportban fogják lejátszani éspedig mindjárt a diviziós bajnokság őszi, illetőleg tavaszi fordulói után. Hétszázötven vagonnal fölemelték a miizsirgyárak idei kontingensét Prága, október 12. A népjóléti minisztérium, amint jelentettük, azzal az indítvánnyal fordult a minisztertanács elé, hogy a kormány a mü- zsirgyárak gyártási kontingensét erre az esztendőre 1500 vagonnal fölemelje. A minisztertanács tegnapi ülésén foglalkozott a népjóléti minisztérium inditványával és elhatározta, hogy a mü- zsirgyárak gyártási kontingensét mindössze 750 vagonnal emeli fel. (Csehszlovákia leszállítja az amerikai gépkocsik vámját?) A csehszlovák-amerikai kereskedelmi tárgyalások, amint jelentettük, rövidesen megkezdődnek. Amerikai részről felmerült az az óhaj, hogy Csehszlovákia sízállitsa le a gépkocsi vámját. Tekintettel arra, hogy az amerikai kormány ezzel szemben más téren szándékszik Csehszlovákiát vámkedvezménnyel rekompenzálni, valószínű, hogy a csehszlovák kormány teljesiti az amerikaiak kívánságát. (Nem emelik föl a tej árát.) A tejalap kuratóriumának gazda-tagjai azzal a kéréssel járul- J tak a plénum elé, hogy járuljon hozzá a tej árá-; nak 30 filléres emeléséhez. Az indítványt a fogyasztók és a kereskedők képviselői leszavazták. (Lanyha a holland forint.) A mai prágai devizapiacon Brüsszel 0.50, Varsó 0.50, Zürich 0.75, Milánó 0.125 és Stokholm 1 koronával lanyhult. A newyorki kifizetés árfolyama 0.01 koronával megszilárdult. A valutapiacon 4 koronával visszament a holland forint árfolyama, A svájci frank 2, a lej 0.50 és az angol font 0.25 koronával javult. (A cukorkivitel adatai.) Az 1934/1935. évi cukorkampány során Csehszlovákiából 2.22 mii- ; lió q cukor (nyerscukorértékben) került kivitelre. Az előző kampány során 1.066 q cukrot exportáltak külföldre, a cukorkivitel tehát 0.56 millió q-val, vagyis 33.6 százalékkal emelkedett. A küszöbönálló 1935/36. évi kampány gyártási keretét 5.75 q-ra becsülik. Az exportálható meny- nyiség eszerint mintegy félmillió mázsával kisebb lesz a most lezajlott kampányban exportált mennyiségnél. (Újból üzembelép az érsekujvári Singer-malom és olajgyár.) Érsekujvári tudóeitóník jelenti: Az érsekujvári Singer-féle vállalat, amely egy modern malomiból, egy olajgyárból ée sertéshizlaldából állott, anyagi nehézségek miatt három évvel ezelőtt beszüntette üzemét. Mint értesülünk, a bécsi Jacober et CCo. oég tárgyal & vállalat megvételéről s ha — a komoly stádiumba jutott tárgyalások — eredményre vezetnek, először az olajgyárat, majd a malmot is üzembe helyezik. (A kamatleszállítás.) A pénzügyi tanács plenáris üicsén a kamatleszállítás még mindig elintézetlen kérdésével foglalkozott. A -Öeské Slovq szerint a nézeteltérések még jelentékenyek s a történelmi országok területén székelő néphitelintézetek heves küzdelmet folytatnak. Hir szerint, a betéti kamatot 0.75 százalékkal s a tartozások kamatlábát 1 százalékkal fogják leszállítani. A Lidové Noviny ezzel szemben arról értesül, hogy a pénzügyi tanács a kamatlábnak 0.75, illetve 1 százalékkal való leszállítására vonatkozó indítvány ellen foglal majd állast. A államadósság kamatozása kérdéséiben a tárgyalások még szintén nem fejeződtek be és valószínűen átterjednek a jövő hétre. A Prager Presse szerint a betétek kamatozása ügyében nincsen többé nézeteltérés. A pénzintézetek 3 százalékos kamatot fognak fizetni s csak egyes néphitelintézetek kapnak jogot arra, hogy 3.25 százalékkal kamatoztassák a náluk elhelyezett betéteket, ez a kedvezmény azonban nem vonatkozik a takarékpénztárakra. A jelzálogos kölcsönök kamatlábát legalább 1 százalékkal leszál- litják. Szlovenszkón és Kárpátalján a kamatleszállítás, a félhivatalos lap szerint, még ennél is nagyobb arányú lesz. A néphitelintézetek jelzálogos kölosömének kamatja állítólag 4.75—5.50 százalék körül mozog majd. A kommunális kölcsönök kamatlába 4.75 százalék lesz. A bankok jelzálogos kölcsö- nének kamatlábát valószínűen 5.50 százalékra csökkentik. Az eszkontálás és a lombardkölcsönök kamatja szintén 1 százalékkal lesz kisebb. Az idézett lap értesülése szerint a kormány a kamatleszállítás kérdésében még a jövő évi állami költségvetésre vonatkozó döntése előtt fog határozni. A lapjelentésekből megállapítható, hogy . a kamatláble- szállitás kérdése még sem nyer olyan sima elintézést, mint amilyet a koalíciós sajtó remélt és koraiaknak bizonyultak azok a hírek, amelyeket a rendszerint jólértesült és a beavatott körökkel közvetlen kapcsolatban álló hírforrások közöltek a lapokkal. (Erősen fokozódik a világ ezüsttermelése-) Newyorkból jelentik: Az Egyesült Államokban a folyó év elmúlt nyolc hónapjában 23.4 millió unda ezüstöt termeltek. A múlt év hasonló időszakában 17.6 millió, 1933-ban pedig mindössze 15 millió uncia volt a termelt ezüst mennyisége. A termelés az Egyesült Államokon kívüli országokban is emelkedett, így júniusban 12.7 millió, júliusban 13.9 millió, augusztusban pedig 14.2 millió unda ezüstöt termeltek az Amerikán kívüli államokban. A magyar gyáripar helyzete Budapest, október 12. A magyarországi gyáripar helyzetét az alábbi információ ismerteti: — A magyar gyáripar helyzete egyenletes és egységes képet nem nyújt. Vannak iparágak, amelyek erőteljesebb elevenséget és fellendülést mutatnak, vannak viszont olyanok, amelyek kifejezetten stagnálnak. A vasipar és az építési anyagok gyártásával foglalkozó iparok például az adómentességre vonatkozó rendelkezések módosítása folytán kisebb konjunktúrát élveztek. A gépipar foglalkoztatottsága is kielégítő. Ezzel szemben a textilipar konjunktúrája, amely tudvalévőén az utóbbi évek alatt virágzó volt, erősen hanyatlik. Ennek két oka van. Az egyik az, hogy a mezőgazdaság vásárlóereje nem mutat különösebb javulást a múlt esztendő óta, a másik pedig, hogy a textilipar egyes ágaiban a túltermelés jelei mutatkoznak, A vegyészeti iparban nincs lényegesebb változás, az élelmezési iparok jelentős részében sem, bár lehet, hogy a külpolitikai feszültség következtében a külföld érdeklődése az élelmezési iparban nagyobb elevenséget idézett elő. — Egyébként meg kell állapítani, hogy azok a híresztelések, mintha a külföldi háborús készülődések folytán a magyar ipar nagyobb megrendeléseket kapott volna, nem felelnek meg a valóságnak, mert csak szórványosan fordulnak elő olyan újabb szállítások, amelyek a külföldi eseményekkel kapcsolatosak. Örömmel konstatálható azonban, hogy azokban az iparágakban, amelyeknek a foglalkoztatottsága kielégítő, az utóbbi évek során bekövetkezett bérhanyatlás megállt, sőt néhány iparág bérviszonyai tekintetében határozott javulás észlelhető. •— A magyar gyáriparnak ezidőszerint több olyan problémája van, amely állandóan foglalkoztatja. Ezek között első helyen áll az ipari numerus clausus kérdése, amelynek azonban az iparon belül igen erős ellenzéke van. Ugyancsak napirenden szerepel állandóan a kényszertársulás gondolata, amelynek az volna a célja, hogy ha egy töredék megakadályozza valamelyik iparágnak a gazdasági tömörülését, holott az magasabb érdekekből megszervezendő volna, a kisebbség törvényes eszközökkel kényszeríthető legyen a társulásra. Az iparban is egyre erőteljesebben nyilatkozik meg az a kívánság, hogy devizapolitikai téren bizonyos rendezés történjék a felár-rendszer megfelelő átalakítására, hogy az minél egyszerűbb, világosabb, áttekinthetőbb legyen és lehetővé tegye a reális kalkulációt. — Végül megemlíteni kívánjuk, hogy természetszerűen az Ipart is közelről érdekli a gazdaadósságok kérdésének küszöbönálló rendezése. Nem szabad elfelejteni, hogy a magyar gyáripar 50—60 millió pengő erejéig érdekelt a gazdaadósságokban. Az ipari körök nagy reményeket fűznek a kérdés végleges rendezéséhez, mert bíznak benne, hogy ennek a problémának az elintézését követő általános gazdasági megkönnyebbülés az ag- ráraéprétegek vásárlóerejének javulását fogja maga után vonni, ami természetszerűen az ipari termelésre is fellendítő hatással lesz. Mit kapunk a valutákért9 Prága, október 12. Ké 100 pengőért ............................ 488.50 10 0 schillingért ........................ 463.50 100 zloty ért ............................ 456.50 10 0 lejért ................................. 13.35 10 0 márkáért............. 728.— 10 0 dinárért ............................ 52.925 10 0 svájci frankért.... 786.50 10 0 francia frankért.... 159.70 10 0 belga frankért.... 414.— 10 0 líráért ................................. 174.40 10 0 holland forintért .... 1632.— 1 amerikai dollárért .... 24.10 1 angol fontért......... 118.50 Mi t fizetünk a valutákért? Prága, október 12. Ké 100 pengőért ............................ 491.5C 10 0 schillingért ........................ 466 50 100 zlotyért ............................. 459.50 100 lejért ................................. 13.65 10 0 márkáért.............. 732.— 10 0 dinárért ............................ 53.825 10 0 svájci frankért................... 789.50 10 0 francia frankért...................* 160.30 10 0 belga frankért................... 416. 10 0 líráért.........................* • 175.60 10 0 holland forintért .... 1638.— 1 amerikai dollárért . . • 24.30 1 angol fontért ...... 119.50 Polemizál a pénzügyminisztérium: Számolócédulára nem kell okmánybélyeget ragasztani Prága, október 12. A Pfítomraost című hetilap a kereskedelmi iratok okménybélyeggel való ellátásáról szóló pénzügyminiszteri rendelettel kapcsolatban a rendeletet birálat tárgyává tette és megállapította, hogy az uj rendelet enyhülést nem hoz, sót sulyosofobitja a helyzetet. A cikk olyan föltünést keltett, hogy a pénzügyminisztérium kénytelen volt annak állításaira reagálni s a következő hivatalos közleményt adta ki: A Prítomnost cikke tendenciózus és nem tárgyilagos. A pénzügyminisztérium ezért a következő fölvilágositást adja: Könyvrendelést és újságok egyes számainak megrendelőlapját nem kell okmány- bélyeggel ellátni, há a megrendelőlapon az ár nincsen föltüntetve. Nem tekinthető az ár megnevezésének az a megjegyzés, hogy a megrendelő egy bizonyos összeget levélbélyeg alakjában mellékel. Ujságmegrendelést nem kell okmánybélyeggel ellátni. Ha valaki olyan szerződés megkötésére tesz ajánlatot, amely szerződés tárgya 5 koronánál kisebb összegű okmánybélyeget igényel, a pénzügyi hatóság nem emel kifogást az ellen, ha az ajánlatot is kisebb összegű okmánybélyeggel látják el. A vendéglőben használatos számolócédulákat abban az esetben sem kell okmánybélyeggel ellátni, ha a számolócédulák a vendéglő tulajdonosának nevét is föltüntetik. A „National pénztárak44 blokkjait ugyancsak nem kell felülbélyegezni. Nem kell felülbélyegezni azokat a megrendelőlapokat, amelyek füzetbe vannak kötve és amelyekre a szállítócég neve van rányomtatva. Ezeket a megrendelőlapokat csak abban az esetben kell okmánybélyeggel ellátni, ha a megrendelőlapok a szállító cég címét is tartalmazzák. A megrendelőlap másodpéldánya minden esetben bélyegmentes.
