Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)

1935-09-21 / 217. (3769.) szám

l ^POD'fV

A Stavia viszonvádjai a pozsonyi közönség ellen

Két uj csehszlovák atlétikai rekord dőlt meg Erűimben

(*) „Az abbé“ bemutatója a kassai színházban. Kassai 6zerkes z tőségünk jelenti: A gyó- nási titok szentségének valóságos a,poteózieia ez a daraib, amely Paul Antfoelme egy régebbi francia eredetije nyomán Orbók Attila átdolgozásában került, magyar színpadra 6 amely tavaly a budapesti Kamara-6zinházban emlékezetes sikert ratott. A kassai bemutató szintén meghozta a sikert, ennek a kétségtelenül mély vallási meggyőződést tartalmazó darabnak, melynek éppen ezért még az sincsen ártalmára, hagy helyenként érezhető dramaturgiai hibák törik meg benne a drámai fonalat. A kassai bemutató előterében Sereghy Andor alakítása állott, aki a címszerepet játszotta elhihető, drámai erővel, amely különösen az utolsó képben emelkedett a ezuggesztivitás fókáira. A gyilkos Bressaud asztalos szerepében Szirmay Vilmos adott ismét markáns, sikerült figurát és kitűnő segítőtársa volt ebben Jánossy Terka, aki Bressaudné szerepét játszotta. Hangsúlyozott dicséretet érdemel Ross József méltóságteljes püspöke, Ács Rózsi Ágota gazdasszonya és Ko- lár Mária Bordieméja, aki ebben a rövid szerepben is az előadás egyik erősségévé tudott emelkedni. Turóczy Gyula Bordier doktort, Némethy Rózsi Piuxné asszonyt, Némethy Zoltán a vizsgálóbírót, Sároesy Miéi Jeanettet játszotta, míg a többi szerepekben Farkas Pál, Putnoki Bálint, Lengyel István, Szenti ványi István, Seres Gyula, Konoz István és több kisebb szereplő igyekezett minden tudásával hasznára lenni az előadásnak, melyet Sereghy Andor rendezett kifogástalanul, (k.)

(*) „Az önző óriás“ Hubay uj operájának a címe. Budapestről jelentik: Huibay Jenő befejezte uj operáját, amelynek oime „Az önző óriás“. Az opera szövegkönyvét Márkus László és Mohácsy Jenő irta Wilde Oszkár ilyen című meséje után. Huibay mosóéi birtokán szűk baráti körben eljátszotta legújabb operájának hegedűszólóját, amely a megjelentek szerint a mester minden eddigi kompozíciójánál ragyogóbb. Hubay egyébként Mosóéról Budapestre utazott, ahol egy, több katonazenekarból ösz- szeállitott nagyzenekart fog vezényelni a Vár udvarán.

(*) Titkos Ilona első filmszerepe. Budapestről jelentik: Gaál Béla három filmet rendezett az idén és most dolgozik a negyediken. Negyedik filmjét Hunyadi Sándor irta Jókai Mót a« „Uj földesur“ cimü regényéből. Ebben a filmben vállalt először filmszerepet Titkos Hona és rajta kívül Somlay Artúr, Jávor Pál, Csontos Gyula és Rózsahegyi Kálmán vannak foglalkoztatva benne.

(*) Nagy sikert aratott az első magyar színes film. Budapestről jelentik: Most mutatták be Budapesten az első magyar színes, hangos, rajzos trükikfiilimet, amely tárgyánál, valamint technikájánál fogva kivívta a közönség legnagyobb érdeklődését és sikert ért el.

(*) Londoni premiérek. Londonból jelentik: A Hic Majestiy‘s színházban vendégszereplő zsidó társulat Salam Ascih egyik uj darabját mutatta be nagy sikerrel. — A Hippxlrom sziniház uj revüjének címe „Tanár ur, kérem“.

— A „Tulip Time“ cimü operett, amelynek főszerepét Gyergyay István játeza. rövidesen lekerül a műsorról és az uj revüben szerepet kap a magyar Kun Magda Í6. — A Prince of Wales sziniház uj revüjének francia ciáné van: „Voiia, le6 Dames!“

(*) Mit csináljak? Ez a legtipikusabb gyerekkérdés, ami valaha szülők és nevelők idegeit felborzolta. A gyerek, aki már a napi leckéjén is túl van, olyan, mint egy spleenes milliomos, akit semmi sem elégít ki. Unja a játékait, nyügösködik, szüntelen kérdéseivel kínozva egész környezetét. Mit csináljak?

— mondja és ez a sűrűn visszatérő refrén teremti meg azt az ideges légkört, mely a szülő és nevelő részéről helytelenül nem egyszer tettlegességiben robban ki. Erre a nehéz kérdésre felel Grátzer József könyve, a SICC. (Szórakoztató időtöltések, Cseles Csalafintaságok.) Aki ezt a könyvet jól ismeri, mindig tudni fogja, mit csináljon, akár egyedül, akár társaságban, drága segédeszközök nélkül. Csak jókedv, leleményesség és néha egy darab papír, ceruza vagy egy skatulya gyufa kell hozzá. Az ezermester ügyeskedései, büvésztrükkjei, mulatságos nyelvgyötrések, eszperantó szótár, optikai érdekességek, ötletes toeugratók, titkosirás-óiskola, árnyképek, száz könnyebb-nehezebb kérdés, gyufajátékok, az első magyar rejtvényfejtő-iskola, képrejtvények, hasznos tudnivalók, társasjátékok a szobában és szabadban, kicsinyek és nagyok részére, rajziskola, szórakoztató számtan, keresztrejtvények, hullám-hossz- táblázát és még nagyon sok minden van ebben a 600 illusztrációval ellátott könyvben, amely az utóbbi évek egyik legnagyobb könyvsikere. A könyv bolti ára 30 korona. Aki előfizet a Színházi Életre, kedvezményként ingyen megkapja. ^Kiadóhivatal: Budapest, Erzsébet körút 7.

Prága, szeptember 20. A pozsonyi Slavia—SK Bratislava affér újabb stádiumba lépett. A Slavia vezetősége és futballszakosztálya nyilatkozatot tett közzé a péntek reggeli prágai lapokban, s abban kijelenti, hogy a sportszerűtlen viselkedést és sértegetést nem a Slavia játékosai, hanem a pozsonyi közönség és az SK Bratislava funkcionáriusai kezdték. Csehellenes hangulatnak tulajdonítják a történteket, kijelentik továb- vá, hogy megteszik a kellő lépéseket és bíróság elé viszik az ügyet.

Silny után Svoboda is beteget jelentett

Prága, szeptember 20. Tegnap jelentettük, hogy Silny, a csehszlovák válogatott csapat középcsatára, beteget jelentett és budapesti szereplése kétséges. Silny után Svoboda jobbösszekötő is lemondott, mert régi térdsérülése állítólag a pozsonyi mérkőzésen kiújult. A szövetségi orvos vizsgálatától függ, hogy a két játékos utazhat-e Budapestre. Bezecny szöv. kapitány Silny helyére Sobotkát, Svoboda helyett pedig Facineket, vagy Csulikot kombinálja. Facinek azonban mindenesetre utazik a csapattal.

)( Anglia válogatottja mégis jön a kontinensre.

Az angol szövetség- megváltoztatta eredeti elhatározását és a jövő év tavaszán csapatot küld a kontinensre. Franciaországnak máris felajánlott egy márciusi terminust és Ausztria ellen is hajlandó Bécsben kiállni, az időpont azonban még nincsen eldöntve.

)( Csambal távozik a Slaviától? A csehszlovák bajnokcsapat kitűnő pozsonyi középfedezete állítólag össif-ektilönbözött a Slavia vezetőségével, mert a Pilzenben elvesztett mérkőzés után pénz- büntetésre Ítélték. Csambal állítólag visszatér Pozsonyba, utódját már keresik.

X Konrád Kálmánnak, a Slavia edzőjének prágai lapjelentések szerint a belügyminisztérium nem adta meg a további munkaengedélyt. Kontrád már hosszabb ideje szabadságon van és valószínű, hogy végleg távozik Prágából

TENISZ

)( Menzel Los Angelesben megnyerte II. fordulóbeli mérkőzését is a délkaliforniai Carr-ral szemben 6:1, 6:4 arányiban.

)( Hecht László, aki, mint jelentettük, tegnap Caska ellenében megnyerte a csehszlovák asszociáció bajnoki címét, október 2-án a Berenigária fedélzetén Oherbourgból Észak- amerikába utazik. Veletart a férje után hajózó Menzel Roderichné.

X Franciaország és Olaszország teniszcsapatai között ma kezdődik a mérkőzés a párisi Roland Garros stadionban. Franciaországot Merlin, Fórét, Bemard, Lesueur, Borotra —Gentien és Bemard—Lesueur képviselik. Olaszország csapatában Palmieri, Mangold, Rado, Quintavalle, Palmieri—Rado és Quinta- valle—Ta-roni játszik.

)( Lőtt—Stoeffen megnyerték Philadepliiá- ban az amerikai profibajnokságot. A Chapin —Bernstein párost 6;2, 6:3, 6:3 arányban verték.

SPORTHÍREK

)( A finn—svéd sportbéke külső jeleként Nur- mi fogja vezetni a finn nemzeti csapatot a legközelebbi, Stockholmban sorra kerülő válogatott viadalon. A finnek annakidején a svéd szövetség elnökét, Edströmöt vádolták a Nurmi elleni akció rendezésével.

)( Abeles, a köztársaság ímelhiszórekorder- ibajnoka a következő idényben a prágai Hagi- bor helyett a pozsonyi Bar Kochba színeiben fog versenyezni.

)( A lengyel Polonia-léggömb nyerte meg a varsói Gordon—Bennett repülőversenyt.

A nemzetközi távolsági repülőversenyt léggömbök részére a lengyel Polonia léggömb nyerte meg 1650 kilométeres teljesitmény- nyel.

)( Magyarország 1935. évi maratoni futóbajnokságát vasárnap rendezik meg Budapesten.

X Viiding, az észt sulydobó Európabajnok a

napokban 16.06 métert dobott és ezzel az ezevi ranglistán a német Wöllke mögött a második helyre került.

Briinn, szeptember 20. A csütörtökön Brünn- ben rendezett cseh-német atlétikai viadalon, amelyet a cseh atléták 63:30 pontarányban fölényesen megnyertek, dr. Korejs a rúdugrásban 402 cm-rel uj országos rekordot javított. A másik re- kordjavitás Hrska nevéhez fűződik, aki a 200

m. gátfutásban 26.3 mp-es időt ért el. — A verseny többi eredménye nem éri el az országos átlagot sem.

Komáromi sporthírek

A KFC ÁTSZERVEZÉS ELŐTT?

Tudósítónk jelenti: Érthető elkeseredést

és ellkedivetlenedést okozott a KFC hívei között a csapat hazai pályán elszenvedett veresége. A mérkőzés hatása alatt nemcsak a tagok, hanem az elnökségből is néhányan a kilépés gondolatával foglalkoznak. Nézetünk szerint ez a lépés semmi esetre sem vinné előbbre a klub ügyeit, sőt csak fokozná a bizonytalanságot. Tény az, hogy a csapat körül nincs minden a legnagyobb rendben. Elsősorban is hiányzik a szakavatott vezető keze, másodsorban nincs a játékosok között összetartás, baráti érzés a polgári életben s ennek folyományaképen a pályán sem. Ezt a két alapvető tényt már a vezetőség több tagja is észrevette s valószínűleg máir a közeli napokban döntő lépéseket fognak tenni. Állítólag —• nagyon sok híve van ennek a gondolatnak — el fogják küldeni az idegen játékosokat s csupa helybeli fiukból akarják összeállítani a csapatot. Az ötlét nagyon életrevaló, mert hiszen tény az, hogy Komáromban nagyon sok a tehetséges futballista, akik bizonyára több szivet és lelkesedést tudnának beleadni a játékba, minit a pénzért játszó idegenek. De ez az ötlet azért is könnyen megvalósítható, mert a csapat most elsejével két uj komáromi játékossal, Tóthtal és Lászlóval fog megerősödni, úgyhogy az idegeneket teljesen pótolják. A drága pénzért itt tartott profik helyett pedig edzőt lehetne tartani, aki a kevés elméleti tudással rendelkező helybeli játékosokat oktatná. A munkájának a gyümölcse bizonyosan rövid idő alatt megérne. (Egyelőre meg nem erősített forrásból úgy értesülünk, hogy az erre irányuló akció már megindult és ennek első lépése Virághnak barátságos utón való elbocsátása és Sasnak az elküldése lesz). Véleményünk szerint ez a komáromi játékosokból összeállított csapat — Kadleocel megerősítve — legalább olyan jó lesz, mint a profi csapat: Szi- gethy — CzirÓk, Hadanidh — Simon III., Vitálos, Simon II. — Drózdy, László, Kadlec, Tóth, Gleisza (Kovács). Kiváncsién várjuk, hogy mennyi fog megvalósulni a Komáromban annyira várt tervekből, illetve tisztítási folyamatból. Itt jegyezzük meg, hogy most vasárnap a válogatott mérkőzés miatt az itthonmaradt játékosok tréningmeeoset fognak játszani valamelyik helybeli csapattal.

Középkerületi sporthírek

Losonc, szeptember 20. Tudósitóink jelenti: A

múlt vasárnapi fordulóban több mérkőzés meglepetéssel végződött. Senki sem várta a LAFC nagyarányú győzelmét a RME felett, a Ragyolci TC-t viszont mindenki favoritnak tartotta a PSC ellen, holott C6ak nagynehezen tudott eldöntetlent kicsikarni saját pályáján. A második forduló után még nagyon tömörült a mezőny, az első és hatodik helyezett között csak 1 pontkülönbség van. A tabella a következő:

1. TSC 2 1 1 — 3:1 3

2. RTC 2 1 1 — 4:3 . 3

3. RÁC 1 1 — — 4:0 2

4. LAFC 2 1 — 1 8:3 2

5. PSC 2 — 2 — 2:2 2

6. RME 2 1 — 1 1:6 2

7. FTC. II. — — — — — —

8. TM'SC 2 — — 2 0:3 —

9. ASC 1 — — 1 0:4 A bajnokság harmadik fordulója két derbit, hoz.

A LAFC Rimaszombatiban a RAC-cal, a RME az FTC-vel találkozik. A további párosítás: TSC— RTC, ASC—TMSC.

A LAFC elnöki válságát rendezendő a jövő hónap elején rendkívüli tisztújító közgyűlést hívnak egybe. öttagú előkészítő bizottságot jelöltek a legutóbbi választmányi ülésen és felkérték Garay volt főtitkárt, hogy az uj vezetőség megválasztásáig intézze az egyesület ügyeit.

Játékoshirek: Schileicher TI. két évi szünet után ismét a LAFC színeiben játszik. — Samrekács és Kovács visszatértek a RAC-ba. — Az FTC-hez kérte átigazolását Jutnék, a losonci Slavia középcsatára és Vymlátál a TSC-ből. — Szirák, a RÁC csatára Késmárkiba kérte átigazolását. — Az LMTE bejelentette, hogy nem vesz részt a II. osztályú bajnokságban és ifjúsági csapatát sem indítja a bajnoki tornán. A másodosztályú bajnokságba a Füleki Vasas, a Losonckisfahisi Vasas és a LAFC II. nevezett be.

1935 szeptember 21, szombat

A CsAF-MLSz

(a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége)

HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI:

A CSAF közlése értelmében az 1909 év végéig kiállított régi arcképes igazolványok f. é. október 31-én érvényüket veszítik, azaz az illető játékosokat törölni fogják, ha addig nevezettek részére az egyesületek csereigazolványt nem nyújtanak be. A Kerületeknek a CSAF vonatkozó névsorát megküldjük, ezek tartoznak' postafordultával az egyesületekkel a játékosokat közölni, akik részére ily csereigazolvány beküldése válik szükségessé. (A 825-935.)

A „Riichteihotf" Mannsohaft Ceská Lipa nem tagja a ŐSAF-nak és igy a nevezett egyesülettel játszani tilos. (A 831-935.)

Demeter András, Érsekujvári SE játékos a ŐSAF-nál előirt módion törlését kérte. Fölhívjuk az egyesületet, hogy igazolványát és eseti, megjegyzéseit 5 napon belül küldje be (D 836-935.)

A ÖSAF. Felügyelő-Bizottsága a következő játékos-szerződéseket hagyta jóvá: Cséfay Gyula: Vas SK, Kadlec Károly: Komáromi FC, Egri Béla: Füleki TC, Tóth Mihály: Munkácsi SE. (Ny 530, D 720, Kp 459, Kt 485-936.)

Következő játékosokat kiadta a ÖSAF: Biró

Dániel: Ligeti SC—SK Bata Zlin (6 hóra 1800 K ell), Csabay Ottó: Piestansky FK—Ligeti SC (475 K ell., nevezett játékjogát az összeg megfizetéséig a ÖSAF fölfüggesztette), Cirok Imre: Losonci AFC—SK Handlová (a kiadatási összeget a játékos a ÖSAF-nál letétbe helyezte, a ÖSAF fegyelmi bizottsága döntéséig. A CsAF értesítése szerint a 6 havi kiadatási időt a LAFC 1 hóra leszállította. Eme ügyben a Központ a vizsgálatot megindította. (Ny 508, 830, Kp 837-935.)

A CSAF érvénytelenítette a következő átlépési bejelentéseket, a zárójelben közölt oknál fogva: Szalay Lajos Szenei SK—Piestansky FK (8. §), Druga Imre és Marcinkech László, mindkettő Tardoskeddi SC—Zlatémoravsky SK (kerületi fegyelmi büntetés az átlép, bejelent, idején), Dubay Dezső: Presovi TVE—Slávia Presov

(PTVE fölfüggesztésekor az egyesület postát nem vehetett át). Ny. 697, D 293-4 és É. 509-935.

A CsAF Ujváry Ernő, Köbölkuti AC részére a SK Terezin-hez a katonai vendégszereplési engedélyt megadta. (D 820.)

Következő katonai vendégszereplési engedélyeket a CsAF hatályon kivül helyezte: Krajcsir István: Érsekujvári SE—SK Rapid Praha, Kobolka László: Tornóci AFC—SK Praha XVH, Cziczei Gyula: Munkácsi SiE—SK Benesov. (D 320, 823, Kt 806-935.)

Fölszólítjuk az Érsekujvári SE-t, hogy Mészáros István igazolványát haladéktalanul küldje be. (D 843-935.)

A ÖSAF Steiner Gyula, Lévai TE játékjogát kétszeres igazolás ténye miatt (SK Tisovec-nél) 3 hóra fölfüggeszti, mely büntetés 1935 december

12-én lejár. SK Tisovec-nél lévő igazolványát pedig érvénytelenítette. (D. 640-935.)

Az I. B. Csicsátka. Jánost: Érsekujvári SE—SK Surany (6 hóra 500 K ell.) és Szirák Lászlót: Rimaszombati AC—SK Liga Kezmarok (6 hóra 962 K ell.) kiadta. (D. 829, Kp. 835-935.)

Következő játékosok kiadatását az I. B. megtagadta (zárójelben a vonatkozó paragrafus): Kátay Lajos Sallói SC—SK Levice (1. pár.), Herdiczky Béla: Kassai SC—ÖSK Kosi-ce (15. pár. és ŐSAF- büntetés). (D. 834, É. 842-935.)

Szlabej Lajos: Losonci AFC—Füleki TC átlépését, az I. B. érvénytelenítette, egyesülete a 15. pár. alapján nem adja ki.

A Komáromi FC fellebbezését Csizmazia Kálmán IX. 1. átigazolásával kapcsolatban hozott I. B. határozata ellen a legközelebbi lg. Tanács ülése elé tesszük. (D 838-935.)

A jövő I. B. ülés fogja tárgyalni a következő ügyeket: Diószegi SE kerete az lg. Tanácshoz,

Tornaijai SC fellebbezése, Közép kér. válasza a RME ügyében (L. 621-93-5.) D. 769, Kp. 813 két- rendb. 935.)

Az Északi kerület f. hó 02 -e bejelentett Zupa ell. válogatott mérkőzés helyett a BLASz válogatott ellen Budapesten játszik. Az engedélyt az I. B. megadja. (É. 283-985.)

Messinger Mór Csapi SE—Komáromi MTE 689 K kiadatási tartozása ellen beadott panaszára az I. B. 480 K jogos követelést megállapít, mig a balesetbiztosítás cimén fölszámított 24 koronát a játékos nyilatkozatával és 1 pár cipő 65 K (játékos a cipőt küldje vissza, elleneseiben az összeget köteles megtéríteni) az egyesület igazolni tartozik. (D 800-935.)

AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA:

VÁROSI :

Péntek—szombat—vasárnap—-hétfő szeptember 20—23:

Eggert Márta, a Szőke Carmen. Kedd—szerda—csütörtök: Diktátor.

Clive Brook—Madeleine Caroll.

BIO RÁDIÓ:

Péntek—szombat—vasárnap:

Tinibuktu a dzsungelek királya. Hétfő—kedd: A rablók királynője. Szerda—csvrtörtök; Dr. Cornélius Titka.

Komárom, szeptember 20.