Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)
1935-08-08 / 180. (3732.) szám
12 1935 augusztus 8, csfití$ct8£» (Javulás a gabona világpiacán.) A nagy nemzetközi gabonatőzsdéken az elmúlt héten a búza számottevő árnyereségre tett szert. Az angol és a német jelentések egybehangzó megállapítása szerint két elemi körülmény hatott erősebben az árakra: az Argentinjában több hónapja dúló szárazság és az északamerikaá * rozsda kártevései. Argentínában a szárazság olyan nagy, hogy mo6t, a vetési időszak idején (a déli féltekén ez a vetés ideje) az északi gabonatermő tartományokban 20—*50 százalékkal kisebb terület kerül bevetésre. A La Plata/buza kínálata érezhetően csökkent. Ez azonban inkább spekulációs jelenség, aminthogy az északamerikaá búzaárak gyors drágulása is túlzottan mutatja a rozsdakárokat. A hivatalos jelentések szerint Kanadában a búzával bevetett terület egyötödrészén pusztít a rozsda. — A buza-vásárló országokban az árak csak kisebb mértékben növekedtek, mert a tengerentúli drágulást nem tekintik tartósnak és azonkívül az orosz buzakinálat, továbbá Francia- ország olcsó búzaeladásai nyomást gyakorolnak az árakra. ÉRTÉKTŐZSDE Prága szilárd Prága, augusztus 7. • (Pragoradio). Az értéktőzsde mai forgalmát ismét szilárd irányzat mellett bonyolította' lé. Már a tőzsdeidő elején élénk kereslet mutatkozott Északi Vasút és Cseh-Morva Gépgyár iránt s ez a két érték jelentős árfolyamnyereségre tett szert. A szilárd irányzat csakhamar átterjedt valamennyi értékpiacra. Az irányzat kialakulásának folyamatában a piac technikai helyzetén kívül az a körülmény is szerepet játszott, hogy a bessz-spekuláció kénytelen volt fede- zővásárlásokihoz kezdeni. A szilárd irányzat élénk forgalom mellett zárlatig tartott és a záróárfolyamok, kevés kivétellel, a nap legmagasabb árfolyamai lettek. Csehszlovák Nemzeti Bank 20, Apolio 2, Rothkosteletz 95, Cseh-Morva Gépgyár 55, In- wald 2, Kábel 6, Kosmanos 1, Königshofi Cement 4, Kíizik 5, Rézmüvek 3, Olleschaui 2, Poldi 9, Prágai Vas 12, Rothau-Neudeck 5, Sellier 10, Északi Vasút 20, régi Északi Vasút 140, pj Északi Vasút 90, Északcseh Szén 10, Csehszlovák Solo 2, Aussigi Vegyi 5, Aussigi Finomító 15, Walter 5, Nyugatcseh Szén 6 és Skoda 7 koronával megszilárdult. A szilárd irányzattal ellentétben árfolyamveszteségek is adódtak; Brosche 5, Dux-Bodenbachi 5, Horvát Cukor 3, Ringhoffer 4 és Sohoeller 2 koronával gyengült. A beruházási értékek piacán az irányzat elvesztette egységes jellegét. Az alacsonyka- matozásu állampapírok árfolyama 10 fillérig terjedő mértékben megszilárdult, ezzel szemben 6 százalékos kamatozású államértékek árfolyama ugyancsak 10 fillérig terjedően gyöngült. Nemhivatalos kulisszban néhány külföldi járadék és a Dux-Bodenbachi prioritás árfolyama javult, amig ezzel szemben a frankra szóló Skoda-obligáció árfolyama ismét visszament. A nemihivatalos kulissz osz- talékos értékeinek piacán említésre,méltó forgalom nem volt. Bécsi Solo 30 koronával javult. A magánlombardkölcsönök kamatlába nem változott. Kötések 90 napra szóló kölcsö- nökben jöttek létre. BUDAPEST LANYHA Budapest, augusztus 7. A spekuláció átorientálódott a terménytőzsdére és az értéktőzsdét elhanyagolja. Ennek tulajdonítható, hogy a forgalom rendkívül szűk keretek között és vontatott ütemben bonyolódott le. A forgalomba került értékek lanyha irányzat mellett kisfoku árfolyamveszteséget mutatnak. Az általánosan lanyha irányzattal ellentétben Fegyvergyár 2 és Magyar Acél 3 pengős árfolyamnyereségre tett szert. A szilárd- kamatozású értékek piacán ugyancsak lanyha irányzat jött létre és a forgalom nem haladta meg a minimális méreteket. BÉCS STAGNÁL Becs, augusztus 7. Az üzlettelenség az értéktőzsde mai forgalmában stagnálássá fokozódott. Kulisszban kedvetlen hangulat mellett a forgalomba került értékek árfolyama lemorzsolódott. Korlátban egységes irányzat nem jött létre, de több érték kismértékű árfolyamnyereségre tett szert. A beruházási értékek piacán a forgalomba került értékek árfolyama mérsékelten lemorzsolódott. A schilLiu "kölcsönök piacán egységes irányzat nem jött létre. BERLIN EGYENETLEN Berlin,.,augusztus 7. Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat híján bonyolította le. Néhány speciális érték árfolyama 1 —2 százalékig terjedő mértékben megszilárdult. A tőzsdeidők második felében üzlettelenség lett uná a piacokon és a forgalomba került értékek árfolyama mérsékelten visszament. Árutőzsde-f- Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyersedkor októberi szállításra ab Anssig loko 45.75—4B.25 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 7.50—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7.50— 8.50, gyöngéminőségü áru 6.50, Prágában vágott belföldi borjú 8—9, vidéken vágott belföldi sertés 10—11, gyöngeminős égői áru 9.76, Prágában vágott belföldi sertés 11.30—11.715, hízott sertés 8.80—■ 9.25, szalonna 9.50—10 korona. + Marhahusár&k Prágában. A mai prágai húspiacon a következő marhahusárakat jegyezték: Ökör eleje 7.50—10, hátulja 8.50—11.50, bika 7.75— 8.40, tehén eleje 7.25—8.50, hátulja 7.75—9.75, növendékmarha 7—7.75 korona. + A budapesti terménytőzsdén — mint azt budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti — a tegnapi szilárdulóéi folyamat tovább tartott, az irányzat nyugodt volt. A spekuláció növekedése miatt üzletkötések nem voltak s az árfolyamok csak névlegesek. Kötött devizák: augusztus 7 augusztus 6 pénz áru pénz áru Bécs .... 448.50 455.50 448.50 455.50 Budapest . . 493.— 497.— 493.— 497.— Riga . . 627.- 633.— 627.- 633.— Tallin .... 606.- 614.— 606.— 614.— Bukarest . . 18.45 18.85 18.45 18.85 RENDKÍVÜL fontos KÖNYVEK! nelvek rövid >dö alatt n nyelven lelentek meg SZÜLŐKÉ* NEVELŐK részére nélkülözhetetlen E 3 könyv okvetlenül szükséges minden anya és minden nevelő számára, aki nem csak a gyermek testét, hanem elkét is ismerni '.karja. Pro!. Dr. STEKEL WILHELM ÜZENET az ANYAKNAK c. rész: CSECSEMŐKORTÓL 2 ÉVES KORIG U. rész: ÓVODÁSKOR ÉS AZ ELSŐ ISKOLAÉVEK ÍR. rész: SERDÜLŐKOR ÉS AZ ÉRETTSÉG KORA A KÖNYVEK ÁRA: I. 16-60, II. 22-50, III. 22-50 Ké. Megrendelhető s lap kiadói nvatalábaj Portó 3*-. utánvétnél 5-- Kö AZ ÉLET KÖNYVE: AKAR 20 EVVEL FIATALABB LENNI! akko! szívlelje meg azokai a canacso kát. melyeket Káldor Miklós dr. szanatóriumi főorvos nyújt Uunek. HOGYAN KERÜLHETJÜK EL A KORAI OREGEDESTTT c. müvében. Ara Ki 16.50 Portó Kö 3.— ütánvétné Ké 5.— Kapható: a P, H. kiadó hívnia óban 'PRMGAI-MaG^ARHI rlap Felelős szerkesztő: Forgách Géza A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért Darvas János felel. Budapesti szerkesztőség é9 kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59—8--98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II. Telefont 27 87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszln- szkót szerkesztőség és kiadóhivatal: Dngvár, Vár- alja-ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz PáL — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fö-ucca 105. I. Telefon: 35—29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és ki- adóhivatal: Wil8on-ucca 34. 1. és Mefchód-tér 8. Szerkesztő: Dallos István. * Kéziratokat nem őrzőink meg és nem adunk vissza. • Hirlopbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VlI—1934. ez. rendeletével engedélyezve. A prágai értéktőzsdén kötések előfordult augusztus 7 augusztus 6 KyeranénykOlMSB . ■ • ■ » 93.— —93.10 — .~ 5%-o# berohAsM kSlnsBn . , 96.25 —96.35 —.— 8%-«* b«rah&sia) kölnr 1928 , 96.50 —96.60 — LlsztkOleaflo 94.95 —94 85 — 6%-oí Inv ilhunfcSlMOn , > 94.95 —.— 94.85 — 5%-o* állunkMeeSn 1988 , . 91.05 —91.15 — <%-o» Kuu-o4«rbergi • ■ • 9190 —71.80 — t>ót]4r*ilék , i ■ • 7245 71.45 — 4.2%-m nótjlr»d#k. , , « . 69.35 69 30 — 4%-o* oótjáradAV . , ■ . 65.15 —65.05 — .— 3.60%-on pótJáT*4fflt • i • - 60.30 —60.20 n»(tlköle»öiik4rtal*nltl* . « . —.— —.— —.— — tS%-ot morrt om kBleife — 8%-o» hAbore előtt) a46«e4.s 54 25 —54.15 — .— 6%-ot Méh lelíÜofrbsak 97.— —.— 97.— — 1%-ot K»M»-o4erberg1 18W ——.— —.— OsebüíloTtít Fwnwtl Bank , 4790 — —.— 4770.— — Mordba hu ....................... , . 4665-4700 -4720.-4680 No rdbahn Bonnok , • • • i 1565 — —.— 1460.—1425 — Cseh Onkoripar *■■••• 672.— 673 — 660.- 674 — 8chflller . 1740.-1735.-1740.-1735.Borvát Ónkor. •■■■(• 60.— —.— —.— — AnsitRer Finomító « « a , • 990.— 995 — 980.— — Krliik 900.— —.— 895.— —.— Prágai Malmok . , • « ■ .1110.— —.— 1110.— — Collnl Mfltrájryn ■ a a a • ——.— 305.— —.— Kollnl Káré , , t • ■ a • —.— —128.— — Üollnl Szén , a a a • • t ——.— —.— — 1'ejlpar . • a a a a • a —-.-1585.— — .— AüMtjjl Vegyi a a a a a ♦ 980.- 982.- 978.- 975.- Budwetsi Sör ■ • • a ■ < —.— —.— — Könlgsbofer Cement , > . . 920.— 924 — 925.— 920.— Oseh-Morva Kolben-Daník • . 1580.- 1620 -1545 -1555 - Brflnnl Gépek . • a • • . 101.- 102 - 101.- 102 Rlnghotter . . • a a a • • 429.- 427.— 431.— — Nyugatcseh Saén. a a • « • —.— ——.— — .— Álpina . • . a • a • 58.50 59.25 58.50 —.Berg éa Hütten * a a • « 1635.-1630 -1630.- 1620 Poldt ...............a a • 655 - 658 - 651 - 649 Pr ágal Vas„ a a a a * ■ 605,— —590.— 593.— Skoda . • a • a a a • —- — —.— —.— —.— Poasonvt Kábel a a a • • 736.— 743 — 740.— 737.— Inwald . * • a ■ a « 18.50 19.50 17.50 — OUeachenl Peplr • « a a > • 477.— —475 — — A prágai tőzsde devizafegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 122.525 123.325* 122.35 12315* 7% Amsterdam 1633.50 1687.50 1633.— 1637.— 814 Athén. . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 3 Bein rád . 55.3866 55.6866* 55.3866 55.6366* 5 Berlin . 1 968.25 970.75 968.25 970.75 4 Brüssel . . 406.90 408.10 405.90 407.10 2 Budapest . 707.35 709.35* 707.35 709.35* 4$ Buen Aires 647.50 653.60 647.50 653.50 6 Bukarest . 24.126 24.826* 24.126 24.326* 4* Daniig . . 452.- 455— 451.50 454.50* 6 Helsingfors 52.735 53.135 52.675 63.075 4 Kopenhagen 532.50 535.50 632.— 535.— 2% Kowno . . 404.75 406.75 404.75 406.75 6 Lissabon . 108.225 109.025 108.10 108.90 5 London . . 119.45 120.05 119.35 119.95 2 Madrid . , 829.75 881.75 329.75 331.75 5 Mailand . . 197.85 198.15 196.10 196.90 3% Montreal . 24.06 24.18* 24.04 24.16* 8% New York. 24.09 24.19 24-075 24.175 1% Oslo . . . 600.75 608.75 599.625 602.625 Paris ... 159.35 159.75 159.35 159.75 4 Riga . . . 783.50 786.50* 783.50 786.50* 5% Rio de Jan. 204.— 206.—* 204.— 206.—* Soíia . . . 28.90 29.—* 28.90 29.—* 7 Stambul. . 19.05 19.15* 19.05 19.15* Stockholm. 616.50 619.50 615.50 618.50 2»/, Tallinn . . 654.— 858.—* 654.— 658.—* 5 Warscbau • 456.— 458.— 456.— 458.— 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 4 Zürich . . 787.25 789.25 787.75 789.75 2% A budapesti értéktőzsde árfolyamai: augusztus 7 augusztus 6 Magyar Nemzeti Bank . , , 172.— —. — Bauxtt a | 112.- 114.Magyar általáno* Kőszén , • —.— —.— Baigó ..•••••,» 24.10 24.30 Qrlkány 68.— 68.— Magyar Fegyver « • • ■ • • 79.— 76.— Oaat Dannbtoe 23.70 23.80 Láng >•(■■■••» —.— 32.— Vagóngyá* ••••••*• —.— — .— Btma ■•••«••■• 41.30 41.50 Óta talpat • e ■ • • ■ • t 20.20 — .— Nova 18.60 18.55 Államvamt 24.20 — Tröact ••■>■■■« 71.25 71.60 Magyar Onkov •••••* 124.— 124.25 iuólámc* . .•••■■» 181.— 182.— Résivénysör . —.— — Hungária műtrágya ■ • ■ i 28.50 —.— Szikra . .«•«•••■« —192.— Féltén , i a i i | • I | —.— —.— Chunmé « • ■■■•••! 51.— 51.50 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: AP. U.R kiadóhivatala, Lőrinckapn*0. 17. — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 84. sxám. L emn — Metbód-tér 8. — Léván: Miiller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Bna. — Körmöcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Groasmann, Gyár-n. 8. —■ Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely ML — Nagyszombatban: Prvá trnav- ská vfieobecná obehodná kancelária, Pe- karská ni. 8. — Rózsahegyen; Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. —• Füleken: Krümer Jeremiás. — Tornaiján: Blumenthál Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsek újvár ott: Grfln Izsó, Komáromská 14. — Nagymegyeren: Goldberger Júlia. — Afu&Ucdetuek | Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatal* bán. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. —■ Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská uilce 12. szám. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. IMmzmmmb BOGNÁRMESTER, . .j, , I 31 éves, nőtlen, aki perHCUZÜ&S&Cl Ifekt az asztalos munká- I y I bán, uradalomban állást FÉRJHEZMENNE í6re.6- .Imr<b Jg, , bogo, pp. Levice. 19o5 árva unleany 100.000 VÉGZETT GAZDÁSZ, koronával. Bővebbet vá- SZESZGYARVEZETŐ, laszbélyegért Mészáros nagy gyakorlattal, szlo- tigynök, Levice 1960 vák-magyar nyelvisme----- ——-------------------- rőttel, bármilyen állást Jó mótdiu, egyedülálló, keres. Idényfőzőnek is gyermektelen, középítő- elmegy, a legmagasabb ru, falusii hozamot biztosítja. VálFÖLDBIRTOKOS lalja roS'SZ üzemi szeszelvenne 25-35 éves jó, helyrehozatalát, családias nőt. Jelige! Ajánlatokat Erdo-mező- „Szépasszony kocsisa1" ^dasag1 jeligével kas- iqaq sai szerkesztőségünk to- lábbit.___________1937 8 40 éves volt állami hiva- mád ka* I talnok keres Prágában | magyar vagy szlovák /C6^né»l SZESZFŐZŐ, BÁRMILYEN ALKALnőtlen, aki a répaszesz- MAZÁST. főzésben jártas, az idei Jó kézirás. Beszél és ir szeszkampányra szept. 1.szlovákul, csehül, magya- belépéssel felvétetik. —rul és meglehetősen né- Ajánlatok fizetési félté- metiil. Ajánlatokat _„Na- telek megjelölésével be- ?3r°n szorgalmas" jeligere nyújtandók Bérgazdaság a laP kiadóhivatalába és szeszgyár, Bielovce, kér. 1950 zupa XVin. címre. ^^*^**br***mr Ko§ice, Keímarok, Le- vo£a, Sp. Nova-Ve6, Poprád, Presov, Mukaöevo VÁGVÖLGYÉBEN, . városokban megbízható fenyvesek között, elsőurak rendű teljes ellátást nyújt FIÓKVEZETŐI naPi 23 koronáért „Lilly", . . , ,, , Králova Lehota, Magas allasra jelentkezzenek. T„ ,q,™ Kezdőket betanitunk. la-ra-—--------- — Jelig e: „Biztosító". 1939 LAKÁS Keresek szlovenszkói fa- Két hivatalnok luei urasági házba egy- (hölgy) vagy két Prá- 6zerü gában tanuló szlovenGAZDASSZONYT, szkói főiskolás kefle- aki főzni, varrni tud, be- mes otthont taíéí\ Prá- fozeshez és baromfineve- ,, . ... léshez ért. szlovák és ma- 9aban szlovenszkoi csa- gyar nyelvet perfekt be- iádnál. Garantált tisz- széli. Ajánlatokat kérek különbejáratu nyugróf Gyürky Viktorné cimére, Szőny, Komárom- 9al“as szoba, lurdő- megye, Magyarország. szoba, 15—20 percre ________________1953 a Vencel-tértől. Cim: Hö lgyek, urak! Magán- V. K., Praha-2izkovt felek látogatására nagy Dvofákova ul. 41, II. FIX JÖVEDELEMRE p., dv. X. 7733 felvétetnek. Szaktudás ... ——— nem kell. Jelige: „Meg- ^AGY CSALÁDI HÁZ bizható". 1940, villanegyedben, főleg--------- -----------—-----nyugdíjasoknak alkalFÖ ZNITUDÓ, :mas. 370 D2-öl fenyőfás, jobb családból való leány szökőkutas parkban. 4— szerény igényekkel fölvé-j 5 nagy szoba, parkett, tetik. Ajánlatok „Brünn- sesingeni rolettás nagy be" jeligével a kiadóba, ablakokkal, porosz cse- 1952 rópkályhákkal. Fürdő^TOSITAsFozEeT- S*tbakvSa,élm^r: bAbKAOK konyha, pince, fáspince, magas fix jutalékra, ko- (Egy bejárattal zárható), gicei székhelyen megbiz-j Szabadkézből eladó. Ügy- hatóságot igazolva, je-' nökök nem dijaztatnak. lentkezzenek. „Mindem Komoly érdeklődők for- ágazat" jeligére. 1938 dúljanak alábbi cimre: ÖNGÖRDULÖ Rimavska-Sobota No. FÜGGÖNYÖK 1198._____________1941 különleges szép újdonság ÉRSEKÚJVÁRBAN számára ügynökök ke- belváros és vasút között restetnek! F. Merkel. középtájon adómentes ház Braunau No. 129. 1948 eladó. Futala László, , . , ~ Kard uoca 26. 1954 Takarításban, szervirozás-------¥ ------------------és kiszolgálásban perfekt VENDÉGLŐ imact wpt?pci7i/' nagyon jó m^n-ot/ölü, Léva IN.~ST ^xERf;EK közelében, forgalmas köz- aug. 15-re. Fényképes bi- 6ógbeu, vasúti állomás, zonyitványokkal ellátott vegyeskereskedéssel, épi- ajánlatok Bérgazdaság, főanyagokkal, összekötve Parchoviany, címre inte- fafU6j alkalmi kereskede- zendők. 1949 lemmel, hozzávaló melI léképületekkel, nagy gyümölcsössel eladó. Szükséges tőke 50.000 korona. Cim: Müller hirlapiroda, 1 1 ——LeVjc^ 195^ AZONNALRA, NYERSOLAJMOTOR. vagy augusztus 15-re stabil 6—8 lóerős, kevés- elmenne v-nhá.zhoz, fa bé használt, de üzemké- lura szobalánynak, ház- pes állapotban, dynamó vezetőnőnek, jómegjele- meghajtásához azonnali nésü fiatal leány. Aján- megvételre kerestetik.-p vpu iuitíui J Ajánlatok ár meg.jelölólatok H. L., Moravska- Tornai uradalom, Ostrava, poste restante. Túrba n/Bodvou cimre 1934 küldendők. 1962 No. 1941 1954 $ Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. lel. — Nyoanatfttt a Mero^ H. Fia nyomdájában, Prágában, Njomáeért fuLelős: Em. Krátkj.
