Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)

1935-08-02 / 175. (3727.) szám

•llcqSam fixvqosmon AJfoq ‘aifaarASam cxiAuuc iA[?j ■"iq aSuaAS c zg •aqjö'jQ^S SyguciciSnAu ppucn? WfiTm S'l'jajj ‘eiiaqiai maii ?a# x?ra ©p ‘í^aq iiopoqxcrauqia ciuyqSam uoÁS -bű Á{?xiq aymi?g -ciicjy'z cq?x?A psoui -pci 9? fiUCiiiqfiAS&ra laqqjgiiaqpuiK qeqo CJICSOJta HlJÁSd I'CA?IJ flA3U fi[9g ‘1pBZ?l -jaj uepia^cusi 9orajy ioqiaic g aiJaAaj Síp -uira icqqpczyi c uyuqyg’ qxpi axa^aj? Á[?x -xq aycaiyg laA^S^&itöas qa[a£Suo[ c picin ‘qaiau^u c 9 ©májjá iprezyjpj xQzgqqqj ixaza s ll?xiq c naij 9 raau ÁSoqi ‘qauaxaAiaai juci?9Doq|Seui cipel raau ‘9orapy ‘©sooq ■qaua-souiu qOiíucqxozaoq ASoq ‘cnopuounq U3qjAu9AXQi s iaq39913S9Auyq.ro zsoq c anei -uipzaaq Aiyxrqi uymfyg q© qanaSa uy£[3ym yeqoAuyqxc'ZSoq y Tfcamuaxgaui iuyj>c -ASa joicn? 9 íjoqm© qiqc ‘qcuucA qoAuyq -jozgoq ASoq; ‘lUQZQq d^n c ©Ápolja^© ijoa axq s©A9i c zc n«qipp<i zc ucqqy •fiiioiinjö ucnioSpzs ix©zc 9 loSysueqaiAiaq c qauua cnytaq uyanyg 'qyil^íl® ‘maii cq ‘i?S?sufi[ •qcixy qui-iaraaip ‘ipcxcra najjja^a cg -cjn -pftf[czs}9 Uaipq noazcicd ASca ‘cinSojSara Haqaq ibsca saznq. ‘-q^rAuO'Ziq 1{oa mau tanain cSgauciicpi? s qcqopyASara iiqcj -ca cq ASoq ‘non? w*W z3 ‘l»qai!3l9linai -9i zc cnonHT8, 9! JQzapjaSaq; •uaqaAuaÁ.iqi nioSxzs c naiTqAaa icqoa 99 n°A 9poq1c.n1 sajoq nyuiiyg •^ujTC'peqaaiiaq SyzgxoxcAS -cj\[ auaippuaflaj uoASbu jcAygyitpoqi & qc| -Soj 9i i©‘ioiQqpq fia 19oi?a iqjcdixaSuai qqoj tiyin oxcq nzaso'H raazzaiazá ipiqqiq qcuyS-?ztu© ASoq ‘ipxucqi [«Afpyrai«Q oftrtm • }aqQ a^zpX^at wnxwq ©p *fifcq c Sara %jfíí9 [BqqoiyAJoq c fijyqoauiaa qfiauymi?j[ •1©m©j?9ztu©f cnc^oí m i» í nuzaate* nniUOA xraqipnaa SajAuyi aSaxos -aj Saaxaq y qcqouyicq fi qqnp[© fiW©uAu -Sara uyuqyg IX9Z3 ‘uoSyzaxo zc prinuoA -1? qcaífoj uaqp<irax qaSaxaa c £iJoq -Sara Sao.iaq y nojcjyCpcq wjzaaiaq XSa naiazaA Saoxaq pajiníob napinog qqp9?3 qcqcrenlcx c apiaAj^za eSaxae X|?xiq v ep ‘l?uuCÍios’o]q in?rai?g crpcrayiSara jaApSaxa* zá^AapiiÁS Saoxaq icofcx oqrrag axxg •icqoii -?;cqj c cnBJ?zp n?iu[?g ^J^za e ucqS?M -xo zc qaipzaq pucScqzaoj qoicdcaa aauíSg raará ucquozy qnirinoA;? qcn -Soíj naqipcax qqo/ScaSat * XSoq. ‘q^x^ -Sara 9 n.oS?zsxoxcÁScpj qa-pi^q i9?;?8oaq^? qaSaaag y q9ic craicxn qpqpxop mpparacqora c íze qcaíipcqczspaí ÍSoq ‘epj piQjquaziB’ c pcq sajzsáxaq oqa zc q.pniptixt xoqqc qnpx'i xcAScra c cjpafSöfia nyraiyg xoqiray •?Ayii?xiq qoxcÁScra c Sara q?'}z?ünxoq uy;n «{?( -cq 9[Z9?g 'noA qqaappx iS-oqqmra 8 jonaj ded ixcqe raau n?rai?g -p aizaAau qcaa?ra -p?g eaAÁuqg 50 d^u c p^zg ‘cjTnq jaqaA AAtiöq c ne9pác 11? 9 ^oa xaqraa npcq[cj9»a aSuaA'.ö n?rai?g •ucqsypoqicxn zc in-iaAQq 5P ciSoj qtqqe{e}eiLj: c ‘aoraiy « rjo,n©A©«iq qended an!?rai?g ‘i?i} qiqqasppi CZ90 ÁSaq ‘cqop'TToS ASg -tq ap&raazg jqzoq icij ctj^q ^cfpoqrL "Ua-za g ’aqaraxaASTiu qoA ra'aa qcu -í}?xiq xcAScra AScu b ‘qcupiza^g juazg esepo^ypjn UQUI{93J S0AÁUO^[ ■qcaqoEcini n©z©qi?'FI qaq c qe-^pe raaa nraraas ‘qcqoA qiaqarzgaq -.iazsroT[ai9 saS^apq" cqojq •qe'trraraxaíj. ?Au?q -op 99 'laqeiazqj qjaqinoAS qncncq ‘ppAuo.o -xnq m&iCaj ^SSpja qqgaiaAnrapnQg •cqcqpq 99 cpa?p’ nn^spq [pqiqoiaoao.iaqíraa ‘cszpu?i sá pAu 'HazaSxqra qniazxaAASaj 99 qaiqag -ta icqpxcd nqciccqdC9q?zoq ‘is?u9 pnzs -9q foqL'cqqaqrag •qoAncpiadaaqiraá nandpl mazc ’‘riíaraxai 9cra]cqcq'qoi?qimicq y ■icC -Sci íCJCl'jp zc qc’ipcqc axszxoqpqiaucq xisj naxaraisra ‘aAjaqi? uiooiT?iASaqi ASg qcqoraczs 5{0{9qiauQ3| e q^qaq e q^míío^Sain nejze ocqqodcu c qou?ipu; saoicra y *cquo;3utqs *BAV uazsfiauaui j9jo?Saiapaq9q ASoq ‘bjjc luuaABJ laszjo) c qcso Jinxaqis ísora ucjn qos?icASJ?J nzsfiOH 'IBqqoScspicq icquarac zc jud?! cxjcjosodcq nuiauirauias >l9puci|Eq qcnoA raas cjpzc 6 ^zoq * icxcsoora uapa} -aqx9jczzoq eppoig lírqnScui q?n©A©q a?S -?a pczpzs nmn c u?pi qooxcq pjjb) 3}qóp-xazsi9oc no^l'ciaj c q?no'ii9CintB799iA »p ‘q?ipcSk>j ncsoS?si?icq qcqogcih zy 'ippjoj c qpiaABin icqqpsfcj iS^x 99 qnpz9ip iád, -d9Z9.ioZ'9z?z9 icqnicq' aoqnozoq israxo qeq -íiiocra qtzaAaa qcncxoxmog ixcx ^jonöinzs -nuaq pxpq crrxcqsoS?[iA ‘niauuai Áiroaocic zy -i9 pippizmiuiaq nícj nanaxarasi iAupj xazaqqoi. uofcic; Anaqaráj'a^ pnnai;aiáqiiq y qqat'.píPJ 1319.01“ icndcd c qcn?ic}Sam naq -ASi'oa ISCU9 ASg -i9(aq0q úaiiaxaraai end -cg apáiraaqiq cjc.i?r.i9 tiSc;i9qnazii’ qcn -?9?raonc.iopuax Aqsa.i'opj; ;xog icnid?d y ^auj0 ÁQon-uzpzsAf •oafiaAu?AJ9S?A ;aqj) aj qa;zoAS S| maemjos s? i^S^sqqosiaj Aa?injoq jcquanrc zc \a q^uauisi ciascqos iclactpa; cpijojj •nojxcj 3;?uc)soni uceoic;cAtq ‘sí qizSucq u?sojn,( A'iiaupq 8 jpip Hozoq szxpi apipni icijijoii ASa s qouiBny ntisaASg zc nxoqpq y qőss9iqqaq9q aaAifdaacn aq uqppzaraj nxoqpq saApzpzs oeqqodva B acqpqjxawy ueq9>jjjaijuv }3S3a pa ruoq^n u?!pu; ssa^z^zs hpnficiApog) •pioq c Sara cpje} “SniAtr— ‘?zzoq ?,nr.p xipcapniira zspqoj 9pcq -ej l^qAizs c fi uca caiaf iiniiaptimi iraqsq pf c ?x©m ‘9i HP zaicqzaqp^uii ASd úaddg — ;;cra?mr zc [a rapiiicqipaora nnASa lcrara?Anc99p9 fit jaora cxpzgS'ucxcq 159a zc 89 jaipafaj ©cfcqAucxc rapupaqizpu i9ic’azsaja qunz?q c ‘uccrao 9; jeora x?q ‘qg •[pqcscp -yn X9zcx?zg c rafnq iqqqaza iq cxcgcSuoq -Sxicxcq pSuaz l-„öAy“ qBupmcqduiV >|uni -ej fipq jqc ‘zc ASca a^ ucASnqcaQ -aeqqai -Sara-Sam c.ipzscj’xpq c rqc 'i?HÍ°aO luazg 99 iHA?j.i?q c lö-pnAcg ina-zg uaqpxiaii ^ rajO’1?iSara ‘qai'zau’ ucqqof cq 9 ^cpcza’c ‘iCfpoxxo zc ‘^apiaraazs c raói?g — qcixciiqi? iqg fi aiSaqax — ASca ai ncAS'nqcag — •p([oq v epioza-c#a — raaiapxrq i?S?9ASca uajajSaA uaifif 9f c ‘piicquapai^ ppoqicxn nöIO.J 9 qozc.i?z« fi ‘OAáiiW'iaC nncapmra fi 09 q.rsjy •qaAScA zcncASn inaj 99 inaj ‘azssain 99 [az -oq ‘tDO'zcxyzs e? uaziA ‘nipiapraiiuj ag — *3A[qAu3qazi9[3 iqaj\: cnoifqqps — iqicjcn?! ucqaramg 9 n?Aicjxg qanxwAnamc luiw ‘ASca ucAto a-oddg — ■fixopíucA 9oS?a;?xcq cqczgfa zc afaiaj naiaSaqoi —” jfípj au d'iaj a^ —’ •jca-?axfi noxna ax«aAu9j pioqajai c nozoqpiqei -az990 aiapiiqai 9p<oq9craicpoSSc ‘I9q?p?| fi nsíucnidrq u?jn csi^zgcASogna noiaojSara raa'Zfip.iÓASora 9910111 zc iq?^ xoqiray qyqsoTiij naASfiq>ia zc asiqaqxas fix -npxBiiq iqq?Aoi pApiai'Uiqei scfpAu; ASoq ‘aaarai&i Sa zc pj cnóizi9cicz9 icpfjoq c ‘l?Sxiq 9iiq c naApiq cScra 9 qcu?f?p?i J!n iq -x?ra fi incpaora iívsonq 1ioa ttapiAupq qcáa siSpra ax9iSpA ag •uaqiaxqqi aaxidsoScx -cq xaSuai fi raiqxaraia iqau qizppxfiqc raas naddaqirauias ASoq ‘cifcj n°'Z91?l ©lujzs a? laqaraxáAS gppiaqiq ncq?p?i c anaSazan pi -laiaxazs 99 Si?qos adpq sq.I'Qa. ASfijq Í9S9A c iiix?Aaq cjpui raan" de a puaraai c ASoq ‘aqAiiaSi qaqiaA ippii qog A[o 9?icSzc.ioáa -ca nöióqaqiASa {asspSuaxdói piqzgraaiaípj c sa syifiSoiCA ‘aapaqzapoavi ‘sfiicSoizsii y qaqaS-papAföqfraöS sapa zc cincAiqSara naAnxoza fiqO’ii ‘qnCyiaq cujoa Hodcxcif raas ixaSqpA c g naqarqai qaapa'fiamq; qq?S?xpSai nozqq qaAnpmpixqq nacAnca fi laqaAiamfi ‘iic9aucx -fin fi ©naSpxQi fixzfi.i?z9 uaq.zoqrra’ ‘tqnjt nfipjoraoza Sara aq/aÁSaf — uutit axira áoniu cazsiq ‘9i Sipq iqq .i?qc za zsá[ Spig — •nana S?9nCraoz9 c ciioireoiziq mua 1191 -pj cxíLca iq 91 qqyicSai i?f9qc[ cax? fip?] c rrne Siaqqázfiaqax « praAaq S©ab nan^imx? IQ Sppí -ppapj txaSuai fi Sara 1ioix? mán qcnqoqafiifid sazuxoq y ’ajazAiaq fi 1PA qqpIcizgcSiA laAiúicifiA ncq?S[oip zupAj •finjÓA 11? a axpiainsoaq, 91 qcuscqxcí qqasaq9Sai c ‘noz -oq[?ld?’i inzaaoi 99 ufi90AU?;q c)9 qoden x?ra ASoqinrai ‘eitrcASn cAS?ai9 zy qiozoq -jcinra qauppuaSaia naaoqnze axaaznaSSax iqqapzQqSai c lAuuiuarac iuuu ‘pqqQi a.ípj iiaiaqaj uiaa 1p>ipra S?®9oqaxcqci qqouoS -i«sSa{ c ray qiuna {[©q 91 dcupii ASoq ‘pu -xb razaqpapj cnpA nopni Satu cqi qazaaSa zc cupA ciicqiZ9cASojii& uaqpApqigip ÁSa x?qy -qoa 1[0A uia^ ‘nQPJ qoqppcxcaiiap 9iaqa Spra axiAuuamfi-c.nAu'UC s ‘Hapara -Sara c noixei Í9iraaz9 9oS?si?.icq uiqzy •uoicicj xaAoq c qcirdfiq-CAdcq c.i?Auoziq 9 rag inxra ‘qcayAuinj ucAp niou a?pi qúqcq c ‘— &a pajösoqp cjSo-uijoui — ’c^ — •anaizaaxa aq.iaSugi fi pqioicaa só vem zc 9 }xuz9 vpra?iczs qcxcp fi-ioqyl' oxa.vSaq pclracq c ‘anairspxa apSaA fi lod’iucq c ‘laSapqraaAia© ppaqsazsrtp ucCpn.r -z. .; AsypSSqj •« ciifiSxcAB9oai lapp-px 'I?9 -fijBÁpi. uScssoiuoj aaippq'iiiaaaqSara ‘ipq -ppúWAor odracq v aixaumpj noSaj ppp •U'cqicl'dcu Sasqa 'zc qcuylpqci uai -l.pauajazg cpc’l c ippqái ioic[?Si’oz9 AScu pduicq uapiqyíp zc A.Soq ‘90Auoz]q rAuuc ‘Sojop c sí 1U91XQ1 ASoqjyq ag "cq?|'yp’?t Ja jqjyra c ipxeq icAcuijcqic figypraszapSam gjoAS qfiu?Au?raiiii?zs sapioq icnijauai c Sapuizepicy ‘qy89ciqozg axyppizín’i qcAcí'. naSapi zu pqaxaSa zc ASoq ‘picSSciaj ucq -qcjyiqcj c qyiqozs icqyuiuoiczsppp zc pau -naA]irafi ‘tqnp ipcqc cjoduicqséA 99x9 ASa aaqzoq cayiiJcqcnq Sfiui[cpfyi xcisap zy •qaip;-zsaCxai picii! nanaiaqpgtAp g;.iyui uam qpqypyi c raqop ipijaq t’q uazsaSa ucq -uozc ipjniAiaqaza c ‘izeyqpq c ‘iinicpzs y •}uZ9?.ícdcq íppni azs9{) aiSyra paaucx -cn qcxcp }cq ASca ‘pSqj. ’ptp urazg Au?q -90 ‘loxoASora tAuqpJCUJ ASg 'uaApq ipcqc raas apja ag •lupzsl'cuiSaui praraaza jAuaq -aq ipA sadaq uypuyASa Sara itrac ‘ize pzQq qpjCAiudc.icq c aipzaq rupSadpa 91 liapaiu cicuyqnq uapuip qpA AS] sí iqnp •IJaqraa zc npqpj sí i9qyu;|? :ia.iaui9i;q -pi zasoj c iáira ‘ucAjo JoraoAS pSxoq y üu -IcnfiSllfiqp láaaapoqaoqqp raaa ‘pgsaSjQÁa -Qq raa9 ‘ifiApzs dpza raas pq.ai raau pS ygqp zc ‘cq?nj ráAScAp zc 119a cxqqoAScu Syra uaqzoq s aAuuoq v iioASojp ‘czscu -cd c noASojp iTiauSiui ‘pgsyuyqsara saSaa -Apui ‘zcS; nozóquyjis ‘iiopoqzscucd ASj (95) o5q|y BoqmOQ ÍBMI ueqypyi 19 ; >| n |/m sefy h — SOS —-m­m — Ma^da, Koltay Edit. L/uz&ioza Olga, Letocha Pityu, Le.tóciha Baba, Lazarek Mária, Lepreza Tivadar. Molnár Ilona, Munka Jolán. Munka Edit, Munka Évi, Minar-ovite Sasa, Maren.C6.in Irén. Niezler Mária, Nagy Olivér, Nagy Róbert.. Prohászka Marcell. Pénzes Joákim. Púm Józ6eí, Prokopecz Józed, Perényi Purlus, Pázeitka Mária. Rozlosnik Bözsi, Rakusz Márta, Rábai László, Rábai Valéria, Riezner Jenő, Riez- ner Karcsi, Ruzeiczky Marika, Ruzsiczky Sanyi, Ruzsiczky Évi. Spolarich Edit, Siperlimg Évi, Scbolik Évi­ke. Scholik Ildikó. Szklár Éviké, Széké rák Katinka, Szilágyi Ida, Szakáll Bözsike, Szabó Lali, Szabó Ilonka, Szecsey Klári, Szabó Tibor, Szinyei Mer se Erzsébet, Szkaliczky Lenuka, Szőke István, Szabó Lóránd. Takáts Eilda. Udvarhelyi Kató, Udvarhelyi Irén. Varga írónké. Porshuais ntjám az I. dijat Herczeg AHc« (Csergő), a ,(Mesemozi“ cimü köuvvet, a II. dijat Szabó Tibor (Érsekújvár), a „Magyar uralt4* cimü könyvet és a III. díjat Takát* Hilda (Huszt), Petőfi „Bolond Istók, Tttn- déráiom44 cimü verseskönyvét nyerte. Találd ki! W. P. keresztrejtvénye: Vízszintes sorok: Arra mondják, aki meg* vigyázza pénzét. 9. Itt végezték ki a tizen­három magyar vértanút. 10. Ilyen sark is van. 11. Újság is, de könyvben te van, 12. Híres fürdőhely az olasz Alpesek alatt. 13. Keresztül — más szóval. 14. Lónév. 15. Nagy szoba, előadásokat tartanak és tán­colnak benne. 17. Divatos kézimunka. 18- Személynévmás. 19, Berek *-»* más szóval 20. Maró folyadék. 21. Visszafelé: m-e! a végén ugyanaz, mint a 15 vízszintes. 22. Nagy ázsiai sivatag. 23. A szakácsnő teszi az étellel. 24. Sikolt — más szóval. — Füg­gőleges sorok: 1. Á pap is, bíró is hordja. 2. Ó-val a végén, nyári munkás. 3. Aki kér. az... 4. Az teszi, akinek sok van. 5. így szólítja meg az anya jó gyermekét. 6. Nem követelem el tőle, hanem ei... 7. Napra­forgóból és tökmagból is készítik. 8. Ezen szalad a vonat. 12. Vizet hiuz — más szó­val. 14. Égtáj. 15. Nyiltartó táska, lő. A nap melege teszi. 17. Kiró, 18. Tabról való — más szóval. 19. A vadász teszi. 20, Ke­vés ellentéte. 21. Visszafelé: igazgató rövi­dítése. Janics Ali sarokrejtvénye: 1. Franciaország fővárosa. 2. Ut mentén van. 3. Év — szlovákul. 4. Fordítva: kér- dőnévmás. 5. Mássalhangzó. Bállá Lenke (Berkenyéd) körrejtvénye: (^)«*Ty Szabó Lóránd (iZsitvagyamat) szórejtvénye: ______A TO KAJI ASZÚ Kovács Kató körrejtvénye: «ék Jí Vr-^* *?Zu Pénzes Joákim (Bactfa) rejtvényét ka t 60 CSŐ *7. ntn ♦ 1#3S augusztus 2 1 MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN " Jííi uisáé a naét/vitáé&ant 27. sxám ♦ 1235 augusztus 2 Jégzópor elő! a hintóba menekült egy őzike Mesébe Ülő eset történt a napokban egy magyarországi orvossal. Az orvos az egyik szórtiézédös községből igyekezett haza hin­táján. Útközben vihar kerekedett, majd jég- zápor támadt. Az Ítéletidőben hirtelen egy őzike ugrott a hintóba és remegve húzódott még a körorvos lábainál. Az őzike a jégzá­por elő! menekült védett helyre. Az orvo6 az őzikét hazavitte s most legfőbb barátság­ban él az orvos vadászkopójávaL Százhúsz nyelv az európai rádióban Efcy Európavevő-készülékkel százhúsz nyelven lehet előadást hallgatni. Természe­tesen e nyelvek között igen sok oly kis népitek a nyelve vagv tájszólása is szere­pel, melyet alig beszélnek néhány tízezer­nél többen. A legtöbb hallgatója a német rádiónak van (nyolcvanmillió), azután jön az orosz (hetvenmillió), az angol (negyven- hétmillió) s csak ezután a francia és az elasz. A legkisebb hallgatósága van egy al­bán dialektusban történő leadásnak, melyet Időnként az olaszországi Bari leadója szo­kott közvetíteni. A bíróság felmentette az elefántot Egész Kaliforniát lázban tartotta a kü­lönös gyilkosság, amelyet egy vándorcir­kusz elefántja követett el. A bírósági tár­gyalásra elővezették a gyilkos állatot és annák rendje-módja szerint letárgyalták bflnnőrét. Végül Is az esküdtszék megke­gyelmezett az elefántnak, mert a védőügy­véd tanokkal tadta Igazolni, hogy az ele­fánt békés természetű, soha senkit sem bán­tott é$ azért taposta agyon áoolóját, mert ez ok nélkül felizgatta. Az ítéletet a bíró­ság udvarán hirdették ki a gyilkos elefánt előtt. A „vádlott44 türelmesen, minden fel- indultság nélkül végighallgatta a bírósági aktust, amint az már ilven bölcs állatokhoz illik. Mégis annyira tetszett neki a nagy gyü­lekezet, hogy az Ítélet után féltérdre eresz­kedett és nagyot hókolva üdvözölte az ér­demes elefántblróságot. Nemsokára elkészül az uj Zeppelin-óriás A Zeppelin léghajómüvek telepén Eeke- nér világhírű léghajóskapitány vezetése alatt építik a világ legnagyobb léghajóját. A léghajó L. Z. 129 nevet fogja viselni. A váza már majdnem teljesen kész s a légha­jó építését őszre befejezik s ekkor meg­kezdhetik vele a próbautazásokat. Ez a léghajó kétszer olyan nagy lesz, mint a ha­talmas „Gráf Zeppelin4* volt. A léghajó megtöltéséhez annyi hidrogéngáz kell, amennyi világltógázzal egy uccai gá/.lám- pát hetvenkét évig lehetne égetni. Zongorázik és gépen ir egy karnélküli leány Jolietben, Ilinois államban él egy tizen­kilenc éves lány, Wilhelml Helén, aki jól játszik zongorán és tud gépen írni annak ellenére, hogy nincsenek rendesen fejlett karjai. Nyomorékon született, a karjai he­lyén fejletlen csonkok vannak. Kora gyer­mekségétől kezdve hozzászokott, hogy kü­lönféle ügyeskedéssel helyettesíti hiányzó kezeit, Orrával és áliával üti a zougorabil- lentyüket és szájába vett ceruzával Ír a gépen*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents