Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)

1935-08-15 / 186. (3738.) szám

12

1935 augusztus 15, csütörtök.

A prágai értéktőzsdén előfordult kötések

ang. 14 aug. 13

aug. 13

6%-o» beroháiáii kOlocfo * . 96.10 —96.15 —

«%-o» bernhitáil k01o» 1028 . „ 96.30 —96.30 —

LiaztkOlotOo 94.60 —94.65 —

6%-os tnv UlamkflloíOn , . 94.60 —94.65 —

5%-o» államkOloaOn 1928 , . 90.95 —90.95 —

4%-0» K»Ma-odwb«rgt p • , 72.10 ■*.“ 72.10 —.—

4%%-o« pótjáradék , • • ■ 72.55 —72.55 —

4-2%-oa pótjáradék. ( • 69.40 —.— 69.40 —

4%-os pótjáradék .'•••• 65.45 —65.45 —

8.50%-oi pótjáradék • » ■ » 60.60 -60.55 —HadlkölnsOnkártalanttáa . • • 53.10 —.— 53.05 —

5%h»* tnorra or»* kSleaP* —.— —.— 78.50 —S%-Ot háború előtti adóseáf . —.— ——.— —

6%-oa cseh jeltáloffbaak . , 97.— —97.— —

4%-os Kasja-oderb«rg1 18W • 76.50 —.— —.— —

Csehszlovák Nemzeti Bank • • —.— —.—4890.— — .—

Nordbahn >«■■•• 4730.— —.—4700.— —.—

Nordbahs Bonnok , • • ■ .1420.— —.—1465.-1425.—

Cseh Cukoripar . • t a e • 641.— —.— 648.— 642 —

8oh011er ...................... . —. — 1670.-1660.—

Horrát Ónkor . • ••••> —.— —.— —.— — .—

Anselger Finomító tava • 104X>.— 1050. —1050.— — Sriíik . ,jt p v # , 890.- 890.- —

Prágai Malmok 1120.— —.—1110.— —

KoilnJ Mfltrigy* i • • « • ——.— 314.— —

Kollnl Kivé . 124.- -.- 124.Kollnl özess •'•iivat —.— —.—1960.— —

rejlpm ••iiiii —-.-1590.— —.—

Ansslgl Vegyi . . , . , » 963.- 965.- 963.Budwelit Sór . . • f ( —.—2040.—2020.—

KOnigshofer Cement , • • . 920.— 922.— 928.— 913.—

Oseh-Morva Kolben-DanSk • . 1560.- 1585 —1595. —1575.— Brflnnl Gépek .•••»• 97.— 99.— 97.— —.—

Rlngbotter . .,•■••• 419.— —.— 423.- 425.— Nyugatéért 8zén. t ■ t i • 422.— 424.— 426.— 425.— Alplni ...itt 57.75 57.75

Berg éi Hfltten • • ( • • 1575.— —. — 1565.- 1560.—

Poldl - 646 - 650.Prágai Fai < • t * t • • - 640.— —.— 640.— 645.—

8koda . . , * , , . , » 1141 - 1148 —1140.- 1137.—

Pozsonyi Kábel t • t • • 730.— 737.— 736.— —.—

Inwald i • i • a t • —.— ——.— —. —

OUescbani Papi* •••••• 473.— —.— 474 — —.—

Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modem gyógy berendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

““-1------------------------------- gyümölcsözte tni. Csakis FŐZNI TUDÓ, AZONNALRA, NAGY CSALÁDI HÁZ

r * ■ n r r.a . „ magánegyén levelét a jobb családiból való fiatal vagy augusztus 15-re villanegyedben, főleg

Széchenvi GVOOVfUrdÓ lii^r.n1t“l^Ii-”^EI'UítSirk®r*eItény 1*iny <íeP-elmenne ifiM-ihoz, fa nyugdíjasoknak ajkai.

UJUHyÍUIUU ««lunk‘ jelire tovab temtoer j-re fölvétetik lurl szob3,iny„ak „P? G’-ol fenyöfás.

rtJ a mm r t. , D1bla- iya‘uri családhoz. Fényképes iArraLriona szokokutae parkban. 4—

Blldanp^t V/irnSSlOPt ajánlatokat ,Presov“ jel- .€.et^.n° , nagy szoba, parkett,

UUflpGo L Vúl Udliyci HÁROMÉVES igére a kidaóba. 1<975 ne6u *iata^ leány. Aján- rolettás nagy

LEÁNYKÁMNAK latok H. L., Moravska- ablakokkal, porosz ©se*

A rőtri ArfiSrí fíirdő 74 C° szerető anyát, magamnak 1 Ostrava, poste restante. répkályhákkaL Fürdőt - -u U' l'U - T hűséges feleséget kere- /,«-». I 1934 szoba, konyha, éléstár,

forrása áltál táplált gyógyfürdő. A 6ek. 31 éves tanító a- I rlVtütit' ItCCCB* I —■■■. _ _ - előszoba, veranda, mosófőváros legnagyobb termálfürdője. gyök. Jövedelmem pol- ....... ............... 1 VÉGZETT GAZDÁSZ, konyha, pince, fáspince.

Na

gy társas gőzfürdők, díszes &.ar'i megélhetést bizto- FIATAL URILEÁNY SZESZGYÁRVEZETÖ, (Egy bejárattal zárható),

magánfürdők. Modem gyógvbe- sit. Házias, vidéki életet nagy gyakorlattal, szlo- Szabadkézből eladó. Ügy, i • sjuc kedvelő, gyermekszerető elmenne kis gj^ermekek vák-ma^var nvplvi^me- nokok nem dijaztatnak,

rendezések.^ A földalatti vasút hölgy Válaszát „Kisleá- mellé. A háztartásban és SeV^rmilyT St Komoly érdeklődők fórvégállomásánál. nyom érdekében4 jelige- varrásban jártas. Ajánla- keres. Idéoyfőzőnek is dúljanak alábbi címre:

____ re a kiadóhivatalba ké- tokát ,.Gyermekszerető‘‘ eimegv, a legmagasabb Rimavska-Sobota No.

ré

m. (Anyagiak nem ér- jeligével a kiadó továb- hozamot biztositjar Vál-1198- 1941---------- : dekelnek.) 1970 bit. 1988 lalia rossz üzemi szesz- ~—— ' - '

n g

yáraik helyrehozatalát, VESZEK

m >#•«*> t I GAZDATISZTNÉL Ajánlatokat ,,Erdő-mező- kisebb majort va^v nusz

/. M /> 1 JtPPAxA ienjüt I elhelyezném gazd. alsó-gazdaság41 jeligével kas- , . .. , , , P

S *vUp> | jgk0iá,t végzett fiamat sai szerkesztőségünk to-tat- Ajánlatokat pontos

i praxisra. Tanítást és el- vábbit. 1937 leírással és árral „Készm-mmm— SZESZFŐZŐ, látást megtériteoém. ■ ~ . ... 7~T. pénzért44 jeligére e lap

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- nőtlen, aki a répaszesz-Ajánlatokat ,,Gazdász“ íereíf PrLáE kiadóhivatalába kérek.

S ÍTfS? ÍVTh ' 01»W”S“ szlovák Közvetítőt jutalmazok^

té9 ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő ki9 szám belépéssel felvétetik. — ~—:—~~-------t------------;— cégnél 1973

alapján megtudható a cim a kiadóhivatal- Aiánlatok fizetési félté- ^nt- állást keres iro- BÁRMILYEN ALKAL- - bán. — Vidékről beküldött apróhirdetést telek megjelölésével be- dal gazdaságba is MAZÁST. Jól bevezetett

csak a hirdetés dijának előzetes megküldé- nyújtandók _ Bérgazdaság NEVELÖNÖIT, TEJ' ÉS élelmiSZERse esetén közlünk. — Apróhirdetéseket 'lupa^ivm!’ címre.^^ngcratanittesal, utDtd-rul és m€gleihetősen"né- ÜZLET

postautalvánnyal is lehet föladni, a szőve- 1961 ^táisalkodonoi ál- tnetül. Ajánlatokat „Na-Pozsonyban, a város köget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó ÖNGÖRDÜLÖ nt4TvTsme^^^ szorgalma^ jeligére;zepén. eladó. Cim a po, x , ... . „„ , <ji>vjui\uu Lu 11 y e 1 v ih mer errei. nen^e a jap kiadóhivatalába zsonyi kiadóban. 1981

és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s posta- FÜGGÖNYÖK „Szeptembertől. 1984 j-^r 1950----------------------—------bél

yeg csatolandó. — Apróhirdetéseket különleges szép újdonság; T A envircim tr—-------1------7----VÍT SZŐLÖKOSÁRFONÓK

fö

lvesz a kiadóhivatal: Praha II., Pauská számára ügynökök ke-j ' Haiom nyelvet ^besze 0, ^ - Takács

,,, , ... .... ... . restetnek! F Merkel, int. középkorú no, aki iskolázott urileany €l- aiajaniataii kéri AaJ£ac«

uhce 12. szara. III. Jeligés hirdetők ci- Braunau No. 129. 1948'nagy háztartás vezeté-menne gyümölcsexport, Velke

mét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- —------------lsében gyakorlott, jó bi- GYERMEKEK MELLÉ Eudmce, okr. Párkány.

hi

rdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt Takarításban, szervirozás-1 zonyitványokkal állást g a zono.ora tökéletes ta_______________1 *

okmány

okért felelősséget nem vállalunk. kiszolgálásban perfekt keres. Megkereséseket nháeát vállalná, a főzés- egY-KÉT URILEÁNY

' m,tST «ERf?EK v. Swapfr^'^c^^lS w: lakáét, «etles teljéé *

r—---------------------in-----------_________________________________________________í^íSte'WSvibií’ látáat nyer a tanévr.

jCe

i/el&zé& I Há/Z4X&6Áü, I ajánlatok Bérgazdaság,! 37 éves ! 1973 Wienben, I., Wallfisch1 | Parchoviany, címre inté- öNÁLL(j SZAKÁCSNŐ p————| í?asee 8. Telefon 22-9-47.

ze!KÍok' 1949:vrotrö-ni-. .,ii ». I Fürdőszoba. 1983

HÁZIASÁN NEVELT, BARÁTNŐM ------------------------------- vagyok, elmennek szál-, (JtOUtS I--------------------:----------. . . , Mno-ánvns m- kerefi nn- lcdába,_ penzióba. Jelen- | Fun/smoTfiirnT

nt. húgom reszere, aki példájára ezúton kere- ál,ó ház vezetésre és veleleff a Tátrábau vagyok* 1 1 1 1 ER 0K

íészpénzhozománnyal issem jövendőbelimet műn-.kapeholatos minden állásban, elsőrendű he-: MAGYAR TANÍTÓNŐ veSzek Szlovenszkon v. eridelkezik. komoly sZ'án- ka^zerető, asszonyt meg- nwmkának elvégzésére Szlovákul, németül.vállalja, elemi és polgári Pockkanpatszká Ruszban

lúku fiatalember to* ' veteti? ^SalékSS

■etségét keresem. Levele-raen tebermeutes bir.o-f?1 £ ^4

tet „Jó eránóék" .jelivé- ko?,.= van SZAKACSNÖT. “^ber k^obakerm-----------1977

e a ki ad óh ivat. -1 poito tékben), ezeket pénzzé Ajánlatokat „Otthon41 okt. 1-re. Leveleket „ön-f. ^ .,£'0 LAKÁS

>élyeg ellenében továb: tenném, ha jövendőbelim jeligével a kiadó továb-álló szakácsnő44 jeligére cl 1 'QQ_ «. . » t

>it. 1872 másntt jobban tudná bit. 1985 a kiadó továbbit. 1968-^----—T---------------------- , ______________________________I______________________________________ —--------------------- KÉT DIÁK (hölgy) vagy két Prátelj

es ellátással felvéte- 9aban tanuló szlovén"

■ ___ ^ ^ I ük özv. El.isz Ferencné szkói főiskolás kelleAl

kálin konyv-vatar ix~

1 ■------------------------------------■ A MAGAS TÁTRÁBAN Iádnál. Garantált tiszI S

chalom Aschs Essad Bey: Gavln Holt: I Alsó Tátrafüreden (Dől- ta, különbejáratu nyüj MoSHie, a tolvaj Mohamed R halál színpadra l«p B mS'r^Vuyv««ei szoba, fürdő1 Uottke íMordechái kicsinvítö neve) A világtörténelem egyik legérdekesebb Múlt számunkban bejelentettük a I ! körülvett villában, 6Z0- a> percre

| egy sokgyermekes lengyel zsidó fia. alakítójáról, Mohamedről kapunk pia- Nova uj, kalandosregény sorozatát. bával, négyszeri, nagVOU a Vencel-tértől. Cim:

Szinte születésétől kezdve a maga sztikus képét Essad bey híres kony- A nagy tömegekliez szóló izgalma- jó étkezéssel, napi ^8 ko- V K Praha

I erejéből kell megállnia a világban. víben lsem is gondolnék, mennyire san erdekes tartalmú könyvek élen, J - • , „juh. u,,]..*! 'l* Praha-ZlZkOV,

I Alig kezd járni, már az utcára aktuális es mm minden sora, hiszen az a népszerű Zane Cray: Leányrablás TOnaert ei átoS iCaphatO, Dvofákova ul. 41. IL

I kerül, így lesz belőle „a tolvaj", iszlám a XX szazad legexpanz.vabb a vadonban c. regénye volt. A most PenSIOn Flllpl, E. I., Dől- v

a gyerekek réme, a szülök szc- világvallása. Ha megismerjukMohained megjelenő második kötetben (A ha- ni-SmokOVCC. Tatry. 1979 P- OV. X. 7733

1 gyene. De szíve szeretetre vágvik, ^letet, ^ tetteit, megértjük: miért. Iái a színpadra lép) Gavin Holt egy

i melegséget szomjúhoz és ezt egy Efad a" V’^!s tor.té; „Karvaly- néven ismert és rette- --------:.................r—.---------- t-....... T .....

1 ti

szta lány szívében tatálja meg. nelm. hűséggel vet ti élénk Mohamedet gett kalandor bunhadjáratát perMiközben szennyes életéért a bűn- s korát: (Kosmos-kiadas. Ké 24—) geti le előttünk s a drámai lelep- HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLífíysryöss'süssí-------------------------------------------------------- ,vTsz,7oTn,ba“:dp- «• h. wmóm«.

za

klatott hangú regény végül is Kosztolányi DeZSŐ: professzor által. (Kartonkötésben tala, LXjrinckapU-U. 17. — Nyitráo: A Dyita szeplőtlen szerelem himnuszában --“*-•** ^ TZl kiadóhivatal, Wi|gOD*UCCa 34. IzállL L

cseng ki. GeUért Hugó fordítása OSSZe£gyU£fr»tt ................................—------ eim, — Methód-tér 3. — Léván: Müller

8 e

lsőrangú.(Nova,kötve Ké 21*60) költeményei Lajos. - Ipolyion: Tóth & Brza. - KörKosztolányi Dezső 50. születésnap- ^®WIT©I1C©8 OlÖthányán: PftXDOr & BirOO*

5 Ottó Zarek: I iára a Révai Testvérek hatalmas i i.jy Chatfterlev és H Grosamann, Gyár-n. 3. — Komárömbaní

Kossuth . könyvéről a kedvese Endre. - Rim^ombatban: ifj.

I 7 L- t-t ái k i a \r i megjelenése nagy ünnepe a magyar Ranely M. — Nagyszombatban: Prvá trnav*

S méty hatást*1tett reáunTLcrzö'S irodalomnak Kosztolányi l)czsfi Ennek a regénynek példátlan sikere gká v§©ob©Cná obehodná kancelária, P®| analizáló módszere, mely azonban so- csodálatos tisztaságul testesít, egész világ irodalmi közvéleményét karská oL 3. - Rózsahegyen: Liebermann

1 {'STh^iT'ZSfi t*r éW Vilmos. - Losoncon: Redlinger Ignác. I hogy9 cz/a^közeíséB ártana ’Kossutlí misztikus hullámzásainak, a szép- vitákra adott alkalmat. Cikkek és ta- Füleken: RrSmer J©r©miál. — Tornaiján:

| nagyságának. Szerző‘kitünően ismeri “bőséivé/"rendet n’>'mányok foglalkoztak a kérdéssel: Blum©nthál Sándor. - Párkányban: Háb©r

B ihindvceig" szeretettel melegséggel cs nyci“-t ismerni es bírni a legma- borúban nyomorékká és tehetetlenné ÉNeknjvárOtt: Grün I»8Ó, Komáromská 14.

I feSSSSKfaafttí «“• —“"to- “ 30-> ? ProbUti éle.,. W-íb érdé.; _

| mészetes, hogy vannak egyéni nézetei ............................................................................ kedvesévé, majd feleségévé válnia t j ---------------------------------------------------------------------------------_

I és Ítéletei, de ehhez, mint aki a kort Az mmiar második magyar kiadas a

Bewerley NlchoU: 7“^“?f,2

lar^wass: magasiskolája ^ ffiíSi ujnnó7 © nunnumiíH

H igen müveit elme, akinek Kossuth élet- Torzkép az angol arisztokráciúros s ál- ■ IIILIIlUblU UVlJIJVIIIlJU

| rajza meggyőződésem szerint, nagy tálában az angol életről. Mr. Brian w H I WH I IIIWO*

könyvsiker lesz. Arról is meg vagyok Elme (kiben talán önmagát rajzolja MaldcSl SándorS

győződve, hogy Zarek könyve nagyban meg a világhírű iró) egy kis pletykalap * _ Oh W0%HI JL. ■

hozzá fog járulni ahhoz, hogy Kossuth szerkesztője és mint ilyen, kalandos Az élet kérdezett I A SZERVI LrLKII

révén érdeklődés és roltonszenv ta- kapcsolatba jut egy arisztokrataliolgy- ViihWW I ■■■III

madjon a magyarok iránt azon körök- gyei. Szerelem és szenvedély adja meg Makkai erdélyi református püspök mm ■■ h fm m é ma mm mm ■■ mm ■

ben is, melyekben bennünket vagy az iramot s az újságíró bepillantást hatalmas tanulmánykötete magyar H S | ► BJ % p Bj §■ H RB ► I

egyáltalában nem, vagy rosszul is- nyer a legizgalmasabb, legfülledtebb tit- problémákat tárgyal erdélyi szem- “ fc ■ •• Oi %• “ ■» *■ “

mertek. Kő 5 6-— kokba is. Beverley Nichols remekkor- mel nézve. A múlt hatalmas alakkép-regényét Tábori Pál dr. fordította jait, a jelen mindennapi kérdéseit Irta Dt. P'ÖÍPVeSt FeretlC

magyarra. (Nova, kétpengös sorozat.) egyforma rajongó hittel és ugyanStefBn Zwelg: akkor hűvös tárgyilagosBággál A hipnózis által rövid idő alatt gyógyított beteg

Stuart Mária -------------------------------------------------------- ^k wklS &18SS, fSi ‘*íek ,zámtal,D eset,!t tarta,m"10 e r*odkivG_ —_ .s magyarság életútjára hasznos, hasz- erdekes munka, mely szerint a legsúlyosabb szerv

sors

ot festi meg a legújabb, gran- ®°°* TarklngtOní adlha‘ó utravaló. Bethlen Gábor- betegségek (bénulások, rbeumstikus megbetegedések

diózus regényében Szemünk előtt LáliyOk ÉS aSSZOIiyOk izzóbb aktualUásokig' jtíl ,skálák' tuberkulotiku. bajok, stb.) továbbá az egyébként

rátí,K,a,JS3!Sn^ virágosat B. Tarkington, Amerika egyik leg- gTtaMato. íyógyith.t.tl.nnak vélt lelki betegségek

kinyílni szívében. Izgatottan figyel- népszerűbb humoristája azokról a " ’ (melnncholia, kenyszerneurozis, morfinizmus, beteges

jük a vetélkedés elhatalmasodását nőkről írta ezt a regényét, akiknek szerelem stb.) hipnózissal hamarosan elmúltak. A

Anglia hatalmas királynője: Erzsé- élete túlnyomóan hétköznapokból sa»b«d«lraratróLa lourdesi csodnbelvröl .r alkohollzbet és Stuart Mária között és amint áll. A regény 31 fejezete remekbe Csupa szív. csupa poézis ez az új szab.dakaratról,a lourdes, csodahelyro , az alkoholt!

egyre mélyül a szakadék kettőjük készült, élethü fényképe egy-egy regény ... musról, a nemi működés zavarairól, az ideges

között, szinte halljuk a tragikus asszonynak és leánynak. Ezért nem BflbOV JÓZSClf’ asthmíról, morfinizmusról, szívbajokról, különböző

vég közeledését. A hatalmas milyet lesz olyan nöolvasó aki valamelyik * ’ (élelmi állapotokról szóló fejezetei, továbbá a

Horváth Zoltán és Dr. Kelen képben a saját arcára ne ismerne. KOZSBlSDOt ... . . . ... ....... ..

Ferenc fordította. (21 mélynyo- (Singer és Wolfner „Hipnózis es suggestio a bibliában c. fajaiét*

mású képpel, egészvászonkötésben kiadása, Kő 15-60, Fűzve Kő 14,40 fénnyel világítanak bele a test ét a lélek kulisszák

Kt48-> ______ kötve Kő 22-80). Kötve Kő 21-60 megetti világába. E rendkívül érdekes, vaskos könyv

ár

a csak 27•— Ke, portó 3'— Ki, utánvétnél 5'— Ke

Portó 3’— utánvétnél 5*— K6. Megrendelhető a „Prágai Magyar Hírlap** kiadóhivatala utján. Kapható a lap kiadóhivatalában.

A prágai tőzsde deviza jegyzései:

ma tegnap Hív.

pémz ára pénz ára disk.%

Alexandria 122.55 123.35:> 122.525 123.325* 7%

Amsterdam 1630.50 1634.50 630.50 1634.50 8ya

Athén. . . 22.50 22.80 22.50 22.80’ 3

Belcrad . 55.3866 55.6366' 55.3866 55.6366’ 5

Berlin . . 969.75 972.25 969.75 972.25 4

Brüssel . . 406.65 407.85 405.90 407.10 2

Budapest . 707.35 709.35' 707.85 709.35’ 4y,

Buen Aires 647.50 653.50 647.50 653.50 6

Bukarest . 24.126 24.826* 24.126 24.326’ 4V,

Danzig . . 451.- 454.-’ 451.- 454.-* 6

Helsingfors 52.60 53.— 52.70 53.10 4

Kopenhsgen 634.50 537.50 533.375 536.375 2 %

Kowno . . 404.876 406.875 404.875 406.875 6

Lissabon . 108.50 109.30 108.50 109.30 5

London . . 119.70 120.30 119.525 120.125 2

Madrid . . 330.— 332.— 330.— 332.— 5

Mail and . . 198.10 198.90 196.85 197.65 3%

Montreal . 24.02 24.14* 24.04 24.16 8y,

New York. 24-03 24.13 24.05 24.15 iy,

Oslo . . , 601.25 604.25’ 599.50 602.50 3%

Paris . . . 159.35 159.75 159.35 159.75 4

Riga . . . 783.50 786.50’ 783.50 786.50’ 5%

Rio de Jan 204.- 206.—’ 204.- 206.—’

Sofia . . . 28.90 29.—* 28.90 29.—' 7

Stambul. . 19.05 19.15* 19.05 19.15'

Stockholm. 617.25 620.25 615.50 618.50 2%

Tallinn . , 654.— 658.—’ 654.— 858.—' 5

Warschau . 456.— 458.— 456.— 458.— 5

Wien . . . 569.15 570.65' 569.15 570.65' 4

Zürich . . 787.5C 789.50 788.50 790.50 2y,

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

aug. 14 aug. 13

ilagyai Nemzeti Bank » , , 173.50 174.50

Bwxit............................... • 115.- 114.50

Magyar általános Kőszén . , 297.50 298.25

Balzó ....... 24.40 24.40

Urikány . s s ♦ • • . 68.25 68.28

Magyar Fejryrer »•••■» 77.25 77.—

Ganz Danubius ••*,,, 23.20 23.35Vagúngyto —.— ——

Rima • • t * • • • t 42.30 42. Oía talpat 19.20 19.25

Kova -.••tett. 18.60 18 60

állam vasat 24.Pröszt ..!•«•«. 72.- 72.75

Magyar Ónkor .••••• 126.50 124.75

Iztól&mpa ..sast. 184.- 181.RéazvénysOr . 134.50 134.50

tíungári* műtrágya • a s » 28.50 28.50

Szikra . . • • . • s a • ——.—

Féltőn • . . t 1 a a a . —— .—

Gummi ....... 56 25 53.25

^ragai-Mag^arhi ulap

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

♦

Budapesti szerkesztőig és kiadóhivatal: I. Horthy Miklóe-ut 2L IV. 3. Telefon 5»-8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség ée kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II. Telefon: 27—87. 8zerkeeztő: Rehorovezky Jenő. — Ruszin- szkói szerkeeztőség és kiadóhivatal: üngvér, Vár* eLja-ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz PáL - Kaeeai

6zerkesztőeég és kiadóhivatal: Fő-ucca 105. 1. Telefon: 35—29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc ée Kelembéri Sándor. — Nyitrai ezerkeeztőeég és ki- adóhivatal: Wilson-ucca 34. I. ée Methód-tér 8. Szerkesztő: Dallos István.

•

Kéziratokat nem őrzőink meg és nem adunk vissza.

Hlrlepbőlyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VI 1—1934. ez. rendeletével engedélyezve.

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha IL, Panská ulice 12. szám. fii. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

jCevelvzé* |

HÁZIASÁN NEVELT,

int. búgom részére, aki készpénzhozománnyal is rendelkezik, komoly szándékú fiatalember ismeretségét keresem. Leveleket „Jó szándék44 jeligére a kiadóhivatal portóbélyeg ellenében továbbit” 1872

■W fl-iTMMMEMTirW—a

Há&a&öáq' I

BARÁTNŐM

BARÁTNŐM

példájára ezúton keresem jövendőbelimet mun- ka&zerető, asszonyt megbecsülni tudó keresztény férfi személyében. Nevemen tehermentes birtokom, szép házam van (ötszázezer korona értékben), ezeket pénzzé tenném, ha jövendőbelim másntt jobban tudná

Alkalmi könyv-vásár

KÉT DIÁK

teljes ellátással felvétetik özv. Ellsz Ferencné Bratislava, Masaryk-ter 3/H. 1982

A MAGAS TÁTRÁBAN

Alsó Tátrafüreden (Dolni-Smokovecen). 900 m. magasan, egy fenyvessel körülvett villában, szobával, négyszeri, nagyon jó étkezéssel, napi 28 koronáért ellátás kapható. Pension Filipi, E. I., Dol- ni-Smokovec, Tatry. 1979

Kiadjat%Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. lel, •— Nyom atott a Morcy H. Fia nyomdájában, Prágában,

Nyomásért telelőt: Em. Krátky.