Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)

1935-08-13 / 184. (3736.) szám

<933

13, keddi

9

Sorozatos magyar sikerekkel kezdődött meg {Budapesten a diábolimpiász

Horthy kormányzó hunom nyetvü beszéddel nyitotta meg a VI. főiskolás világbajnokságokat t *az ifjú sportolók nemes vetélkedésétu |

A magyarok győztek az evezésben, vezetnek a tornában és uszásbcm, Csehszlovákia megnyerte első vizipolómérkőzését Ausztria ellen m A japánok és németek mindenütt az előtérben

Csik Ferenc az első gyorsaszó világbajnok

Budapest, augusztus 12. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) Szombaton este a Gellért-s2álló nagytermében dr. Sipőcz Jenő főpolgármester estebédet adott a VI. főiskolai világbajnokság külföldi vendégei tiszteletére* A több, mint 250 terítékes vacsorán a külföldi és magyar sportnagyságok valamennyien meg- jelentek. Dr. Kelemen Kornél, az OTT elnöke köszöntötte a vendégeket, amire Pledty, a nemzetközi diák-sportszövetség csehszlovák alelnöke válaszolt és köszönte meg a nagyszerű fogadtatást. Az estebéden felszólalt gróf Badlet-Latour is és a magyar sport fejlődésére ürítette a poharát.

A diákolimpiász megnyitó ünnepsége

vasárnap délután három órakor folyt le a BEAC stadionjában 10.000 főnyi néző előtt. Sajnos, az időjárás nem kedvezett a látványosságoknak. A díszpáholyban helyet foglalt Horthy Miklós kormányzó családjával, József főherceg családja, Gömbös Gyula miniszterelnök vezetésével a magyar miniszterek, a külföldi diplomaták és külföldi sportvezérek.

Az ünnepség felvonulással kezdődött. 29 nemzet mintegy 1000 versenyzője egyenruhában Vonult be a maratoni kapun és félkör alakban foglalt helyet a díszpáholy előtt. A férfiver- senyzők olimpiai dreszben, a nők pedig nemzeti viseletben voltak. Zhappert, a nemzetközi főiskolai szövetség sportszervezetének igazgatója üdvözölte a magyar kormányzót, aki a következő szavakkal válaszolt francia- nyelvű beszédében:

*,Nagyon szépen köszönöm, Igazgató ur, kedves beszédét és nagy örömömre szolgál, hogy a VI. főiskolai világbajnokság résztvevőit Magyarország fővárosában üdvözölhetem. A jövendő sportnagyságokat a nemes vetélkedés eszméje hozta ide, amelynek fair play volta az egymástól való eltávolodást magától kizárja. Nem ellenségek, hanem barátok jöttek itt ösz- sze, akik a nemes vetélkedés eredményeit egyéb térre is vihetik át."

Magyarország kormányzója azután üdvözölte a versenyzőket és a főiskolás világbajnoksági versenyt megnyitottnak jelentette ki.

A kormányzó nagy lelkesedéssel fogadott beszéde után dr. Rajczi-Rasztovich Imre, a neves magyar kardvivó letette az olimpiai esküt. Az

elvonulás után

a BEAC hölgygárdája magyar táncokat mutatott be, nagy tetszést aratva. Majd Francia- ország és Németország rugby-csapatai bemutató mérkőzést vívtak. Győzött Franciaország 10:3 (5:3) arányban.

Majd sor került a világbajnoksághoz tartozó

magyar—lett futballmérkőzésre

A torna leggyöngébb ellenfele ellen a magyar csapat 5:2 (2:0) arányban győzött. A magyar csapat játéka nem volt meggyőző, a németek és angolok ellen kevés sikerrel vehetik fel majd a harcot A mérkőzést, amely egyébként nivós küzdelmet hozott, Majorszky vezette. A magyarok: Goda, Kovács I.. dr. Tóth, — Baróti, Balog, Halas, — Orczifalvy, Kovács II., Zsengelér, Iványi, Pőstyéni II. összeállításban szerepeltek. A magyarok rövid idő alatt Iványi, Zsengelér és Vanags lett kapus öngólja által 3:0-ra vezettek, mikor Jessens szélső két gólt szerzett a letteknek. A magyarok részéről még Kovács II. és Zsengelér volt eredményes.

öt magyar evezős-bajnokság

Szoimfbaton délután a főiskolás világiba,jitok- ság evezős versenyeit bonyoilibottá/k le a margitszigeti Dama-ágbian. megkezdték a kosárlabda és uszóversenyeket is és folytatták a tomagya- korlatokat. Az összes számok a magyar színeiknek hoztak jelentős sikereiket. Dacára a kedvezőtlen időjárásnak mintegy 15.000 főnyi néző gyűlt össze az evezősversenyeik megtekintésére. A díszpáholyban ott volt Baillet-Latour gróf, a nemzetközi olimpiai bizottság elnöke; Múzsa Gyula, a Magyar OB elnöke; dr. Kelemen Kornél, az OTT elnöke és Tschamimer Osten német birodalmi epotrtvezéir is. A magyarok öt, a németek két evezős bajnokságot nyertek. A csehszlovák Jerábek a szkiffben az utolsó helyen végzett. Az eredmények voltak:

NÉGYEVEZÖS KORMÁNYOSSAL: Magyar- ország 7:00.2, 2. Németország 7:03.2 p. —

KÉTEVEZÖS KORMÁNYOS NÉLKÜL: Magyar- ország 7:17.6, 2. Németország 7:18.6, 3. Írország messze hétül. EGYES: Westhof (német) 7:30.4, 2. Wimmer (osztrák) 7:44, 8. Kepei (lengyel), 4. Jefáíbek (csehszlovák). — NÉGYEVEZÖS KORMÁNYOS NÉLKÜL: Németország 6:52.4, 2. Magyarország 6:55. —

KÉTEVEZÖS KORMÁNYOSSAL: Magyarország 8:02 p. egyedül. — KÉTPÁREVEZŐS: Magyarország 7:00.8, 2. Németország 7:04.6 — NYOLCEVEZÖS: Magyarország 6:21.2, 2. Németország 6:23.4 perc.

Úszás és vizipoló

Az evezős versenyek után kezdődtek meg 2000 néző előtt a Császárfürdőben a 100 méteres gyorsuszás előfutamai. Az eredmények: I. Székely (magyar) 1:03.2, 2. Sution (Anglia)

1:04.4, kiesett a német Koncoké. — II. Abay- Nemee (magyar) 1:02.6, 2. Nietanen (finn) 1:03, holtversenyben úsztak óe kiestek Lenkitsch (német) és Blah* (csehszlovák) 1:04.2 p. — III. Csik (magyar) 59.6 mp., 2. Williams (Anglia) 1:02.8, 3. Wüle (német) 1:03.2. Mind a három a döntőbe került.

Az első vizipólótmérkőzésen MAGYARORSZÁG NÉMETORSZÁGOT 7:0 (4:0) arányban fölényesen győzte le Tarics és Hazai (3—3), var

lamint Bozai góljaival. A magyar csapatban a védelem közel eem engedte a kapuhoz a németeket. Sution (angol) jól bíráskodott. Gólbirók

Tomasek és Schmuck II. (csehszlovákok) voltak.

Vasárnap CSEHSZLOVÁKIA AUSZTRIÁT 4:1 (1:1) arányban szintén fölényesein késztette megadásra. A gólokon Klobuoky (3) és Btahs

osztozkodtak, imig az osztrákok részéről Selweg volt eredményes. Jól bíráskodott a magyar Halász, góltoirák az angol Sutton és Keserű II.

(magyar) voltaik.

Csik és Vtebahn világbajnokok

Vasárnap este 2500 főnyi nézd előtt folyt le a 100 méteres gyorsuszás döntője, amely az Eu- rópa-bajnok Csik Ferenc győzelmét hozta. A kétszeres világibajnok Székely a negyedik helyen végzett Az eredmények voltak:

Bajnok: Csik (magyar) 59.4 mp., 2. Hietanen (finn) 1:02.2, 3. Abay-Nemes (magyar) 1:02.6,

4. Székely (magyar), 5. Sutton (angol) és 6. Wllle (német).

A férfi műugrás világbajnokságát a német Viebahn nyerte 147.41 ponttal a finn Nimolai- nen 140.52 pontja előtt. 3. Hódy (magyar) 136.31 pont, 4. Hidvéghi (magyar) 143.42 p.,

5. Scfaönleber (német) 116.52 pont, 6. El De- mardash (Egyiptom) 114.68 pont, 7. Smirit (osztrák) 113.80 pont

A 200 méteres mellúszás döntőjébe — az előfutamok alapján — a következők futottak: Abeles (Csehszlovákia) 3:00.8, Lengváry (magyar) 3:01.8, SchuRe (német) 2:59.6, Weigmann (német) 3:02.6, Köhler (német) 3:03.6, dr. Fábián! (osztrák) 3:04.8 p.

A 100 méteres hátuszás döntőjébe jutottak: Besford (angol) 1:13, Gombos (magyar) 1:16.2, Bicskey (magyar) 1:13.8, KarHczek (lengyel) 1:15.2, Batier (német) 1:16.8, Sdmhmann (német) 1:15.8 perc.

Hétfőn az úszásban a női műugrást., a 400 méteres gyors előfutamait, a 4X200 méteres stafétát, a 3X100 méteres női stafétát és a 200 méteres mellúszás döntőjét bonyolítják le. Este Magyarország válogatott vizipóló csapata játszik Ausztria ellen.

Magyarország vezet a tornaversenyen

Szombaton délután és vasárnap folytatták a tornaversenyeket. A gyürücsapatversenyben Magyarország (Sarlós, Kecskeméthy, Rácz, dr. Lenczy és Tóth) győzött 96.6 ponttal, Japán

91.8 és Németország 82 pontja előtt. Az egyéni versenyben első lett Kecskeméthy és Sarlós holtversenyben 19.5 ponttal, 8—4. Rácz és Lenczy 19.3, 5. Tóth 19, 6. Kashiw,araiba (japán) 18.8, 7. Sandrock (német) és Ikuta (japán) 18.7, 9. Mogyoróissy (magyar) 18.6, 10. Nosaka (japán).

Vasárnap a szabadtéri tornát a rossz idő miatt el kellett halasztani. Délután a Nemzeti Tora- csarnokban a kilengés előirt és választott gyakorlatait fejezték be fölényes magyar győzelemmel.

Győzött dr. Lenczy (magyar) 19.1 ponttal, 2.

Sandrock (német) 19, 3. Rácz (magyar) 18.5,

4. Sarlós (magyar) 18.4, 5. Nosaka (japán) 18.2, 6, Tóth (magyar) 18.1, 7—8. Mogyorós-sy (magyar) és Wiener (német) 17.9. — A csapatversenyben első Magyarország 92 pont, 2. Németország 87.2, 3. Japán 85.9.

Az eddigi három verseny összesített eredménye: Magyarország 283, 2. Japán 268, 3. Németország 255 pont. Egyénileg:

1. Sarlós (magyar) 57 pont, 2—3. dr. Lenczy (m) éis Sandrock (m) 56.9 p., 4, Tóth (m) 56.6 p., 5. Kecekemétihy (m) 56 p, Rácz (m) 55.7 p., 7. Mogyoróssy (m) 55.3 p., 8. Nosaka (j) 54.6 p., 9. Ikuta (j) 53.7 p., 10. Mijata (j)

53.3 pont.

A kosárlabda versenyen szombaton Magyarország Franciaországot izgalmas küzdelemben 36:31 arányban győzte le. A franciák a meccset megóvták, mert az időmérő — állítólag — négy percet tévedett a magyarok javára. — Lettország Lengyelországot a kosárlabdában 40:18 arányban győzte le. — A döntőbíróság vasárnap foglalkozott a franciák óvásával és azt elvetette, úgyhogy a magyarok győzelme érvényben maradt.

Hétfői eredmények

Hétfőn délelőtt a női szabadtornát bonyolították le. A csapatversenyben Magyarország győzött 9.6 ponttal Belgium és Lettország előtt Ugyancsak hétfőn délelőtt foítyt te a Császár- fürdőben a nőd műugrás,

amit a német Hilde Sámson nyert meg 80.50 ponttal a magyar Fonyó L4H 63.69 pontja előtt Harmadik a német Ursula Schottz (német) 'lett A nyujtó-6 aabadgyiakorlatokban első a német Sandrock lett 19.5 ponttal a magyar Tóth 18.9 és Kecskeméthy 18.8 előtt. A csapatversenyben Németország 92.6 ponttal első, Magyarország 91 ponttal második, Japán 82.3 ponttal harmadik lett. — Az összesített versenyben hétfőn délben

Magyarország 373.9 ponttal, Japán 352.2 ponttal, Németország 345.6 ponttal áU.

A hétfőn délelőtt megkezdődött tőrvivóverse- nyen Magyarország Csehszlovákiát 9:7, Francia- ország Egyiptomot 16:0 arányban győzte le.

Magyarország stafétagyőzelmei

Hétfőn délután a stafétán*zásokat bonyolították le. A 4X200 métere* férfigyorsuaxó stafétában Magyarország győzött 9:28.8 p. alatt. (Részidők: Sza/bado6 2:29.8, Csik 2:19.2, Lengyel 2:00.6, Gróf 2:19.2.) II. Németország 9:48, III. Anglia 10:086, IV* Oeehszlcvákb (Vondrejz, Klobuoky,

részére nélkülözhetetlen a krém szerű habot képező Lston szappan, mert mosdás után olyan lesz az arcbőr, mint a legfinomabb krém használatánál.

arcbőr

megőrzésére használja a LETON szappant az alább le irt módon.

Használati utasítás:

Esténként mossa arcát a LETON szappan Jcrémszcrü habjával. E gyengéden ható krémes habot hagyja arcán néhány másodpercig. Utána öblítse le bö melegvízzel, majd közvetlenül hidegvízzel. Ez az egész! Másnap reggel friss, bársonyosan üde arc fogja a tükörben mosolyogva üdvözölni.

sz^ppJIÍ^ g.Fölerakat: D.Engel, Bratislava, Venturská 12 és Masarykovo 6

Blahs, Sdhön) 10:24, V. Ausztria 10:32.2 perc.

A 3X100 méteres női vegyes stafétában Is Magyarország győzött (Tóth I. és II., Száez) 4:32.8 p., 2. Anglia 4:33.2, 3. Ausztria 4:34.4.

Dr, Smolek, a csehszlovák csapat vezetője

budapesti szerkesztőségünknek nyilatkozott. A csehszdovakok 60 taggal érkeztek Budapestre, ebből 40 versenyző. Jó eredményt vár Smolek elsősorban az all-round Pekarovától a női atlétikai versenyekben, azonkívül Engelíől és Ro- zsicskától a férfiszámokíban. A teniszben Caská- ban és Krasnyban, valamint a női ifjúsági bajnok Drtinovábam van reményük. Simolika kijelentette, hogy a csehszlovákok kitünően érzik magukat Budapesten, örülnek, hogy eljöhettek. Dicséről-eg emlékezett meg a fogadtatásról, a megnyitó ünnepségeikről és a stadionról a ceeh- szlovák sport-szerkesztő.

Németország—Anglia atlétikai mérkőzés 75:61

München, augusztus 12. 15.000 néző előtt találkoztak a német és angol válogatott atléták. A verseny ugyan 75:61 arányú német győzelmet hozott, azonban a német sprinterek csalódást keltettek. Az eredmények voltak:

100 m.: Leuchum (n) 10.5 mp. 2. Sweeney (a)

10.6 mp.

200 m.: Sweeney és Rangeley (a) 21.9 mp. holtversenyben, 3. Neekerman (n) 22.2, 4. Borchmeyer (német).

400 m.: Roberts (a) 47.7 mp. — 800 m.: Stothard (a) 1:54.4 p.

1500 m.: Schaumburg (n) 3:53.9 p. — 5000 m.: Syring (n) 15:16, 2. Burns (a) — 110 m. gát: Fin- lay (a) 14.6, 2. Wegner (n) 14.9 mp. — Rúdugrás: Müller és Hartmann (n) 4.00 m. holtversenyben. — Súly dobás: Wölke (n) 16 m. — Diszkosz: Würfelsdorfer (n) 49.36 m. — Magasugrás: Weinkötz (n) 1.90 m. — Távolugrás: Leuchum (n) 7.55 m. — Olimpiai staféta: Anglia (Brown, Hunter, Rangeley, Srimshaw) 3:28.8, 2. Németország (Hamann, Nekermann, Leuchum, Köriig) 3:35.6 p.

)( Az amerikai atléták Amszterdamban vendégszerepeltek, ahol több számban vereséget szenvedtek a lengyel és német atlétáktól. Eredmények: 100 és 200 méter: Diraper 10.6 és 21.4 mp., Berger (holland) a 100 méteren 10.6 mp. alatt mellszé'lességgel lett második. — 400 m: O'Brien 48 mp. — 800 m: Kucharski (lengyel) 1:53.7, 2. Láng (német) 1:54, 3. Venzke 1:54.5 p. —• 1500 m: Ejkert (holland) 3:59.1, 2. Rass (német) 3:59.9 3. Venzke 4:00.2. — 5000 m: Hág (német) 15:30, 2. Van Ypern (holland) 13:14.5. — 110 m gát: Mureau (USA) 14.4 mp. Rúdugrás: Sefton (USA) 4.20 mp, Schneider (lengyel) 4.10 (lengyel rekord). — Diszkosz: Carpenter (USA) 49.87 m. — Gerely: Van dér Pol (holland) 64.35 m (holland rekord).

)( A finn atlétikai bajnokságokon M. Járvin- nen a gerelyvetésben 74.08 métert ért el. Tá- volugrásban Laine 7.44 métert, diszkoszban Kot- kas 46 métert, a sulydobásban Bárlund 15.39 métert, a kalapácsvetésben Penhola 50.19 métert ért el.

)( Két uj női atlétikai rekord esett Angliában.

A 800 méteren Mise Halstea-d 2:15 p., a 100 méteren Hisoock 12.2 mp-et ért el