Prágai Magyar Hirlap, 1935. július (14. évfolyam, 149-173 / 3701-3725. szám)
1935-07-10 / 155. (3707.) szám
8 1935 julius 10, tattáa. Csehszlovákia uszós Pőstyén A csehszlovákiai magyar aszóbajnokságok és egyéb rendezések Pőstyén, julius 9-én. (g) A módiéra technika minden vívmányával rendelkező ÉVA-strandfiirdő versenyuszodája m áról-holnapra meghódította . az uszósport vezető faktorait és propagálóit úgy, hogy itten nyernek lebonyolítást- az év kimagasló U6zó versenyei. A pöetyóni uszókkib már eddig is gazdag programot bonyolított le és tekintve, hogy a még hátralevő nagyobb úszó versenyek az ÉVA-strand- fürdőben kerülnek kivitelre, joggal lelket állítani, hogy Pőstyén a csehszlovákiai uszósport centrumává Becsben játszák le a harmadik Slavia-Austria kupamérkőzést Bécs, julius 9. A prágai Slavia és Austria megegyezett abban, hogy a harmadszor lejátszandó mérkőzésüket vasárnap Becsben a stadionban bonyolítják le közös haszon alapján. A mérkőzés túrájában a két fél meggyezrti nem tudott. Mindketten magyarokat ajánlottak, akik közül a serlegbizottság fog játékvezetőt választani. A vonalbirák is semlegesek lesznek. A Sparta és Juventus is tárgyalásokat kezdett a középdöntőben esedékes mérkőzésükre. A Sparta a jövő heti szerdát, vagy szombatot ajánlotta a torinói csapatnak Prágában való első szereplésre. A középkerületi egyesületek rimaszombati értekezlete Losonc, július 9. (Saját tudósitónktól.) A középkerület vezetősége értekezletre hívta egyben a kerület egyesületeit, azonkívül a Rozsnyói SC-ot, Dohainál SC-t- és az Ipolysági FC-t Rimaszombatba. Tárgy a kerületi bajnokságok reorganizálása volt. Kétféle javaslata volt a vezetőségnek: az egyik a* I. osztály létszámemelése, a másik a bajnokság két alosztályban való lejátszása. A Rozsnyói SC azért lett meghiva, mert nehéz a helyzetük rossz fekvésük folytán az északi kerületben, ugyanez volt az oka a Dobsinai SC meghívásának is. Ipolyság szintén hasonló okokból lett felszólítva a részvételre, mivel az IFC-t a déli kerület nyugati csapatai nem bírják ráfizetés nélkül fogadni. A három egyesület közül csupán a Do-bsinai SC vett részt az értekezleten és mutatkozott hajlandónak a középkerületi bajnokságban résztvenni. A Rozsnyói SC csak azon esetben hajlandó átlépni a középkerületbe, ha megváltoztatják az északi kerület jelenlegi beosztását, illetve, ha egyesitik a keleti és északi kerületeket. Az IFC pedig közölte, hogy nem óhajt átlépni a középkerületbe. Nem voltak egységesek a középkerületi egyesületek se-m. Jelenleg ugyanis nyolc csapat játszik az I. osztályban, létszámemelés esetén pedig 10-re kellene felemelni a résztvevő csapatok számát, míg kettéosztás esetén 6—6 csapat játszana a két alosztályban, ez pedig csak az FTC „11“ bevonásával lenne keresztülvihető. Az egyesületek többsége csak úgy hajlandó ebbe belemenni, ha az ellenük elért eredmények nem számítanak. Különben sem tudtak az egyesületek a kettéválasztás tekintetében megegyezni. Pedig ez lenne az egyedüli helyes megoldás, mert anyagilag a legelőnyösebb az egyesületekre nézve. Egyedüli pozitívum az volt, hogy egyik egyesületnek sincs elvi kifogása a Dobsinai SC felvétele ellen. Ennek következtében és a tapasztaltak, valamint az elhangzott vélemények alapján a kerület vezetősége kidolgozza úgy a létszámemelés!, mint a kettéosztási terveket é6 azokat megküldi minden egyesületnek. A tervek felett azután a kerületi választmány fog majd dönteni. )( A budapesti főiskolai világbajnokság legfelsőbb védnökségét Horthy Miklós kormányzó vállalta. — Most adta ki az olimpiai előkészítő bizottság XI. sajtófüzetrét, melyben a japán főiskolások európai utjavai kapcsolatban a főiskolás világbajnokságról is megemlékezik. „A Japán Olimpiai Bizottság — írja a füzet, — munkája már hónapok óta a jövő esztendei olimpiászra való tekintettél bonyolódik le. Az előkészítés egyik főrészéit az erős japán főiskolai csapatnak Budapestre való elküldése alkotja. A világbajnokság után a japán atléták nagyobb európai túrát bonyolítanak le, melynek során Berlinibe is ellátogatnak, hogy megtekintsék a készülő ol-impiai stadiont.*4 Empain báró, belga milliomos, a Nemzetközi Diákszövetség fővédnöke, a budapesti világbajnokságra I7>2 kilograrnos művészi kivitelű ezüst se:rbigét ajánlót feL, mégpedig a vizipoló világbajnokság győztesénél^ nőtte ki magát. A Pozsony—Brünn, a Prága—Pozsony és a Dánia—Csehszlovákia hölgyek találkozásai után betetőzésül július 13—14-én. a csehszlovákiai magyar uszóbajnokságok kerülnek lebonyolításra a CetMUSz rendezésében. Az önálló magyar úszóbajnokságok a* idén elsőizben lettek kiírva. A Pöstyénben lebonyolításra kerülő magyar úszóba jnokságok on Póz,Sonytól Kassáig a legjobb úszók fognak találkozni. A versenyek két napra vannak tervezve, úgy, hogy már julius 13-án, szombaton dóin,tán veszik kezdet ükét és másnap, vasárnap folytatódnak. A prágai CsAF heiytadott a Kassai SC óvásának Kassa, jnlius 9. (Saját tudósitónktól.) Egy hónappal ezelőtt az egész keletezlovenszkói sport- közvéleményt foglalkoztatta a Kassai Törekvés— KSC bajnoki mérkőzés, amelyet a KSC nyert meg 2:1 arányban, de azt a Törekvés megóvta azzal az indokolással, hogy a K-SC-ben szabálytalan ni játszott Herditzky József, akit, a KSC az SK Tőke- terebesnek engedett át, illetve kérte oda az átigazolását, mert katonai szolgálati idejét Tereibe- sen teljesifti. A K. Törekvés óvásának a kassai kerület, valamint a pozsonyi MLSz-központ helyt adott s elrendelte a meccs újrajátszását. Ekkor a Törekvés győzött 3:2-re és a kassai kerületi MLSz bajnoka a K. Törekvés lett, mely igy automatikusan került a kerületi divízióba. A KiSC-nek, mint második helyezettnek selejtező meccseken kell résztvenni. A KSC azonban nem törődött bele az MLSz döntésébe, hanem a prágai CsAF-hoz fordult. mely az elmúlt napokban a következő döntést hozta: Herditzky József (Kassai SC) igazolási eljárását a CsAF titkársága helyesnek találta és elismerte, a pozsonyi MLSz-központ magyarázatával szemben. A CsAF bizottsága megállapította azt, hogy az a játékos, aki rendes katonai szolgálatát teljesíti — szabályszerű visszaigazolás alapján — jogosan játszhat az anyaegyes üle te színeiben. Jelen esetben tehát Herditzky József a kérdéses bajnoki mérkőzésen, amely alkalommal a KSC 2:1 arányban legyőzte a K. Törekvést, jogosan szerepelt. Most már a pozsonyi MLSz-központon a sor, hogy az ügyet a KSC javára reparálja. LABDARÚGÁS )( Miért nem játszott Prusa Budapesten? Braunból jlentik- Mint ismeretes, a Zsidenice legjobb játékosa, a középcsatár Prusa nélkül állott ki Budapesten a Ferencváros ellen. Prusa jelenleg katonai szolgálatot teljesít és függelem sértés miatt a helyőrségi fogházban ül. A katonai hatóságok vasárnapra ezért nem szabadságolták. Miután Prusa büntetése valószínűleg hosszabb lesz, a Zsidenice helyére Studhli- kot, a bodenbachiak bécsi származású csatárát akarja le szerződtetni. Hir szerint Rulc is távozni akar Braunból és a Slaviához szerződik. )( Skultéty, a nagyszombati Rapid kapusa Zsolnán súlyos agyrázkódást szenvedett. A kiváló kapuvédet nagyibetegen szállították Nagyszombatba. )( A nagyszombati Rapid vasárnap Ny Urán vendégszerepel a® AC ellen, miután a diviziós selejtezőiben szabadnapos. A Rapid esetleg uj játékosait is kipróbálja, amennyiben ezek igazolása vasárnapig megtörténik. )( Rozsnyói SC—Kassai AC OK). Rozsnyói tudósitónk jelenti: A RSC sportnapján a Kassai AC diviziós legénysége szerepelt Rozsnyón. A mérkőzés izgalmas sportot hozott, azonban gó! nélkül végződött. A mezőny legjobb embere Anibroz RSC-középfedezet volt. — Maga a sportnap a közönség rész vétlensége miatt nem a legjobban sikerült. )( A Középeurópai Kupa eddigi mérkőzésein a legtöbb gólt Sárosi (Ferencváros) lőtte. Eredménye: 7, utána következik Ferrari (Juventus) 5, Sindelár (Austria), Zajksek, Nejedly (Sparta) és Boréi (Juveutue) 4—4 góllal. A csapatok közül a legtöbb gólt a Ferencváros szerezte (17:8), utána a Sparta 14:8. a Juventus 12:6, az Austria 10:5 és a Slavia 6:4 gólaránnyal következik. A csehszlovák csapatok összesen 34:32, az olaszok 25:33, az osztrákok 22:25 és a magyarok 33:26 gólarányt mutatnák kii. )( Gömöri sporthírek. Jolsván vasárnap a JSK a Breznói la. csapatát 8:0 arányban győzte le Kruspier (3), Link (3), Deutsah és Rratina góljaival. Okres (Rozsnyó) jól bíráskodott. Vasárnap a J'SK az RSI< U tok ács csapatát látja vendégül. — Nagyrőcén az SK Ti&zolo a RSK-ot 7:2 arányban győzte le. Stmihar (4), Pazar, illetve Buzi és Pilás lőtte a gólokat. Biiró: Weinrw urm volt. SzmHÁzKönrWKabTURA.. ASGUTHY ERZSI: Most én táncolok a kötélen A szlovenszkói Ásguthy Erzsi vető-1 kötetéről a következő méltatás jelent meg a budapesti Nemzeti Újságban: A költő őse a komédiás volt, a jongleur, aki a kócnyelés népszerű mesterségével csalogatta a tömegeket szivéből tépett dalaihoz. A középkor csodálatos költészete azonban a Tombeor of Nostre Dame legendájával, a Mi Asszonyunk bohócának megható történetével glorifikálta a költő örökkócnyelő tragédiáját. Ennek az örök tragikumnak és dicsőségnek egymásba mosódó emlékét akarja megcsendesiteni a szerző, mikor verskötete egyik legszebb darabjának címét írja kötete élére. Ezzel egyben programot is vall. A régi zsonglőrök rokonának vallja magát s a költők fájdalmas tragikumával táncol a színes fények záporában remegő kötélen. Ásguthy Erzsi őszinte költő, minden verse a legmélyebb lelki megrendülés sebéből fakad, de mindig az igazi művész zsonglőr könnyedségével talál megvesztegető művészi formát mondanivalójának. Pedig formái sokszor látszatra szabadon csaI pongók, egészen közvetlenek. De ez a játékos közvetlenség is gondos szerkezetet, művészi felépitettséget leplez. Érdekes, eredeti tehetség. Az áramvonalas huszadik század, a nagyváros gyermeke, de olyan képeket talál, mintha szűz erdők ősi csendjében álmodná őket. A gépek rohanó, ziháló érzéketlensége robogja körül, mégis megihletí az aszfalton elhullott ló néma tragédiája. Vannak pehelykönnyű, miniatűr-ecsettel odalehelt miniatűrjei, olyanok, mint a japán metszetek. De a haj szál vonalak könnyedsége mögött láthatatlan problémák mély örvényei forrnak. Könnyed versek és mégis mélyértelmüek. Végletek találkoznak bennük, mint a zsonglőrben, aki költők királyi álmait hordja lelkében. Ezt énekli a költő ist Fejemen a papirkoszoru táncol... s mint bús bohóc színekbe öltözöm, Pedig királynőnek születtem én — de észrevették — és ellopták királyi köntösöm. Reinhardt európai nyilatkozata amerikai terveiről Páris, április 9 Max Reinhardt és felesége, Helene Thimig Európába érkezett. A müvészpár Parisban és Londonban töltött két-két napot. Reinhardt munkájáról és legközelebbi terveiről a következőket mondotta: — Hollywoodban befejeztem a ,,Szentivánéji álom44 filmváltozatát a Warnea^társaságnak. Ez az első filmem. — Ezen a nyáron pihenni szeretnék, de azért kiveszem a részemet a munkából is. Egyenesen Velencébe utazom, ahol .,A velencei kalmár* szabadtéri előadását rendezem, illetve annak rendezését ellenőrzőm. Onnan természetesen Salzburgba utazom. — Megszerettem Hollywoodot és már ősszel újból visszamegyek a fiimfővárosba. Három terv közül minden valószínűség szerint Shakespeare „Hamlet4*-jenek rendezését vállalom. A címszerepet Leslie Hovrard alakítja, Filmtársaságom már meg is állapodott a művésszel. (*) Magyar színészek vendégjátéka Léván. Lévai tudósítónk jelenti: Farkas Pál, Vágó Artúr, Thuróczy Gyula, Varga Béla, Faragó Márta, Némethy Rózsi és Kriszt Klári kassai művészekből álló együttes julius 11-én és 12-én a lévai városi színházban vidám műsorral előadást tart. n Greta Garbó jelenleg Stockholmban van, ahol szabadságát tölti. A nyilvánosságot annyira kerülő sztár ezúttal kilépett, szokásos rezervált- ságából és nyilatkozott a sajtónak. Nyilatkozata csupa panasz. „Hollywood olyan rettenetes megalkuvást követel a filmszínészektől, — mondotta az isteni Greta. — hogy most már teljesen kiábrándultam abból, hogy Amerikában valaha is tetszésem szerinti filmet játszhassak. A művészi szempontok nem fontosak, Hollywood inkább hasonlít egy óriási adminisztrációhoz, ahol pénzt söpörnek be és adnak ki... Egykor arról ábrándoztam. hogy magam is csinálok filmet, de ezt megvalósítani a hollywoodi atmoszférában lehetetlenség ...“ Greta Garbó végül még azt Is kijelentette, hogy „a róla szóló cikkek 90 százaléka valótlan kitalálás.44 — Greta Garbó megérkezése óta különben Sven Gustavsson, a világhírű filmsztár fivére, többezer levelet és táviratot kapott, amelyben arra kérik Greta Garbót, hogy végre csináljon valamit azzal a sok pénzzel, amit keresett és küldjön nekik egy kis pénzt A Metró- gyár stockholmi irodájába ugyancsak sokezer kérvény és levél érkezett és mint a társaság közK: minden rekordot felülmúl a koldusok és pénzverők száma. MiinnnimHg; TENISZ )( A párisi profi teniszversenyen a férfipáros világbajnokságot az amerikai Vines-Tilden kettős nyerte meg, amely a német-ir Nüsslein-Burke párt 5:4, 3:6, 7:4, 6:4 arányban legyőzte. )( A KAC teniszezői 8:3 arányban győztek a ( KSC felett a Révay-serleg mérkőzések során. Kassáról jelentik: A Révay-serleg mérkőzések első fordulójában a Kassai AC teniszezői a Kassai SC csapatával találkoztak. Az eredmény 8:3 arány lett a KAC javára. Részletes eredmények: (Az első feltüntetett játékosok KAC-isták): Tréza —Bartos 0:6, 7:5, 3:6; Csáké—Markó 6:1,. 6:1; Wirkmann—Kovács 6:2, 6:2; Barta—Szmrecsányi 6:3, 6:2; Sándorné—Wiandracsekné 1:6, 2:6; Bírómé—Oelschlégerné 6:1, 6:0; Wirkmamn-Tréza— Bartos-Markó 6:4, 1:6. 6:3; Osákó-BaTta—Szmre- csányi-Kovács 6:3, 6:4: Gsákó-Sándorné—Kovács- Oelsöhléger 6:2, 6:4; Tréza-Biiró—Bartos-Wandra- csekné 1:6, 6:8; Biró-Sándor—OelechlégeT-Wan- dracsekné w. o. ÚSZÁS, EVEZÉS )( Az amerikai uszóbajnokságok harmadik napján Ralph Flanagan a 880 yandios távon 10:07.6 perc alatt Medica 10:15.4 perces világrekordját megjavította. — Gilhula a 220 yardos gyorsuszásbam 2:15.1 alatt győzött. — A toronyugrást is Degener nyerte 124.93 ponttal. )( A németek ellen a Magyar Úszó Szövetség a következő válogatottat jelölte: (zárójelben a tartalékok): 100 m: Csík (Nagy Lajos). 400 m: Gróf II. (Lengyel). 1500 m: Lengyel (PybeT). 100 m. hát: Bitskey (Nagy Károly). 200 m. mell: Borsos (Mezey). Műugrás: Hódy (Hidvéghy). Toronyugrás: Vajda (Kovács). 4X200 m: Angyal, Csik, Lengyel, Gróf (Bozsi, Kánásy). Vizipoló válogatott: Bródy — Hornommá y, Sárkány — Ha- lasv — Bozsi, Német, Brandy. Tartalékok: Molnár, Kutasy, Tarics. )( A Henley-regattán a kormányos négyest a zürichi evezősök, a nyolcast pedig a. Cambridge! egyetem csapata nyertté meg. ATLÉTIKA )( Amerikában összeállították az Európába induló atléta csapatot, mely a következőképpen fest. Sprinterek: Draper, Peaoock, Andemson. 400-asok: O’Brien, Fuqua. 800 és 1500 m: Venzke, I Wolf, Robinson. 3000 és 5000 m: Mc Cluskey. Gátifutók: Moreau, Mootre és Oope. Sulyatléták: Sexton, Carpentier, Lyman, Dumm és Dneyenn Ugrók: Johnsom. Meadows, Ma.ugiher és Peaoock. SPORTHÍREK )( Lovastorna Pöstyénben. Tudósítónk jelenti: Az éreékujvári lovasegyesület és a pöstyéni für- dőigazgatóeág augusztus 4-én Pöstyénben a lovaglótéren nagyszabású lovastomát rendez. Ezen részt vesznek az érseknjvári, komáromi, pozsonyi, a gödingi és a nyitrai lovasezredek lovasai, valamint parasztin vasok Nagyszombatból, Váguj- he Ívről és Nyit ráró 1 és több lovas a Vágvölgyé- •ből. A lovas-tonna iránt nagy az érdeklődés és valószínű, hogy Briten bői a versenyre külön-vo- n a.to-t fognak indítani. )( A Csehszlovákiai Magyar Kerékpáros Szövetség alakuló ülése. Kassáról jelentik: A Csehszlovákiai Magyar Kerékpáros Szövetség julius 10-én, este 8 órai kezdettel tartja meg alakuló ülését Kassán, az Astoria-káv-éiház külön helyiségében, melyre a magyar egyesületeket, ezennel is meghívják. A belépésre vonatkozólag készséggel szolgál felvilágosítással Kerekes Szilárd, MTSz h. igazgató, cime: Kassa, Jókai-u. 6. ,-Sakk-/ , & Opoesensky nyerte meg a csehszlovák sakkszövetség luhacsovici olimpiai tornáját, amelyet a. varsói sakkoliimpiász előkészítéseként, rendeztek. A prágai bajnok 5 ponttal szerezte meg az első helyet. A 2., 3. és 4. helyen dr. Fazekas, Pelikán és Rejfir osztoztak 4—-4 ponttal, az 5—7. helyen Olexa. Zimmer és Folt is végzett 3—3 ponttal, Rohácsek utolsó lett 2 ponttal.
