Prágai Magyar Hirlap, 1935. július (14. évfolyam, 149-173 / 3701-3725. szám)
1935-07-30 / 172. (3724.) szám
8 fPRXgM-MAG^AR-HTKCtSP 1935 Julin* 30. kedd. ^PORrMagyarország úszóinak sikerei három fronton ’ .* *. • • y ■ i *v■ ‘ ’ '■ A Klebelsberg-serlegben vezet Magyarország, a magyar úszók győzelme az osztrákok és a csehszlovák nők ellen Atineheim, julius 99. Az itteni uszodáiban folyt le Ausztria és Magyarország válogatott úszóinak és a magyar B. vizipolóválogatott csapatnak az osztrákok elleni mérkőzése. Kétnapos küzdelem után a magyarok 21:17 arányban győztek. Az első nap a versenyek viharos időben folytak le. Az eredmények voltaik: 100 m gyorsuszás: Csik (magyar) 1 perc, 2. Zobernigg (osztrák) 1:05 p. — 1500 m: Lengyel (magyar) 21:18.1 p., 2. Pader (osztrák) 21:29.2 p. — 200 m mellúszás: Hölzl (o) 2:54, 2. Boros (mar gyár) 3:00.3, — Toronyugrás: Hoff (o) 107.36, 2. Kovács (magyar) 94.36 pont. — 400 méter gyors- úszás: Gróf (magyar) 5:15.5 mp., 2. Zobernigg (o) Brüsszel, július 29. A Klebeteberg-tornát szombaton folytatták. Az első mérkőzésen MAGYAR- ORSZÁG FRANCIAORSZÁGOT 9:3 (5:1) arányban győzte le, mig SVÉDORSZÁG csak nehéz küzdelemben győzött JUGOSZLÁVIA ellen 3:1 (0:0) arányban, BELGIUM 3:5 (2:3) arányban kikapott NÉMETORSZÁGTÓL. A szombati eredmények voltak: Magyarország—Franciaország 9:3 (5:1). Biró: Delahaye (Belgium.) A magyar csapat biztosan verte vieeza a franciák első támadását, nyomban támadásba indult és Némethy már az első percben gólt szerzett (1:0). Halasi labdáját Bozsi továbbította a franciák kapujába, azután Németh gólja következett (3:0). röviddel ezután Bozsi— Halasi ösezjátékából Halasi szerzett gólt (4:0). Az ötödik gólt ismét Németh dobta. Sárkány faultja miatt négyméterest Ítélt a bixó és a büntetődobásból Cuvelier érte el a franciák gólját (5:1.) A félidő vége előtt a biró előbb Némethet, majd Sárkányt kiállította. A második félidőben a csonka magyar csapattal szemben Cuvelier révén újabb gólboz jutottak a franciák (5:2). Újrakezdés után Halasi lőtte a magyar csapat hatodik és hetedik gólját (7:2) Diener messziről irányított lövését. Bródl elhibázta és a labda a hálóba esett (7:3). A magyar csapat szép támadásokat veze5.22.1 mp. — 100 m hátuszás: Bitskey (magyar) 1:15.4 mp., 2. Seitz (o) 1:16.2 mp. — Műugrás: Hoff (o) 139.03 pónt, 2. Hódi (magyar) 130.49 p., — 4X200 m gyorsuszóstaféta: Magyarország (Angyal, Csik, Lengyel, Gróf) 9:39.4 mp., 2. Ausztria (Schiller, Bader, Znatek, Zobernigg 9:57.1 mp.) — Vizipoló: Magyarország B—Ausztria 3:2 (2:0). Gólozók: Keserű (2) és Kis légi, valamint Riedl (2). Biró: Klimeseh (Brünn). Játszották szombaton. — Vasárnap: Bécs—Budapest 4:4 (3:0). Kislégi (2). Keserű, Hazái a magyarok, Plohner, Lehrgetponer, Seitz és Havlik a bécsiek részéről. A 200 méteres meghívásos versenyen Angyal (Tatabánya) 2:25.4 p. alatt győzött. tett, amelynek eredménye Németh újabb két gólja volt (9:3). A magyar csapatban Halasi, Németh és Ho- monnai játéka emelkedett ki. Németország—Belgium 5:3 (3:2.) Biró De Vries (Hollandia). A németek góljait Schwarz (2) Schirrmeister (2) és Schürger dobta. A belgák góldobói: Isselée (2) és Coppieters. Svédország—Jugoszlávia 3:1 (0:0). Biró Simkó (Magyarország). A vezetést a második félidőben a jugoszlávok szerezték meg, de azután a svédek felülkerekedtek és biztosították győzelmüket. Vasárnap nagyobb érdeklődés mellett folytak le már a versenyek. MAGYARORSZÁG az eddigi veretlen svédeket 5:2 (4:0) arányban győzte le. A magyar csapat már megszokta a brüsszeli uszodát és a közönség ellenséges hangulatát is és igy kedvvel .játszott. A gólokat Németh (2), Bozsi (2) és Brandy dobták. A svédek részéről Sandstrőm és Llntzen volt eredményes. A mérkőzést Delahaye vezette. NÉMETORSZÁG—JUGOSZLÁVIA 5:1 (3:1) BELGIUM—FRANCIAORSZÁG 3:1 (1:0) A serlegtornán Magyarország hat ponttal vezet, 2. Németország 4 pont, 3. Svédország 4 pont, 4. Belgium 2 pont, 5, Franciaország 2 pont, 6. Jugoszlávia 0 pont. Magyarország legközelebbi ellenfele Németország. Magyarország — Csehszlovákia hölgyus zó verseny 27:16 Pozsony, julius 29. (A PMfl pozsonyi sportszerkesztőjétől.) A Lidó úszómedencéjében, 500 főnyi közönség előtt bonyolították ma le a csehszlovák —magyar hölgyaszóversenyt. A küzdelmet a ma- gyár hölgyek nyerték meg 27:16 arányban. A vereség annak tulajdonítható, hogy a csehszlovák csapat Freund Trude és Sramek kisasszony nélkül állt ki. A versenyen a szlovák hölgystaféta a 3-szor 100 méteres vegyesstafétában megjavította a csehszlovák rekordot. Az egyes versenyszámok eredményei a következők: 200 méteres mellúszás: Würfel (Csehszlovákia) 3:17.3. 2. Hideg (Magyar-orezág) 3:17.9. 3. Karpe- Ies (Csehszlovákia) 3:22. 100 m hátuszás: Győrffy (Magyarország) 1:29.1. 2. Keppioh (Csehszlovákia) 1:31.1. 3. Tóth (Magyarország) 1:32.4. 100 m gyorsuszás: Magasházy (Magyarország) 1:16. 2. Biró (Magyarország) 1:16.2. 3. Kovács (Csehszlovákia 1:20.9. 3X100 m vegyesstaféta: Magyarország A. stafétája (Győrffy, Hideg, Biró) 4:23. 2. Csehszlovákia (Keppich, Würfel, Kovács) 4:27.7 uj csehszlovák rekord. 3. Magyarország B. stafétája 4:29.4. A versenyt keretküzdehnek egészítették ki, amelyeknek eredményei a következők voltak: 200 m gyorsuszás: Klobucky 2:30.5. 2. Héiling 2:31.2. 100 m ifjúsági: Frucht (Barkochba) 1:07.8. 2. Baderle (Barkochba) 1:09.3. 100 m ifj. mellúszás: Sovik (Barkochba) 1:30. 2. Bernihard (Jauosik). 1Ö0 m junior gyorsuszás: Kovarik (Janosik) 1 :Ó6. 662/3 m hátuszás, ifjúságiaknak: Baderle (Barkochba) 52.5. 66*/s m gyorsuszás gyerekeknek: Trimo (Vas) 53. 100 m hát: Heiling (PTE) 1:16.3. 4X662/* m staféta ifjúságiaknak: Barkochba 3:07.4. Magyarország Brüsszelben legyőzte Franciaországot és Svédországot Anglia 2:0=ra vezet Amerika ellen a Davis Cup kihivásos-meccsén Budafok FC.LAFC 2:1 (0.1) Losonc, julius 29. A LAFC vasárnap a magyar „Nemzeti-liga" újoncát, a Budafoki FC csapatát látta vendégül és ettől csak minimális arányú vereséget szenvedett. A vendégcsapat nem mutatta a várt nagyvonalú játékot és csak helyenként tudott tetszeni. A LAFC a sérült Spitz és ismét Bézy nélkül állott ki és teljesítménye messze maradt az FTC ellen mutatott játékától. Egyedül a közvetlen védelem az, amely ismét kiválót nyújtott. Kohn kapus a csapat legjobbja volt. A fedezetsorban Kostály inultheti centerhalfjátékától messze elmaradt. Elől Majlik volt egyedül veszélyes. A LAFC szél ellen kezdte a játékot, de ennek ellenére ő vezette az első támadásokat. A 15. perctől feljön a Budafok is, de a LAFC-vé- delem Kohn-nal az élén mindent tisztáz, sőt a a 33. percben a LAFC szerzi meg a vezetést. Sóos Majlikot szökteti, akinek lövése a hálóba jut. Utána a LAFC még egy gólt ér el, de ezt a biró nem adja meg. Szünet után a LAFC visszaesik és a Budafok időnként nagy fölényben van, ennek ellenére nehezen szerzi meg az egyenlítést a 27. percben Mészáros révén. Ezután Kohn megsérül, Ko- lenkás véd tovább. A 40. percben Iglódy állítja be a végeredményt. Biró: Koronczy. FÜLEK. FTC—Rimaszombati ME 2:1 (1:0). Earátságos mérkőzés. A RME lelkes játékával végig egyenrangú ellenfele volt a Mihók és Hu- dec nélkül játszó diviziós csapatnak. Az FTC egyébként az utóbbi időben veszedelmesen gyöngül. Gólok: Horácius és Juracsek, illetve Járossy. A mezőny legjobbja Trojka centerfedezet a RME-ből, kívüle Felföldy és Böhm az FTC-ből. Gyönge biró volt Kostyál. — FTC n.~Apátfalu*: SC 20:1 (8:0)1! Biró: Klein (Ragyolc). Apátfalva csak 9 emberrel állt ki a közönség nagy megbotránkozására. LOSONC: Klavia — CsSK Ungvár 4:2. Barátságos. ZÓLYOM: ZTK—-Turócs^aimárton 1:0 '40:0). Barátságos. London, julius 29. Szombaton délután Wimbledonban zsúfolásig megtelt tribünök előtt, kezdődött meg a Davis Cup 1935. évi kihivásos mérkőzése a zónákközti győztes Amerika és a védő Anglia között. A nézők soraiban megjelent Sir Sámuel Hoare angol külügyminiszter, az angol teniszező véts ég elnöke, Heilsham lordkancellár é6 számos külföldi diplomata. Az első nap az angól szinek teljes diadalát hozta. Austin ötszetes küzdelem után 6:2, 2:6, 4:6, 6:3, T:5 arányban győzPrága, julius 29. Mintegy 2500 néző előtt a DSV Saaz tegnap Prágában a Viktória Zsizsko- vöt 2:0 (1:0) arányban győzte le a kitünően játszó Parragi két góljával. A DSV Sáaz megsemmisíted két mérkőzése alapján a Bratislava 10, a Viktória Zsizskov 5, a Moravská Slavla 5 pontja mögött a negyedik helyen áll 4 ponttal. Ugyancsak 4 pontja van az utolsó helyen álló SK Náchodnak is. SK Bratislava ■ - Moravská Slavia, Brü6:2 (5:0) Pozsony, julius 29, (A PMH pozsonyi eportszor- kesz tőjétől.) Az állami Iga osztályozó kfltodeltnoi során az SK Bratislava alapos revánsot vett hrUnnl vereségéért. A Moravská Slavia volt az egyedüli csapat, a,mely h tudta győzni az SK Bratiolavit Ai SK Brité le az amerikai Allisont. Perry nagyobb megerőltetés nélkül — csupán egy szetnek átengedésével —győzte le az elsőrangúan fejlődő amerikai Budget 6:0, 6:8, 6:3, 6:4 arányban. így az első nap az angolok 2:0 arányban vezetnek. Ma a páros mérkőzés kerül le-bonyolitásra, amit az amerikaiak valószínűleg megnyernek. Kedden azután Perry játszik Allisonnal, Austin pedig Budgeval. A papírforma szerint az angolok ismételt győzelme nem kétségéé. tialava igazolta eddigi nagy formáját. Már az első félidőben öt gól előnyt szerzett, a második félidőben már kényelmesen játezott, úgy hogy a Moravská Slavia szépíteni tudott az eredményen. Az SK Bratislava csapatában a csatársor volt nagyszerű. Kardos pómpáéan irányította a csatársort és szebbnél-sizebb helyzeteket teremtett társainak. A halfsorban Daucsik mutatott javuló fórmát. mig a védelemben Hubek néhány parádés védéssel vonta magára a figyelmet. A Moravská Slavia csak szünet után elégitett ki. Áz ebő félidőben széteső játékot produkált. A csapat legjobbjai Cisar, Valousek és Pesev voltak. Az SK Bratislava támadásaival indul a játék. Már a 14. percben Kardos szép átadásából az SK Bratislava megszerzi a vezetést Lukndr révén. Két perccel később Kardos—Maszarovics — Sorskom bíiúációból Sors lövi a második gólt, majd a 18. percben Maazarovica beadását ismét Sors értékesíti. Ezután Hubeknek is dolga akad. Pesev A DSV Saaz legyőzte Prágában a Viktória Zsizskovot Sztovenszltó bajnoka, az SK Bratislava már az állami ligába került a Moravsha Slavia leletti győzelmével két. veszélyes, lövését fogja. A 34. percben K: dós bombalövése felsőkapulécről pattan a há ba, a 45. pereiben pedig Luknár beállítja a vé eredményt Szünet után a Bratislava már oc félgőzzel játszik. Ezt kihasználja a brünni csap és fölényt tud kiverekedni, amelyből Pesev a 1 és 31. percben két gólt ér el. A finis a Bratisl váé és Kardos a 40. percben beállítja a végért ményt. Biró: Matzke jó volt. 2500 néző. A Bra elava már biztos résztvevője az állami ligáns A Kassai AC atlétikai versenye Kassa, juiiue 29. Tudósítónk jelenti: A KJ atlétikai szakosztálya most rendezte meg másod házi atlétikai versenyét, amely az elsőnél is n gyobb sikerű volt. Az atlétika propagálása érc kében megkezdett munka visszhangra talált klub ifjúsági és szenior versenyzői körében szép számmal indultak minden számban. Ezaitl résztvett a versenyen a klub nagytehetségü ta ja Pailavicini József is, aki számait respektál lis eredményekkel nyerte. Indulásával a házin ting nívóban is emelkedett. Az Újpest—KAC mé kőzés elmaradása következtében az atléták versenyen több számban résztvettek a futball ták is, akik között nem egy ügyes atlétának biz nyúlt. Az atlétizáláe csak használ a futba,llist nak is. Még Bodnárék idejében is a KAC-nál bev zetétt rendszer volt a futballisták atlétizáláf Ha a KAC rendszeresíti ezeket a,z atlétikai vers nyékét, akkor annak rövidesen meg lesz az ere ménye és rá fogja terelni a közönség érdeklőd sét is. Braun Béla mérnök, Sikora Emil alelnö Halla szakosztályvezető rendezésében megtartó verseny eredményei a következők voltak: 100 m. szenior: Pailavicini 11.4 mp.. 2. Bal 12.6 mp.. 3. Drotár Béla 12-8 mp. 100 m. ifjúsági: Csikós 13 mp., 2. Zenovics IS mp., 3. Mátihé. Magas junior: Fazekas 153 cm. Magas ifjúsági: Csikós 147.5 cm., 2. Mát! 140 cm. Diszkosz ifjúsági: Gedeon 30.45 m., 2. Máj ros 27.30 m. Gerelyvetés: Majoros 42.70 m Távolugrás: Pailavicini 615 cm., 2. Balo^ 536 cm. , Távolugrás ifjúsági: Komjáthy 509 cm., Csikós 472 cm., 3. Zenovic-s 460 cm. 5000 m. Vassay 17.18 mp., 2. Mihály 17.45 m Hármasugrás: Pailavicini 11.75 cm., 2, Kon já-thy 10.58 m.. 3. Sováry 10.25 m. Sulydobás: Drotár 11.03 m., 2. Szekerák 10.3 3. Balázsházy. Sulydobás ifjúsági: Gedeon 11.32 m., 2. Zeni vics 10.17, 3. Csikós. 200 m.: Balogh 25.6. 2. Csikós. 3. Sováry. 400 m.: Mahely I. 57.2 mp., 2. Drotár 59.2 mp 3. Uzarovice. 1500 m.: Mahely I. 4 p. 40 mp., Dér ián 4.54 mp 3- Tréza 5.06 mp. A következő versenyt augusztus 3-án rendezi meg, mely alkalommal ki fogják jelölni azoka az atlétákat, akik a lévai CsMASz bajnokságo a klub színeit képviselni fogják. Szlovenszkói eredmények ÉRSEKÚJVÁR: ÉSE—Pöstyéni FK 5:< (3:3). Barátságos. KASSA: Törekvés—Tehányi SC 3:0 (T.0) Barátságos. Biró: Lahkovics, góllő vők: Blin ezer (2), Grimm. — Törekvés ifj.—Tehámy SC ifj. 3:0 (1:0). Góllöwk: Nagy, Biró és Kommenda. Cseh- és morvaországi eredmények BODENBACH. Slavia, Prága—BSV 4:3 (3:3). - BRÜNN. Zsidenice—SK Husovice 4:0 (1:0). Barátságos mérkőzések. ÉGER. Karlbader FK—DSV 2:2. ~ FALKENAU. Karlbader FK—DSK 2:1 (0:1). Egy napon lejátszva a KFK által. WARNSDORF. WFK—BSK Gablonz 6:1 (1:1). Barátságos. GABLONZ. Reidhenberger PK—DSK 3:1 (0:1). Serle gmérközés. AUSSIG. DFK—Leitmeritzer FK 4:0. M. OSTRAU. Slavia—CeSS Olmüc 6:0 (4:0). Selejtezd. KOPISTY. Teplitzer FK—SK 7:2 (5:1). Barátságos. OLMÜC, SK—Polonia Karvin 2:1 (2:1). Serleg- mérkőzés. PÖDBBRADY. Bohém iáns, Prága — SK 3:3 (1:8). Külföldi eredmények )( A budweissi „Stadion AC“ Isohl-fürdőben az ottani SV ellen 13:3 (6:2) arányú fölényes győzelmet aratott. )( Magyarország országos ifjúsági bajnokságát a Törekvés csapata nyerte, amely <i pécsi PVAC-ot 5:1 (1:0) arányból győzte le. )( A bácsi Wacker Premysíben a Polonia C®ti- wajt 6:2 arányban győzte le. )( A Jugoszláviát futballbajnokSágban a Belgrádi ASK a szarajevói Slaviától 0:2 arányban kikapott. * A BSK legyőzte az eszéki SlaviA* 5:0, a, Coucordia a Uajdukot 1:0. a, Primőrje a JugoslavijAt 3:2 arányban. A Gradjimki a HASK.da*! 2:2, oldönWtieww játszott.
