Prágai Magyar Hirlap, 1935. július (14. évfolyam, 149-173 / 3701-3725. szám)
1935-07-25 / 168. (3720.) szám
8 1935 Julius 25, csütörtök* Az amatörténykénész _ö] A légi lelvételek oSpqri^ „ Csütörtökön kezdődik Brüsszelben a harmadik Klebelsberg-serlegtorna Prága, julius 24. Csütörtökön kezdődnek meg a belga fővárosban a Klebelsberg-seriegért folyó vi- zipoló-mérkőzések, amelyen az Erópa-bajnokságban legjobban szereplő hat nemzet csapatai vesznek részt. A 6erleg kétszeres védője Magyarország csapata, amely világbajnoikegyüttesével rögtön az első nap a vendéglátó belgákkal kerül össze. A megnyitó nap programján ezenkívül a francia-jugoszláv és a német-svéd mérkőzés szerepel. A hat ország a következő együttessekkel szerepel Brüsszeliben: Magyarország: Bróidy, Homonnay, Sárkány, Ha- lassy, Bozsi, Németlh, Brandy, Tarics, Molnár. — Németország: Klingenburg, Scihiürger, Döpper, Gunst, Sdhlüter, Allerheiliigen, Schirrmeister, H. Sdhwarz, Schulz, Sdhwenn. — Svédország: Nau- maiin, Berg, Pettersson, Persson, M mézén, Svens- son, Sandtsröm, Andersson, Ljungquist. — Francia- ország: Delporte, Buteel, Lamberf, Pádon, Cirve- lier, Diener, Cuvilly, Busdh, Cremers. — Belgium: Disy, Blitz, Penner, Isseié, Coppieters, Van Gheem, Depauw, Kint, Mattfhys. — Jugoszlávia: Fabris, Ovetkovic, S&marcic,. Bibica, Staudinger, Dabro- vic, Ciganovie, Tosovic, Farana. Öt meccslabdát rontott el a német páros az amerikaiak ellen Wimbledonban London, julius 24. Jelenítettük tegnap, hogy a Davis Cup zónákközti döntőjének páros mérkőzésén a német Gramm—Lund pár csak nehéz küzdelem után kapott ki öt szetben a wimbledoni világbajnok Allison—Van Ryn kettőstől. A németek csaknem megnyerték a mérkőzést és igy könnyen bejuthattak volna a kihivásos döntőbe is, mert valószinü., hogy Gramm ma legyőzi a fiatal Budget. — A Cramm—Lund kettős a 9:7 és 8:6 arányban végződött utolsó két játszmában öt meccslabdát nemi tudott kihasználni, úgyhogy a döntő pillanatokban érvényesült a rutiniro- zottaibb amerikaiak játéka, akik főleg Lund- ra játszottak, aki viszont gyöngébb volt kitűnő partnerénél, von Crammnál. A német páros azonban tegnapi játékával a világbajnok Álláson—Van Ryn USA-pár és az ausztráliai Quist—Crawford párok mellé, mint a világ harmadik legjobb párosa zárkozott. TEN SZ )( Olaszország agoszlávia teniszmérkőzése Viareggióban 6:6 arányban eldöntetlenül végződött. Az utolsó nap Punoec (j) legyőzte Ta1 romit és Seb affér (j) megverte Canapelet. A párosban a Taroni—Quintavalile olasz kettős győzött a Puncec—Ballada-pár ellen 4:6, 6:3, 6:2, 3:6, 7:5 arányban. )( Az olasz Morpurgó báró nyerte Wales teniszbajnokságát, amelyet Newyorkban játszottak le. Győzött a bécsi Artens ellen 6:1, 6:3, 6:1 arányban. A női bajnokságot a lengyel Jedrzejowska nyerte meg az angol Noellel szemben. )( „Előre SC“, Miskolc—RPS 5:2. Tudósit ónk jelenti: Vasárnap látta vendégül a Rimaszombati PS teniszszakosztálya a miskolci „Előre SC“ jónevü együttesét. A mérkőzést, mely nívós és szép sportot kozott, a vendégcsapat nyerte meg megérdemelten 5:2 arányban. Különösképpen feltűnt dr. Gátló, és Gönezy stílusos, erőteljes, komíbinativ játéka, mely főleg a páros játszmákban domborodott ki. Egyes játékban dr. Gallé, a klub éljátékosa szép jövő előtt áll, azonban sok versenyen kell még résztvennie, hogy rutinra tegyen, szert, nehogy a „bírói tévedések'1 a különben nagyon stílusos és szimpatikus játékos fejlődésére befolyással lehessenek. A RPS fiatalokból összeállított csapata gyönge ellenfélnek bizonyult. Erős és komoly edzésre van szükségük, hogy a szeptember első vasárnapján megtartandó revánsmérkőzésre Miskolcon méltónak bizonyuljon. LABDARÚGÁS )( A Sparta—Juventus kupamérkőzést Bázelben rendezik meg vasárnap fél hatórai kezdettel angol biró vezetése mellett. Eldöntetlen esetén a mérkőzést 2-szer 15 perccel meghosszabbítják. Ha a meccs ekkor is ] ©döntetlenül végződne, úgy a továbbjutást sorshúzással intézik el. — A prágai rádió a teljes mérkőzést közvetíti. )( Plattkónak, az FC Barcelona magyar edzőjének felmondott egy<*ülete. A spanyol csapat helyébe az angol Ohnelt szerződtette. Két évtizede fejlődik rohamosan a repülés technikája. Azóta találkozunk a fényképészetben légi felvételekkel. Jóllehet már a kötött és szabad léggömbök korában is készítettek a levegötengerből felvételeket a lent elterülő tájakról, ezeknek a képeknek a száma azonban elenyészően csekély, úgyhogy csupán sokat- igérő kísérleteknek teintbető. A motoros repüléssel egyidejűleg a légi felvételek is fellendültek és ma, a már majdnem tökéletes repülőgépek korában ez a lehetőség is nyitva áll minden amatőr előtt. Természetesen a légi felvételeknek is megvannak a maguk nehézségei és problémái, melyeket azonban hozzáértéssel és gyakorlattal könnyen megoldhatunk. Légi felvételek készítésére alkalmas bármilyen fényképezőgép, tekintet nélkül arra, hogy lemezes vagy filmes-e. Felvétel alkalmával lehetőleg röviden kell exponálni, mert a repülőgép gyorsan halad és igy a kép könnyen elmozdulhat. Ügyelnünk kell még arra is, hogy a felvétel pillanatában ne érjünk a fényképezőgéppel a repülőgéphez. Lehetőleg szabadon állva, vagy guggolva irányítsuk fényképezőgépünket a leveendő tárgy felé, mert ilyenkor a test, mint valami rugózat, felfogja a gép rázkódását. Nagyobb magasságban, nyugodt repülés mellett lehet exponálni még 1/so-ed másodpercet is. A rövid megvilágítási idő miatt nagyobb lehetőséget nyújtanak a nagy fényerejü objektivek és az erősen fényérzékeny anyagok is. Minderre nincs szükségünk magas hegyi képek készítésekor, mert a gleccserek és a felhők a fényt visszaverik, minek következtében az erős fényben bármilyen gyengébb lencsével is kifogástalanul tudunk dolgozni. Felvételeinknél használjunk sárga fényszü- röt. Ha pánkromatikus anyaggal dolgozunk és a tájon kékes köd fekszik, ákkor rendesen sikerre vezet a vörös szűrő is. A föld felszínén és a nagy magasságból készített felvételek között az a fényküilönbség, hogy amíg a föld felszínén nehézségbe ütközik a nagy fényellentétek egyesítése a negatívon, addig a repülőgépről készített felvételeken igyekezünk minél erősebb ellentéteket kihozni a képből. A légi felvételeknél eleinte ne a szépségre törekedjünk, hanem igyekezzünk tiszta, részletekben gazdag képeket készíteni. A jól megvilágított negatívot lehetőleg finomszemcsés hívóban fejlesztjük, hogy azután kellően tudjuk nagyítani Ma már a repülőgépen való utazás nem any- nyira költséges, hogy sürgős ut esetében egyik- másik amatőrfényképész olvasónk ne vállalkoznék ennek a leggyorsabb forgalmi eszköznek használatára. Kívánjuk, hogy mentői többen akadjanak, akik a magasságokból letekintve ismerhetik meg az elébük táruló valóban „uj" világot, amely a váltakozó szépségeknek egész tömegét nyújtja. Hogy az ilyen utazáson a légi utasok készíthetnek-e majd fényképfelvét©'eket, az már más kérdés. Tudtunkkal a legtöbb légi útvonalon tilos a fényképezés. Kellemetlenségek elkerii)( A, rimaszombati RME a Középzsupáhan? Zsolnai tudósítónk jelenti: Az eddig a közép- szlovenszkói magyar bajnokságban szereplő rimaszombati RME a Ruttlcán székelő közép- zsupába kérte felvételét. A zsupa bajnoki beosztásának tárgyalásánál a RME kérelmét már tekintetbe is vették. Az eisőosztályu egyesületek számát felemelik és a rimaszombatiakat beosztják a zsupa déli szakaszába, ahol a következő csapatokkal játszana: Besztercebányai SK, losonci Slávia, Breznóbányai SK, RSK Utyeká/os, Tiszaiéi SK, SK Nyitirabánya, Körmöcbányái SK, vagy SK Mayier. (Értesülésünk szerint a RME kilépésével eddig sem a GsAF— MLSz, sem pedig a prágai CsAF nem foglalkozott és igy a zsupa intézkedése korainak látszik. Szerk.) )( A Ferencváros az Austria elleni revánsmeccsre idegen pályán, a Hungária-uton tart edzést. A Hungária pályája ugyanis füves és hasonló a bécsi stadionéhoz. Az első edzésen Hadát majdnem súlyos szerencsétlenség érte. Toldi bombalövésétől leszakadt a kapu teteje és — ha Lázár nem löki el Hádát — a nehéz gerenda a kapus fejére esik. A bécsi mérkőzés vasárnap félhat órakor kezdődik és valószínűleg úgy a bécsi, mint a budapesti rádió közvetíteni fogja. lése végett tanácsos tehát előre érdeklődni, szabad-e a légi ut folyamán fényképezni. * Használjuk fel a vakációt, hogy bővítsük fényképészeti ismereteinket és tapasztalatainkat. Ha idegenbe kerülünk, ne essünk mohón neki minden először látott témának. Gondoljuk meg, hogy ott tulajdonképen ml vagyunk újak, a téma azonban már a mi oda- érkeizésünk előtt is meg volt és csak nekünk újszerű. A meglátás és beállítás mikéntje természetesen már más kérdés. Akinek vian invenciója, az mindenből bármikor alkothat újat. Úgy vau ez, mint a költészetben. Az anyai szeretet — ugyebár — olyan érzés, amely azóta létezik, amióta anya életet ad gyermekének. De ahogyan Petőfi megéne'kli az anyaszere tetet, az már a legtökéletesebb művészet! A fénykópezők -közül természetesen nem mindenki fog fellendülni ilyen magasságokba, mert hiszen a fényképezés is külön tehetség, de legalább arra törekedjék minden amatőr is, hogy egyénit és újat alkosson. A vakációban, amikor legalább rövid időre tudunk mentesülni a napi gondoktól, több a nyugalmunk, hogy elmélyedhessünk a téma keresésében és magában a kiválasztott témában is. N e ragaszkodjunk a sablonhoz! így végtelenül unalmasakká válnak a megszokott csoportképek, amelyeken kényszeredett mosollyal szoronganak egymás mellett „kedves" ismerőseink, barátaink, rokonaink, vagy utl- társaink. Ne fecséreljünk időt, lemezt és fáradságot olyan témára, amelyről potom áron kaphatunk képeslapot; sokszor ez jobb is, mint valamilyen amatörkisér létezésnek gyümölcse. Téma mindig és mindenütt akad, közvetlen közelünkben is, nem kell érette messze fáradni, csak meg kell találni, fel keli ismerni és jól felhasználni. Mindehhez — mint mondottuk — nyugalom szükséges és ezt adja meg inkább a vakáció, mint a hétköznapok sok fáradsága ég nyugtalansága. Lapszemle A Fotografische Rundschau júniusi második száma elkésve jutott hozzánk. Rendkívül tanulságos ebben Kantak Frigyesnek az állatok fényképezéséről szóló cikke é-s dr. Croy Ottó nak megfigyelése az akváriumheli halak stb. fényképezéséről. A fényképészet technikájával kapcsolatos útmutatások s tanácsok egytol- egyig hasznosak. A közölt művészi felvételek közül különösen az „Eső után“ című kép (Schmidt Curt, Berlin) kap meg hangulatos voltával. De a többi is valamennyi értékes munka. Ez a kitűnő szaklap havonta kétszer jelenik meg. Egy füzet ára RM 0.60. Megrendelhető a következő címen: Photograph. Ver- lagsgesellschajft, Halle (Saulé), Mühlweg 19., * Többeknek. Rovatvezetőnk augusztus közepéig szabadságon van, azért a hozzáérkezett kérdezősködésekre és levelekre csak augusztus második felében fog válaszolni. Rovatunk természetesen változatlanul jelenik meg minden hét csütörtökjén. )( Csehszlovákia, női uszóválogatottja Magyarország ellen vasárnap a következő felállításban szerepel Pozsonyban: 100 m. gyors Schramek (Brünn) és Kovács (Pozsony). — 100 m. llát: Freund és Keppioh (Pozsony). — 200 m. mell: Wiir- fcl és Karpeles (Teplitz és Prága). )( Csehszlovákia országos uszóbajnokságait augusztus 3-án és 4-én rendezik meg Prágában a bar- randowi stadionban. A versenyen a Csszl. Magyar Úszó Szövetség csapata is rösztvesz. ATLÉTIKA )( Japán csapata a budapesti főiskolai világbajnokságra már megérkezett Európába és holnap a helsinki versenyen mutatkozik be. Onnét Stockholmba ,majd Budapestre utaznak. A világbajnok Oda vezetése mellett 16 japán főiskolás atléta vesz Tészt az expedícióban. Köztük a hármasugró világrekorder Harada, a 100 és 200 méteres futóbajnok Tanugnohi, a két méter magasat ugró Tanaka, a los-angelesi olmipi ászon második helyen végzett rúdugró Nislhida, Nagao gerely vető, Murakami gátfutó és Oye sulyatléta. )( Egyetlen magyar atléta sem indul a stockholmi nemzetközi versenyen, mert a magyar OTT Szabó Miklós, Kelen és Kovács kiküldetését nem J engedélyezte. — Itt említjük meg, hogy Douda is 1 lemondta szereplését (is igy Csehszlovákiát egye- j dűl lvuolek sulyatléta képviseli. Kbz<3MI)ASÁG Zuhan a holland forint — Hollandia 2 százalékkal fölemelte a hivatalos kamatlábat Prága> julius 24. A nemzetközi devizapiacokon a holland forint árfolyama erősen visszaesett* A Holland Nemzeti Bank a forint ellen intézett kontremin letörése céljából a visszleszámitolási kamatlábat 3 százalékról azonnali hatállyal 5 százalékra emelte föl, A mai prágai devizapiacon az amszterdami kifizetés 8 és a holland forint-bankjegy 10 koronával zuhant. Az olasz lira árfolyama 5 koronával javult, A többi devizák közül Buenos Aires 2, Brüsszel 1, Kopenhága 0.50* Oslo 0,50, Stokholm 0,50, Alexandria 0.125, Liszabon 0.125, London 0.125, Montreal 0.11 és Newyork 0.10 koronával megszilárdult, Zürich 1.75, Berlin 1.50 és Kovno 1 koronával gyöngült. A pengőbankjegy árfolyama Prágában 5 koronával emelkedett. (Ülést tartott a banktanács.) A Csehszlovák Nemzeti Bank banktanácsa dr. Englis Károly bankkormányzó elnöklete alatt ma tartotta júliusi rendes ülését. A banktanács jelentését legközelebb ismertetjük. (Megjelent az olajos magvak elhelyezésének biztosításáról szóló rendelet.) A törvények és rendeletek 'gyűjteményében 155. számmal kormányrendelet jelent meg a belföldi eredeíü olajos magvak elhelyezésének biztosításáról. A rendelet arra kötelezi a müzsirgyárakat, hogy a gyártás során meghatározott mennyiségű belföldi olajos magvat használjanak fel. (Rekordmagasságu ónárak.) A londoni fémtőzsde legújabb izgalma az ónárak rakétaszerű felzökkenése, amelyek ma tonnaként kilenc fonttal emelkedtek és egy időben 245 font sterlinggel uj rekordmagasságot értek el. Az angol kikötőkbe keletről várt valamennyi ónszállitmányt előre felvásárolták, úgy hogy Anglia ónkészlete mindössze 1300 tonnára, azaz mintegy háromheti szükségletre csökkent. A páratlan ónkeiresletet a hadiipar fokozott vásárlásai idézték elő, amelyeket most évi 135.000 tonnára becsülnek, mig a termelés évi 115.000 tonna, úgy hogy attól tartanak, hogy a fegyverkezés ónhiányhoz vezethet (Olaszország júniusi külkereskedelmi mérlege passzív.) Olaszország jundus folyamán 681.88 millió lira értékű árut vitt be a májusi 552.01 és - r múlt évi júniusi 812.29 millió líra értékű bevitellel szemben. Ugyanekkor kivitele 468.43 millió lírát ért el a májusi 38Ö.44 és a múlt év júniusi 535.56 i millió lírával szemben. A kivitel 87.99 millió lírás emelkedésével szemben tehát 128.95 millió lírás növekedés mutatkozott a bevitelnél, ami a kivitel erőteljes fejlődése ellenére meglehetősen, éreztette hatását a külforgalmi mérleg egyenlegében. Ennek ellenére a júniusi külforgalmi mérleg egyenlege igy is 213.43 millió lírás beviteli többlettel zárult a májusi 172.47 és a miüt év júniusi 276.73 millió lírás passzívummal szemben. — Az első félév bevitele 3.802.50 (előző év hasonló időszakában 4.079.64) millió lira volt, amivel szemben 2.421.62 (2.653.89) millió lírás kivitel állott. így tehát az első félév külforgalmi mérlege 1.380.96 (1.425.75) millió lírás passzívumot tüntet fel. (Húszszázalékos árzuhanás a német hajóspa- pirokban.) Meleg napokat élt át a berlini tőzsde a két legnagyobb német hajóstársaság, a HA- PAG é-s a Novdlloyd papírjainak húszszázalékos áresése miatt. Ez a szombaton kezdődött esés és árukínálat hétfőn is folytatódott és a helyzet alig javult, annyira, hogy a hajóspapirok jegyzését ismételten fel kellett függeszteni. Az árzuhanás oka az, hogy állítólag a két haj ős társaság súlyos valutáris veszteségeket szenvedett, a kincstár szanálására szorul és nagy részvényösszevonások várhatók. (Állatbetegségek.) Julius 1 és 15 közötti időben a következő állatbetegségekről tettek jelentést: Exanthema vasicolusum coitale equi: t-ersztenai járás 1 község (1 ház). Exanthema vesiculosum coitale bovum: bártfai járás 1 (4), poprádi járás 3 (24), kisszebeni járás 1 (7), iglói járás 1 (3), szolyvai járás 2 (14). Scabies equi: báni járás 1 (1), breznó- b árnyai járás 1 (1), ógyallai járás 1 (1), illavai járás 1 (1), komáromi járás 2 (2), kassai járás 3 (3), aisókuíbini járás 1 (1), óluiblói járás 1 (1), nagy- mihályi járás 3 (5), pöstyéni járás 1 (1), rozsnyói járás 1.(1), dunaszerdahelyi járás 1 (1), nagyszombati járás 2 (3), iglói járás 1 (1), varannói járás 3 (3), huszti járás 1 (1), ilosvai járás 4 (5), munkácsi járás 2 (2), xalhói járás 4 (16), nagyszöllősi járás 3 (7), téesői járás 4 (4), nagybereznai járás. 1 (1). Lyssa: beregszászi járás 1 (1), garamborzon- cei járás 1 (1), párkányi járás 1 (1), dunaszerdahelyi járás 1 (1). Saepticaemia liamerrhang. suum: breznóbányai járás 1 (21). (Kényszeregyezség.) Bleier Emil vegyeskereskedő Munkács. Vagyonfelügyelő dr. Rózner Tibor ügyvéd Munkács. Az első tárgyalást szeptember 3-án tartják a munkácsi járásbíróságon. A követeléseket augusztus 22-ig kell bejelenteni. (Csőd.,) Klein Farkas Izrael szikvízgyártó Beregszász. <Vő-M.üneggondnok dr. Rácz Gábor Ugyvédje'-ü'l. Por osszák Az első tárgyalást augusz* us , ■ h>•. iák a beregszászi kerületi biióságo'.i. ’’ t augusztus 18-ig kell bejelent ni ÚSZÁS