Prágai Magyar Hirlap, 1935. július (14. évfolyam, 149-173 / 3701-3725. szám)
1935-07-23 / 166. (3718.) szám
10 1935 fulit» 23, fctdd Az SK Bratislava győzött Náchodon A Viktória Zsizskor gólnélkfil játszott a Moravská Slaviával Nachód, julius 22. Kétezer néxő előtt az SK Bratislava az állami liga selejtezőmérkőzései során az SK Nachodot 4:3 (1:2) arányban legyőzte. A mérkőzés csaknem az otolsó percig egyenlő erejti küzdelmet hozott-, mig a pozsonyi csapatnak sikerült az utoleő percben a győzelmet biztosítani. Az SK Bratislava góljait Maszarovics (2), Kardos és Luknár, a Nacbodét Koubek (2) és Polák szerezte. Vlcsek bíró jó volt Briinn, július 22. Szombaton 4000 néző előtt a Fiileki TC-Losonci AFC 2:1 (1:0) Losonc, julius2 22. Revánsmérkőzés Losoncon az elmúlt heti 5:1 arányú FTC győzelemért. Az FTC Pólyákkal, aj eenterhalfjával és Horatiussal megerősödve állott ki, mig a LAFC Béayt nélkülözte, de Majlikkal játszott. A LAFC-ot nagy balszerencse kísérte és egy bírói tévedés fosztotta meg a megérdemelt eldöntetlentől. Az FTC játéka ezúttal nem volt kielégítő. Legjobban a fedezetser csődje volt kirívó, egyénileg Fellöldy és Horátius játéka tönt ki. A LAFC-ban a közvetlen védelem volt a legegységesebb, a tartalékos fedezetsorban Kostyái volt kitűnő. Az FTC részéről Horatius (2) gó- lozott, mig a LAFC gólját 11-esbel Kostyál szerezte meg. Siebert (Rimaszombat) biró a LAFC egy jogos büntetőjét nem ítélte meg, azonkívül a losonci csapatnak két veszélyes kapníélfalövése ment veszendőbe. Pozsonyi futball Helfort—Makkabea 3:1 (2:1). Nemzetköz! mérkőzés a Makkabea-pályán. 500 néző. Bíró: Leucli- ter. A bécsi csapat, amely oly sok kiváló eredményt- ért el, csalódást keltett. Mindkét csapat gyenge teljesítményt nyújtott. Az első félidőben a Helfort Krejcsj révén megszerezte a vezetést és ugyanő rúgta a 33. percben a második gólt, amire a Makkabea Heszky révén válaszolt. Szünet után eleinte a Helfort támad, majd újból a Makkabea. A bécsiek harmadik gólját Foreith lőtte a 39. percben. Viktória Zsizskov és a MoravsJcá Slavia 0:0 eldöntetlenre játszott dr. BrfilJ Gy«la kitűnő bíráskodása mellett. A selejtező állása: Bratislava 5 4 0 1 14:9 B DSV Saaz 5 3 0 2 12:8 6 Viktória Zsizskov 6 2 13 6:7 5 MoTavská Slavia 6 2 1 3 7:9 5 Náehod 6 2 0 4 9:15 4 A Salgótarjánt BTC legyőzte az UTE-t Hatvan, julius 22. Az országos amatőifoaj- nokság döntőjében a vidéki bajnokságot nyert salgótarjáni hányás acsapat és a főváros amatőrbajnoka az Újpesti TE találkoztak egymással a hatvani semleges pályán. A salgótarjáni csapat mindkét félidőben széltől támogatva fölényben volt és 2:1 (2:0) arányban győzött. A góloikat Túr (2), illetve Géczy hibájából Ungvári lőtte. Külföldi eredmények )( A prágai Bohemians a svédországi Fager- stadtban 7:1 (3:1) arányban győzött az ottani városi csapat ellen. )( A bécsi Wacker Lembergben a Pogont 2:0 (2:0) arányban győzte le. )( Lengyel bajnokság. Ruch—Warszawianka 1:0. — Cracovia—Legia 4:1. AUTÓ és MOTOR )( A dieppei háromórás versenyt Dreyfuss nyerte Alfa. Romeo gépen 400.491 kilométere® teljesítménnyel. Utána Ckiron (A. R.) és Wimmile (Bu- gatti) végzett egy, illetve bárom körrel. )( Belgium motorkerékpáros nagydiját Spában az angol Guthri nyerte 151.822 km-óránkénti sebességgel és uj rekorddal ATLÉTIKA LIGETI—DONAUSTADT 3:3 (2:1) Barátságos mérkőzés. 400 néző. Élénk és, változatos küzdelmet vívott a két csapat. A Ligeti egységesebb játékot produkált. A gólok a következő sorrendben estek: A 15. percben Reintal, 25. percben Mihalovics, 30. percben Miiller. A második félidő 10. percében Negel tizenegyesből, 20. percben Hédi, 30. percben Zankl. Vinkoviesot és Nfcset a biró a második félidő 15. percében kiállította. Cseh- és morvaországi eredmények BRÜNN. SK ZJabovresiky—Mór. Brno 3:1, serleg- mérkőzés. TEPLITZ. Északnyugat német megye—Teplitzer FK 3:1 (3:0). REICHENBERG. RFK—DSV Tratenau 4:1. — GABLONZ. DSK—DSV Leipa 4:L A két győztes került az északi serleg döntőjébe. — BSK Gablooz —Wamsdorfer FK 4:1. Barátságos. WEIPERT. DSK—Sperta, Karlsbad 2:1. — ASCH. DSV—SK Bodedbadh 3:1. _ KLADNÓ. SK —SK Slany 5:2. TRINEC. SK Szucsány — Silá Timire 3:0 (1:0). A szlovák csapat szép eredménye. — M. 0STRAU. Slovan—SK. Karvinná 4:2. Selejtező. Sztavenszkói eredmények EPERJES. Kassai AC-PTVK 4:0 (3:0). Barásá- gos. NAGYSÁROS. SK—Bártfai SK 4:0 (2:0). Serleg- in érközéé. ZSOLNA. SK—Polouia Karvln 3:0 (1:0). Barátságos. Góllövők: Pititek, Szécsi, Beniaos. Bíró: Go- rilovic6 jól bíráskodott. FELSŐZSBRNYE. Liga, Kézsnjárk—SK Szörnye 5:1. Selejtező. NAGYSZOMBAT. Vas, Pozsony—SK 4:2 (2:2). Gólozók: Hndek és Motüiiel (2—2), illetve Zá- vodszky. RUTTKA. FC—DSK Teschen 6:4 (3:3). A vendégcsapat csak a második félidőben elégített ki. Riuttká'ban a Bécsiből elszármazott; Hoöhleitner ée Seidel tűnt ki. A gólokat Seidel (3), Hochleitner (2) és Kobiela rúgták. Biró: Marmorstein. nvás X A pö&tyéni nemzetközi párbajtőrversenyt nagy meglepetésre Németország nyerte, amely az Európa-baj nők francia, csapatot 5:4 arányban győzte le. Harmadik Ausztria, negyedik Csehszlovákia lett. Az eredmények voltaik: Franciaország—Ausztria 6:3, Németország—Csehszlovákia 7:2, Németország—Ausztria 9:0, Franciaország— 8:1, Ausztria—Csehszlovákia 7:2, Németország— Franciaország döntő: 6:4. Eredmények: Gerwitz— Debieux 0:3, Lordon—Debieux 3:2, Rosenbaum— Debieux 1:3, Rosenbaum—Devdieur 1:3, Rosen- banm—Pecbc-ux 0:3, Lerdon— Pedhcux 1:3. Gei- witz—-Peóheixx 3:0, Geijyit*—Deydieur 3:1. (Előírtak a németek^ )( Az UTE vasárnap atlétikai versenyt rendezett, melynek kimagasló eredménye a BBTE rekordgyőzelme volt a 4-szer 800 méteres stafétában, amelyet 8 p. 04 mp. alatt nyert meg az UTE előtt. A részidők voltak Dr. Margó 2 p. 1 mp., Temesváry 1 p. 59.6 mp., Iglói (Ignác) 2 p. és Zsitvay 1 p. 50.8 mip )( Az amerikai atléták első rajtja Naneyhaa veit, ahol miniden számiban győztek, kivéve a 8CO métert, ahol Wotfe a francia Petittől kikapott Az eredmények voltak: 400 m.: Fuqua 48.8 mp., 1500 m.t Briht 4:03.0, 5000 m.: FcClusky 51:6 p., 110 gát: Cope 15 mp., 400 m. gát: More 54.6, magasugrás: Johnson 1.90. távol-ugrás: Peaokok 7.55, rúdugrás Row 4 m., sulydobás: Limánál 15.24 és diszkosz Limann 43 m. — 800 m.: Petit 1:56.4 p. )( A Hervard—Yale amerikai egyetemek atlétikai válogatott csapata az Oxford—Cambridge együttesét 6.5:0.5 arányban győzte le. A legjobb eredményt a rúdugrásban Keith Bro-wm (Yale) világbajnok érte el 4.27 méterrel. E. Brown (Cambridge) az egy mérföldes futásban 48 mp. alatt győzött. )( Uj német rekordod állított fel a női magasugrásban a kiéli Kaum kisasszony 1.60 méterrel VSZÁS, EVEZÉS )( A newyorki nemzeti uszóversenyen a washingtoni hölgystaféta a 4-szer 220 yardos távon 10:37.8 p. kitűnő -idő alatt uj amerikai rekordot állított fel. )( A csehnémet uszóbajnokságok Tetschenben folytak le igen jó eredményekkel Szövetségi bajnok a bodenbaehi Hellas lett a Roichenberger SK előtt. A 300 méteres hölgy-gyorsuezásban Schra- mek (Aegir, Brünn) 4:2 p. alatt megdöntötte .a prágai Svitáková régi rekordját 31-8 máewlperc- cel. Schramek a 100 méter 1:13.1 p. alatt nyerte. Mű- és toronyugró bajnok a teplitzl Leikert vizi- polóbajnok a Hellas lett. X A francia bajnokságban Tarle nyerte gyönge eredményekkel a sprintertávokat. A 200 méter 2:28, a 400 métert Diener előtt 5:19.6 p. alatt. Toronyugró bajnok BilliaTd lett. )( A jugoszláv vizipoló-válogatott Magdeburgban a 96-osoktól 1:4 (1:2) arányban kikapott, )( A ruzsbach-fiirdői aszóversenyen pozsonyi és prágai versenyzők is résztvettek. A 100 m. gyorsulásban Steiner (Pozsony) 1:03.7, a 100 m. mellűé záe bán Aboles (Hagibor, Prága) 1:81,9 p. alatt győzött. A 100 méteres ifj. gyoreiuszásban a fürdő diját Baderle (Pozsony) nyerte 1:06.2 perces idővel. A 100 méteres hölgy-mellúszásban Karpeles (Pozsony) 1:36.2, a 100 méteres női gyonsuszásban Magyar (Pozsony) .1:28.6 perc alatt győzött. X A cambridgel egyetem nyolcasa Budapesten a MESz nemzetközi versenyén a margitszigeti Duna-ágban 6:12 p. alatt győzött, a Hungária előtt. Harmadik helyen a Pannónia végzett. A versenyt Horthy Miklós kormányzó is végignézte. X A csehszlovák evezősbajnokságokat Unga- risch Hradischban rendezték meg. Az egyesben fítraka (Melnik), a négyesben és a nyolcasban CeAC Raudnitz győzött. A nemzetközi négyes ifjúsági versenyt a Lttadenburger RV nyerte. Angol utazók őskori viszonyok közt élő törzset fedeztek fel Aszerbejdzsanban A gyáva férfiak helyett nők harcolnak a Jassajok földién London, julius 22. A kaukázusi Aszerbejdzsan nevű kis köztársaságban angol utazók egy olyan néptörzsre akadtak, amelyről eddig a müveit .világ semmit sem tudott. A törzs magát a jasszajok törzsének nevezi, A kis néptörzs több telepen szétszórva lakik s érdekes, hogy e telepeknek sincs nevük. Nincs sem törvényük, sem hivataluk s a lakosság ma is őskori színvonalon éh Az angol utazók a jasszajok törzsének felfedezéséről igen érdekes könyvben számolnak be. Többek között azt írják, hogy a törzs férfiéinak nem szabad egyáltalán dolgozni s minden munkát a nők végeznek, -miközben a család feje otthon, a terebélyes fa alatt nyugodtan henyél. A nők már annyira beleszoktak ebbe az életmódba, hogy maguk nem engedik munkához a férfiakat s egy asszonyra az a legnagyobb szégyen, ha férje dolgozni kénytelen. Az ilyen nőt megyetik és kiközösítik. A nők azonban nemcsak a munkát végzik, de ha a törzs konfliktusba keveredik valamely szomszédos telep lakosságával, akkor a háborút is az asszonyok intézik el s a vitézségben semmiben sem maradnak az ellenségei törzs férfiai mögött. Ha a jásszá) férfit valaki megtámadja, akkor felesége siet gyáva férjének segítségére. Annak ellenére, hogy a törzs teljesen őskorikul* turéletet él, az egynejüség van kifejlődve. Az európai házassághoz viszonyítva a különbség csak annyi, hogy nem a férfi választja ki feleségét hanem nő a férjét. Kijelenti két asszony előtt, hogy az illető férfit férjéül választotta s ezzel vége is a házasságkötési szertartásnak. Ezzel szemben a válás is igen könnyen megy s ebben is a nőé a döntő sző. Ha az asszony megunja férjét, ismét két női tanút hív f azok előtt egyszerűen kiadja útját s ezzel vége a házasságnak. A gyermekek eltartása nem okoz különösebb gondot, mert az asszonyok nem engedik, hogy gyermekük felől az elűzött férfi gondoskodjék. wm Sttt>h Á7-KöróvKoL,i7 na fcpBiTMwwffTaTO iunnuwKmnKmnnínivmmrrwnrwrémKfr^~K*:~^*a&tí*Esi\*\\w v\ iimiiimi uunmmvmmmHmmmaammuKm TiU..' 1 - — J 1! . . - * --f- -*■ Sm nMps késdés&ek... (Válasz Iván Sándor színigazgató nyilatkozatára.) Két hetes szabadságomról hazatérve csak most került kezembe a pozsonyi Magyar Újságnak az a száma, melyben Iván Sándor színigazgató a kassai magyar színtársulat kettészakadásáról és az azt követő furcsa szerződtetés! eljárásáról írott cikkemmel szemben nyilatkozik. A nyilatkozat annyira tendenciózus és annyira kilátszik a háttérből az igazi „nyilatkozó" arca, hogy voltaképpen válaszolnom sem kellene a hozzám föl nem érő vádaskodására, de mert ez az igazi „nyilatkozó" attól sem riadt vissza, hogy személyemben, újságírói tisztességemben is támadjon, azért a puszta igazságnak megfelelően a következőket jelentem ki: 1. A legkerekebben visszautasítom azt a beállítást, mintha a Prágai Magyar Hírlap „a magyar színjátszás ügyének ártó módon" foglalkozott volna Iván Sándor társulatának kettészakadásával, melyet különben a színigazgató nyilatkozata ís elismer, csak más és sok tekintetben helyt nem álló megvilágításba helyezi ezt a sajnálatos, szezonvégi eseményt. Ha Iván igazgató és a tanácsadói még nem tudnák, akkor kijelenthetem azt is,, hogy a Prágai Magyar Hírlap személyi és egyéni szempontokból távolállva foglalkozott mindenkor a kisebbségi magyar színjátszás ügyeivel és ettől az irányelvétől, éppen színjátszásunk fennmaradásának, jövőjének érdekében, a teljes és jóakarata kritikai szabadság előtérbehelyezésével a jövőben sem tér el. Mert a Prágai ÜVlagyar Hírlapnak nem egyes személyek érdeke, hanem egyesegyedül a kisebbségi magyar színjátszás jövőjének biztosítása a fontos. 2. Ugynacsak a legerélyesebben visszautasítom azt a személyemre és újságírói tisztségemre hamis fényt vetni akaró beállatást is, mintha a társulat kettészakadásával foglalkozó cikkemet azért Írtam volna, mert Iván igazgató nem „az általam ajánlott urat" (?) küldötte Budapestre uj tagok szerződtetése céljából. Felelősségem teljes tudatában kijelentem, hogy sem ezúttal, sem ezelőtt soha semmiféle urat nem ajánlottam Iván igazgatónak ilyen értelemben, mert még kritikusi mivoltomban sem vindikáltam magamnak soha azt a jogot, hogy beavatkozzam a színház belső ügyvitelébe, melyért kizárólag a színigazgató felelős. Ellenben az történt, — és ezt éppen Iván Sándor tudja a legjobban, — hogy mint a Csehszlovákiai Magyar Újságírók Uniójának kelet- szlovenszíkói kerületi elnöke, a kerület megbízásából, háromtagú küldöttség élén abból a célból jártam el Iván igazgatónál, hogy a társulattól megvób Varga Béla szinházi titkár helyébe egyik állástalan ujságirókollégánkat szerződtesse. Ez az akciónk azonban még májusban, a kassai szezon tartama alatt játszódott le, amikor maga Iván igazgató sem tudhatta, hogy társulata junius végén kettészakad és az eltávozottak helyett uj tagokat kell majd szerződtetnie. Végül még annyit, hogy Iván Sándor színigazgató ne tendenciózus nyilatkozatokkal iparkodjék , társulata jóhimevének megőrzésére", hanem inkább a társulati fegyelemre, a művészi színvonal további fentartására és légióként arra a nagyon fontos követelményre legyen gondja, hogy színészei megkapják a megdolgozott, jogos gázsijukat s ne legyenek kénytelenek bírósághoz fordulni. És szabadítsa meg magát végre a színháza ügyét az egyéni érdekek és a hozzá nem értés útvesztőjébe sülyesztő tanácsadóitól is, mert ha a társulat életében a jövőben még komolyabb zavarok állanak elő, akkor ennek okát ne a mi mindig jóindulatú kritikáinkban, hanem ezekben a rossz tanácsadókban keresse, Kassa, 1935 julius 22, KELEMBÉRI SÁNDOR, (*) Kodály Zoltán uj kórusmüívet Kodály Zoltán nyári pihenőjében is állandóan dolgozik. A magyar népzenéről ír könyvet, közben azonban befejezett három uj kórus-kompozi- ciót is: egy nagyszabású kantáiét Vizkereszt ünnepére, egy ádventit a Rorate coeli magyar szövegére és egy Ave Mariát. A vizkereszt! kantátának Sík Sándor, a kiváló piarista papköltő a szövegírója. Mindhárom müvet egynemű karra komponálta Kodály, tehát férfi-, női-, valamint gyermekkaroknak egyaránt nagy nyeresége lesz a három vallásos énekkari miü. (*) Pribelszky Béla kassai színész negyed- százados jubileuma. Kassai szerkesztőségünk jelentő: Pribelszky Béla, a kassai magyar színház érdemes színésze és színházi fodrásza most ünnepli huszonötéves évfordulóját annak, hogy a színház köteleikében működik. E szép jubileum megünneplése céljából a kassai ipa.roskör jón évii műkedvelő gárdája, augusztus 10-én este a városi színházban előadja Csepreghy „Piros bugyelláris" című népszínművét, melynek egyik szerepét a jubiláns Pribelszky Béla fogja játszani. Az előadásra, amelyet rendes szinházi helyárak mellett rendeznek meg, teljes erővel folynak az előkészületek. A KASSAI CAPITOL-MOZGó MŰSORA: Őnagysága nem akar gyereket. Liáné Haid, Georg Alexander. Hans Moser és Ottó Wallburg vigjátéka. A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA: Szicíliai szerenád. Claire Fuchs és Maris Wetra nagy énekes filmje. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA? VÁROSI: Hétfő—kedd: Chopin bucsukeringőic. Szerda-- csütörtök: r Carioca
